7907 lines
254 KiB
JSON
7907 lines
254 KiB
JSON
{
|
||
"whatTypeOfItem": {
|
||
"message": "Que tipo de item é este?"
|
||
},
|
||
"name": {
|
||
"message": "Nome"
|
||
},
|
||
"uri": {
|
||
"message": "URI"
|
||
},
|
||
"uriPosition": {
|
||
"message": "URI $POSITION$",
|
||
"description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"position": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"newUri": {
|
||
"message": "Novo URI"
|
||
},
|
||
"username": {
|
||
"message": "Nome de utilizador"
|
||
},
|
||
"password": {
|
||
"message": "Palavra-passe"
|
||
},
|
||
"newPassword": {
|
||
"message": "Nova palavra-passe"
|
||
},
|
||
"passphrase": {
|
||
"message": "Frase de acesso"
|
||
},
|
||
"notes": {
|
||
"message": "Notas"
|
||
},
|
||
"customFields": {
|
||
"message": "Campos personalizados"
|
||
},
|
||
"cardholderName": {
|
||
"message": "Titular do cartão"
|
||
},
|
||
"number": {
|
||
"message": "Número"
|
||
},
|
||
"brand": {
|
||
"message": "Marca"
|
||
},
|
||
"expiration": {
|
||
"message": "Prazo de validade"
|
||
},
|
||
"securityCode": {
|
||
"message": "Código de segurança (CVV)"
|
||
},
|
||
"identityName": {
|
||
"message": "Nome de identidade"
|
||
},
|
||
"company": {
|
||
"message": "Empresa"
|
||
},
|
||
"ssn": {
|
||
"message": "Número de segurança social"
|
||
},
|
||
"passportNumber": {
|
||
"message": "Número do passaporte"
|
||
},
|
||
"licenseNumber": {
|
||
"message": "Número da licença"
|
||
},
|
||
"email": {
|
||
"message": "E-mail"
|
||
},
|
||
"phone": {
|
||
"message": "Telefone"
|
||
},
|
||
"january": {
|
||
"message": "Janeiro"
|
||
},
|
||
"february": {
|
||
"message": "Fevereiro"
|
||
},
|
||
"march": {
|
||
"message": "Março"
|
||
},
|
||
"april": {
|
||
"message": "Abril"
|
||
},
|
||
"may": {
|
||
"message": "Maio"
|
||
},
|
||
"june": {
|
||
"message": "Junho"
|
||
},
|
||
"july": {
|
||
"message": "Julho"
|
||
},
|
||
"august": {
|
||
"message": "Agosto"
|
||
},
|
||
"september": {
|
||
"message": "Setembro"
|
||
},
|
||
"october": {
|
||
"message": "Outubro"
|
||
},
|
||
"november": {
|
||
"message": "Novembro"
|
||
},
|
||
"december": {
|
||
"message": "Dezembro"
|
||
},
|
||
"title": {
|
||
"message": "Título"
|
||
},
|
||
"mr": {
|
||
"message": "Sr."
|
||
},
|
||
"mrs": {
|
||
"message": "Sr.ª"
|
||
},
|
||
"ms": {
|
||
"message": "Menina"
|
||
},
|
||
"mx": {
|
||
"message": "Neutro"
|
||
},
|
||
"dr": {
|
||
"message": "Dr."
|
||
},
|
||
"expirationMonth": {
|
||
"message": "Mês de validade"
|
||
},
|
||
"expirationYear": {
|
||
"message": "Ano de validade"
|
||
},
|
||
"authenticatorKeyTotp": {
|
||
"message": "Chave de autenticação (TOTP)"
|
||
},
|
||
"folder": {
|
||
"message": "Pasta"
|
||
},
|
||
"newCustomField": {
|
||
"message": "Novo campo personalizado"
|
||
},
|
||
"value": {
|
||
"message": "Valor"
|
||
},
|
||
"dragToSort": {
|
||
"message": "Arraste para ordenar"
|
||
},
|
||
"cfTypeText": {
|
||
"message": "Texto"
|
||
},
|
||
"cfTypeHidden": {
|
||
"message": "Oculto"
|
||
},
|
||
"cfTypeBoolean": {
|
||
"message": "Booleano"
|
||
},
|
||
"cfTypeLinked": {
|
||
"message": "Associado",
|
||
"description": "This describes a field that is 'linked' (related) to another field."
|
||
},
|
||
"remove": {
|
||
"message": "Remover"
|
||
},
|
||
"unassigned": {
|
||
"message": "Não atribuído"
|
||
},
|
||
"noneFolder": {
|
||
"message": "Sem pasta",
|
||
"description": "This is the folder for uncategorized items"
|
||
},
|
||
"addFolder": {
|
||
"message": "Adicionar pasta"
|
||
},
|
||
"editFolder": {
|
||
"message": "Editar pasta"
|
||
},
|
||
"baseDomain": {
|
||
"message": "Domínio de base",
|
||
"description": "Domain name. Example: website.com"
|
||
},
|
||
"domainName": {
|
||
"message": "Nome do domínio",
|
||
"description": "Domain name. Example: website.com"
|
||
},
|
||
"host": {
|
||
"message": "Domínio",
|
||
"description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
|
||
},
|
||
"exact": {
|
||
"message": "Exato"
|
||
},
|
||
"startsWith": {
|
||
"message": "Começa por"
|
||
},
|
||
"regEx": {
|
||
"message": "Expressão regular",
|
||
"description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
|
||
},
|
||
"matchDetection": {
|
||
"message": "Deteção de correspondência",
|
||
"description": "URI match detection for auto-fill."
|
||
},
|
||
"defaultMatchDetection": {
|
||
"message": "Deteção de correspondência predefinida",
|
||
"description": "Default URI match detection for auto-fill."
|
||
},
|
||
"never": {
|
||
"message": "Nunca"
|
||
},
|
||
"toggleVisibility": {
|
||
"message": "Alternar visibilidade"
|
||
},
|
||
"toggleCollapse": {
|
||
"message": "Alternar colapso",
|
||
"description": "Toggling an expand/collapse state."
|
||
},
|
||
"generatePassword": {
|
||
"message": "Gerar palavra-passe"
|
||
},
|
||
"checkPassword": {
|
||
"message": "Verificar se a palavra-passe foi exposta."
|
||
},
|
||
"passwordExposed": {
|
||
"message": "Esta palavra-passe foi exposta $VALUE$ vez(es) em violações de dados. Deve alterá-la.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"value": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"passwordSafe": {
|
||
"message": "Esta palavra-passe não foi encontrada em nenhuma violação de dados conhecida. A sua utilização deve ser segura."
|
||
},
|
||
"save": {
|
||
"message": "Guardar"
|
||
},
|
||
"cancel": {
|
||
"message": "Cancelar"
|
||
},
|
||
"canceled": {
|
||
"message": "Cancelado"
|
||
},
|
||
"close": {
|
||
"message": "Fechar"
|
||
},
|
||
"delete": {
|
||
"message": "Eliminar"
|
||
},
|
||
"favorite": {
|
||
"message": "Favorito"
|
||
},
|
||
"unfavorite": {
|
||
"message": "Remover dos favoritos"
|
||
},
|
||
"edit": {
|
||
"message": "Editar"
|
||
},
|
||
"searchCollection": {
|
||
"message": "Procurar na coleção"
|
||
},
|
||
"searchFolder": {
|
||
"message": "Procurar na pasta"
|
||
},
|
||
"searchFavorites": {
|
||
"message": "Procurar nos favoritos"
|
||
},
|
||
"searchLogin": {
|
||
"message": "Procurar credenciais",
|
||
"description": "Search Login type"
|
||
},
|
||
"searchCard": {
|
||
"message": "Procurar cartões",
|
||
"description": "Search Card type"
|
||
},
|
||
"searchIdentity": {
|
||
"message": "Procurar identidades",
|
||
"description": "Search Identity type"
|
||
},
|
||
"searchSecureNote": {
|
||
"message": "Procurar notas seguras",
|
||
"description": "Search Secure Note type"
|
||
},
|
||
"searchVault": {
|
||
"message": "Procurar no cofre"
|
||
},
|
||
"searchMyVault": {
|
||
"message": "Procurar no meu cofre"
|
||
},
|
||
"searchOrganization": {
|
||
"message": "Procurar na organização"
|
||
},
|
||
"searchMembers": {
|
||
"message": "Procurar membros"
|
||
},
|
||
"searchGroups": {
|
||
"message": "Procurar grupos"
|
||
},
|
||
"allItems": {
|
||
"message": "Todos os itens"
|
||
},
|
||
"favorites": {
|
||
"message": "Favoritos"
|
||
},
|
||
"types": {
|
||
"message": "Tipos"
|
||
},
|
||
"typeLogin": {
|
||
"message": "Credencial"
|
||
},
|
||
"typeCard": {
|
||
"message": "Cartão"
|
||
},
|
||
"typeIdentity": {
|
||
"message": "Identidade"
|
||
},
|
||
"typeSecureNote": {
|
||
"message": "Nota segura"
|
||
},
|
||
"typeLoginPlural": {
|
||
"message": "Credenciais"
|
||
},
|
||
"typeCardPlural": {
|
||
"message": "Cartões"
|
||
},
|
||
"typeIdentityPlural": {
|
||
"message": "Identidades"
|
||
},
|
||
"typeSecureNotePlural": {
|
||
"message": "Notas seguras"
|
||
},
|
||
"folders": {
|
||
"message": "Pastas"
|
||
},
|
||
"collections": {
|
||
"message": "Coleções"
|
||
},
|
||
"firstName": {
|
||
"message": "Nome próprio"
|
||
},
|
||
"middleName": {
|
||
"message": "Segundo nome"
|
||
},
|
||
"lastName": {
|
||
"message": "Apelido"
|
||
},
|
||
"fullName": {
|
||
"message": "Nome completo"
|
||
},
|
||
"address1": {
|
||
"message": "Endereço 1"
|
||
},
|
||
"address2": {
|
||
"message": "Endereço 2"
|
||
},
|
||
"address3": {
|
||
"message": "Endereço 3"
|
||
},
|
||
"cityTown": {
|
||
"message": "Cidade / Localidade"
|
||
},
|
||
"stateProvince": {
|
||
"message": "Estado / Província"
|
||
},
|
||
"zipPostalCode": {
|
||
"message": "Código postal"
|
||
},
|
||
"country": {
|
||
"message": "País"
|
||
},
|
||
"shared": {
|
||
"message": "Partilhado"
|
||
},
|
||
"attachments": {
|
||
"message": "Anexos"
|
||
},
|
||
"select": {
|
||
"message": "Selecionar"
|
||
},
|
||
"newItem": {
|
||
"message": "Novo item"
|
||
},
|
||
"addItem": {
|
||
"message": "Adicionar item"
|
||
},
|
||
"editItem": {
|
||
"message": "Editar item"
|
||
},
|
||
"viewItem": {
|
||
"message": "Ver item"
|
||
},
|
||
"new": {
|
||
"message": "Novo",
|
||
"description": "for adding new items"
|
||
},
|
||
"item": {
|
||
"message": "Item"
|
||
},
|
||
"ex": {
|
||
"message": "ex.",
|
||
"description": "Short abbreviation for 'example'."
|
||
},
|
||
"other": {
|
||
"message": "Outros"
|
||
},
|
||
"share": {
|
||
"message": "Partilhar"
|
||
},
|
||
"moveToOrganization": {
|
||
"message": "Mover para a organização"
|
||
},
|
||
"valueCopied": {
|
||
"message": "$VALUE$ copiado(a)",
|
||
"description": "Value has been copied to the clipboard.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"value": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Password"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"copyValue": {
|
||
"message": "Copiar valor",
|
||
"description": "Copy value to clipboard"
|
||
},
|
||
"copyPassword": {
|
||
"message": "Copiar palavra-passe",
|
||
"description": "Copy password to clipboard"
|
||
},
|
||
"copyUsername": {
|
||
"message": "Copiar nome de utilizador",
|
||
"description": "Copy username to clipboard"
|
||
},
|
||
"copyNumber": {
|
||
"message": "Copiar número",
|
||
"description": "Copy credit card number"
|
||
},
|
||
"copySecurityCode": {
|
||
"message": "Copiar código de segurança",
|
||
"description": "Copy credit card security code (CVV)"
|
||
},
|
||
"copyUri": {
|
||
"message": "Copiar URI",
|
||
"description": "Copy URI to clipboard"
|
||
},
|
||
"me": {
|
||
"message": "Eu"
|
||
},
|
||
"myVault": {
|
||
"message": "O meu cofre"
|
||
},
|
||
"allVaults": {
|
||
"message": "Todos os cofres"
|
||
},
|
||
"vault": {
|
||
"message": "Cofre"
|
||
},
|
||
"vaults": {
|
||
"message": "Cofres"
|
||
},
|
||
"vaultItems": {
|
||
"message": "Itens do cofre"
|
||
},
|
||
"filter": {
|
||
"message": "Filtrar"
|
||
},
|
||
"moveSelectedToOrg": {
|
||
"message": "Mover selecionados para a organização"
|
||
},
|
||
"deleteSelected": {
|
||
"message": "Eliminar selecionados"
|
||
},
|
||
"moveSelected": {
|
||
"message": "Mover selecionados"
|
||
},
|
||
"selectAll": {
|
||
"message": "Selecionar tudo"
|
||
},
|
||
"unselectAll": {
|
||
"message": "Desmarcar tudo"
|
||
},
|
||
"launch": {
|
||
"message": "Iniciar"
|
||
},
|
||
"newAttachment": {
|
||
"message": "Adicionar novo anexo"
|
||
},
|
||
"deletedAttachment": {
|
||
"message": "Anexo eliminado"
|
||
},
|
||
"deleteAttachmentConfirmation": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que pretende eliminar este anexo?"
|
||
},
|
||
"attachmentSaved": {
|
||
"message": "Anexo guardado"
|
||
},
|
||
"file": {
|
||
"message": "Ficheiro"
|
||
},
|
||
"selectFile": {
|
||
"message": "Selecione um ficheiro."
|
||
},
|
||
"maxFileSize": {
|
||
"message": "O tamanho máximo do ficheiro é de 500 MB."
|
||
},
|
||
"addedItem": {
|
||
"message": "Item adicionado"
|
||
},
|
||
"editedItem": {
|
||
"message": "Item guardado"
|
||
},
|
||
"movedItemToOrg": {
|
||
"message": "$ITEMNAME$ movido para $ORGNAME$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"itemname": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Secret Item"
|
||
},
|
||
"orgname": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "Company Name"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"movedItemsToOrg": {
|
||
"message": "Itens selecionados movidos para $ORGNAME$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"orgname": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Company Name"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"deleteItem": {
|
||
"message": "Eliminar item"
|
||
},
|
||
"deleteFolder": {
|
||
"message": "Eliminar pasta"
|
||
},
|
||
"deleteAttachment": {
|
||
"message": "Eliminar anexo"
|
||
},
|
||
"deleteItemConfirmation": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que pretende eliminar este item?"
|
||
},
|
||
"deletedItem": {
|
||
"message": "Item movido para o lixo"
|
||
},
|
||
"deletedItems": {
|
||
"message": "Itens movidos para o lixo"
|
||
},
|
||
"movedItems": {
|
||
"message": "Itens movidos"
|
||
},
|
||
"overwritePasswordConfirmation": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que pretende substituir a palavra-passe atual?"
|
||
},
|
||
"editedFolder": {
|
||
"message": "Pasta guardada"
|
||
},
|
||
"addedFolder": {
|
||
"message": "Pasta adicionada"
|
||
},
|
||
"deleteFolderConfirmation": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que pretende eliminar esta pasta?"
|
||
},
|
||
"deletedFolder": {
|
||
"message": "Pasta eliminada"
|
||
},
|
||
"editInfo": {
|
||
"message": "Editar informações"
|
||
},
|
||
"access": {
|
||
"message": "Acessos"
|
||
},
|
||
"accessLevel": {
|
||
"message": "Nível de acesso"
|
||
},
|
||
"loggedOut": {
|
||
"message": "Sessão terminada"
|
||
},
|
||
"loginExpired": {
|
||
"message": "A sua sessão expirou."
|
||
},
|
||
"logOutConfirmation": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que pretende terminar sessão?"
|
||
},
|
||
"logOut": {
|
||
"message": "Terminar sessão"
|
||
},
|
||
"ok": {
|
||
"message": "Ok"
|
||
},
|
||
"yes": {
|
||
"message": "Sim"
|
||
},
|
||
"no": {
|
||
"message": "Não"
|
||
},
|
||
"loginOrCreateNewAccount": {
|
||
"message": "Inicie sessão ou crie uma nova conta para aceder ao seu cofre seguro."
|
||
},
|
||
"loginWithDevice": {
|
||
"message": "Iniciar sessão com o dispositivo"
|
||
},
|
||
"loginWithDeviceEnabledNote": {
|
||
"message": "O início de sessão com o dispositivo deve ser ativado nas definições da aplicação Bitwarden. Precisa de outra opção?"
|
||
},
|
||
"loginWithMasterPassword": {
|
||
"message": "Iniciar sessão com a palavra-passe mestra"
|
||
},
|
||
"readingPasskeyLoading": {
|
||
"message": "A ler chave de acesso..."
|
||
},
|
||
"readingPasskeyLoadingInfo": {
|
||
"message": "Mantenha esta janela aberta e siga as indicações do seu navegador."
|
||
},
|
||
"useADifferentLogInMethod": {
|
||
"message": "Utilizar um método de início de sessão diferente"
|
||
},
|
||
"loginWithPasskey": {
|
||
"message": "Iniciar sessão com a chave de acesso"
|
||
},
|
||
"invalidPasskeyPleaseTryAgain": {
|
||
"message": "Chave de acesso inválida. Por favor, tente novamente."
|
||
},
|
||
"twoFactorForPasskeysNotSupportedOnClientUpdateToLogIn": {
|
||
"message": "A 2FA para chaves de acesso não é suportada. Atualize a aplicação para iniciar sessão."
|
||
},
|
||
"loginWithPasskeyInfo": {
|
||
"message": "Utilize uma chave de acesso gerada que lhe permitirá iniciar sessão automaticamente sem uma palavra-passe. A biometria, como o reconhecimento facial ou a impressão digital ou outro método de segurança FIDO2, verificará a sua identidade."
|
||
},
|
||
"newPasskey": {
|
||
"message": "Nova chave de acesso"
|
||
},
|
||
"learnMoreAboutPasswordless": {
|
||
"message": "Saiba mais sobre a ausência de palavra-passe"
|
||
},
|
||
"creatingPasskeyLoading": {
|
||
"message": "A criar chave de acesso..."
|
||
},
|
||
"creatingPasskeyLoadingInfo": {
|
||
"message": "Mantenha esta janela aberta e siga as indicações do seu navegador."
|
||
},
|
||
"errorCreatingPasskey": {
|
||
"message": "Erro ao criar chave de acesso"
|
||
},
|
||
"errorCreatingPasskeyInfo": {
|
||
"message": "Houve um problema ao criar a sua chave de acesso."
|
||
},
|
||
"passkeySuccessfullyCreated": {
|
||
"message": "Chave de acesso criada com sucesso!"
|
||
},
|
||
"customPasskeyNameInfo": {
|
||
"message": "Dê um nome à sua chave de acesso para o ajudar a identificá-la."
|
||
},
|
||
"useForVaultEncryption": {
|
||
"message": "Utilizar para encriptação de cofre"
|
||
},
|
||
"useForVaultEncryptionInfo": {
|
||
"message": "Inicie sessão e desbloqueie em dispositivos suportados sem a sua palavra-passe mestra. Siga as instruções do seu navegador para finalizar a configuração."
|
||
},
|
||
"useForVaultEncryptionErrorReadingPasskey": {
|
||
"message": "Erro ao ler a chave de acesso. Tente novamente ou desmarque esta opção."
|
||
},
|
||
"encryptionNotSupported": {
|
||
"message": "Encriptação não suportada"
|
||
},
|
||
"enablePasskeyEncryption": {
|
||
"message": "Configurar a encriptação"
|
||
},
|
||
"usedForEncryption": {
|
||
"message": "Utilizado para encriptação"
|
||
},
|
||
"loginWithPasskeyEnabled": {
|
||
"message": "Iniciar sessão com a chave de acesso ativada"
|
||
},
|
||
"passkeySaved": {
|
||
"message": "$NAME$ guardada",
|
||
"placeholders": {
|
||
"name": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Personal yubikey"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"passkeyRemoved": {
|
||
"message": "Chave de acesso removida"
|
||
},
|
||
"removePasskey": {
|
||
"message": "Remover chave de acesso"
|
||
},
|
||
"removePasskeyInfo": {
|
||
"message": "Se todas as chaves de acesso forem removidas, não será possível iniciar sessão em novos dispositivos sem a sua palavra-passe mestra."
|
||
},
|
||
"passkeyLimitReachedInfo": {
|
||
"message": "O limite de chaves de acesso foi atingido. Remova uma chave de acesso para adicionar outra."
|
||
},
|
||
"tryAgain": {
|
||
"message": "Tentar novamente"
|
||
},
|
||
"createAccount": {
|
||
"message": "Criar conta"
|
||
},
|
||
"newAroundHere": {
|
||
"message": "É novo por cá?"
|
||
},
|
||
"startTrial": {
|
||
"message": "Iniciar período experimental"
|
||
},
|
||
"logIn": {
|
||
"message": "Iniciar sessão"
|
||
},
|
||
"logInInitiated": {
|
||
"message": "A preparar o início de sessão"
|
||
},
|
||
"submit": {
|
||
"message": "Submeter"
|
||
},
|
||
"emailAddressDesc": {
|
||
"message": "Utilizará o seu endereço de e-mail para iniciar sessão."
|
||
},
|
||
"yourName": {
|
||
"message": "O seu nome"
|
||
},
|
||
"yourNameDesc": {
|
||
"message": "Como é que lhe devemos chamar?"
|
||
},
|
||
"masterPass": {
|
||
"message": "Palavra-passe mestra"
|
||
},
|
||
"masterPassDesc": {
|
||
"message": "A palavra-passe mestra é a palavra-passe que utiliza para aceder ao seu cofre. É muito importante que não se esqueça da sua palavra-passe mestra. Não há forma de recuperar a palavra-passe no caso de a esquecer."
|
||
},
|
||
"masterPassImportant": {
|
||
"message": "A sua palavra-passe mestra não pode ser recuperada se a esquecer!"
|
||
},
|
||
"masterPassHintDesc": {
|
||
"message": "Uma dica da palavra-passe mestra pode ajudá-lo a lembrar-se da sua palavra-passe, caso se esqueça dela."
|
||
},
|
||
"reTypeMasterPass": {
|
||
"message": "Reintroduza a palavra-passe mestra"
|
||
},
|
||
"masterPassHint": {
|
||
"message": "Dica da palavra-passe mestra (opcional)"
|
||
},
|
||
"masterPassHintLabel": {
|
||
"message": "Dica da palavra-passe mestra"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"message": "Definições"
|
||
},
|
||
"passwordHint": {
|
||
"message": "Dica da palavra-passe"
|
||
},
|
||
"enterEmailToGetHint": {
|
||
"message": "Introduza o endereço de e-mail da sua conta para receber a dica da sua palavra-passe mestra."
|
||
},
|
||
"getMasterPasswordHint": {
|
||
"message": "Obter a dica da palavra-passe mestra"
|
||
},
|
||
"emailRequired": {
|
||
"message": "É necessário o endereço de e-mail."
|
||
},
|
||
"invalidEmail": {
|
||
"message": "Endereço de e-mail inválido."
|
||
},
|
||
"masterPasswordRequired": {
|
||
"message": "É necessária a palavra-passe mestra."
|
||
},
|
||
"confirmMasterPasswordRequired": {
|
||
"message": "É necessário reescrever a palavra-passe mestra."
|
||
},
|
||
"masterPasswordMinlength": {
|
||
"message": "A palavra-passe mestra deve ter pelo menos $VALUE$ caracteres.",
|
||
"description": "The Master Password must be at least a specific number of characters long.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"value": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "8"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"masterPassDoesntMatch": {
|
||
"message": "A confirmação da palavra-passe mestra não corresponde."
|
||
},
|
||
"newAccountCreated": {
|
||
"message": "A sua nova conta foi criada! Pode agora iniciar sessão."
|
||
},
|
||
"trialAccountCreated": {
|
||
"message": "Conta criada com sucesso."
|
||
},
|
||
"masterPassSent": {
|
||
"message": "Enviámos-lhe um e-mail com a dica da sua palavra-passe mestra."
|
||
},
|
||
"unexpectedError": {
|
||
"message": "Ocorreu um erro inesperado."
|
||
},
|
||
"expirationDateError": {
|
||
"message": "Por favor, selecione um prazo de validade futuro."
|
||
},
|
||
"emailAddress": {
|
||
"message": "Endereço de e-mail"
|
||
},
|
||
"yourVaultIsLocked": {
|
||
"message": "O seu cofre está bloqueado. Verifique a sua palavra-passe mestra para continuar."
|
||
},
|
||
"uuid": {
|
||
"message": "UUID"
|
||
},
|
||
"unlock": {
|
||
"message": "Desbloquear"
|
||
},
|
||
"loggedInAsEmailOn": {
|
||
"message": "Sessão iniciada como $EMAIL$ em $HOSTNAME$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "name@example.com"
|
||
},
|
||
"hostname": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "bitwarden.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"invalidMasterPassword": {
|
||
"message": "Palavra-passe mestra inválida"
|
||
},
|
||
"invalidFilePassword": {
|
||
"message": "Palavra-passe de ficheiro inválida, utilize a palavra-passe que introduziu quando criou o ficheiro de exportação."
|
||
},
|
||
"lockNow": {
|
||
"message": "Bloquear agora"
|
||
},
|
||
"noItemsInList": {
|
||
"message": "Não existem itens para listar."
|
||
},
|
||
"noPermissionToViewAllCollectionItems": {
|
||
"message": "Não tem permissão para ver todos os itens desta coleção."
|
||
},
|
||
"noCollectionsInList": {
|
||
"message": "Não existem coleções para listar."
|
||
},
|
||
"noGroupsInList": {
|
||
"message": "Não existem grupos para listar."
|
||
},
|
||
"noUsersInList": {
|
||
"message": "Não existem utilizadores para listar."
|
||
},
|
||
"noMembersInList": {
|
||
"message": "Não existem membros para listar."
|
||
},
|
||
"noEventsInList": {
|
||
"message": "Não existem eventos para listar."
|
||
},
|
||
"newOrganization": {
|
||
"message": "Nova organização"
|
||
},
|
||
"noOrganizationsList": {
|
||
"message": "Não pertence a nenhuma organização. As organizações permitem-lhe partilhar itens em segurança com outros utilizadores."
|
||
},
|
||
"notificationSentDevice": {
|
||
"message": "Foi enviada uma notificação para o seu dispositivo."
|
||
},
|
||
"versionNumber": {
|
||
"message": "Versão $VERSION_NUMBER$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"version_number": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "1.2.3"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"enterVerificationCodeApp": {
|
||
"message": "Introduza o código de verificação de 6 dígitos da sua aplicação de autenticação."
|
||
},
|
||
"enterVerificationCodeEmail": {
|
||
"message": "Introduza o código de verificação de 6 dígitos que foi enviado por e-mail para $EMAIL$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "example@gmail.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"verificationCodeEmailSent": {
|
||
"message": "E-mail de verificação enviado para $EMAIL$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "example@gmail.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"rememberMe": {
|
||
"message": "Memorizar"
|
||
},
|
||
"sendVerificationCodeEmailAgain": {
|
||
"message": "Enviar e-mail com o código de verificação novamente"
|
||
},
|
||
"useAnotherTwoStepMethod": {
|
||
"message": "Utilizar outro método de verificação de dois passos"
|
||
},
|
||
"insertYubiKey": {
|
||
"message": "Introduza a sua YubiKey na porta USB do seu computador, depois toque no botão da mesma."
|
||
},
|
||
"insertU2f": {
|
||
"message": "Introduza a sua chave de segurança na porta USB do seu computador. Se tiver um botão, toque no mesmo."
|
||
},
|
||
"loginUnavailable": {
|
||
"message": "Início de sessão indisponível"
|
||
},
|
||
"noTwoStepProviders": {
|
||
"message": "Esta conta tem a verificação de dois passos configurada, no entanto, nenhum dos fornecedores da verificação de dois passos configurada é suportado por este navegador web."
|
||
},
|
||
"noTwoStepProviders2": {
|
||
"message": "Por favor, utilize um navegador web suportado (como o Chrome) e/ou adicione fornecedores adicionais que sejam mais bem suportados nos navegadores web (como uma aplicação de autenticação)."
|
||
},
|
||
"twoStepOptions": {
|
||
"message": "Opções de verificação de dois passos"
|
||
},
|
||
"recoveryCodeDesc": {
|
||
"message": "Perdeu o acesso a todos os seus fornecedores de verificação de dois passos? Utilize o seu código de recuperação para desativar todos os fornecedores de verificação de dois passos da sua conta."
|
||
},
|
||
"recoveryCodeTitle": {
|
||
"message": "Código de recuperação"
|
||
},
|
||
"authenticatorAppTitle": {
|
||
"message": "Aplicação de autenticação"
|
||
},
|
||
"authenticatorAppDesc": {
|
||
"message": "Utilize uma aplicação de autenticação (como o Authy ou o Google Authenticator) para gerar códigos de verificação baseados no tempo.",
|
||
"description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
|
||
},
|
||
"yubiKeyTitle": {
|
||
"message": "Chave de segurança YubiKey OTP"
|
||
},
|
||
"yubiKeyDesc": {
|
||
"message": "Utilize uma YubiKey para aceder à sua conta. Funciona com YubiKey série 4, série 5, e dispositivos NEO."
|
||
},
|
||
"duoDesc": {
|
||
"message": "Verifique com a Duo Security utilizando a aplicação Duo Mobile, SMS, chamada telefónica ou chave de segurança U2F.",
|
||
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
|
||
},
|
||
"duoOrganizationDesc": {
|
||
"message": "Proteja a sua organização com a Duo Security utilizando a aplicação Duo Mobile, SMS, chamada telefónica ou uma chave de segurança U2F.",
|
||
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
|
||
},
|
||
"u2fDesc": {
|
||
"message": "Utilize qualquer chave de segurança compatível com o FIDO U2F para aceder à sua conta."
|
||
},
|
||
"u2fTitle": {
|
||
"message": "Chave de segurança FIDO U2F"
|
||
},
|
||
"webAuthnTitle": {
|
||
"message": "FIDO2 WebAuthn"
|
||
},
|
||
"webAuthnDesc": {
|
||
"message": "Utilize qualquer chave de segurança compatível com o WebAuthn para aceder à sua conta."
|
||
},
|
||
"webAuthnMigrated": {
|
||
"message": "(Migrado do FIDO)"
|
||
},
|
||
"emailTitle": {
|
||
"message": "E-mail"
|
||
},
|
||
"emailDesc": {
|
||
"message": "Os códigos de verificação ser-lhe-ão enviados por e-mail."
|
||
},
|
||
"continue": {
|
||
"message": "Continuar"
|
||
},
|
||
"organization": {
|
||
"message": "Organização"
|
||
},
|
||
"organizations": {
|
||
"message": "Organizações"
|
||
},
|
||
"moveToOrgDesc": {
|
||
"message": "Escolha uma organização para a qual pretende mover este item. Mover para uma organização transfere a propriedade do item para essa organização. Deixará de ser o proprietário direto deste item depois de este ter sido movido."
|
||
},
|
||
"moveManyToOrgDesc": {
|
||
"message": "Escolha uma organização para a qual pretende mover estes itens. Mover para uma organização transfere a propriedade dos itens para essa organização. Deixará de ser o proprietário direto destes itens depois de terem sido movidos."
|
||
},
|
||
"collectionsDesc": {
|
||
"message": "Edite as coleções com as quais este item está a ser partilhado. Apenas os utilizadores da organização com acesso a estas coleções poderão ver este item."
|
||
},
|
||
"deleteSelectedItemsDesc": {
|
||
"message": "Serão movidos $COUNT$ item(ns) para o lixo.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "150"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"deleteSelectedCollectionsDesc": {
|
||
"message": "$COUNT$ coleção(ões) será(ão) permanentemente eliminada(s).",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "150"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"deleteSelectedConfirmation": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que deseja continuar?"
|
||
},
|
||
"moveSelectedItemsDesc": {
|
||
"message": "Escolha uma pasta para a qual pretende mover o(s) $COUNT$ item(ns) selecionado(s).",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "150"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"moveSelectedItemsCountDesc": {
|
||
"message": "Selecionou $COUNT$ item(ns). $MOVEABLE_COUNT$ item(ns) podem ser movidos para uma organização, $NONMOVEABLE_COUNT$ não podem.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "10"
|
||
},
|
||
"moveable_count": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "8"
|
||
},
|
||
"nonmoveable_count": {
|
||
"content": "$3",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"verificationCodeTotp": {
|
||
"message": "Código de verificação (TOTP)"
|
||
},
|
||
"copyVerificationCode": {
|
||
"message": "Copiar código de verificação"
|
||
},
|
||
"copyUuid": {
|
||
"message": "Copiar UUID"
|
||
},
|
||
"warning": {
|
||
"message": "Aviso"
|
||
},
|
||
"confirmVaultExport": {
|
||
"message": "Confirmar a exportação do cofre"
|
||
},
|
||
"confirmSecretsExport": {
|
||
"message": "Confirmar a exportação de segredos"
|
||
},
|
||
"exportWarningDesc": {
|
||
"message": "Esta exportação contém os dados do seu cofre num formato não encriptado. Não deve armazenar ou enviar o ficheiro exportado através de canais não seguros (como o e-mail). Elimine-o imediatamente após terminar a sua utilização."
|
||
},
|
||
"exportSecretsWarningDesc": {
|
||
"message": "Esta exportação contém os dados dos seus segredos num formato não encriptado. Não deve armazenar ou enviar o ficheiro exportado através de canais não seguros (como o e-mail). Elimine-o imediatamente após terminar a sua utilização."
|
||
},
|
||
"encExportKeyWarningDesc": {
|
||
"message": "Esta exportação encripta os seus dados utilizando a chave de encriptação da sua conta. Se alguma vez regenerar a chave de encriptação da sua conta, deve exportar novamente, uma vez que não conseguirá desencriptar este ficheiro de exportação."
|
||
},
|
||
"encExportAccountWarningDesc": {
|
||
"message": "As chaves de encriptação da conta são únicas para cada conta de utilizador Bitwarden, pelo que não é possível importar uma exportação encriptada para uma conta diferente."
|
||
},
|
||
"export": {
|
||
"message": "Exportar"
|
||
},
|
||
"exportFrom": {
|
||
"message": "Exportar de"
|
||
},
|
||
"exportVault": {
|
||
"message": "Exportar cofre"
|
||
},
|
||
"exportSecrets": {
|
||
"message": "Exportar segredos"
|
||
},
|
||
"fileFormat": {
|
||
"message": "Formato do ficheiro"
|
||
},
|
||
"fileEncryptedExportWarningDesc": {
|
||
"message": "A exportação deste ficheiro será protegida por uma palavra-passe e exigirá a palavra-passe do ficheiro para ser desencriptada."
|
||
},
|
||
"exportPasswordDescription": {
|
||
"message": "Esta palavra-passe será utilizada para exportar e importar este ficheiro"
|
||
},
|
||
"confirmMasterPassword": {
|
||
"message": "Confirmar a palavra-passe mestra"
|
||
},
|
||
"confirmFormat": {
|
||
"message": "Confirmar formato"
|
||
},
|
||
"filePassword": {
|
||
"message": "Palavra-passe do ficheiro"
|
||
},
|
||
"confirmFilePassword": {
|
||
"message": "Confirmar a palavra-passe do ficheiro"
|
||
},
|
||
"accountRestrictedOptionDescription": {
|
||
"message": "Utilize a chave de encriptação da sua conta, derivada do nome de utilizador e da palavra-passe mestra da sua conta, para encriptar a exportação e restringir a importação apenas à conta Bitwarden atual."
|
||
},
|
||
"passwordProtectedOptionDescription": {
|
||
"message": "Defina uma palavra-passe do ficheiro para encriptar a exportação e importe-a para qualquer conta Bitwarden utilizando a palavra-passe de desencriptação."
|
||
},
|
||
"exportTypeHeading": {
|
||
"message": "Tipo de exportação"
|
||
},
|
||
"accountRestricted": {
|
||
"message": "Conta restringida"
|
||
},
|
||
"passwordProtected": {
|
||
"message": "Protegido por palavra-passe"
|
||
},
|
||
"filePasswordAndConfirmFilePasswordDoNotMatch": {
|
||
"message": "\"Palavra-passe do ficheiro\" e \"Confirmar palavra-passe do ficheiro\" não correspondem."
|
||
},
|
||
"confirmVaultImport": {
|
||
"message": "Confirmar a importação do cofre"
|
||
},
|
||
"confirmVaultImportDesc": {
|
||
"message": "Este ficheiro está protegido por palavra-passe. Introduza a palavra-passe do ficheiro para importar os dados."
|
||
},
|
||
"exportSuccess": {
|
||
"message": "Dados do cofre exportados"
|
||
},
|
||
"passwordGenerator": {
|
||
"message": "Gerador de palavras-passe"
|
||
},
|
||
"minComplexityScore": {
|
||
"message": "Pontuação mínima de complexidade"
|
||
},
|
||
"minNumbers": {
|
||
"message": "Números mínimos"
|
||
},
|
||
"minSpecial": {
|
||
"message": "Caracteres especiais minímos",
|
||
"description": "Minimum special characters"
|
||
},
|
||
"ambiguous": {
|
||
"message": "Evitar caracteres ambíguos"
|
||
},
|
||
"regeneratePassword": {
|
||
"message": "Regenerar palavra-passe"
|
||
},
|
||
"length": {
|
||
"message": "Comprimento"
|
||
},
|
||
"passwordMinLength": {
|
||
"message": "Comprimento mínimo da palavra-passe"
|
||
},
|
||
"uppercase": {
|
||
"message": "Maiúsculas (A-Z)",
|
||
"description": "Include uppercase letters in the password generator."
|
||
},
|
||
"lowercase": {
|
||
"message": "Minúsculas (a-z)",
|
||
"description": "Include lowercase letters in the password generator."
|
||
},
|
||
"numbers": {
|
||
"message": "Números (0-9)"
|
||
},
|
||
"specialCharacters": {
|
||
"message": "Caracteres especiais (!@#$%^&*)"
|
||
},
|
||
"numWords": {
|
||
"message": "Número de palavras"
|
||
},
|
||
"wordSeparator": {
|
||
"message": "Separador de palavras"
|
||
},
|
||
"capitalize": {
|
||
"message": "Capitalizar",
|
||
"description": "Make the first letter of a word uppercase."
|
||
},
|
||
"includeNumber": {
|
||
"message": "Incluir número"
|
||
},
|
||
"passwordHistory": {
|
||
"message": "Histórico de palavras-passe"
|
||
},
|
||
"noPasswordsInList": {
|
||
"message": "Não existem palavras-passe para listar."
|
||
},
|
||
"clear": {
|
||
"message": "Limpar",
|
||
"description": "To clear something out. Example: To clear browser history."
|
||
},
|
||
"accountUpdated": {
|
||
"message": "Conta guardada"
|
||
},
|
||
"changeEmail": {
|
||
"message": "Alterar e-mail"
|
||
},
|
||
"changeEmailTwoFactorWarning": {
|
||
"message": "Ao prosseguir, o endereço de e-mail da sua conta será alterado. Não alterará o endereço de e-mail utilizado para a autenticação da verificação de dois passos. Pode alterar este endereço de e-mail nas definições de verificação de dois passos."
|
||
},
|
||
"newEmail": {
|
||
"message": "Novo e-mail"
|
||
},
|
||
"code": {
|
||
"message": "Código"
|
||
},
|
||
"changeEmailDesc": {
|
||
"message": "Enviámos um código de verificação para $EMAIL$. Verifique este código no seu e-mail e introduza-o abaixo para finalizar a alteração do endereço de e-mail.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "john.smith@example.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"loggedOutWarning": {
|
||
"message": "Ao prosseguir, terminará a sua sessão atual e terá de iniciar sessão novamente. As sessões ativas noutros dispositivos poderão continuar ativas até uma hora."
|
||
},
|
||
"emailChanged": {
|
||
"message": "E-mail alterado"
|
||
},
|
||
"logBackIn": {
|
||
"message": "Por favor, inicie sessão novamente."
|
||
},
|
||
"logBackInOthersToo": {
|
||
"message": "Por favor, inicie sessão novamente. Se estiver a utilizar outras aplicações Bitwarden, termine a sessão e volte a iniciar sessão nessas também."
|
||
},
|
||
"changeMasterPassword": {
|
||
"message": "Alterar palavra-passe mestra"
|
||
},
|
||
"masterPasswordChanged": {
|
||
"message": "Palavra-passe mestra alterada"
|
||
},
|
||
"currentMasterPass": {
|
||
"message": "Palavra-passe mestra atual"
|
||
},
|
||
"newMasterPass": {
|
||
"message": "Nova palavra-passe mestra"
|
||
},
|
||
"confirmNewMasterPass": {
|
||
"message": "Confirmar a nova palavra-passe mestra"
|
||
},
|
||
"encKeySettings": {
|
||
"message": "Definições da chave de encriptação"
|
||
},
|
||
"kdfAlgorithm": {
|
||
"message": "Algoritmo KDF"
|
||
},
|
||
"kdfIterations": {
|
||
"message": "Iterações KDF"
|
||
},
|
||
"kdfIterationsDesc": {
|
||
"message": "As iterações KDF mais elevadas podem ajudar a proteger a sua palavra-passe mestra de ser forçada por um atacante. Recomendamos um valor de $VALUE$ ou mais.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"value": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "100,000"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"kdfIterationsWarning": {
|
||
"message": "Definir as suas iterações KDF muito altas pode resultar em fraco desempenho ao iniciar sessão (e desbloquear) o Bitwarden em dispositivos com CPUs mais lentos. Recomendamos que aumente o valor em incrementos de $INCREMENT$ e depois teste todos os seus dispositivos.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"increment": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "50,000"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"kdfMemory": {
|
||
"message": "Memória KDF (MB)",
|
||
"description": "Memory refers to computer memory (RAM). MB is short for megabytes."
|
||
},
|
||
"argon2Warning": {
|
||
"message": "Definir iterações, memória e paralelismo do KDF muito altos pode resultar em baixo desempenho ao iniciar sessão (e desbloquear) no Bitwarden em dispositivos mais lentos ou antigos. Recomendamos alterar esses valores individualmente em pequenos incrementos e, em seguida, testar todos os seus dispositivos."
|
||
},
|
||
"kdfParallelism": {
|
||
"message": "Paralelismo KDF"
|
||
},
|
||
"argon2Desc": {
|
||
"message": "Iterações KDF mais altas, memória e paralelismo podem ajudar a proteger a sua palavra-passe mestra de ser forçada por um atacante."
|
||
},
|
||
"changeKdf": {
|
||
"message": "Alterar KDF"
|
||
},
|
||
"encKeySettingsChanged": {
|
||
"message": "Definições da chave de encriptação alteradas"
|
||
},
|
||
"dangerZone": {
|
||
"message": "Zona de perigo"
|
||
},
|
||
"dangerZoneDesc": {
|
||
"message": "Cuidado, estas ações são irreversíveis!"
|
||
},
|
||
"deauthorizeSessions": {
|
||
"message": "Desautorizar sessões"
|
||
},
|
||
"deauthorizeSessionsDesc": {
|
||
"message": "Preocupado com o facto de a sua conta ter iniciado sessão noutro dispositivo? Proceda abaixo para desautorizar todos os computadores ou dispositivos que utilizou anteriormente. Este passo de segurança é recomendado se tiver utilizado anteriormente um computador público ou se tiver guardado acidentalmente a sua palavra-passe num dispositivo que não é seu. Este passo também apagará todas as sessões de verificação de dois passos anteriormente recordadas."
|
||
},
|
||
"deauthorizeSessionsWarning": {
|
||
"message": "Ao prosseguir, também terminará a sua sessão atual e terá de iniciar sessão novamente. Ser-lhe-á também pedido que volte efetuar a verificação de dois passos, se estiver configurada. As sessões ativas noutros dispositivos podem continuar ativas até uma hora."
|
||
},
|
||
"sessionsDeauthorized": {
|
||
"message": "Todas as sessões desautorizadas"
|
||
},
|
||
"purgeVault": {
|
||
"message": "Purgar cofre"
|
||
},
|
||
"purgedOrganizationVault": {
|
||
"message": "Cofre da organização purgado."
|
||
},
|
||
"vaultAccessedByProvider": {
|
||
"message": "Cofre acedido pelo fornecedor."
|
||
},
|
||
"purgeVaultDesc": {
|
||
"message": "Proceda da seguinte forma para eliminar todos os itens e pastas do seu cofre. Os itens que pertencem a uma organização com a qual partilha não serão eliminados."
|
||
},
|
||
"purgeOrgVaultDesc": {
|
||
"message": "Proceda da seguinte forma para eliminar todos os itens do cofre da organização."
|
||
},
|
||
"purgeVaultWarning": {
|
||
"message": "A purgação do seu cofre é permanente. Não pode ser anulada."
|
||
},
|
||
"vaultPurged": {
|
||
"message": "Cofre purgado."
|
||
},
|
||
"deleteAccount": {
|
||
"message": "Eliminar conta"
|
||
},
|
||
"deleteAccountDesc": {
|
||
"message": "Proceda da seguinte forma para eliminar a sua conta e todos os dados do cofre."
|
||
},
|
||
"deleteAccountWarning": {
|
||
"message": "A eliminação da sua conta é permanente. Não pode ser anulada."
|
||
},
|
||
"accountDeleted": {
|
||
"message": "Conta eliminada"
|
||
},
|
||
"accountDeletedDesc": {
|
||
"message": "A sua conta foi encerrada e todos os dados associados foram eliminados."
|
||
},
|
||
"myAccount": {
|
||
"message": "A minha conta"
|
||
},
|
||
"tools": {
|
||
"message": "Ferramentas"
|
||
},
|
||
"importData": {
|
||
"message": "Importar dados"
|
||
},
|
||
"onboardingImportDataDetailsPartOne": {
|
||
"message": "Se não tiver quaisquer dados para importar, pode criar um ",
|
||
"description": "This will be part of a larger sentence, that will read like this: If you don't have any data to import, you can create a new item instead. (Optional second half: You may need to wait until your administrator confirms your organization membership.)"
|
||
},
|
||
"onboardingImportDataDetailsLink": {
|
||
"message": "novo item",
|
||
"description": "This will be part of a larger sentence, that will read like this: If you don't have any data to import, you can create a new item instead. (Optional second half: You may need to wait until your administrator confirms your organization membership.)"
|
||
},
|
||
"onboardingImportDataDetailsPartTwoNoOrgs": {
|
||
"message": ".",
|
||
"description": "This will be part of a larger sentence, that will read like this: If you don't have any data to import, you can create a new item instead."
|
||
},
|
||
"onboardingImportDataDetailsPartTwoWithOrgs": {
|
||
"message": " . Poderá ser necessário aguardar até que o administrador confirme a filiação da sua organização.",
|
||
"description": "This will be part of a larger sentence, that will read like this: If you don't have any data to import, you can create a new item instead. You may need to wait until your administrator confirms your organization membership."
|
||
},
|
||
"importError": {
|
||
"message": "Erro de importação"
|
||
},
|
||
"importErrorDesc": {
|
||
"message": "Ocorreu um problema com os dados que tentou importar. Por favor, resolva os erros indicados abaixo no seu ficheiro de origem e tente novamente."
|
||
},
|
||
"importSuccess": {
|
||
"message": "Dados importados com sucesso"
|
||
},
|
||
"importSuccessNumberOfItems": {
|
||
"message": "Foi importado um total de $AMOUNT$ itens.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"amount": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"dataExportSuccess": {
|
||
"message": "Dados exportados com sucesso"
|
||
},
|
||
"importWarning": {
|
||
"message": "Está a importar dados para a $ORGANIZATION$. Os seus dados podem ser partilhados com membros desta organização. Deseja prosseguir?",
|
||
"placeholders": {
|
||
"organization": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "My Org Name"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"importFormatError": {
|
||
"message": "Os dados não estão formatados corretamente. Por favor, verifique o seu ficheiro de importação e tente novamente."
|
||
},
|
||
"importNothingError": {
|
||
"message": "Nada foi importado."
|
||
},
|
||
"importEncKeyError": {
|
||
"message": "Erro ao desencriptar o ficheiro exportado. A sua chave de encriptação não corresponde à chave de encriptação utilizada para exportar os dados."
|
||
},
|
||
"importDestination": {
|
||
"message": "Destino da importação"
|
||
},
|
||
"learnAboutImportOptions": {
|
||
"message": "Saiba mais sobre as suas opções de importação"
|
||
},
|
||
"selectImportFolder": {
|
||
"message": "Selecionar uma pasta"
|
||
},
|
||
"selectImportCollection": {
|
||
"message": "Selecionar uma coleção"
|
||
},
|
||
"importTargetHint": {
|
||
"message": "Selecione esta opção se pretender que o conteúdo do ficheiro importado seja transferido para $DESTINATION$",
|
||
"description": "Located as a hint under the import target. Will be appended by either folder or collection, depending if the user is importing into an individual or an organizational vault.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"destination": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "folder or collection"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"importUnassignedItemsError": {
|
||
"message": "O ficheiro contém itens não atribuídos."
|
||
},
|
||
"selectFormat": {
|
||
"message": "Selecione o formato do ficheiro a importar"
|
||
},
|
||
"selectImportFile": {
|
||
"message": "Selecione o ficheiro a importar"
|
||
},
|
||
"chooseFile": {
|
||
"message": "Escolher ficheiro"
|
||
},
|
||
"noFileChosen": {
|
||
"message": "Nenhum ficheiro escolhido"
|
||
},
|
||
"orCopyPasteFileContents": {
|
||
"message": "ou faça copiar/colar o conteúdo do ficheiro de importação"
|
||
},
|
||
"instructionsFor": {
|
||
"message": "Instruções para $NAME$",
|
||
"description": "The title for the import tool instructions.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"name": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "LastPass (csv)"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"options": {
|
||
"message": "Opções"
|
||
},
|
||
"preferences": {
|
||
"message": "Preferências"
|
||
},
|
||
"preferencesDesc": {
|
||
"message": "Personalize a sua experiência do cofre web."
|
||
},
|
||
"preferencesUpdated": {
|
||
"message": "Preferências atualizadas"
|
||
},
|
||
"language": {
|
||
"message": "Idioma"
|
||
},
|
||
"languageDesc": {
|
||
"message": "Alterar o idioma utilizado pelo cofre web."
|
||
},
|
||
"enableFavicon": {
|
||
"message": "Mostrar ícones do site"
|
||
},
|
||
"faviconDesc": {
|
||
"message": "Mostrar uma imagem reconhecível junto a cada credencial."
|
||
},
|
||
"default": {
|
||
"message": "Predefinido"
|
||
},
|
||
"domainRules": {
|
||
"message": "Regras de domínios"
|
||
},
|
||
"domainRulesDesc": {
|
||
"message": "Se tiver o mesmo início de sessão em vários domínios de sites diferentes, pode marcar o site como \"equivalente\". Os domínios \"globais\" são aqueles já criados para si pelo Bitwarden."
|
||
},
|
||
"globalEqDomains": {
|
||
"message": "Domínios equivalentes globais"
|
||
},
|
||
"customEqDomains": {
|
||
"message": "Domínios equivalentes personalizados"
|
||
},
|
||
"exclude": {
|
||
"message": "Excluir"
|
||
},
|
||
"include": {
|
||
"message": "Incluir"
|
||
},
|
||
"customize": {
|
||
"message": "Personalizar"
|
||
},
|
||
"newCustomDomain": {
|
||
"message": "Novo domínio personalizado"
|
||
},
|
||
"newCustomDomainDesc": {
|
||
"message": "Introduza uma lista de domínios separados por vírgulas. Só são permitidos os domínios \"base\". Não introduza subdomínios. Por exemplo, introduza \"google.com\" em vez de \"www.google.com\". Também pode introduzir \"androidapp://package.name\" para associar uma aplicação android a outros domínios de sites."
|
||
},
|
||
"customDomainX": {
|
||
"message": "Domínio personalizado $INDEX$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"index": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"domainsUpdated": {
|
||
"message": "Domínios atualizados"
|
||
},
|
||
"twoStepLogin": {
|
||
"message": "Verificação de dois passos"
|
||
},
|
||
"twoStepLoginEnforcement": {
|
||
"message": "Aplicação de verificação de dois passos"
|
||
},
|
||
"twoStepLoginDesc": {
|
||
"message": "Proteja a sua conta exigindo um passo adicional ao iniciar sessão."
|
||
},
|
||
"twoStepLoginTeamsDesc": {
|
||
"message": "Ativar verificação de dois passos para a sua organização."
|
||
},
|
||
"twoStepLoginEnterpriseDescStart": {
|
||
"message": "Aplicar as opções de verificação de dois passos do Bitwarden para os membros, utilizando as ",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Enforce Bitwarden Two-step Login options for members by using the Two-step Login Policy.'"
|
||
},
|
||
"twoStepLoginPolicy": {
|
||
"message": "Políticas da verificação de dois passos"
|
||
},
|
||
"twoStepLoginOrganizationDuoDesc": {
|
||
"message": "Para aplicar à verificação de dois passos através do Duo, utilize as opções abaixo."
|
||
},
|
||
"twoStepLoginOrganizationSsoDesc": {
|
||
"message": "Se tiver a configuração SSO, ou planeia tê-la, a verificação de dois passos já pode ser aplicada pelo seu fornecedor de identidade."
|
||
},
|
||
"twoStepLoginRecoveryWarning": {
|
||
"message": "A configuração da verificação de dois passos pode bloquear permanentemente a sua conta Bitwarden. Um código de recuperação permite-lhe aceder à sua conta no caso de já não poder utilizar o seu fornecedor normal de verificação de dois passos (por exemplo, se perder o seu dispositivo). O suporte Bitwarden não poderá ajudá-lo se perder o acesso à sua conta. Recomendamos que anote ou imprima o código de recuperação e o guarde num local seguro."
|
||
},
|
||
"viewRecoveryCode": {
|
||
"message": "Ver código de recuperação"
|
||
},
|
||
"providers": {
|
||
"message": "Fornecedores",
|
||
"description": "Two-step login providers such as YubiKey, Duo, Authenticator apps, Email, etc."
|
||
},
|
||
"enable": {
|
||
"message": "Ativar"
|
||
},
|
||
"enabled": {
|
||
"message": "Ativado"
|
||
},
|
||
"restoreAccess": {
|
||
"message": "Restaurar o acesso"
|
||
},
|
||
"premium": {
|
||
"message": "Premium",
|
||
"description": "Premium membership"
|
||
},
|
||
"premiumMembership": {
|
||
"message": "Subscrição Premium"
|
||
},
|
||
"premiumRequired": {
|
||
"message": "É necessária uma subscrição Premium"
|
||
},
|
||
"premiumRequiredDesc": {
|
||
"message": "É necessária uma subscrição Premium para utilizar esta funcionalidade."
|
||
},
|
||
"youHavePremiumAccess": {
|
||
"message": "Tem acesso Premium"
|
||
},
|
||
"alreadyPremiumFromOrg": {
|
||
"message": "Já tem acesso a funcionalidades Premium devido a uma organização de que é membro."
|
||
},
|
||
"manage": {
|
||
"message": "Gerir"
|
||
},
|
||
"canManage": {
|
||
"message": "Pode gerir"
|
||
},
|
||
"disable": {
|
||
"message": "Desativar"
|
||
},
|
||
"revokeAccess": {
|
||
"message": "Revogar o acesso"
|
||
},
|
||
"twoStepLoginProviderEnabled": {
|
||
"message": "Este fornecedor de verificação de dois passos está ativado na sua conta."
|
||
},
|
||
"twoStepLoginAuthDesc": {
|
||
"message": "Introduza a sua palavra-passe mestra para modificar as definições da verificação de dois passos."
|
||
},
|
||
"twoStepAuthenticatorDesc": {
|
||
"message": "Siga estes passos para ativar a verificação de dois passos com uma aplicação de autenticação:"
|
||
},
|
||
"twoStepAuthenticatorDownloadApp": {
|
||
"message": "Descarregue uma aplicação de autenticação de dois passos"
|
||
},
|
||
"twoStepAuthenticatorNeedApp": {
|
||
"message": "Precisa de uma aplicação de autenticação de dois passos? Descarregue uma das seguintes aplicações"
|
||
},
|
||
"iosDevices": {
|
||
"message": "Dispositivos iOS"
|
||
},
|
||
"androidDevices": {
|
||
"message": "Dispositivos Android"
|
||
},
|
||
"windowsDevices": {
|
||
"message": "Dispositivos Windows"
|
||
},
|
||
"twoStepAuthenticatorAppsRecommended": {
|
||
"message": "Estas aplicações são recomendadas, no entanto, outras aplicações de autenticação também funcionam."
|
||
},
|
||
"twoStepAuthenticatorScanCode": {
|
||
"message": "Digitalize este código QR com a sua aplicação de autenticação"
|
||
},
|
||
"key": {
|
||
"message": "Chave"
|
||
},
|
||
"twoStepAuthenticatorEnterCode": {
|
||
"message": "Introduza o código de confirmação de 6 dígitos indicado pela aplicação"
|
||
},
|
||
"twoStepAuthenticatorReaddDesc": {
|
||
"message": "Caso necessite de o adicionar a outro dispositivo, segue-se o código QR (ou chave) exigido pela sua aplicação de autenticação."
|
||
},
|
||
"twoStepDisableDesc": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que pretende desativar este fornecedor de verificação de dois passos?"
|
||
},
|
||
"twoStepDisabled": {
|
||
"message": "Fornecedor de verificação de dois passos desativado."
|
||
},
|
||
"twoFactorYubikeyAdd": {
|
||
"message": "Adicionar uma nova YubiKey à sua conta"
|
||
},
|
||
"twoFactorYubikeyPlugIn": {
|
||
"message": "Ligue a YubiKey à porta USB do seu computador."
|
||
},
|
||
"twoFactorYubikeySelectKey": {
|
||
"message": "Selecione o primeiro campo de entrada YubiKey vazio abaixo."
|
||
},
|
||
"twoFactorYubikeyTouchButton": {
|
||
"message": "Toque no botão da YubiKey."
|
||
},
|
||
"twoFactorYubikeySaveForm": {
|
||
"message": "Guarde o formulário."
|
||
},
|
||
"twoFactorYubikeyWarning": {
|
||
"message": "Devido a limitações da plataforma, as YubiKeys não podem ser utilizadas em todas as aplicações Bitwarden. Deverá configurar outro fornecedor de verificação de dois passos para que possa aceder à sua conta quando as YubiKeys não puderem ser utilizadas. Plataformas suportadas:"
|
||
},
|
||
"twoFactorYubikeySupportUsb": {
|
||
"message": "Cofre web, aplicação para computador, CLI e todas as extensões do navegador num dispositivo com uma porta USB que possa aceitar a sua YubiKey."
|
||
},
|
||
"twoFactorYubikeySupportMobile": {
|
||
"message": "Aplicações móveis num dispositivo com capacidades NFC ou uma porta de dados que possa aceitar a sua YubiKey."
|
||
},
|
||
"yubikeyX": {
|
||
"message": "YubiKey $INDEX$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"index": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"u2fkeyX": {
|
||
"message": "Chave U2F $INDEX$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"index": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"webAuthnkeyX": {
|
||
"message": "Chave WebAuthn $INDEX$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"index": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"nfcSupport": {
|
||
"message": "Suporte NFC"
|
||
},
|
||
"twoFactorYubikeySupportsNfc": {
|
||
"message": "Uma das minhas chaves suporta NFC."
|
||
},
|
||
"twoFactorYubikeySupportsNfcDesc": {
|
||
"message": "Se uma das suas YubiKeys suportar NFC (como, por exemplo, uma YubiKey NEO), ser-lhe-á solicitado nos dispositivos móveis sempre que for detetada a disponibilidade de NFC."
|
||
},
|
||
"yubikeysUpdated": {
|
||
"message": "YubiKeys atualizadas"
|
||
},
|
||
"disableAllKeys": {
|
||
"message": "Desativar todas as chaves"
|
||
},
|
||
"twoFactorDuoDesc": {
|
||
"message": "Introduza as informações da aplicação Bitwarden a partir do painel de administração do seu Duo."
|
||
},
|
||
"twoFactorDuoIntegrationKey": {
|
||
"message": "Chave de integração"
|
||
},
|
||
"twoFactorDuoSecretKey": {
|
||
"message": "Chave secreta"
|
||
},
|
||
"twoFactorDuoApiHostname": {
|
||
"message": "Nome de domínio da API"
|
||
},
|
||
"twoFactorEmailDesc": {
|
||
"message": "Siga estes passos para ativar a verificação de dois passos com o e-mail:"
|
||
},
|
||
"twoFactorEmailEnterEmail": {
|
||
"message": "Introduza o e-mail para o qual pretende receber os códigos de verificação"
|
||
},
|
||
"twoFactorEmailEnterCode": {
|
||
"message": "Introduza o código de verificação de 6 dígitos recebido por e-mail"
|
||
},
|
||
"sendEmail": {
|
||
"message": "Enviar e-mail"
|
||
},
|
||
"twoFactorU2fAdd": {
|
||
"message": "Adicione uma chave de segurança FIDO U2F à sua conta"
|
||
},
|
||
"removeU2fConfirmation": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que pretende remover esta chave de segurança?"
|
||
},
|
||
"twoFactorWebAuthnAdd": {
|
||
"message": "Adicione uma chave de segurança WebAuthn à sua conta"
|
||
},
|
||
"readKey": {
|
||
"message": "Ler chave"
|
||
},
|
||
"keyCompromised": {
|
||
"message": "A chave está comprometida."
|
||
},
|
||
"twoFactorU2fGiveName": {
|
||
"message": "Dê à chave de segurança um nome amigável para a identificar."
|
||
},
|
||
"twoFactorU2fPlugInReadKey": {
|
||
"message": "Coloque a chave de segurança na porta USB do seu computador e clique no botão \"Ler chave\"."
|
||
},
|
||
"twoFactorU2fTouchButton": {
|
||
"message": "Se a chave de segurança tiver um botão, toque-lhe."
|
||
},
|
||
"twoFactorU2fSaveForm": {
|
||
"message": "Guarde o formulário."
|
||
},
|
||
"twoFactorU2fWarning": {
|
||
"message": "Devido a limitações da plataforma, o FIDO U2F não pode ser utilizado em todas as aplicações Bitwarden. Deve configurar outro fornecedor de verificação de dois passos para poder aceder à sua conta quando o FIDO U2F não puder ser utilizado. Plataformas suportadas:"
|
||
},
|
||
"twoFactorU2fSupportWeb": {
|
||
"message": "Cofre web e extensões do navegador num computador de secretária/portátil com um navegador compatível com U2F (Chrome, Opera, Vivaldi ou Firefox com FIDO U2F ativado)."
|
||
},
|
||
"twoFactorU2fWaiting": {
|
||
"message": "A aguardar que toque no botão da sua chave de segurança"
|
||
},
|
||
"twoFactorU2fClickSave": {
|
||
"message": "Clique no botão \"Guardar\" abaixo para ativar esta chave de segurança para a verificação de dois passos."
|
||
},
|
||
"twoFactorU2fProblemReadingTryAgain": {
|
||
"message": "Ocorreu um problema ao ler a chave de segurança. Tente novamente."
|
||
},
|
||
"twoFactorWebAuthnWarning": {
|
||
"message": "Devido a limitações da plataforma, o WebAuthn não pode ser utilizado em todas as aplicações Bitwarden. Deve configurar outro fornecedor de verificação de dois passos para que possa aceder à sua conta quando o WebAuthn não puder ser utilizado. Plataformas suportadas:"
|
||
},
|
||
"twoFactorWebAuthnSupportWeb": {
|
||
"message": "Cofre web e extensões do navegador num computador de secretária/portátil com um navegador compatível com WebAuthn (Chrome, Opera, Vivaldi ou Firefox com FIDO U2F ativado)."
|
||
},
|
||
"twoFactorRecoveryYourCode": {
|
||
"message": "O seu código Bitwarden de recuperação da verificação de dois passos"
|
||
},
|
||
"twoFactorRecoveryNoCode": {
|
||
"message": "Ainda não configurou nenhum fornecedor de verificação de dois passos. Depois de ter configurado um fornecedor de verificação de dois passos, pode voltar a consultar aqui o seu código de recuperação."
|
||
},
|
||
"printCode": {
|
||
"message": "Imprimir código",
|
||
"description": "Print 2FA recovery code"
|
||
},
|
||
"reports": {
|
||
"message": "Relatórios"
|
||
},
|
||
"reportsDesc": {
|
||
"message": "Identifique e elimine as lacunas de segurança nas suas contas online clicando nos relatórios abaixo.",
|
||
"description": "Vault health reports can be used to evaluate the security of your Bitwarden individual or organization vault."
|
||
},
|
||
"orgsReportsDesc": {
|
||
"message": "Identifique e elimine as lacunas de segurança nas contas da sua organização ao clicar nos relatórios abaixo.",
|
||
"description": "Vault health reports can be used to evaluate the security of your Bitwarden individual or organization vault."
|
||
},
|
||
"unsecuredWebsitesReport": {
|
||
"message": "Sites inseguros"
|
||
},
|
||
"unsecuredWebsitesReportDesc": {
|
||
"message": "Os URLs que começam por http:// não utilizam a melhor encriptação disponível. Altere os URIs das credenciais destas contas para https:// para uma navegação mais segura."
|
||
},
|
||
"unsecuredWebsitesFound": {
|
||
"message": "Sites inseguros encontrados"
|
||
},
|
||
"unsecuredWebsitesFoundDesc": {
|
||
"message": "Encontrámos $COUNT$ itens no seu cofre com URIs não seguros. Deve alterar o esquema de URI para https:// se o site o permitir.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "8"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"noUnsecuredWebsites": {
|
||
"message": "Nenhum item no seu cofre tem URIs inseguros."
|
||
},
|
||
"inactive2faReport": {
|
||
"message": "Verificação de dois passos inativa"
|
||
},
|
||
"inactive2faReportDesc": {
|
||
"message": "A verificação de dois passos adiciona uma camada de proteção às suas contas. Configure a verificação de dois passos utilizando o autenticador Bitwarden para essas contas ou use um método alternativo."
|
||
},
|
||
"inactive2faFound": {
|
||
"message": "Credenciais sem verificação de dois passos encontrados"
|
||
},
|
||
"inactive2faFoundDesc": {
|
||
"message": "Encontrámos $COUNT$ site(s) no seu cofre que podem não ter a verificação de dois passos configurada (de acordo com 2fa.directory). Para proteger ainda mais essas contas, deve configurar a verificação de dois passos.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "8"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"noInactive2fa": {
|
||
"message": "Não foram encontrados sites no seu cofre com uma configuração de verificação de dois passos em falta."
|
||
},
|
||
"instructions": {
|
||
"message": "Instruções"
|
||
},
|
||
"exposedPasswordsReport": {
|
||
"message": "Palavras-passe expostas"
|
||
},
|
||
"exposedPasswordsReportDesc": {
|
||
"message": "As palavras-passe expostas numa violação de dados são alvos fáceis para os atacantes. Altere estas palavras-passe para evitar potenciais invasões."
|
||
},
|
||
"exposedPasswordsFound": {
|
||
"message": "Palavras-passe expostas encontradas"
|
||
},
|
||
"exposedPasswordsFoundDesc": {
|
||
"message": "Encontrámos $COUNT$ itens no seu cofre que têm palavras-passe que foram expostas em violações de dados conhecidas. Deve alterá-los para utilizar uma nova palavra-passe.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "8"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"noExposedPasswords": {
|
||
"message": "Nenhum item do seu cofre tem palavras-passe que tenham sido expostas em violações de dados conhecidas."
|
||
},
|
||
"checkExposedPasswords": {
|
||
"message": "Verificar palavras-passe expostas"
|
||
},
|
||
"exposedXTimes": {
|
||
"message": "Exposta $COUNT$ vez(es)",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "52"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"weakPasswordsReport": {
|
||
"message": "Palavras-passe fracas"
|
||
},
|
||
"weakPasswordsReportDesc": {
|
||
"message": "As palavras-passe fracas podem ser facilmente adivinhadas pelos atacantes. Altere estas palavras-passe para palavras-passe fortes utilizando o gerador de palavras-passe."
|
||
},
|
||
"weakPasswordsFound": {
|
||
"message": "Palavras-passe fracas encontradas"
|
||
},
|
||
"weakPasswordsFoundDesc": {
|
||
"message": "Encontrámos $COUNT$ itens no seu cofre com palavras-passe que não são fortes. Deve atualizá-los para utilizarem palavras-passe mais fortes.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "8"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"noWeakPasswords": {
|
||
"message": "Nenhum item do seu cofre tem palavras-passe fracas."
|
||
},
|
||
"reusedPasswordsReport": {
|
||
"message": "Palavras-passe reutilizadas"
|
||
},
|
||
"reusedPasswordsReportDesc": {
|
||
"message": "A reutilização de palavras-passe facilita aos atacantes a invasão de várias contas. Altere estas palavras-passe de modo a que cada uma seja única."
|
||
},
|
||
"reusedPasswordsFound": {
|
||
"message": "Palavras-passe reutilizadas encontradas"
|
||
},
|
||
"reusedPasswordsFoundDesc": {
|
||
"message": "Encontrámos $COUNT$ palavras-passe que estão a ser reutilizadas no seu cofre. Deve alterá-las para um valor único.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "8"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"noReusedPasswords": {
|
||
"message": "Nenhuma credencial no seu cofre tem palavras-passe que estejam a ser reutilizadas."
|
||
},
|
||
"reusedXTimes": {
|
||
"message": "Reutilizada $COUNT$ vezes",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "8"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"dataBreachReport": {
|
||
"message": "Violação de dados"
|
||
},
|
||
"breachDesc": {
|
||
"message": "As contas violadas podem expor as suas informações pessoais. Proteja as contas violadas ativando a 2FA ou criando uma palavra-passe mais forte."
|
||
},
|
||
"breachCheckUsernameEmail": {
|
||
"message": "Verifique os nomes de utilizador ou endereços de e-mail que utiliza."
|
||
},
|
||
"checkBreaches": {
|
||
"message": "Verificar violações"
|
||
},
|
||
"breachUsernameNotFound": {
|
||
"message": "$USERNAME$ não encontrado em nenhuma violação de dados conhecida.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"username": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "user@example.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"goodNews": {
|
||
"message": "Boas notícias",
|
||
"description": "ex. Good News, No Breached Accounts Found!"
|
||
},
|
||
"breachUsernameFound": {
|
||
"message": "$USERNAME$ foi encontrado em $COUNT$ diferentes violações de dados online.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"username": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "user@example.com"
|
||
},
|
||
"count": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "7"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"breachFound": {
|
||
"message": "Contas violadas encontradas"
|
||
},
|
||
"compromisedData": {
|
||
"message": "Dados comprometidos"
|
||
},
|
||
"website": {
|
||
"message": "Site"
|
||
},
|
||
"affectedUsers": {
|
||
"message": "Utilizadores afetados"
|
||
},
|
||
"breachOccurred": {
|
||
"message": "Ocorreu uma violação"
|
||
},
|
||
"breachReported": {
|
||
"message": "Violação comunicada"
|
||
},
|
||
"reportError": {
|
||
"message": "Ocorreu um erro ao tentar carregar o relatório. Tente novamente"
|
||
},
|
||
"billing": {
|
||
"message": "Faturação"
|
||
},
|
||
"billingPlanLabel": {
|
||
"message": "Plano de faturação"
|
||
},
|
||
"paymentType": {
|
||
"message": "Método de pagamento"
|
||
},
|
||
"accountCredit": {
|
||
"message": "Crédito da conta",
|
||
"description": "Financial term. In the case of Bitwarden, a positive balance means that you owe money, while a negative balance means that you have a credit (Bitwarden owes you money)."
|
||
},
|
||
"accountBalance": {
|
||
"message": "Saldo da conta",
|
||
"description": "Financial term. In the case of Bitwarden, a positive balance means that you owe money, while a negative balance means that you have a credit (Bitwarden owes you money)."
|
||
},
|
||
"addCredit": {
|
||
"message": "Adicionar crédito",
|
||
"description": "Add more credit to your account's balance."
|
||
},
|
||
"amount": {
|
||
"message": "Montante",
|
||
"description": "Dollar amount, or quantity."
|
||
},
|
||
"creditDelayed": {
|
||
"message": "O crédito adicionado aparecerá na sua conta depois de o pagamento ter sido totalmente processado. Alguns métodos de pagamento têm atrasos e podem demorar mais tempo a ser processados do que outros."
|
||
},
|
||
"makeSureEnoughCredit": {
|
||
"message": "Por favor, certifique-se de que a sua conta tem crédito suficiente disponível para esta compra. Se a sua conta não tiver crédito suficiente disponível, será utilizado o seu método de pagamento predefinido registado para cobrir a diferença. Pode adicionar crédito à sua conta a partir da página de faturação."
|
||
},
|
||
"creditAppliedDesc": {
|
||
"message": "O crédito da sua conta pode ser utilizado para efetuar compras. Qualquer crédito disponível será automaticamente aplicado às faturas geradas para esta conta."
|
||
},
|
||
"goPremium": {
|
||
"message": "Tornar-se Premium",
|
||
"description": "Another way of saying \"Get a Premium membership\""
|
||
},
|
||
"premiumUpdated": {
|
||
"message": "Atualizou para o Premium."
|
||
},
|
||
"premiumUpgradeUnlockFeatures": {
|
||
"message": "Atualize a sua conta para uma subscrição Premium e desbloqueie algumas funcionalidades adicionais fantásticas."
|
||
},
|
||
"premiumSignUpStorage": {
|
||
"message": "1 GB de armazenamento encriptado para anexos de ficheiros."
|
||
},
|
||
"premiumSignUpTwoStepOptions": {
|
||
"message": "Opções proprietárias de verificação de dois passos, como YubiKey e Duo."
|
||
},
|
||
"premiumSignUpEmergency": {
|
||
"message": "Acesso de emergência"
|
||
},
|
||
"premiumSignUpReports": {
|
||
"message": "Higiene de palavras-passe, saúde da conta e relatórios de violação de dados para manter o seu cofre seguro."
|
||
},
|
||
"premiumSignUpTotp": {
|
||
"message": "Gerador de códigos de verificação TOTP (2FA) para credenciais no seu cofre."
|
||
},
|
||
"premiumSignUpSupport": {
|
||
"message": "Prioridade no apoio ao cliente."
|
||
},
|
||
"premiumSignUpFuture": {
|
||
"message": "Todas as futuras funcionalidades Premium. E muitas mais em breve!"
|
||
},
|
||
"premiumPrice": {
|
||
"message": "Tudo por apenas $PRICE$ /ano!",
|
||
"placeholders": {
|
||
"price": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "$10"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"premiumPriceWithFamilyPlan": {
|
||
"message": "Adquira uma conta Premium por apenas $PRICE$ /ano, ou obtenha contas Premium para $FAMILYPLANUSERCOUNT$ utilizadores e partilha familiar ilimitada com um ",
|
||
"placeholders": {
|
||
"price": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "$10"
|
||
},
|
||
"familyplanusercount": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "6"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"bitwardenFamiliesPlan": {
|
||
"message": "plano Familiar do Bitwarden."
|
||
},
|
||
"addons": {
|
||
"message": "Addons"
|
||
},
|
||
"premiumAccess": {
|
||
"message": "Acesso Premium"
|
||
},
|
||
"premiumAccessDesc": {
|
||
"message": "Pode adicionar acesso Premium a todos os membros da sua organização por $PRICE$ /$INTERVAL$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"price": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "$3.33"
|
||
},
|
||
"interval": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "'month' or 'year'"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"additionalStorageGb": {
|
||
"message": "Armazenamento adicional (GB)"
|
||
},
|
||
"additionalStorageGbDesc": {
|
||
"message": "# de GB adicionais"
|
||
},
|
||
"additionalStorageIntervalDesc": {
|
||
"message": "O seu plano vem com $SIZE$ de armazenamento de ficheiros encriptados. Pode adicionar armazenamento adicional por $PRICE$ por GB /$INTERVAL$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"size": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "1 GB"
|
||
},
|
||
"price": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "$4.00"
|
||
},
|
||
"interval": {
|
||
"content": "$3",
|
||
"example": "'month' or 'year'"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"summary": {
|
||
"message": "Resumo"
|
||
},
|
||
"total": {
|
||
"message": "Total"
|
||
},
|
||
"year": {
|
||
"message": "ano"
|
||
},
|
||
"yr": {
|
||
"message": "ano"
|
||
},
|
||
"month": {
|
||
"message": "mês"
|
||
},
|
||
"monthAbbr": {
|
||
"message": "m.",
|
||
"description": "Short abbreviation for 'month'"
|
||
},
|
||
"paymentChargedAnnually": {
|
||
"message": "O seu método de pagamento será imediatamente cobrado e, de forma regular, anualmente. Pode cancelar a qualquer momento."
|
||
},
|
||
"paymentCharged": {
|
||
"message": "O seu método de pagamento será imediatamente cobrado e, de forma regular, a cada $INTERVAL$. Pode cancelar a qualquer momento.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"interval": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "month or year"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"paymentChargedWithUnpaidSubscription": {
|
||
"message": "O seu método de pagamento será cobrado por quaisquer subscrições não pagas."
|
||
},
|
||
"paymentChargedWithTrial": {
|
||
"message": "O seu plano inclui um teste gratuito de 7 dias. O seu método de pagamento não será cobrado até ao fim do período de avaliação. Pode cancelar a qualquer momento."
|
||
},
|
||
"paymentInformation": {
|
||
"message": "Informações de pagamento"
|
||
},
|
||
"billingInformation": {
|
||
"message": "Informações de faturação"
|
||
},
|
||
"billingTrialSubLabel": {
|
||
"message": "O seu método de pagamento não será cobrado durante os 7 dias de teste gratuito."
|
||
},
|
||
"creditCard": {
|
||
"message": "Cartão de crédito"
|
||
},
|
||
"paypalClickSubmit": {
|
||
"message": "Selecione o botão PayPal para iniciar sessão na sua conta PayPal e, em seguida, clique no botão Submeter abaixo para continuar."
|
||
},
|
||
"cancelSubscription": {
|
||
"message": "Cancelar subscrição"
|
||
},
|
||
"subscriptionExpiration": {
|
||
"message": "Validade da subscrição"
|
||
},
|
||
"subscriptionCanceled": {
|
||
"message": "A subscrição foi cancelada."
|
||
},
|
||
"pendingCancellation": {
|
||
"message": "Cancelamento pendente"
|
||
},
|
||
"subscriptionPendingCanceled": {
|
||
"message": "A subscrição foi marcada para cancelamento no final do período de faturação atual."
|
||
},
|
||
"reinstateSubscription": {
|
||
"message": "Restabelecer subscrição"
|
||
},
|
||
"reinstateConfirmation": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que pretende eliminar o pedido de cancelamento pendente e restabelecer a sua subscrição?"
|
||
},
|
||
"reinstated": {
|
||
"message": "A subscrição foi restabelecida."
|
||
},
|
||
"cancelConfirmation": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que pretende cancelar? Perderá o acesso a todas as funcionalidades desta subscrição no final deste ciclo de faturação."
|
||
},
|
||
"canceledSubscription": {
|
||
"message": "Subscrição cancelada"
|
||
},
|
||
"neverExpires": {
|
||
"message": "Nunca expira"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"message": "Estado"
|
||
},
|
||
"nextCharge": {
|
||
"message": "Próxima cobrança"
|
||
},
|
||
"details": {
|
||
"message": "Detalhes"
|
||
},
|
||
"downloadLicense": {
|
||
"message": "Transferir licença"
|
||
},
|
||
"updateLicense": {
|
||
"message": "Atualizar licença"
|
||
},
|
||
"manageSubscription": {
|
||
"message": "Gerir subscrição"
|
||
},
|
||
"launchCloudSubscription": {
|
||
"message": "Iniciar subscrição na nuvem"
|
||
},
|
||
"storage": {
|
||
"message": "Armazenamento"
|
||
},
|
||
"addStorage": {
|
||
"message": "Adicionar armazenamento"
|
||
},
|
||
"removeStorage": {
|
||
"message": "Remover armazenamento"
|
||
},
|
||
"subscriptionStorage": {
|
||
"message": "A sua subscrição tem um total de $MAX_STORAGE$ GB de armazenamento de ficheiros encriptados. Atualmente, está a utilizar $USED_STORAGE$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"max_storage": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "4"
|
||
},
|
||
"used_storage": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "65 MB"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"paymentMethod": {
|
||
"message": "Método de pagamento"
|
||
},
|
||
"noPaymentMethod": {
|
||
"message": "Nenhum método de pagamento registado."
|
||
},
|
||
"addPaymentMethod": {
|
||
"message": "Adicionar método de pagamento"
|
||
},
|
||
"changePaymentMethod": {
|
||
"message": "Alterar método de pagamento"
|
||
},
|
||
"invoices": {
|
||
"message": "Faturas"
|
||
},
|
||
"noInvoices": {
|
||
"message": "Sem faturas."
|
||
},
|
||
"paid": {
|
||
"message": "Paga",
|
||
"description": "Past tense status of an invoice. ex. Paid or unpaid."
|
||
},
|
||
"unpaid": {
|
||
"message": "Por pagar",
|
||
"description": "Past tense status of an invoice. ex. Paid or unpaid."
|
||
},
|
||
"transactions": {
|
||
"message": "Transações",
|
||
"description": "Payment/credit transactions."
|
||
},
|
||
"noTransactions": {
|
||
"message": "Sem transações."
|
||
},
|
||
"chargeNoun": {
|
||
"message": "Cobrança",
|
||
"description": "Noun. A charge from a payment method."
|
||
},
|
||
"refundNoun": {
|
||
"message": "Reembolso",
|
||
"description": "Noun. A refunded payment that was charged."
|
||
},
|
||
"chargesStatement": {
|
||
"message": "Quaisquer cobranças aparecerão no seu extrato como $STATEMENT_NAME$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"statement_name": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "BITWARDEN"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"gbStorageAdd": {
|
||
"message": "GB de armazenamento a adicionar"
|
||
},
|
||
"gbStorageRemove": {
|
||
"message": "GB de armazenamento a remover"
|
||
},
|
||
"storageAddNote": {
|
||
"message": "Adicionar armazenamento resultará em ajustes nos totais de faturação e cobrará imediatamente o método de pagamento registado. A primeira cobrança será proporcional ao remanescente do ciclo de faturação atual."
|
||
},
|
||
"storageRemoveNote": {
|
||
"message": "Reduzir o armazenamento alterará o total a ser cobrado que será dividido proporcionalmente em créditos na próxima faturação."
|
||
},
|
||
"adjustedStorage": {
|
||
"message": "Ajustado $AMOUNT$ GB de armazenamento.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"amount": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "5"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"contactSupport": {
|
||
"message": "Contactar o apoio ao cliente"
|
||
},
|
||
"contactSupportShort": {
|
||
"message": "Contactar Apoio ao Cliente"
|
||
},
|
||
"updatedPaymentMethod": {
|
||
"message": "Método de pagamento atualizado."
|
||
},
|
||
"purchasePremium": {
|
||
"message": "Adquirir Premium"
|
||
},
|
||
"licenseFile": {
|
||
"message": "Ficheiro de licença"
|
||
},
|
||
"licenseFileDesc": {
|
||
"message": "O nome do seu ficheiro de licença será algo como $FILE_NAME$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"file_name": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "bitwarden_premium_license.json"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"uploadLicenseFilePremium": {
|
||
"message": "Para atualizar a sua conta para uma subscrição Premium, tem de carregar um ficheiro de licença válido."
|
||
},
|
||
"uploadLicenseFileOrg": {
|
||
"message": "Para criar uma organização alojada no local, é necessário carregar um ficheiro de licença válido."
|
||
},
|
||
"accountEmailMustBeVerified": {
|
||
"message": "O endereço de e-mail da sua conta deve ser verificado."
|
||
},
|
||
"newOrganizationDesc": {
|
||
"message": "As organizações permitem-lhe partilhar partes do seu cofre com outras pessoas, bem como gerir utilizadores relacionados para uma entidade específica, como uma família, uma pequena equipa ou uma grande empresa."
|
||
},
|
||
"generalInformation": {
|
||
"message": "Informações gerais"
|
||
},
|
||
"organizationName": {
|
||
"message": "Nome da organização"
|
||
},
|
||
"accountOwnedBusiness": {
|
||
"message": "Esta conta é propriedade de uma empresa."
|
||
},
|
||
"billingEmail": {
|
||
"message": "E-mail de faturação"
|
||
},
|
||
"businessName": {
|
||
"message": "Nome da empresa"
|
||
},
|
||
"chooseYourPlan": {
|
||
"message": "Escolha o seu plano"
|
||
},
|
||
"users": {
|
||
"message": "Utilizadores"
|
||
},
|
||
"userSeats": {
|
||
"message": "Lugares de utilizador"
|
||
},
|
||
"additionalUserSeats": {
|
||
"message": "Lugares de utilizador adicionais"
|
||
},
|
||
"userSeatsDesc": {
|
||
"message": "# de lugares de utilizador"
|
||
},
|
||
"userSeatsAdditionalDesc": {
|
||
"message": "O seu plano é fornecido com $BASE_SEATS$ lugares de utilizador. Pode adicionar utilizadores adicionais por $SEAT_PRICE$ por utilizador /mês.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"base_seats": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "5"
|
||
},
|
||
"seat_price": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "$2.00"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"userSeatsHowManyDesc": {
|
||
"message": "De quantos lugares de utilizador precisa? Também pode adicionar lugares adicionais mais tarde, se necessário."
|
||
},
|
||
"planNameFree": {
|
||
"message": "Gratuito",
|
||
"description": "Free as in 'free beer'."
|
||
},
|
||
"planDescFree": {
|
||
"message": "Para utilizadores de teste ou pessoais partilharem com $COUNT$ outro(s) utilizador(es).",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "1"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"planNameFamilies": {
|
||
"message": "Familiar"
|
||
},
|
||
"planDescFamilies": {
|
||
"message": "Para uso pessoal, para partilhar com a família e amigos."
|
||
},
|
||
"planNameTeams": {
|
||
"message": "Equipas"
|
||
},
|
||
"planDescTeams": {
|
||
"message": "Para empresas e outras organizações de equipas."
|
||
},
|
||
"planNameTeamsStarter": {
|
||
"message": "Teams Starter"
|
||
},
|
||
"planNameEnterprise": {
|
||
"message": "Empresarial"
|
||
},
|
||
"planDescEnterprise": {
|
||
"message": "Para empresas e outras grandes organizações."
|
||
},
|
||
"freeForever": {
|
||
"message": "Gratuito para sempre"
|
||
},
|
||
"includesXUsers": {
|
||
"message": "inclui $COUNT$ utilizadores",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "5"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"additionalUsers": {
|
||
"message": "Utilizadores adicionais"
|
||
},
|
||
"costPerUser": {
|
||
"message": "$COST$ por utilizador",
|
||
"placeholders": {
|
||
"cost": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "$3"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"limitedUsers": {
|
||
"message": "Limitado a $COUNT$ utilizadores (incluindo o próprio)",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"limitedCollections": {
|
||
"message": "Limitado a $COUNT$ coleções",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"addShareLimitedUsers": {
|
||
"message": "Adicione e partilhe com um máximo de $COUNT$ utilizadores",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "5"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"addShareUnlimitedUsers": {
|
||
"message": "Adicione e partilhe com um número ilimitado de utilizadores"
|
||
},
|
||
"createUnlimitedCollections": {
|
||
"message": "Criar coleções ilimitadas"
|
||
},
|
||
"gbEncryptedFileStorage": {
|
||
"message": "$SIZE$ de armazenamento de ficheiros encriptados",
|
||
"placeholders": {
|
||
"size": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "1 GB"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"onPremHostingOptional": {
|
||
"message": "Alojamento local (opcional)"
|
||
},
|
||
"usersGetPremium": {
|
||
"message": "Os utilizadores obtêm acesso a funcionalidades Premium"
|
||
},
|
||
"controlAccessWithGroups": {
|
||
"message": "Controlar o acesso dos utilizadores com grupos"
|
||
},
|
||
"syncUsersFromDirectory": {
|
||
"message": "Sincronizar os seus utilizadores e grupos a partir de um diretório"
|
||
},
|
||
"trackAuditLogs": {
|
||
"message": "Acompanhe as ações dos utilizadores com registos de auditoria"
|
||
},
|
||
"enforce2faDuo": {
|
||
"message": "Aplicar 2FA com a Duo"
|
||
},
|
||
"priorityCustomerSupport": {
|
||
"message": "Prioridade no apoio ao cliente"
|
||
},
|
||
"xDayFreeTrial": {
|
||
"message": "$COUNT$ dia(s) de teste gratuito, cancele quando quiser",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "7"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"trialThankYou": {
|
||
"message": "Obrigado por se registar no Bitwarden para $PLAN$!",
|
||
"placeholders": {
|
||
"plan": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Teams"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"trialSecretsManagerThankYou": {
|
||
"message": "Obrigado por se registar no Gestor de Segredos Bitwarden para o plano $PLAN$!",
|
||
"placeholders": {
|
||
"plan": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Teams"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"trialPaidInfoMessage": {
|
||
"message": "O seu teste gratuito de 7 dias de $PLAN$ será convertido numa subscrição paga após 7 dias.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"plan": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Teams"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"trialConfirmationEmail": {
|
||
"message": "Enviámos um e-mail de confirmação para o e-mail de faturação da sua equipa em "
|
||
},
|
||
"monthly": {
|
||
"message": "Mensalmente"
|
||
},
|
||
"annually": {
|
||
"message": "Anualmente"
|
||
},
|
||
"annual": {
|
||
"message": "Anual"
|
||
},
|
||
"basePrice": {
|
||
"message": "Preço base"
|
||
},
|
||
"organizationCreated": {
|
||
"message": "Organização criada"
|
||
},
|
||
"organizationReadyToGo": {
|
||
"message": "A sua nova organização está pronta!"
|
||
},
|
||
"organizationUpgraded": {
|
||
"message": "Organização atualizada"
|
||
},
|
||
"leave": {
|
||
"message": "Sair"
|
||
},
|
||
"leaveOrganizationConfirmation": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que pretende deixar esta organização?"
|
||
},
|
||
"leftOrganization": {
|
||
"message": "Saiu da organização"
|
||
},
|
||
"defaultCollection": {
|
||
"message": "Coleção predefinida"
|
||
},
|
||
"getHelp": {
|
||
"message": "Obter ajuda"
|
||
},
|
||
"getApps": {
|
||
"message": "Obter as aplicações"
|
||
},
|
||
"loggedInAs": {
|
||
"message": "Sessão iniciada como"
|
||
},
|
||
"eventLogs": {
|
||
"message": "Registos de eventos"
|
||
},
|
||
"people": {
|
||
"message": "Pessoas"
|
||
},
|
||
"policies": {
|
||
"message": "Políticas"
|
||
},
|
||
"singleSignOn": {
|
||
"message": "Início de sessão único"
|
||
},
|
||
"editPolicy": {
|
||
"message": "Editar política"
|
||
},
|
||
"groups": {
|
||
"message": "Grupos"
|
||
},
|
||
"newGroup": {
|
||
"message": "Novo grupo"
|
||
},
|
||
"addGroup": {
|
||
"message": "Adicionar grupo"
|
||
},
|
||
"editGroup": {
|
||
"message": "Editar grupo"
|
||
},
|
||
"deleteGroupConfirmation": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que pretende eliminar este grupo?"
|
||
},
|
||
"deleteMultipleGroupsConfirmation": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que pretende eliminar o(s) seguinte(s) $QUANTITY$ grupo(s)?",
|
||
"placeholders": {
|
||
"quantity": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "3"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"removeUserConfirmation": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que pretende remover este utilizador?"
|
||
},
|
||
"removeOrgUserConfirmation": {
|
||
"message": "Quando um membro é removido, deixa de ter acesso aos dados da organização e esta ação é irreversível. Para adicionar o membro de volta à organização, o mesmo deve ser convidado e integrado novamente."
|
||
},
|
||
"revokeUserConfirmation": {
|
||
"message": "Quando um membro é revogado, deixa de ter acesso aos dados da organização. Para restaurar rapidamente o acesso do membro, vá para o separador Revogados."
|
||
},
|
||
"removeUserConfirmationKeyConnector": {
|
||
"message": "Atenção! Este utilizador necessita do Key Connector para gerir a sua encriptação. Ao remover este utilizador da sua organização desativará permanentemente a sua conta. Esta ação não pode ser anulada. Deseja prosseguir?"
|
||
},
|
||
"externalId": {
|
||
"message": "ID externa"
|
||
},
|
||
"externalIdDesc": {
|
||
"message": "A ID externa é uma referência não encriptada utilizada pelo Bitwarden Directory Connector e pela API."
|
||
},
|
||
"nestCollectionUnder": {
|
||
"message": "Aninhar coleção em"
|
||
},
|
||
"accessControl": {
|
||
"message": "Controlo de acesso"
|
||
},
|
||
"groupAccessAllItems": {
|
||
"message": "Este grupo pode aceder e modificar todos os itens."
|
||
},
|
||
"groupAccessSelectedCollections": {
|
||
"message": "Este grupo pode aceder apenas a coleções selecionadas."
|
||
},
|
||
"readOnly": {
|
||
"message": "Só de leitura"
|
||
},
|
||
"newCollection": {
|
||
"message": "Nova coleção"
|
||
},
|
||
"addCollection": {
|
||
"message": "Adicionar coleção"
|
||
},
|
||
"editCollection": {
|
||
"message": "Editar coleção"
|
||
},
|
||
"collectionInfo": {
|
||
"message": "Informações da coleção"
|
||
},
|
||
"deleteCollectionConfirmation": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que pretende eliminar esta coleção?"
|
||
},
|
||
"editMember": {
|
||
"message": "Editar membro"
|
||
},
|
||
"fieldOnTabRequiresAttention": {
|
||
"message": "Um campo no separador '$TAB$' precisa da sua atenção.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"tab": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Collection info"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"inviteUserDesc": {
|
||
"message": "Convide um novo utilizador para a sua organização introduzindo o endereço de e-mail da sua conta Bitwarden abaixo. Se o utilizador ainda não tiver uma conta Bitwarden, ser-lhe-á pedido que crie uma nova conta."
|
||
},
|
||
"inviteMultipleEmailDesc": {
|
||
"message": "Introduza até $COUNT$ e-mails, separando-os com uma vírgula.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "20"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"userUsingTwoStep": {
|
||
"message": "Este utilizador está a utilizar a verificação de dois passos para proteger a sua conta."
|
||
},
|
||
"userAccessAllItems": {
|
||
"message": "Este utilizador pode aceder e modificar todos os itens."
|
||
},
|
||
"userAccessSelectedCollections": {
|
||
"message": "Este utilizador pode aceder apenas a coleções selecionadas."
|
||
},
|
||
"search": {
|
||
"message": "Procurar"
|
||
},
|
||
"invited": {
|
||
"message": "Convidado"
|
||
},
|
||
"accepted": {
|
||
"message": "Aceite"
|
||
},
|
||
"confirmed": {
|
||
"message": "Confirmado"
|
||
},
|
||
"clientOwnerEmail": {
|
||
"message": "E-mail do proprietário do cliente"
|
||
},
|
||
"owner": {
|
||
"message": "Proprietário"
|
||
},
|
||
"ownerDesc": {
|
||
"message": "Gerir todos os aspetos da sua organização, incluindo a faturação e as subscrições"
|
||
},
|
||
"clientOwnerDesc": {
|
||
"message": "Este utilizador deve ser independente do fornecedor. Se o fornecedor for desassociado da organização, este utilizador manterá a propriedade da organização."
|
||
},
|
||
"admin": {
|
||
"message": "Administrador"
|
||
},
|
||
"adminDesc": {
|
||
"message": "Gerir o acesso à organização, todas as coleções, membros, relatórios e definições de segurança"
|
||
},
|
||
"user": {
|
||
"message": "Utilizador"
|
||
},
|
||
"userDesc": {
|
||
"message": "Aceder e adicionar itens às coleções atribuídas"
|
||
},
|
||
"manager": {
|
||
"message": "Gestor"
|
||
},
|
||
"managerDesc": {
|
||
"message": "Criar, eliminar e gerir o acesso a coleções atribuídas"
|
||
},
|
||
"all": {
|
||
"message": "Todos"
|
||
},
|
||
"refresh": {
|
||
"message": "Atualizar"
|
||
},
|
||
"timestamp": {
|
||
"message": "Data e hora"
|
||
},
|
||
"event": {
|
||
"message": "Evento"
|
||
},
|
||
"unknown": {
|
||
"message": "Desconhecido"
|
||
},
|
||
"loadMore": {
|
||
"message": "Carregar mais"
|
||
},
|
||
"mobile": {
|
||
"message": "Telemóvel",
|
||
"description": "Mobile app"
|
||
},
|
||
"extension": {
|
||
"message": "Extensão",
|
||
"description": "Browser extension/addon"
|
||
},
|
||
"desktop": {
|
||
"message": "Computador",
|
||
"description": "Desktop app"
|
||
},
|
||
"webVault": {
|
||
"message": "Cofre web"
|
||
},
|
||
"cli": {
|
||
"message": "CLI"
|
||
},
|
||
"bitWebVault": {
|
||
"message": "Cofre web Bitwarden"
|
||
},
|
||
"bitSecretsManager": {
|
||
"message": "Gestor de Segredos Bitwarden"
|
||
},
|
||
"loggedIn": {
|
||
"message": "Sessão iniciada"
|
||
},
|
||
"changedPassword": {
|
||
"message": "Palavra-passe da conta alterada"
|
||
},
|
||
"enabledUpdated2fa": {
|
||
"message": "Verificação de dois passos guardada"
|
||
},
|
||
"disabled2fa": {
|
||
"message": "Verificação de dois passos desativada"
|
||
},
|
||
"recovered2fa": {
|
||
"message": "Conta recuperada da verificação de dois passos."
|
||
},
|
||
"failedLogin": {
|
||
"message": "Tentativa de início de sessão falhada com palavra-passe incorreta."
|
||
},
|
||
"failedLogin2fa": {
|
||
"message": "Tentativa de início de sessão falhada com verificação de dois passos incorreta."
|
||
},
|
||
"incorrectPassword": {
|
||
"message": "Palavra-passe incorreta"
|
||
},
|
||
"incorrectCode": {
|
||
"message": "Código incorreto"
|
||
},
|
||
"incorrectPin": {
|
||
"message": "PIN incorreto"
|
||
},
|
||
"exportedVault": {
|
||
"message": "Cofre exportado"
|
||
},
|
||
"exportedOrganizationVault": {
|
||
"message": "Cofre da organização exportado."
|
||
},
|
||
"editedOrgSettings": {
|
||
"message": "Definições da organização editadas."
|
||
},
|
||
"createdItemId": {
|
||
"message": "Item $ID$ criado.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"editedItemId": {
|
||
"message": "Item $ID$ editado.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"deletedItemId": {
|
||
"message": "Item $ID$ movido para o lixo.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"movedItemIdToOrg": {
|
||
"message": "Item $ID$ movido para uma organização.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "'Google'"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"viewAllLoginOptions": {
|
||
"message": "Ver todas as opções de início de sessão"
|
||
},
|
||
"viewedItemId": {
|
||
"message": "Item $ID$ visto.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"viewedPasswordItemId": {
|
||
"message": "Palavra-passe do item $ID$ vista.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"viewedHiddenFieldItemId": {
|
||
"message": "Campo oculto do item $ID$ visto.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"viewedCardNumberItemId": {
|
||
"message": "Número do cartão do item $ID$ visualizado.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Unique ID"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"viewedSecurityCodeItemId": {
|
||
"message": "Código de segurança do item $ID$ visto.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"viewCollectionWithName": {
|
||
"message": "Ver coleção - $NAME$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"name": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Collection1"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"editItemWithName": {
|
||
"message": "Editar item - $NAME$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"name": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google Login"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"copiedPasswordItemId": {
|
||
"message": "Palavra-passe do item $ID$ copiada.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"copiedHiddenFieldItemId": {
|
||
"message": "Campo oculto do item $ID$ copiado.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"copiedSecurityCodeItemId": {
|
||
"message": "Código de segurança do item $ID$ copiado.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"autofilledItemId": {
|
||
"message": "Item $ID$ preenchido automaticamente.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"createdCollectionId": {
|
||
"message": "Coleção $ID$ criada.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Server Passwords"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"editedCollectionId": {
|
||
"message": "Coleção $ID$ editada.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Server Passwords"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"deletedCollections": {
|
||
"message": "Coleções eliminadas"
|
||
},
|
||
"deletedCollectionId": {
|
||
"message": "Coleção $ID$ eliminada.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Server Passwords"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"editedPolicyId": {
|
||
"message": "Política $ID$ editada.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Master Password"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"createdGroupId": {
|
||
"message": "Grupo $ID$ criado.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Developers"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"editedGroupId": {
|
||
"message": "Grupo $ID$ editado.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Developers"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"deletedGroupId": {
|
||
"message": "Grupo $ID$ eliminado.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Developers"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"deletedManyGroups": {
|
||
"message": "$QUANTITY$ grupo(s) eliminados.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"quantity": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "3"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"removedUserId": {
|
||
"message": "Utilizador $ID$ removido.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"removeUserIdAccess": {
|
||
"message": "Remover o acesso de $ID$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"revokedUserId": {
|
||
"message": "Acesso à organização revogado para $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"restoredUserId": {
|
||
"message": "Acesso à organização restaurado para $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"revokeUserId": {
|
||
"message": "Revogar o acesso de $ID$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"createdAttachmentForItem": {
|
||
"message": "Anexo do item $ID$ criado.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"deletedAttachmentForItem": {
|
||
"message": "Anexo do item $ID$ eliminado.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"editedCollectionsForItem": {
|
||
"message": "Coleções do item $ID$ editadas.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"invitedUserId": {
|
||
"message": "Utilizador $ID$ convidado.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"confirmedUserId": {
|
||
"message": "Utilizador $ID$ confirmado.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"editedUserId": {
|
||
"message": "Utilizador $ID$ editado.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"editedGroupsForUser": {
|
||
"message": "Grupos do utilizador $ID$ editados.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"unlinkedSsoUser": {
|
||
"message": "SSO do utilizador $ID$ desligado.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"createdOrganizationId": {
|
||
"message": "Organização $ID$ criada.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"addedOrganizationId": {
|
||
"message": "Organização $ID$ adicionada.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"removedOrganizationId": {
|
||
"message": "Organização $ID$ removida.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"accessedClientVault": {
|
||
"message": "Cofre da organização $ID$ acedido.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"device": {
|
||
"message": "Dispositivo"
|
||
},
|
||
"view": {
|
||
"message": "Ver"
|
||
},
|
||
"invalidDateRange": {
|
||
"message": "Intervalo de datas inválido."
|
||
},
|
||
"errorOccurred": {
|
||
"message": "Ocorreu um erro."
|
||
},
|
||
"userAccess": {
|
||
"message": "Acesso do utilizador"
|
||
},
|
||
"userType": {
|
||
"message": "Tipo de utilizador"
|
||
},
|
||
"groupAccess": {
|
||
"message": "Acesso do grupo"
|
||
},
|
||
"groupAccessUserDesc": {
|
||
"message": "Conceder aos membros acesso às coleções, adicionando-os a 1 ou mais grupos."
|
||
},
|
||
"invitedUsers": {
|
||
"message": "Utilizador(es) convidado(s)"
|
||
},
|
||
"resendInvitation": {
|
||
"message": "Reenviar convite"
|
||
},
|
||
"resendEmail": {
|
||
"message": "Reenviar e-mail"
|
||
},
|
||
"hasBeenReinvited": {
|
||
"message": "$USER$ convidado novamente",
|
||
"placeholders": {
|
||
"user": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"confirm": {
|
||
"message": "Confirmar"
|
||
},
|
||
"confirmUser": {
|
||
"message": "Confirmar utilizador"
|
||
},
|
||
"hasBeenConfirmed": {
|
||
"message": "$USER$ confirmado.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"user": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"confirmUsers": {
|
||
"message": "Confirmar membros"
|
||
},
|
||
"usersNeedConfirmed": {
|
||
"message": "Tem membros que aceitaram o seu convite, mas que ainda precisam de ser confirmados. Os membros não terão acesso à organização até serem confirmados."
|
||
},
|
||
"startDate": {
|
||
"message": "Data de início"
|
||
},
|
||
"endDate": {
|
||
"message": "Data de fim"
|
||
},
|
||
"verifyEmail": {
|
||
"message": "Verificar e-mail"
|
||
},
|
||
"verifyEmailDesc": {
|
||
"message": "Verifique o endereço de e-mail da sua conta para desbloquear o acesso a todas as funcionalidades."
|
||
},
|
||
"verifyEmailFirst": {
|
||
"message": "O endereço de e-mail da sua conta deve ser verificado primeiro."
|
||
},
|
||
"checkInboxForVerification": {
|
||
"message": "Verifique a caixa de entrada do seu e-mail para obter uma ligação de verificação."
|
||
},
|
||
"emailVerified": {
|
||
"message": "E-mail da conta verificado"
|
||
},
|
||
"emailVerifiedFailed": {
|
||
"message": "Não foi possível verificar o seu e-mail. Tente enviar um novo e-mail de verificação."
|
||
},
|
||
"emailVerificationRequired": {
|
||
"message": "Verificação de e-mail necessária"
|
||
},
|
||
"emailVerificationRequiredDesc": {
|
||
"message": "É necessário verificar o seu e-mail para utilizar esta funcionalidade."
|
||
},
|
||
"updateBrowser": {
|
||
"message": "Atualizar navegador"
|
||
},
|
||
"updateBrowserDesc": {
|
||
"message": "Está a utilizar um navegador web não suportado. O cofre web pode não funcionar corretamente."
|
||
},
|
||
"joinOrganization": {
|
||
"message": "Aderir à organização"
|
||
},
|
||
"joinOrganizationDesc": {
|
||
"message": "Foi convidado a juntar-se à organização listada acima. Para aceitar o convite, é necessário iniciar sessão ou criar uma nova conta Bitwarden."
|
||
},
|
||
"inviteAccepted": {
|
||
"message": "Convite aceite"
|
||
},
|
||
"inviteAcceptedDesc": {
|
||
"message": "Pode aceder a esta organização quando um administrador confirmar a sua inscrição. Enviar-lhe-emos um e-mail quando tal acontecer."
|
||
},
|
||
"inviteInitAcceptedDesc": {
|
||
"message": "Já pode aceder a esta organização."
|
||
},
|
||
"inviteAcceptFailed": {
|
||
"message": "Não foi possível aceitar o convite. Peça a um administrador da organização para enviar um novo convite."
|
||
},
|
||
"inviteAcceptFailedShort": {
|
||
"message": "Não foi possível aceitar o convite. $DESCRIPTION$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"description": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "You must set up 2FA on your user account before you can join this organization."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"rememberEmail": {
|
||
"message": "Memorizar e-mail"
|
||
},
|
||
"recoverAccountTwoStepDesc": {
|
||
"message": "Se não conseguir aceder à sua conta através dos seus métodos normais de verificação de dois passos, pode utilizar o seu código de recuperação de verificação de dois passos para desativar todos os fornecedores deste método na sua conta."
|
||
},
|
||
"recoverAccountTwoStep": {
|
||
"message": "Recuperar a verificação de dois passos da conta"
|
||
},
|
||
"twoStepRecoverDisabled": {
|
||
"message": "A verificação de dois passos foi desativada na sua conta."
|
||
},
|
||
"learnMore": {
|
||
"message": "Saber mais"
|
||
},
|
||
"deleteRecoverDesc": {
|
||
"message": "Introduza o seu endereço de e-mail abaixo para recuperar e eliminar a sua conta."
|
||
},
|
||
"deleteRecoverEmailSent": {
|
||
"message": "Se a sua conta existir, enviámos-lhe um e-mail com mais instruções."
|
||
},
|
||
"deleteRecoverConfirmDesc": {
|
||
"message": "Pediu para eliminar a sua conta Bitwarden. Clique no botão abaixo para confirmar."
|
||
},
|
||
"myOrganization": {
|
||
"message": "A minha organização"
|
||
},
|
||
"organizationInfo": {
|
||
"message": "Informações da organização"
|
||
},
|
||
"deleteOrganization": {
|
||
"message": "Eliminar organização"
|
||
},
|
||
"deletingOrganizationContentWarning": {
|
||
"message": "Introduza a palavra-passe mestra para confirmar a eliminação de $ORGANIZATION$ e de todos os dados associados. Os dados do cofre em $ORGANIZATION$ incluem:",
|
||
"placeholders": {
|
||
"organization": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "My Org Name"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"deletingOrganizationActiveUserAccountsWarning": {
|
||
"message": "As contas de utilizador permanecerão ativas após a eliminação, mas deixarão de estar associadas a esta organização."
|
||
},
|
||
"deletingOrganizationIsPermanentWarning": {
|
||
"message": "A eliminação de $ORGANIZATION$ é permanente e irreversível.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"organization": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "My Org Name"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"organizationDeleted": {
|
||
"message": "Organização eliminada"
|
||
},
|
||
"organizationDeletedDesc": {
|
||
"message": "A organização e todos os dados associados foram eliminados."
|
||
},
|
||
"organizationUpdated": {
|
||
"message": "Organização atualizada"
|
||
},
|
||
"taxInformation": {
|
||
"message": "Informações fiscais"
|
||
},
|
||
"taxInformationDesc": {
|
||
"message": "Para os clientes nos EUA, o código postal é necessário para satisfazer os requisitos do imposto sobre as vendas. Para os outros países, pode fornecer opcionalmente um número de identificação fiscal (IVA/GST) e/ou um endereço para constar nas suas faturas."
|
||
},
|
||
"billingPlan": {
|
||
"message": "Plano",
|
||
"description": "A billing plan/package. For example: Families, Teams, Enterprise, etc."
|
||
},
|
||
"changeBillingPlan": {
|
||
"message": "Alterar plano",
|
||
"description": "A billing plan/package. For example: Families, Teams, Enterprise, etc."
|
||
},
|
||
"changeBillingPlanUpgrade": {
|
||
"message": "Atualize a sua conta para outro plano, fornecendo as informações abaixo. Por favor, certifique-se de que tem um método de pagamento ativo adicionado à conta.",
|
||
"description": "A billing plan/package. For example: Families, Teams, Enterprise, etc."
|
||
},
|
||
"invoiceNumber": {
|
||
"message": "Fatura #$NUMBER$",
|
||
"description": "ex. Invoice #79C66F0-0001",
|
||
"placeholders": {
|
||
"number": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "79C66F0-0001"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"viewInvoice": {
|
||
"message": "Ver fatura"
|
||
},
|
||
"downloadInvoice": {
|
||
"message": "Transferir fatura"
|
||
},
|
||
"verifyBankAccount": {
|
||
"message": "Verificar a conta bancária"
|
||
},
|
||
"verifyBankAccountDesc": {
|
||
"message": "Efetuámos dois micro-depósitos na sua conta bancária (podem demorar 1-2 dias úteis a aparecer). Introduza estes montantes para verificar a conta bancária."
|
||
},
|
||
"verifyBankAccountInitialDesc": {
|
||
"message": "O pagamento com uma conta bancária só está disponível para clientes nos Estados Unidos. Ser-lhe-á pedido que verifique a sua conta bancária. Efetuaremos dois micro-depósitos nos próximos 1-2 dias úteis. Introduza estes montantes na página de faturação da organização para verificar a conta bancária."
|
||
},
|
||
"verifyBankAccountFailureWarning": {
|
||
"message": "Se a conta bancária não for verificada, o pagamento não será efetuado e a subscrição será suspensa."
|
||
},
|
||
"verifiedBankAccount": {
|
||
"message": "Conta bancária verificada"
|
||
},
|
||
"bankAccount": {
|
||
"message": "Conta bancária"
|
||
},
|
||
"amountX": {
|
||
"message": "Montante $COUNT$",
|
||
"description": "Used in bank account verification of micro-deposits. Amount, as in a currency amount. Ex. Amount 1 is $2.00, Amount 2 is $1.50",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "1"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"routingNumber": {
|
||
"message": "Routing number",
|
||
"description": "Bank account routing number"
|
||
},
|
||
"accountNumber": {
|
||
"message": "Número da conta"
|
||
},
|
||
"accountHolderName": {
|
||
"message": "Titular da conta"
|
||
},
|
||
"bankAccountType": {
|
||
"message": "Tipo de conta"
|
||
},
|
||
"bankAccountTypeCompany": {
|
||
"message": "Empresa (empresarial)"
|
||
},
|
||
"bankAccountTypeIndividual": {
|
||
"message": "Individual (pessoal)"
|
||
},
|
||
"enterInstallationId": {
|
||
"message": "Introduza o seu ID de instalação"
|
||
},
|
||
"limitSubscriptionDesc": {
|
||
"message": "Defina um limite de lugares para a sua subscrição. Quando este limite for atingido, não será possível convidar novos membros."
|
||
},
|
||
"limitSmSubscriptionDesc": {
|
||
"message": "Defina um limite de lugares para a sua subscrição do Gestor dos Segredos. Quando este limite for atingido, não será possível convidar novos membros."
|
||
},
|
||
"maxSeatLimit": {
|
||
"message": "Limite de lugares (opcional)",
|
||
"description": "Upper limit of seats to allow through autoscaling"
|
||
},
|
||
"maxSeatCost": {
|
||
"message": "Custo máximo potencial do lugar"
|
||
},
|
||
"addSeats": {
|
||
"message": "Adicionar lugares",
|
||
"description": "Seat = User Seat"
|
||
},
|
||
"removeSeats": {
|
||
"message": "Remover lugares",
|
||
"description": "Seat = User Seat"
|
||
},
|
||
"subscriptionDesc": {
|
||
"message": "Os ajustes à sua subscrição resultarão em alterações proporcionais aos seus totais de faturação. Se os novos utilizadores convidados excederem o número de licenças da sua subscrição, receberá imediatamente uma cobrança proporcional pelos utilizadores adicionais."
|
||
},
|
||
"subscriptionUserSeats": {
|
||
"message": "A sua subscrição permite um total de $COUNT$ membros.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "50"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"limitSubscription": {
|
||
"message": "Limitar a subscrição (opcional)"
|
||
},
|
||
"subscriptionSeats": {
|
||
"message": "Lugares de subscrição"
|
||
},
|
||
"subscriptionUpdated": {
|
||
"message": "Subscrição atualizada"
|
||
},
|
||
"subscribedToSecretsManager": {
|
||
"message": "Subscrição atualizada. Tem agora acesso ao Gestor de Segredos."
|
||
},
|
||
"additionalOptions": {
|
||
"message": "Opções adicionais"
|
||
},
|
||
"additionalOptionsDesc": {
|
||
"message": "Para obter ajuda adicional na gestão da sua subscrição, por favor, contacte o apoio ao cliente."
|
||
},
|
||
"subscriptionUserSeatsUnlimitedAutoscale": {
|
||
"message": "Os ajustes à sua subscrição resultarão em alterações proporcionais aos seus totais de faturação. Se os novos utilizadores convidados excederem o número de licenças da sua subscrição, receberá imediatamente uma cobrança proporcional pelos utilizadores adicionais."
|
||
},
|
||
"subscriptionUserSeatsLimitedAutoscale": {
|
||
"message": "Os ajustes à sua subscrição resultarão em alterações proporcionais aos seus totais de faturação. Se os novos utilizadores convidados excederem o número de licenças da sua subscrição, receberá imediatamente uma cobrança proporcional pelos utilizadores adicionais até que o seu limite de $MAX$ licenças seja atingido.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"max": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "50"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"subscriptionUserSeatsWithoutAdditionalSeatsOption": {
|
||
"message": "Pode convidar até $COUNT$ membros sem custos adicionais. Contacte o Apoio ao Cliente para atualizar o seu plano e convidar mais membros.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "10"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"subscriptionFreePlan": {
|
||
"message": "Não pode convidar mais do que $COUNT$ membros sem atualizar o seu plano.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"subscriptionUpgrade": {
|
||
"message": "Não pode convidar mais do que $COUNT$ membros sem atualizar o seu plano.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"subscriptionSponsoredFamiliesPlan": {
|
||
"message": "A sua subscrição permite um total de $COUNT$ membros. O seu plano é patrocinado e faturado a uma organização externa.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "6"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"subscriptionMaxReached": {
|
||
"message": "Os ajustes à sua subscrição resultarão em alterações proporcionais aos seus totais de faturação. Não pode convidar mais do que $COUNT$ membros sem aumentar as licenças da sua subscrição.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "50"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"seatsToAdd": {
|
||
"message": "Lugares a acrescentar"
|
||
},
|
||
"seatsToRemove": {
|
||
"message": "Lugares a remover"
|
||
},
|
||
"seatsAddNote": {
|
||
"message": "Adicionar licenças de utilizador resultará em ajustes nos totais de faturação e cobrará imediatamente o método de pagamento registado. A primeira cobrança será proporcional ao remanescente do ciclo de faturação atual."
|
||
},
|
||
"seatsRemoveNote": {
|
||
"message": "Reduzir o número de licenças de utilizador alterará o total a ser cobrado que será dividido proporcionalmente em créditos na próxima faturação."
|
||
},
|
||
"adjustedSeats": {
|
||
"message": "$AMOUNT$ lugares de utilizador ajustados.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"amount": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "15"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"keyUpdated": {
|
||
"message": "Chave atualizada"
|
||
},
|
||
"updateEncryptionKey": {
|
||
"message": "Atualizar chave de encriptação"
|
||
},
|
||
"updateEncryptionSchemeDesc": {
|
||
"message": "Alterámos o esquema de encriptação para proporcionar uma melhor segurança. Atualize a sua chave de encriptação agora, introduzindo a sua palavra-passe mestra abaixo."
|
||
},
|
||
"updateEncryptionKeyWarning": {
|
||
"message": "Depois de atualizar a sua chave de encriptação, é necessário terminar sessão e voltar a iniciar em todas as aplicações Bitwarden que está a utilizar atualmente (como a aplicação móvel ou as extensões do navegador). A falha em terminar sessão e voltar a iniciar (que descarrega a sua nova chave de encriptação) pode resultar em corrupção de dados. Tentaremos terminar a sua sessão automaticamente, no entanto, pode demorar."
|
||
},
|
||
"updateEncryptionKeyExportWarning": {
|
||
"message": "Quaisquer exportações encriptadas que tenha guardado também se tornarão inválidas."
|
||
},
|
||
"subscription": {
|
||
"message": "Subscrição"
|
||
},
|
||
"loading": {
|
||
"message": "A carregar"
|
||
},
|
||
"upgrade": {
|
||
"message": "Atualizar"
|
||
},
|
||
"upgradeOrganization": {
|
||
"message": "Atualizar organização"
|
||
},
|
||
"upgradeOrganizationDesc": {
|
||
"message": "Esta funcionalidade não está disponível para organizações gratuitas. Mude para um plano pago para desbloquear mais funcionalidades."
|
||
},
|
||
"createOrganizationStep1": {
|
||
"message": "Criar organização: 1.º passo"
|
||
},
|
||
"createOrganizationCreatePersonalAccount": {
|
||
"message": "Antes de criar a sua organização, tem primeiro de criar uma conta pessoal gratuita."
|
||
},
|
||
"refunded": {
|
||
"message": "Reembolsado"
|
||
},
|
||
"nothingSelected": {
|
||
"message": "Não selecionou nada."
|
||
},
|
||
"acceptPolicies": {
|
||
"message": "Ao selecionar esta caixa, concorda com o seguinte:"
|
||
},
|
||
"acceptPoliciesRequired": {
|
||
"message": "Os Termos de utilização e a Política de privacidade não foram aceites."
|
||
},
|
||
"termsOfService": {
|
||
"message": "Termos de utilização"
|
||
},
|
||
"privacyPolicy": {
|
||
"message": "Política de privacidade"
|
||
},
|
||
"filters": {
|
||
"message": "Filtros"
|
||
},
|
||
"vaultTimeout": {
|
||
"message": "Tempo limite do cofre"
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutDesc": {
|
||
"message": "Escolha quando é que o seu cofre executará a ação de tempo limite do cofre."
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutLogoutDesc": {
|
||
"message": "Escolha quando a sessão do seu cofre será terminada."
|
||
},
|
||
"oneMinute": {
|
||
"message": "1 minuto"
|
||
},
|
||
"fiveMinutes": {
|
||
"message": "5 minutos"
|
||
},
|
||
"fifteenMinutes": {
|
||
"message": "15 minutos"
|
||
},
|
||
"thirtyMinutes": {
|
||
"message": "30 minutos"
|
||
},
|
||
"oneHour": {
|
||
"message": "1 hora"
|
||
},
|
||
"fourHours": {
|
||
"message": "4 horas"
|
||
},
|
||
"onRefresh": {
|
||
"message": "Ao atualizar o navegador"
|
||
},
|
||
"dateUpdated": {
|
||
"message": "Atualizado",
|
||
"description": "ex. Date this item was updated"
|
||
},
|
||
"dateCreated": {
|
||
"message": "Criado a",
|
||
"description": "ex. Date this item was created"
|
||
},
|
||
"datePasswordUpdated": {
|
||
"message": "Palavra-passe atualizada a",
|
||
"description": "ex. Date this password was updated"
|
||
},
|
||
"organizationIsDisabled": {
|
||
"message": "Organização suspensa"
|
||
},
|
||
"secretsAccessSuspended": {
|
||
"message": "Não é possível aceder a organizações suspensas. Por favor, contacte o proprietário da organização para obter assistência."
|
||
},
|
||
"secretsCannotCreate": {
|
||
"message": "Os segredos não podem ser criados em organizações suspensas. Por favor, contacte o proprietário da organização para obter assistência."
|
||
},
|
||
"projectsCannotCreate": {
|
||
"message": "Os projetos não podem ser criados em organizações suspensas. Por favor, contacte o proprietário da organização para obter assistência."
|
||
},
|
||
"serviceAccountsCannotCreate": {
|
||
"message": "As contas de serviço não podem ser criadas em organizações suspensas. Por favor, contacte o proprietário da organização para obter assistência."
|
||
},
|
||
"disabledOrganizationFilterError": {
|
||
"message": "Não é possível aceder aos itens de organizações suspensas. Contacte o proprietário da organização para obter assistência."
|
||
},
|
||
"licenseIsExpired": {
|
||
"message": "A licença expirou."
|
||
},
|
||
"updatedUsers": {
|
||
"message": "Utilizadores atualizados"
|
||
},
|
||
"selected": {
|
||
"message": "Selecionado(s)"
|
||
},
|
||
"ownership": {
|
||
"message": "Propriedade"
|
||
},
|
||
"whoOwnsThisItem": {
|
||
"message": "Quem é o proprietário deste item?"
|
||
},
|
||
"strong": {
|
||
"message": "Forte",
|
||
"description": "ex. A strong password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
|
||
},
|
||
"good": {
|
||
"message": "Boa",
|
||
"description": "ex. A good password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
|
||
},
|
||
"weak": {
|
||
"message": "Fraca",
|
||
"description": "ex. A weak password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
|
||
},
|
||
"veryWeak": {
|
||
"message": "Muito fraca",
|
||
"description": "ex. A very weak password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
|
||
},
|
||
"weakMasterPassword": {
|
||
"message": "Palavra-passe mestra fraca"
|
||
},
|
||
"weakMasterPasswordDesc": {
|
||
"message": "Foi identificada uma palavra-passe fraca. Utilize uma palavra-passe forte para proteger a sua conta. Tem a certeza de que pretende utilizar uma palavra-passe fraca?"
|
||
},
|
||
"rotateAccountEncKey": {
|
||
"message": "Regenerar também a chave de encriptação da minha conta"
|
||
},
|
||
"rotateEncKeyTitle": {
|
||
"message": "Regenerar chave de encriptação"
|
||
},
|
||
"rotateEncKeyConfirmation": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que pretende regenerar a chave de encriptação da sua conta?"
|
||
},
|
||
"attachmentsNeedFix": {
|
||
"message": "Este item tem anexos de ficheiros antigos que precisam de ser corrigidos."
|
||
},
|
||
"attachmentFixDescription": {
|
||
"message": "Este anexo utiliza uma encriptação desatualizada. Selecione \"Corrigir\" para transferir, reencriptar e recarregar o anexo."
|
||
},
|
||
"fix": {
|
||
"message": "Corrigir",
|
||
"description": "This is a verb. ex. 'Fix The Car'"
|
||
},
|
||
"oldAttachmentsNeedFixDesc": {
|
||
"message": "Existem anexos de ficheiros antigos no seu cofre que têm de ser corrigidos antes de poder regenerar a chave de encriptação da sua conta."
|
||
},
|
||
"yourAccountsFingerprint": {
|
||
"message": "Frase de impressão digital da sua conta",
|
||
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
|
||
},
|
||
"fingerprintEnsureIntegrityVerify": {
|
||
"message": "Para garantir a integridade das suas chaves de encriptação, verifique a frase de impressão digital do utilizador antes de continuar.",
|
||
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
|
||
},
|
||
"fingerprintMatchInfo": {
|
||
"message": "Por favor, certifique-se de que o cofre está desbloqueado e que a frase de impressão digital corresponde à do outro dispositivo."
|
||
},
|
||
"fingerprintPhraseHeader": {
|
||
"message": "Frase de impressão digital"
|
||
},
|
||
"dontAskFingerprintAgain": {
|
||
"message": "Nunca solicitar a verificação de frases de impressões digitais para utilizadores convidados (não recomendado)",
|
||
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
|
||
},
|
||
"free": {
|
||
"message": "Gratuito",
|
||
"description": "Free, as in 'Free beer'"
|
||
},
|
||
"apiKey": {
|
||
"message": "Chave da API"
|
||
},
|
||
"apiKeyDesc": {
|
||
"message": "A sua chave da API pode ser utilizada para autenticar a API pública Bitwarden."
|
||
},
|
||
"apiKeyRotateDesc": {
|
||
"message": "Regenerar a chave da API invalidará a chave anterior. Pode regenerar a sua chave API se considerar que a chave atual já não é segura para utilização."
|
||
},
|
||
"apiKeyWarning": {
|
||
"message": "A sua chave API tem acesso total à organização. Deve ser mantida em segredo."
|
||
},
|
||
"userApiKeyDesc": {
|
||
"message": "A sua chave da API pode ser utilizada para autenticar no Bitwarden CLI."
|
||
},
|
||
"userApiKeyWarning": {
|
||
"message": "A sua chave API é um mecanismo de autenticação alternativo. Deve ser mantida em segredo."
|
||
},
|
||
"oauth2ClientCredentials": {
|
||
"message": "Credenciais de cliente OAuth 2.0",
|
||
"description": "'OAuth 2.0' is a programming protocol. It should probably not be translated."
|
||
},
|
||
"viewApiKey": {
|
||
"message": "Ver a chave da API"
|
||
},
|
||
"rotateApiKey": {
|
||
"message": "Regenerar a chave da API"
|
||
},
|
||
"selectOneCollection": {
|
||
"message": "Deve selecionar pelo menos uma coleção."
|
||
},
|
||
"couldNotChargeCardPayInvoice": {
|
||
"message": "Não foi possível concluir a transação. Por favor, verifique e efetue o pagamento da fatura por pagar indicada abaixo."
|
||
},
|
||
"minLength": {
|
||
"message": "Comprimento mínimo"
|
||
},
|
||
"clone": {
|
||
"message": "Duplicar"
|
||
},
|
||
"masterPassPolicyTitle": {
|
||
"message": "Requisitos da palavra-passe mestra"
|
||
},
|
||
"masterPassPolicyDesc": {
|
||
"message": "Definir requisitos para a força da palavra-passe mestra."
|
||
},
|
||
"twoStepLoginPolicyTitle": {
|
||
"message": "Exigir verificação de dois passos"
|
||
},
|
||
"twoStepLoginPolicyDesc": {
|
||
"message": "Exigir que os membros configurem a verificação de dois passos."
|
||
},
|
||
"twoStepLoginPolicyWarning": {
|
||
"message": "Os membros da organização que não sejam proprietários ou administradores e que não tenham configurado a verificação de dois passos para a sua conta serão removidos da organização e receberão um e-mail a notificá-los da alteração."
|
||
},
|
||
"twoStepLoginPolicyUserWarning": {
|
||
"message": "É membro de uma organização que exige que a verificação de dois passos seja configurada na sua conta de utilizador. Se desativar todos os fornecedores de verificação de dois passos, será automaticamente removido destas organizações."
|
||
},
|
||
"passwordGeneratorPolicyDesc": {
|
||
"message": "Definir requisitos para o gerador de palavras-passe."
|
||
},
|
||
"passwordGeneratorPolicyInEffect": {
|
||
"message": "Uma ou mais políticas da organização estão a afetar as suas definições do gerador."
|
||
},
|
||
"masterPasswordPolicyInEffect": {
|
||
"message": "Uma ou mais políticas da organização exigem que a sua palavra-passe mestra cumpra os seguintes requisitos:"
|
||
},
|
||
"policyInEffectMinComplexity": {
|
||
"message": "Pontuação mínima de complexidade de $SCORE$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"score": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "4"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"policyInEffectMinLength": {
|
||
"message": "Comprimento mínimo de $LENGTH$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"length": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "14"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"policyInEffectUppercase": {
|
||
"message": "Contém um ou mais caracteres em maiúsculas"
|
||
},
|
||
"policyInEffectLowercase": {
|
||
"message": "Contém um ou mais caracteres em minúsculas"
|
||
},
|
||
"policyInEffectNumbers": {
|
||
"message": "Contém um ou mais números"
|
||
},
|
||
"policyInEffectSpecial": {
|
||
"message": "Contém um ou mais dos seguintes caracteres especiais $CHARS$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"chars": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "!@#$%^&*"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": {
|
||
"message": "A sua nova palavra-passe mestra não cumpre os requisitos da política."
|
||
},
|
||
"minimumNumberOfWords": {
|
||
"message": "Número mínimo de palavras"
|
||
},
|
||
"defaultType": {
|
||
"message": "Tipo predefinido"
|
||
},
|
||
"userPreference": {
|
||
"message": "Preferência do utilizador"
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutAction": {
|
||
"message": "Ação de tempo limite do cofre"
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutActionLockDesc": {
|
||
"message": "É necessária uma palavra-passe mestra ou outro método de desbloqueio para aceder novamente ao seu cofre."
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutActionLogOutDesc": {
|
||
"message": "É necessária uma nova autenticação para aceder novamente ao seu cofre."
|
||
},
|
||
"lock": {
|
||
"message": "Bloquear",
|
||
"description": "Verb form: to make secure or inaccesible by"
|
||
},
|
||
"trash": {
|
||
"message": "Lixo",
|
||
"description": "Noun: A special folder for holding deleted items that have not yet been permanently deleted"
|
||
},
|
||
"searchTrash": {
|
||
"message": "Procurar no lixo"
|
||
},
|
||
"permanentlyDelete": {
|
||
"message": "Eliminar permanentemente"
|
||
},
|
||
"permanentlyDeleteSelected": {
|
||
"message": "Eliminar selecionados permanentemente"
|
||
},
|
||
"permanentlyDeleteItem": {
|
||
"message": "Eliminar item permanentemente"
|
||
},
|
||
"permanentlyDeleteItemConfirmation": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que pretende eliminar permanentemente este item?"
|
||
},
|
||
"permanentlyDeletedItem": {
|
||
"message": "Item eliminado permanentemente"
|
||
},
|
||
"permanentlyDeletedItems": {
|
||
"message": "Itens eliminados permanentemente"
|
||
},
|
||
"permanentlyDeleteSelectedItemsDesc": {
|
||
"message": "Selecionou $COUNT$ item(ns) para eliminar permanentemente. Tem a certeza de que pretende eliminar permanentemente todos estes itens?",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "150"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"permanentlyDeletedItemId": {
|
||
"message": "Item $ID$ eliminado permanentemente",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"restore": {
|
||
"message": "Restaurar"
|
||
},
|
||
"restoreSelected": {
|
||
"message": "Restaurar selecionados"
|
||
},
|
||
"restoredItem": {
|
||
"message": "Item restaurado"
|
||
},
|
||
"restoredItems": {
|
||
"message": "Itens restaurados"
|
||
},
|
||
"restoredItemId": {
|
||
"message": "Item $ID$ restaurado",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutLogOutConfirmation": {
|
||
"message": "Ao terminar sessão removerá todo o acesso ao seu cofre e requer autenticação online após o período de tempo limite. Tem a certeza de que pretende utilizar esta definição?"
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": {
|
||
"message": "Confirmação da ação de tempo limite"
|
||
},
|
||
"hidePasswords": {
|
||
"message": "Ocultar palavras-passe"
|
||
},
|
||
"countryPostalCodeRequiredDesc": {
|
||
"message": "Estas informações são necessárias apenas para o cálculo do imposto sobre as vendas e para a elaboração de relatórios financeiros."
|
||
},
|
||
"includeVAT": {
|
||
"message": "Incluir informações de IVA/GST (opcional)"
|
||
},
|
||
"taxIdNumber": {
|
||
"message": "ID de imposto IVA/GST"
|
||
},
|
||
"taxInfoUpdated": {
|
||
"message": "Informação fiscal atualizada."
|
||
},
|
||
"setMasterPassword": {
|
||
"message": "Definir a palavra-passe mestra"
|
||
},
|
||
"identifier": {
|
||
"message": "Identificador"
|
||
},
|
||
"organizationIdentifier": {
|
||
"message": "Identificador da organização"
|
||
},
|
||
"ssoLogInWithOrgIdentifier": {
|
||
"message": "Inicie sessão utilizando o portal de início de sessão único da sua organização. Por favor, introduza o identificador SSO da sua organização para começar."
|
||
},
|
||
"enterpriseSingleSignOn": {
|
||
"message": "Início de sessão único para empresas"
|
||
},
|
||
"ssoHandOff": {
|
||
"message": "Pode agora fechar este separador e continuar na extensão."
|
||
},
|
||
"youSuccessfullyLoggedIn": {
|
||
"message": "Iniciou sessão com sucesso"
|
||
},
|
||
"thisWindowWillCloseIn5Seconds": {
|
||
"message": "Esta janela fechar-se-á automaticamente em 5 segundos"
|
||
},
|
||
"includeAllTeamsFeatures": {
|
||
"message": "Todas as funcionalidades de Equipas, mais:"
|
||
},
|
||
"includeAllTeamsStarterFeatures": {
|
||
"message": "Todas as funcionalidades do Teams Starter, mais:"
|
||
},
|
||
"chooseMonthlyOrAnnualBilling": {
|
||
"message": "Escolha a faturação mensal ou anual"
|
||
},
|
||
"abilityToAddMoreThanNMembers": {
|
||
"message": "Capacidade de adicionar mais de $COUNT$ membros",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "10"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"includeSsoAuthentication": {
|
||
"message": "Autenticação SSO via SAML2.0 e OpenID Connect"
|
||
},
|
||
"includeEnterprisePolicies": {
|
||
"message": "Políticas empresariais"
|
||
},
|
||
"ssoValidationFailed": {
|
||
"message": "Falha na validação do SSO"
|
||
},
|
||
"ssoIdentifierRequired": {
|
||
"message": "É necessário o identificador de SSO da organização."
|
||
},
|
||
"ssoIdentifier": {
|
||
"message": "Identificador SSO"
|
||
},
|
||
"ssoIdentifierHintPartOne": {
|
||
"message": "Forneça este ID aos seus membros para iniciarem sessão com o SSO. Para ignorar este passo, configure a ",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Provide this ID to your members to login with SSO. To bypass this step, set up Domain verification'"
|
||
},
|
||
"unlinkSso": {
|
||
"message": "Desativar SSO"
|
||
},
|
||
"unlinkSsoConfirmation": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que pretende desligar o SSO desta organização?"
|
||
},
|
||
"linkSso": {
|
||
"message": "Ativar SSO"
|
||
},
|
||
"singleOrg": {
|
||
"message": "Organização única"
|
||
},
|
||
"singleOrgDesc": {
|
||
"message": "Impedir os membros de aderirem a outras organizações."
|
||
},
|
||
"singleOrgBlockCreateMessage": {
|
||
"message": "A sua organização atual tem uma política que não lhe permite aderir a mais do que uma organização. Por favor, contacte os administradores da sua organização ou registe-se a partir de uma conta Bitwarden diferente."
|
||
},
|
||
"singleOrgPolicyWarning": {
|
||
"message": "Os membros da organização que não sejam proprietários ou administradores e que já sejam membros de outra organização serão removidos da sua organização."
|
||
},
|
||
"requireSso": {
|
||
"message": "Exigir autenticação de início de sessão único"
|
||
},
|
||
"requireSsoPolicyDesc": {
|
||
"message": "Exigir que os membros iniciem sessão com o método de início de sessão único Empresarial."
|
||
},
|
||
"prerequisite": {
|
||
"message": "Pré-requisito"
|
||
},
|
||
"requireSsoPolicyReq": {
|
||
"message": "A política empresarial da organização única deve ser ativada antes de ativar esta política."
|
||
},
|
||
"requireSsoPolicyReqError": {
|
||
"message": "Política de organização única não definida."
|
||
},
|
||
"requireSsoExemption": {
|
||
"message": "Os proprietários e administradores da organização estão isentos da aplicação desta política."
|
||
},
|
||
"sendTypeFile": {
|
||
"message": "Ficheiro"
|
||
},
|
||
"sendTypeText": {
|
||
"message": "Texto"
|
||
},
|
||
"createSend": {
|
||
"message": "Novo Send",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"editSend": {
|
||
"message": "Editar Send",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"createdSend": {
|
||
"message": "Send criado",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"editedSend": {
|
||
"message": "Send editado",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"deletedSend": {
|
||
"message": "Send eliminado",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"deleteSend": {
|
||
"message": "Eliminar Send",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"deleteSendConfirmation": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que pretende eliminar este Send?",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"whatTypeOfSend": {
|
||
"message": "Que tipo de Send é este?",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"deletionDate": {
|
||
"message": "Data de eliminação"
|
||
},
|
||
"deletionDateDesc": {
|
||
"message": "O Send será permanentemente eliminado na data e hora especificadas.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"expirationDate": {
|
||
"message": "Prazo de validade"
|
||
},
|
||
"expirationDateDesc": {
|
||
"message": "Se definido, o acesso a este Send expirará na data e hora especificadas.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"maxAccessCount": {
|
||
"message": "Número máximo de acessos"
|
||
},
|
||
"maxAccessCountDesc": {
|
||
"message": "Se definido, os utilizadores deixarão de poder aceder a este Send quando a contagem máxima de acessos for atingida.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"currentAccessCount": {
|
||
"message": "Número de acessos atual"
|
||
},
|
||
"sendPasswordDesc": {
|
||
"message": "Opcionalmente, exigir uma palavra-passe para os utilizadores acederem a este Send.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendNotesDesc": {
|
||
"message": "Notas privadas sobre este Send.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"disabled": {
|
||
"message": "Desativado"
|
||
},
|
||
"revoked": {
|
||
"message": "Revogado"
|
||
},
|
||
"sendLink": {
|
||
"message": "Link do Send",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"copySendLink": {
|
||
"message": "Copiar link do Send",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"removePassword": {
|
||
"message": "Remover palavra-passe"
|
||
},
|
||
"removedPassword": {
|
||
"message": "Palavra-passe removida"
|
||
},
|
||
"removePasswordConfirmation": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que pretende remover a palavra-passe?"
|
||
},
|
||
"hideEmail": {
|
||
"message": "Ocultar o meu endereço de e-mail dos destinatários."
|
||
},
|
||
"disableThisSend": {
|
||
"message": "Desative este Send para que ninguém possa aceder ao mesmo.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"allSends": {
|
||
"message": "Todos os Sends"
|
||
},
|
||
"maxAccessCountReached": {
|
||
"message": "Número máximo de acessos atingido",
|
||
"description": "This text will be displayed after a Send has been accessed the maximum amount of times."
|
||
},
|
||
"pendingDeletion": {
|
||
"message": "Eliminação pendente"
|
||
},
|
||
"expired": {
|
||
"message": "Expirado"
|
||
},
|
||
"searchSends": {
|
||
"message": "Procurar Sends",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendProtectedPassword": {
|
||
"message": "Este Send está protegido por uma palavra-passe. Por favor, introduza a palavra-passe abaixo para continuar.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendProtectedPasswordDontKnow": {
|
||
"message": "Não sabe a palavra-passe? Peça ao remetente a palavra-passe necessária para aceder a este Send.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendHiddenByDefault": {
|
||
"message": "Este Send está oculto por defeito. Pode alternar a sua visibilidade utilizando o botão abaixo.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"downloadAttachments": {
|
||
"message": "Transferir anexos"
|
||
},
|
||
"sendAccessUnavailable": {
|
||
"message": "O Send a que está a tentar aceder não existe ou já não está disponível.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"missingSendFile": {
|
||
"message": "Não foi possível encontrar o ficheiro associado a este Send.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"noSendsInList": {
|
||
"message": "Não existem Sends para listar.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"emergencyAccess": {
|
||
"message": "Acesso de emergência"
|
||
},
|
||
"emergencyAccessDesc": {
|
||
"message": "Conceder e gerir o acesso de emergência a contactos de confiança. Os contactos de confiança podem pedir acesso para Ver ou Assumir o controlo da sua conta em caso de emergência. Visite a nossa página de ajuda para obter mais informações e detalhes sobre como funciona a partilha de conhecimento zero."
|
||
},
|
||
"emergencyAccessOwnerWarning": {
|
||
"message": "O utilizador é proprietário de uma ou mais organizações. Se der acesso de aquisição a um contacto de emergência, este poderá utilizar todas as suas permissões como proprietário após uma aquisição."
|
||
},
|
||
"trustedEmergencyContacts": {
|
||
"message": "Contactos de emergência de confiança"
|
||
},
|
||
"noTrustedContacts": {
|
||
"message": "Ainda não adicionou nenhum contacto de emergência, convide um contacto de confiança para começar."
|
||
},
|
||
"addEmergencyContact": {
|
||
"message": "Adicionar contacto de emergência"
|
||
},
|
||
"designatedEmergencyContacts": {
|
||
"message": "Designado como contacto de emergência"
|
||
},
|
||
"noGrantedAccess": {
|
||
"message": "Ainda não foi designado como contacto de emergência para ninguém."
|
||
},
|
||
"inviteEmergencyContact": {
|
||
"message": "Convidar contacto de emergência"
|
||
},
|
||
"editEmergencyContact": {
|
||
"message": "Editar contacto de emergência"
|
||
},
|
||
"inviteEmergencyContactDesc": {
|
||
"message": "Convide um novo contacto de emergência introduzindo o endereço de e-mail da sua conta Bitwarden abaixo. Se o contacto ainda não tiver uma conta Bitwarden, ser-lhe-á pedido que crie uma nova conta."
|
||
},
|
||
"emergencyAccessRecoveryInitiated": {
|
||
"message": "Acesso de emergência iniciado"
|
||
},
|
||
"emergencyAccessRecoveryApproved": {
|
||
"message": "Acesso de emergência aprovado"
|
||
},
|
||
"viewDesc": {
|
||
"message": "Pode ver todos os itens no seu próprio cofre."
|
||
},
|
||
"takeover": {
|
||
"message": "Aquisição"
|
||
},
|
||
"takeoverDesc": {
|
||
"message": "Pode repor a sua conta com uma nova palavra-passe mestra."
|
||
},
|
||
"waitTime": {
|
||
"message": "Tempo de espera"
|
||
},
|
||
"waitTimeDesc": {
|
||
"message": "Tempo necessário para conceder automaticamente o acesso."
|
||
},
|
||
"oneDay": {
|
||
"message": "1 dia"
|
||
},
|
||
"days": {
|
||
"message": "$DAYS$ dias",
|
||
"placeholders": {
|
||
"days": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "1"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"invitedUser": {
|
||
"message": "Utilizador convidado."
|
||
},
|
||
"acceptEmergencyAccess": {
|
||
"message": "Foi convidado a tornar-se um contacto de emergência para o utilizador acima indicado. Para aceitar o convite, é necessário iniciar sessão ou criar uma nova conta Bitwarden."
|
||
},
|
||
"emergencyInviteAcceptFailed": {
|
||
"message": "Não foi possível aceitar o convite. Peça ao utilizador para enviar um novo convite."
|
||
},
|
||
"emergencyInviteAcceptFailedShort": {
|
||
"message": "Não foi possível aceitar o convite. $DESCRIPTION$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"description": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "You must set up 2FA on your user account before you can join this organization."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"emergencyInviteAcceptedDesc": {
|
||
"message": "Pode aceder às opções de emergência deste utilizador depois de a sua identidade ter sido confirmada. Enviar-lhe-emos um e-mail quando isso acontecer."
|
||
},
|
||
"requestAccess": {
|
||
"message": "Pedir acesso"
|
||
},
|
||
"requestAccessConfirmation": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que pretende pedir acesso de emergência? O acesso ser-lhe-á concedido após $WAITTIME$ dia(s) ou quando o utilizador aprovar manualmente o pedido.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"waittime": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "1"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"requestSent": {
|
||
"message": "Acesso de emergência pedido para $USER$. Notificá-lo-emos por e-mail quando for possível continuar.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"user": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"approve": {
|
||
"message": "Aprovar"
|
||
},
|
||
"reject": {
|
||
"message": "Rejeitar"
|
||
},
|
||
"approveAccessConfirmation": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que pretende aprovar o acesso de emergência? Isto permitirá que $USER$ possa $ACTION$ a sua conta.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"user": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
},
|
||
"action": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "View"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"emergencyApproved": {
|
||
"message": "Acesso de emergência aprovado"
|
||
},
|
||
"emergencyRejected": {
|
||
"message": "Acesso de emergência rejeitado"
|
||
},
|
||
"passwordResetFor": {
|
||
"message": "Palavra-passe de $USER$ redefinida. Pode agora iniciar sessão utilizando a nova palavra-passe.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"user": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"personalOwnership": {
|
||
"message": "Remover cofre pessoal"
|
||
},
|
||
"personalOwnershipPolicyDesc": {
|
||
"message": "Exigir que os membros guardem itens numa organização, removendo a opção de cofre individual."
|
||
},
|
||
"personalOwnershipExemption": {
|
||
"message": "Os proprietários e administradores da organização estão isentos da aplicação desta política."
|
||
},
|
||
"personalOwnershipSubmitError": {
|
||
"message": "Devido a uma política empresarial, está impedido de guardar itens no seu cofre pessoal. Altere a opção Propriedade para uma organização e escolha entre as coleções disponíveis."
|
||
},
|
||
"disableSend": {
|
||
"message": "Remover Send"
|
||
},
|
||
"disableSendPolicyDesc": {
|
||
"message": "Não permitir que os membros criem ou editem Sends.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"disableSendExemption": {
|
||
"message": "Os membros da organização que podem gerir as políticas da organização estão isentos da aplicação desta política."
|
||
},
|
||
"sendDisabled": {
|
||
"message": "Send removido",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendDisabledWarning": {
|
||
"message": "Devido a uma política da empresa, só é possível eliminar um Send existente.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendOptions": {
|
||
"message": "Opções do Send",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendOptionsPolicyDesc": {
|
||
"message": "Definir opções para criar e editar Sends.",
|
||
"description": "'Sends' is a plural noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendOptionsExemption": {
|
||
"message": "Os membros da organização que podem gerir as políticas da organização estão isentos da aplicação desta política."
|
||
},
|
||
"disableHideEmail": {
|
||
"message": "Mostrar sempre o endereço de e-mail do membro com os destinatários ao criar ou editar um Send.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendOptionsPolicyInEffect": {
|
||
"message": "As seguintes políticas da organização estão atualmente em vigor:"
|
||
},
|
||
"sendDisableHideEmailInEffect": {
|
||
"message": "Os utilizadores não estão autorizados a ocultar o seu endereço de e-mail dos destinatários quando criam ou editam um Send.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"modifiedPolicyId": {
|
||
"message": "Política $ID$ modificada.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Master Password"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"planPrice": {
|
||
"message": "Preço do plano"
|
||
},
|
||
"estimatedTax": {
|
||
"message": "Imposto estimado"
|
||
},
|
||
"custom": {
|
||
"message": "Personalizado"
|
||
},
|
||
"customDesc": {
|
||
"message": "Conceder permissões personalizadas aos membros"
|
||
},
|
||
"customDescNonEnterpriseStart": {
|
||
"message": "As funções personalizadas são uma ",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Custom roles is an enterprise feature. Contact our support team to upgrade your subscription'"
|
||
},
|
||
"customDescNonEnterpriseLink": {
|
||
"message": "funcionalidade empresarial",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Custom roles is an enterprise feature. Contact our support team to upgrade your subscription'"
|
||
},
|
||
"customDescNonEnterpriseEnd": {
|
||
"message": ". Contacte a nossa equipa de suporte para atualizar a sua subscrição",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Custom roles is an enterprise feature. Contact our support team to upgrade your subscription'"
|
||
},
|
||
"customNonEnterpriseError": {
|
||
"message": "Para ativar as permissões personalizadas, a organização tem de estar num plano Empresarial 2020."
|
||
},
|
||
"permissions": {
|
||
"message": "Permissões"
|
||
},
|
||
"permission": {
|
||
"message": "Permissão"
|
||
},
|
||
"managerPermissions": {
|
||
"message": "Permissões do gestor"
|
||
},
|
||
"adminPermissions": {
|
||
"message": "Permissões do administrador"
|
||
},
|
||
"accessEventLogs": {
|
||
"message": "Aceder aos registos de eventos"
|
||
},
|
||
"accessImportExport": {
|
||
"message": "Aceder à importação/exportação"
|
||
},
|
||
"accessReports": {
|
||
"message": "Aceder aos relatórios"
|
||
},
|
||
"missingPermissions": {
|
||
"message": "Não tem as permissões necessárias para executar esta ação."
|
||
},
|
||
"manageAllCollections": {
|
||
"message": "Gerir todas as coleções"
|
||
},
|
||
"createNewCollections": {
|
||
"message": "Criar novas coleções"
|
||
},
|
||
"editAnyCollection": {
|
||
"message": "Editar qualquer coleção"
|
||
},
|
||
"deleteAnyCollection": {
|
||
"message": "Eliminar qualquer coleção"
|
||
},
|
||
"manageAssignedCollections": {
|
||
"message": "Gerir coleções atribuídas"
|
||
},
|
||
"editAssignedCollections": {
|
||
"message": "Editar coleções atribuídas"
|
||
},
|
||
"deleteAssignedCollections": {
|
||
"message": "Eliminar coleções atribuídas"
|
||
},
|
||
"manageGroups": {
|
||
"message": "Gerir grupos"
|
||
},
|
||
"managePolicies": {
|
||
"message": "Gerir grupos"
|
||
},
|
||
"manageSso": {
|
||
"message": "Gerir SSO"
|
||
},
|
||
"manageUsers": {
|
||
"message": "Gerir utilizadores"
|
||
},
|
||
"manageAccountRecovery": {
|
||
"message": "Gerir a recuperação da conta"
|
||
},
|
||
"disableRequiredError": {
|
||
"message": "Tem de ativar manualmente a política $POLICYNAME$ antes de esta política poder ser desativada.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"policyName": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Single Sign-On Authentication"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"personalOwnershipPolicyInEffect": {
|
||
"message": "Uma política da organização está a afetar as suas opções de propriedade."
|
||
},
|
||
"personalOwnershipPolicyInEffectImports": {
|
||
"message": "Uma política da organização bloqueou a importação de itens para o seu cofre individual."
|
||
},
|
||
"personalOwnershipCheckboxDesc": {
|
||
"message": "Remover a propriedade individual dos utilizadores da organização"
|
||
},
|
||
"textHiddenByDefault": {
|
||
"message": "Ao aceder ao Send, ocultar o texto por defeito",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendNameDesc": {
|
||
"message": "Um nome simpático para descrever este Send.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendTextDesc": {
|
||
"message": "O texto que deseja enviar."
|
||
},
|
||
"sendFileDesc": {
|
||
"message": "O ficheiro que deseja enviar."
|
||
},
|
||
"copySendLinkOnSave": {
|
||
"message": "Copiar o link para partilhar este Send para a minha área de transferência ao guardar."
|
||
},
|
||
"sendLinkLabel": {
|
||
"message": "Link do Send",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"send": {
|
||
"message": "Send",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendAccessTaglineProductDesc": {
|
||
"message": "O Bitwarden Send transmite informações sensíveis e temporárias a terceiros de forma fácil e segura.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendAccessTaglineLearnMore": {
|
||
"message": "Saiba mais sobre o",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read '**Learn more about** Bitwarden Send or sign up to try it today.'"
|
||
},
|
||
"sendVaultCardProductDesc": {
|
||
"message": "Partilhe texto ou ficheiros diretamente com qualquer pessoa."
|
||
},
|
||
"sendVaultCardLearnMore": {
|
||
"message": "Saiba mais",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read '**Learn more**, see how it works, or try it now. '"
|
||
},
|
||
"sendVaultCardSee": {
|
||
"message": "veja",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, **see** how it works, or try it now.'"
|
||
},
|
||
"sendVaultCardHowItWorks": {
|
||
"message": "como funciona",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see **how it works**, or try it now.'"
|
||
},
|
||
"sendVaultCardOr": {
|
||
"message": "ou",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see how it works, **or** try it now.'"
|
||
},
|
||
"sendVaultCardTryItNow": {
|
||
"message": "experimente-o agora",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see how it works, or **try it now**.'"
|
||
},
|
||
"sendAccessTaglineOr": {
|
||
"message": "ou",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send **or** sign up to try it today.'"
|
||
},
|
||
"sendAccessTaglineSignUp": {
|
||
"message": "registe-se",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send or **sign up** to try it today.'"
|
||
},
|
||
"sendAccessTaglineTryToday": {
|
||
"message": "para o experimentar hoje.",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send or sign up to **try it today.**'"
|
||
},
|
||
"sendAccessCreatorIdentifier": {
|
||
"message": "O membro $USER_IDENTIFIER$ do Bitwarden partilhou consigo o seguinte",
|
||
"placeholders": {
|
||
"user_identifier": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "An email address"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"viewSendHiddenEmailWarning": {
|
||
"message": "O utilizador Bitwarden que criou este Send optou por ocultar o seu endereço de e-mail. Deve certificar-se de que confia na fonte deste link antes de utilizar ou descarregar o seu conteúdo.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"expirationDateIsInvalid": {
|
||
"message": "O prazo de validade fornecido não é válido."
|
||
},
|
||
"deletionDateIsInvalid": {
|
||
"message": "A data de eliminação fornecida não é válida."
|
||
},
|
||
"expirationDateAndTimeRequired": {
|
||
"message": "São necessárias uma data e uma hora de validade."
|
||
},
|
||
"deletionDateAndTimeRequired": {
|
||
"message": "São necessárias uma data e uma hora de eliminação."
|
||
},
|
||
"dateParsingError": {
|
||
"message": "Ocorreu um erro ao guardar as suas datas de eliminação e validade."
|
||
},
|
||
"webAuthnFallbackMsg": {
|
||
"message": "Para verificar a sua 2FA, por favor, clique no botão abaixo."
|
||
},
|
||
"webAuthnAuthenticate": {
|
||
"message": "Autenticar WebAuthn"
|
||
},
|
||
"webAuthnNotSupported": {
|
||
"message": "O WebAuthn não é suportado por este navegador."
|
||
},
|
||
"webAuthnSuccess": {
|
||
"message": "WebAuthn verificado com sucesso! Pode fechar este separador."
|
||
},
|
||
"hintEqualsPassword": {
|
||
"message": "A dica da sua palavra-passe não pode ser igual à sua palavra-passe."
|
||
},
|
||
"enrollAccountRecovery": {
|
||
"message": "Inscrever-se na recuperação de conta"
|
||
},
|
||
"enrolledAccountRecovery": {
|
||
"message": "Inscrito na recuperação de conta"
|
||
},
|
||
"withdrawAccountRecovery": {
|
||
"message": "Retirar-se da recuperação de conta"
|
||
},
|
||
"enrollPasswordResetSuccess": {
|
||
"message": "Inscrição bem-sucedida!"
|
||
},
|
||
"withdrawPasswordResetSuccess": {
|
||
"message": "Desistência bem-sucedida!"
|
||
},
|
||
"eventEnrollAccountRecovery": {
|
||
"message": "Utilizador $ID$ inscrito na recuperação de conta.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"eventWithdrawAccountRecovery": {
|
||
"message": "Utilizador $ID$ retirado da recuperação de conta.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"eventAdminPasswordReset": {
|
||
"message": "Redefinição da palavra-passe mestra do utilizador $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"eventResetSsoLink": {
|
||
"message": "Redefinir a ligação SSO do utilizador $ID$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"firstSsoLogin": {
|
||
"message": "$ID$ iniciou sessão utilizando o SSO pela primeira vez",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"resetPassword": {
|
||
"message": "Redefinir palavra-passe"
|
||
},
|
||
"resetPasswordLoggedOutWarning": {
|
||
"message": "Ao prosseguir, terminará a sessão atual de $NAME$ e terá de iniciar sessão novamente. As sessões ativas noutros dispositivos poderão continuar ativas até uma hora.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"name": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"thisUser": {
|
||
"message": "este utilizador"
|
||
},
|
||
"resetPasswordMasterPasswordPolicyInEffect": {
|
||
"message": "Uma ou mais políticas da organização exigem que a palavra-passe mestra cumpra os seguintes requisitos:"
|
||
},
|
||
"resetPasswordSuccess": {
|
||
"message": "Palavra-passe redefinida com sucesso!"
|
||
},
|
||
"resetPasswordEnrollmentWarning": {
|
||
"message": "A inscrição permitirá que os administradores da organização alterem a sua palavra-passe mestra"
|
||
},
|
||
"accountRecoveryPolicy": {
|
||
"message": "Gestão da recuperação de contas"
|
||
},
|
||
"accountRecoveryPolicyDesc": {
|
||
"message": "Com base no método de encriptação, recupere contas quando as palavras-passe mestras ou os dispositivos de confiança são esquecidos ou perdidos."
|
||
},
|
||
"accountRecoveryPolicyWarning": {
|
||
"message": "As contas existentes com palavras-passe mestras exigirão que os membros se inscrevam automaticamente antes de os administradores poderem recuperar as suas contas. O registo automático ativará a recuperação de contas para novos membros."
|
||
},
|
||
"accountRecoverySingleOrgRequirementDesc": {
|
||
"message": "A política empresarial de organização única deve ser ativada antes de ativar esta política."
|
||
},
|
||
"resetPasswordPolicyAutoEnroll": {
|
||
"message": "Inscrição automática"
|
||
},
|
||
"resetPasswordPolicyAutoEnrollCheckbox": {
|
||
"message": "Exigir que os novos membros sejam inscritos automaticamente"
|
||
},
|
||
"resetPasswordAutoEnrollInviteWarning": {
|
||
"message": "Esta organização tem uma política empresarial que o inscreverá automaticamente na redefinição de palavra-passe. A inscrição permitirá que os administradores da organização alterem a sua palavra-passe mestra."
|
||
},
|
||
"resetPasswordOrgKeysError": {
|
||
"message": "A resposta das chaves de organização é nula"
|
||
},
|
||
"resetPasswordDetailsError": {
|
||
"message": "A resposta aos detalhes da redefinição da palavra-passe é nula"
|
||
},
|
||
"trashCleanupWarning": {
|
||
"message": "Os itens que estiverem no lixo há mais de 30 dias serão automaticamente eliminados."
|
||
},
|
||
"trashCleanupWarningSelfHosted": {
|
||
"message": "Os itens que estiverem no lixo durante algum tempo serão automaticamente eliminados."
|
||
},
|
||
"passwordPrompt": {
|
||
"message": "Pedir novamente a palavra-passe mestra"
|
||
},
|
||
"passwordConfirmation": {
|
||
"message": "Confirmação da palavra-passe mestra"
|
||
},
|
||
"passwordConfirmationDesc": {
|
||
"message": "Esta ação está protegida. Para continuar, por favor, reintroduza a sua palavra-passe mestra para verificar a sua identidade."
|
||
},
|
||
"reinviteSelected": {
|
||
"message": "Reenviar convites"
|
||
},
|
||
"resendNotification": {
|
||
"message": "Reenviar notificação"
|
||
},
|
||
"noSelectedUsersApplicable": {
|
||
"message": "Esta ação não é aplicável a nenhum dos utilizadores selecionados."
|
||
},
|
||
"removeUsersWarning": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que pretende remover os seguintes utilizadores? O processo pode demorar alguns segundos a concluir e não pode ser interrompido ou cancelado."
|
||
},
|
||
"removeOrgUsersConfirmation": {
|
||
"message": "Quando o(s) membro(s) é(são) removido(s), deixa(m) de ter acesso aos dados da organização e esta ação é irreversível. Para adicionar o membro de volta à organização, o mesmo deve ser convidado e integrado novamente. O processo pode demorar alguns segundos a ser concluído e não pode ser interrompido ou cancelado."
|
||
},
|
||
"revokeUsersWarning": {
|
||
"message": "Quando o(s) membro(s) é(são) revogado(s), deixa(m) de ter acesso aos dados da organização. Para restaurar rapidamente o acesso do membro, vá para o separador Revogado. O processo pode demorar alguns segundos a ser concluído e não pode ser interrompido ou cancelado."
|
||
},
|
||
"theme": {
|
||
"message": "Tema"
|
||
},
|
||
"themeDesc": {
|
||
"message": "Escolha um tema para o seu cofre web."
|
||
},
|
||
"themeSystem": {
|
||
"message": "Utilizar o tema do sistema"
|
||
},
|
||
"themeDark": {
|
||
"message": "Escuro"
|
||
},
|
||
"themeLight": {
|
||
"message": "Claro"
|
||
},
|
||
"confirmSelected": {
|
||
"message": "Confirmar selecionado"
|
||
},
|
||
"bulkConfirmStatus": {
|
||
"message": "Estado das ações em massa"
|
||
},
|
||
"bulkConfirmMessage": {
|
||
"message": "Confirmado com sucesso"
|
||
},
|
||
"bulkReinviteMessage": {
|
||
"message": "Convidado novamente com sucesso"
|
||
},
|
||
"bulkRemovedMessage": {
|
||
"message": "Removido com sucesso"
|
||
},
|
||
"bulkRevokedMessage": {
|
||
"message": "Acesso à organização revogado com sucesso"
|
||
},
|
||
"bulkRestoredMessage": {
|
||
"message": "Acesso à organização restaurado com sucesso"
|
||
},
|
||
"bulkFilteredMessage": {
|
||
"message": "Excluído, não aplicável a esta ação"
|
||
},
|
||
"fingerprint": {
|
||
"message": "Impressão digital"
|
||
},
|
||
"removeUsers": {
|
||
"message": "Remover utilizadores"
|
||
},
|
||
"revokeUsers": {
|
||
"message": "Revogar utilizadores"
|
||
},
|
||
"restoreUsers": {
|
||
"message": "Restaurar utilizadores"
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"message": "Erro"
|
||
},
|
||
"accountRecoveryManageUsers": {
|
||
"message": "A permissão para gerir utilizadores deve também ser concedida com a permissão para gerir a recuperação da conta"
|
||
},
|
||
"setupProvider": {
|
||
"message": "Configuração do fornecedor"
|
||
},
|
||
"setupProviderLoginDesc": {
|
||
"message": "Foi convidado a configurar um novo fornecedor. Para continuar, é necessário iniciar sessão ou criar uma nova conta Bitwarden."
|
||
},
|
||
"setupProviderDesc": {
|
||
"message": "Por favor, introduza os dados abaixo para concluir a configuração do fornecedor. Contacte o apoio ao cliente se tiver alguma dúvida."
|
||
},
|
||
"providerName": {
|
||
"message": "Nome do fornecedor"
|
||
},
|
||
"providerSetup": {
|
||
"message": "Fornecedor configurado com sucesso"
|
||
},
|
||
"clients": {
|
||
"message": "Clientes"
|
||
},
|
||
"client": {
|
||
"message": "Cliente",
|
||
"description": "This is used as a table header to describe which client application created an event log."
|
||
},
|
||
"providerAdmin": {
|
||
"message": "Administrador do fornecedor"
|
||
},
|
||
"providerAdminDesc": {
|
||
"message": "O utilizador com o acesso mais elevado que pode gerir todos os aspetos do seu fornecedor, bem como aceder e gerir organizações de clientes."
|
||
},
|
||
"serviceUser": {
|
||
"message": "Utilizador do serviço"
|
||
},
|
||
"serviceUserDesc": {
|
||
"message": "Os utilizadores do serviço podem aceder e gerir todas as organizações de clientes."
|
||
},
|
||
"providerInviteUserDesc": {
|
||
"message": "Convide um novo utilizador para o seu fornecedor introduzindo o endereço de e-mail da sua conta Bitwarden abaixo. Se o utilizador ainda não tiver uma conta Bitwarden, ser-lhe-á pedido que crie uma nova conta."
|
||
},
|
||
"joinProvider": {
|
||
"message": "Juntar-se ao fornecedor"
|
||
},
|
||
"joinProviderDesc": {
|
||
"message": "Foi convidado para se juntar ao fornecedor listado acima. Para aceitar o convite, precisa de iniciar sessão ou criar uma nova conta Bitwarden."
|
||
},
|
||
"providerInviteAcceptFailed": {
|
||
"message": "Não foi possível aceitar o convite. Peça a um administrador do fornecedor para enviar um novo convite."
|
||
},
|
||
"providerInviteAcceptedDesc": {
|
||
"message": "Pode aceder a este fornecedor assim que um administrador confirmar a sua inscrição. Enviar-lhe-emos um e-mail quando isso acontecer."
|
||
},
|
||
"providerUsersNeedConfirmed": {
|
||
"message": "Tem utilizadores que aceitaram o convite, mas que ainda precisam de ser confirmados. Os utilizadores não terão acesso ao fornecedor até serem confirmados."
|
||
},
|
||
"provider": {
|
||
"message": "Fornecedor"
|
||
},
|
||
"newClientOrganization": {
|
||
"message": "Nova organização de clientes"
|
||
},
|
||
"newClientOrganizationDesc": {
|
||
"message": "Crie uma nova organização de clientes que será associada a si como fornecedor. Poderá aceder e gerir esta organização."
|
||
},
|
||
"newClient": {
|
||
"message": "Novo cliente"
|
||
},
|
||
"addExistingOrganization": {
|
||
"message": "Adicionar organização existente"
|
||
},
|
||
"addNewOrganization": {
|
||
"message": "Adicionar nova organização"
|
||
},
|
||
"myProvider": {
|
||
"message": "O meu fornecedor"
|
||
},
|
||
"addOrganizationConfirmation": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que pretende adicionar $ORGANIZATION$ como cliente a $PROVIDER$?",
|
||
"placeholders": {
|
||
"organization": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "My Org Name"
|
||
},
|
||
"provider": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "My Provider Name"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"organizationJoinedProvider": {
|
||
"message": "A organização foi adicionada com sucesso ao fornecedor"
|
||
},
|
||
"accessingUsingProvider": {
|
||
"message": "Aceder à organização utilizando o fornecedor $PROVIDER$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"provider": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "My Provider Name"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"providerIsDisabled": {
|
||
"message": "Fornecedor suspenso"
|
||
},
|
||
"providerUpdated": {
|
||
"message": "Fornecedor atualizado"
|
||
},
|
||
"yourProviderIs": {
|
||
"message": "O seu fornecedor é $PROVIDER$, que possui privilégios administrativos e de faturação para a sua organização.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"provider": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "My Provider Name"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"detachedOrganization": {
|
||
"message": "A organização $ORGANIZATION$ foi separada do seu fornecedor.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"organization": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "My Org Name"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"detachOrganizationConfirmation": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que pretende separar esta organização? A organização continuará a existir, mas deixará de ser gerida pelo fornecedor."
|
||
},
|
||
"add": {
|
||
"message": "Adicionar"
|
||
},
|
||
"updatedMasterPassword": {
|
||
"message": "Palavra-passe mestra guardada"
|
||
},
|
||
"updateMasterPassword": {
|
||
"message": "Atualizar a palavra-passe mestra"
|
||
},
|
||
"updateMasterPasswordWarning": {
|
||
"message": "A sua palavra-passe mestra foi recentemente alterada por um administrador da sua organização. Para aceder ao cofre, tem de atualizar a sua palavra-passe mestra agora. Ao prosseguir, terminará a sua sessão atual e terá de iniciar sessão novamente. As sessões ativas noutros dispositivos poderão continuar ativas até uma hora."
|
||
},
|
||
"masterPasswordInvalidWarning": {
|
||
"message": "A sua palavra-passe mestra não cumpre os requisitos da política desta organização. Para se juntar à organização, tem de atualizar a sua palavra-passe mestra agora. Ao prosseguir, terminará a sua sessão atual e terá de voltar a iniciar sessão. As sessões ativas noutros dispositivos poderão continuar ativas até uma hora."
|
||
},
|
||
"updateWeakMasterPasswordWarning": {
|
||
"message": "A sua palavra-passe mestra não cumpre uma ou mais políticas da sua organização. Para aceder ao cofre, tem de atualizar a sua palavra-passe mestra agora. Ao prosseguir, terminará a sua sessão atual e terá de iniciar sessão novamente. As sessões ativas noutros dispositivos poderão continuar ativas até uma hora."
|
||
},
|
||
"maximumVaultTimeout": {
|
||
"message": "Tempo limite do cofre"
|
||
},
|
||
"maximumVaultTimeoutDesc": {
|
||
"message": "Definir um tempo limite máximo do cofre para os membros."
|
||
},
|
||
"maximumVaultTimeoutLabel": {
|
||
"message": "Tempo limite máximo do cofre"
|
||
},
|
||
"invalidMaximumVaultTimeout": {
|
||
"message": "Tempo limite máximo do cofre inválido."
|
||
},
|
||
"hours": {
|
||
"message": "Horas"
|
||
},
|
||
"minutes": {
|
||
"message": "Minutos"
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutPolicyInEffect": {
|
||
"message": "As políticas da sua organização definiram o tempo limite máximo permitido do cofre de $HOURS$ hora(s) e $MINUTES$ minuto(s).",
|
||
"placeholders": {
|
||
"hours": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "5"
|
||
},
|
||
"minutes": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "5"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutPolicyWithActionInEffect": {
|
||
"message": "As políticas da sua organização estão a afetar o tempo limite do cofre. O tempo limite máximo permitido do cofre é de $HOURS$ hora(s) e $MINUTES$ minuto(s). A sua ação de tempo limite do cofre está definida para $ACTION$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"hours": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "5"
|
||
},
|
||
"minutes": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "5"
|
||
},
|
||
"action": {
|
||
"content": "$3",
|
||
"example": "Lock"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutActionPolicyInEffect": {
|
||
"message": "As políticas da sua organização definiram a ação de tempo limite do cofre para $ACTION$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"action": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Lock"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"customVaultTimeout": {
|
||
"message": "Tempo limite do cofre personalizado"
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutToLarge": {
|
||
"message": "O tempo limite do seu cofre excede as restrições definidas pela sua organização."
|
||
},
|
||
"vaultCustomTimeoutMinimum": {
|
||
"message": "O tempo limite mínimo personalizado é de 1 minuto."
|
||
},
|
||
"vaultTimeoutRangeError": {
|
||
"message": "O tempo limite do cofre não está dentro do intervalo permitido."
|
||
},
|
||
"disablePersonalVaultExport": {
|
||
"message": "Remover a exportação do cofre individual"
|
||
},
|
||
"disablePersonalVaultExportDescription": {
|
||
"message": "Não permitir que os membros exportem dados do seu cofre individual."
|
||
},
|
||
"vaultExportDisabled": {
|
||
"message": "Exportação do cofre removida"
|
||
},
|
||
"personalVaultExportPolicyInEffect": {
|
||
"message": "Uma ou mais políticas da organização impedem-no de exportar o seu cofre pessoal."
|
||
},
|
||
"activateAutofill": {
|
||
"message": "Ativar o preenchimento automático"
|
||
},
|
||
"activateAutofillPolicyDesc": {
|
||
"message": "Ative a definição de preenchimento automático ao carregar a página na extensão do navegador para todos os membros existentes e novos."
|
||
},
|
||
"experimentalFeature": {
|
||
"message": "Os sites comprometidos ou não fiáveis podem explorar o preenchimento automático ao carregar a página."
|
||
},
|
||
"learnMoreAboutAutofill": {
|
||
"message": "Saber mais sobre o preenchimento automático"
|
||
},
|
||
"selectType": {
|
||
"message": "Selecionar o tipo de SSO"
|
||
},
|
||
"type": {
|
||
"message": "Tipo"
|
||
},
|
||
"openIdConnectConfig": {
|
||
"message": "Configuração do OpenID Connect"
|
||
},
|
||
"samlSpConfig": {
|
||
"message": "Configuração do fornecedor de serviços SAML"
|
||
},
|
||
"samlIdpConfig": {
|
||
"message": "Configuração do fornecedor de identidade SAML"
|
||
},
|
||
"callbackPath": {
|
||
"message": "Caminho da chamada de retorno"
|
||
},
|
||
"signedOutCallbackPath": {
|
||
"message": "Caminho de retorno de chamada terminado"
|
||
},
|
||
"authority": {
|
||
"message": "Autoridade"
|
||
},
|
||
"clientId": {
|
||
"message": "ID do cliente"
|
||
},
|
||
"clientSecret": {
|
||
"message": "Segredo do cliente"
|
||
},
|
||
"metadataAddress": {
|
||
"message": "Endereço dos metadados"
|
||
},
|
||
"oidcRedirectBehavior": {
|
||
"message": "Comportamento de redirecionamento do OIDC"
|
||
},
|
||
"getClaimsFromUserInfoEndpoint": {
|
||
"message": "Obter reclamações do ponto de extremidade de informações do utilizador"
|
||
},
|
||
"additionalScopes": {
|
||
"message": "Âmbitos personalizados"
|
||
},
|
||
"additionalUserIdClaimTypes": {
|
||
"message": "Tipos de reclamações de ID de utilizador personalizados"
|
||
},
|
||
"additionalEmailClaimTypes": {
|
||
"message": "Tipos de reclamações por e-mail"
|
||
},
|
||
"additionalNameClaimTypes": {
|
||
"message": "Tipos de reclamações de nomes personalizados"
|
||
},
|
||
"acrValues": {
|
||
"message": "Valores de referência da classe de contexto de autenticação pedidos"
|
||
},
|
||
"expectedReturnAcrValue": {
|
||
"message": "Valor de reclamação \"acr\" esperado na resposta"
|
||
},
|
||
"spEntityId": {
|
||
"message": "ID da entidade SP"
|
||
},
|
||
"spMetadataUrl": {
|
||
"message": "URL de metadados SAML 2.0"
|
||
},
|
||
"spAcsUrl": {
|
||
"message": "URL do serviço do consumidor de asserções (ACS)"
|
||
},
|
||
"spNameIdFormat": {
|
||
"message": "Formato de identificador de nome"
|
||
},
|
||
"spOutboundSigningAlgorithm": {
|
||
"message": "Algoritmo de assinatura de saída"
|
||
},
|
||
"spSigningBehavior": {
|
||
"message": "Comportamento de assinatura"
|
||
},
|
||
"spMinIncomingSigningAlgorithm": {
|
||
"message": "Algoritmo de assinatura de entrada mínimo"
|
||
},
|
||
"spWantAssertionsSigned": {
|
||
"message": "Esperar asserções assinadas"
|
||
},
|
||
"spValidateCertificates": {
|
||
"message": "Validar certificados"
|
||
},
|
||
"spUniqueEntityId": {
|
||
"message": "Configurar um ID de entidade SP único"
|
||
},
|
||
"spUniqueEntityIdDesc": {
|
||
"message": "Gerar um identificador que seja exclusivo da sua organização"
|
||
},
|
||
"idpEntityId": {
|
||
"message": "ID da entidade"
|
||
},
|
||
"idpBindingType": {
|
||
"message": "Tipo de ligação"
|
||
},
|
||
"idpSingleSignOnServiceUrl": {
|
||
"message": "URL do serviço de início de sessão único"
|
||
},
|
||
"idpSingleLogoutServiceUrl": {
|
||
"message": "URL do serviço de saída de sessão única"
|
||
},
|
||
"idpX509PublicCert": {
|
||
"message": "Certificado público X509"
|
||
},
|
||
"idpOutboundSigningAlgorithm": {
|
||
"message": "Algoritmo de assinatura de saída"
|
||
},
|
||
"idpAllowUnsolicitedAuthnResponse": {
|
||
"message": "Permitir resposta de autenticação não pedida"
|
||
},
|
||
"idpAllowOutboundLogoutRequests": {
|
||
"message": "Permitir pedidos de saída de sessão"
|
||
},
|
||
"idpSignAuthenticationRequests": {
|
||
"message": "Assinar pedidos de autenticação"
|
||
},
|
||
"ssoSettingsSaved": {
|
||
"message": "Configuração de início de sessão único guardada"
|
||
},
|
||
"sponsoredFamilies": {
|
||
"message": "Plano Familiar gratuito Bitwarden"
|
||
},
|
||
"sponsoredFamiliesEligible": {
|
||
"message": "O utilizador e a sua família são elegíveis para o plano Familiar gratuito Bitwarden. Resgate com o seu e-mail pessoal para manter os seus dados seguros mesmo quando não estiver no trabalho."
|
||
},
|
||
"sponsoredFamiliesEligibleCard": {
|
||
"message": "Resgate hoje mesmo o seu plano Familiar gratuito Bitwarden para manter os seus dados seguros mesmo quando não está no trabalho."
|
||
},
|
||
"sponsoredFamiliesInclude": {
|
||
"message": "O plano Bitwarden Familiar inclui"
|
||
},
|
||
"sponsoredFamiliesPremiumAccess": {
|
||
"message": "Acesso Premium para um máximo de 6 utilizadores"
|
||
},
|
||
"sponsoredFamiliesSharedCollections": {
|
||
"message": "Coleções partilhadas para segredos familiares"
|
||
},
|
||
"badToken": {
|
||
"message": "O link já não é válido. Peça ao patrocinador para reenviar a oferta."
|
||
},
|
||
"reclaimedFreePlan": {
|
||
"message": "Plano gratuito resgatado"
|
||
},
|
||
"redeem": {
|
||
"message": "Resgatar"
|
||
},
|
||
"sponsoredFamiliesSelectOffer": {
|
||
"message": "Selecione a organização que pretende patrocinar"
|
||
},
|
||
"familiesSponsoringOrgSelect": {
|
||
"message": "Que oferta do plano Familiar gratuito gostaria de resgatar?"
|
||
},
|
||
"sponsoredFamiliesEmail": {
|
||
"message": "Introduza o seu e-mail pessoal para resgatar o plano Familiar Bitwarden"
|
||
},
|
||
"sponsoredFamiliesLeaveCopy": {
|
||
"message": "Se remover uma oferta ou for removido da organização patrocinadora, o patrocínio do seu plano Familiar expirará na data de renovação seguinte."
|
||
},
|
||
"acceptBitwardenFamiliesHelp": {
|
||
"message": "Aceitar a oferta para uma organização existente ou criar uma nova organização Familiar."
|
||
},
|
||
"setupSponsoredFamiliesLoginDesc": {
|
||
"message": "Foi-lhe oferecida uma organização do plano Familiar gratuito Bitwarden. Para continuar, é necessário iniciar sessão na conta que recebeu a oferta."
|
||
},
|
||
"sponsoredFamiliesAcceptFailed": {
|
||
"message": "Não foi possível aceitar a oferta. Por favor, reenvie o e-mail da oferta a partir da sua conta Empresarial e tente novamente."
|
||
},
|
||
"sponsoredFamiliesAcceptFailedShort": {
|
||
"message": "Não foi possível aceitar a oferta. $DESCRIPTION$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"description": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "You must have at least one existing Families organization."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"sponsoredFamiliesOffer": {
|
||
"message": "Aceitar o plano Familiar gratuito Bitwarden"
|
||
},
|
||
"sponsoredFamiliesOfferRedeemed": {
|
||
"message": "Oferta do plano Familiar gratuito Bitwarden resgatada com sucesso"
|
||
},
|
||
"redeemed": {
|
||
"message": "Resgatado"
|
||
},
|
||
"redeemedAccount": {
|
||
"message": "Conta resgatada"
|
||
},
|
||
"revokeAccount": {
|
||
"message": "Revogar a conta $NAME$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"name": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "My Sponsorship Name"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"resendEmailLabel": {
|
||
"message": "Reenviar o e-mail de patrocínio para o patrocinador $NAME$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"name": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "My Sponsorship Name"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"freeFamiliesPlan": {
|
||
"message": "Plano Familiar gratuito"
|
||
},
|
||
"redeemNow": {
|
||
"message": "Resgatar agora"
|
||
},
|
||
"recipient": {
|
||
"message": "Destinatário"
|
||
},
|
||
"removeSponsorship": {
|
||
"message": "Remover patrocínio"
|
||
},
|
||
"removeSponsorshipConfirmation": {
|
||
"message": "Depois de remover um patrocínio, será responsável por esta subscrição e pelas faturas correspondentes. Tem a certeza de que pretende continuar?"
|
||
},
|
||
"sponsorshipCreated": {
|
||
"message": "Patrocínio criado"
|
||
},
|
||
"emailSent": {
|
||
"message": "E-mail enviado"
|
||
},
|
||
"revokeSponsorshipConfirmation": {
|
||
"message": "Depois de remover esta conta, o patrocínio do plano Familiar expirará no final do período de faturação. Não será possível resgatar uma nova oferta de patrocínio até que a existente expire. Tem a certeza de que pretende continuar?"
|
||
},
|
||
"removeSponsorshipSuccess": {
|
||
"message": "Patrocínio removido"
|
||
},
|
||
"ssoKeyConnectorError": {
|
||
"message": "Erro no Key Connector: certifique-se de que o Key Connector está disponível e a funcionar corretamente."
|
||
},
|
||
"keyConnectorUrl": {
|
||
"message": "URL do Key Connector"
|
||
},
|
||
"sendVerificationCode": {
|
||
"message": "Enviar um código de verificação para o seu e-mail"
|
||
},
|
||
"sendCode": {
|
||
"message": "Enviar código"
|
||
},
|
||
"codeSent": {
|
||
"message": "Código enviado"
|
||
},
|
||
"verificationCode": {
|
||
"message": "Código de verificação"
|
||
},
|
||
"confirmIdentity": {
|
||
"message": "Confirme a sua identidade para continuar."
|
||
},
|
||
"verificationCodeRequired": {
|
||
"message": "É necessário o código de verificação."
|
||
},
|
||
"invalidVerificationCode": {
|
||
"message": "Código de verificação inválido"
|
||
},
|
||
"convertOrganizationEncryptionDesc": {
|
||
"message": "A $ORGANIZATION$ está a utilizar o SSO com um servidor de chaves auto-hospedado. Já não é necessária uma palavra-passe mestra para iniciar sessão para os membros desta organização.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"organization": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "My Org Name"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"leaveOrganization": {
|
||
"message": "Deixar a organização"
|
||
},
|
||
"removeMasterPassword": {
|
||
"message": "Remover palavra-passe mestra"
|
||
},
|
||
"removedMasterPassword": {
|
||
"message": "Palavra-passe mestra removida"
|
||
},
|
||
"allowSso": {
|
||
"message": "Permitir autenticação SSO"
|
||
},
|
||
"allowSsoDesc": {
|
||
"message": "Uma vez definida, a sua configuração será guardada e os membros poderão autenticar-se utilizando as suas credenciais de fornecedor de identidade."
|
||
},
|
||
"ssoPolicyHelpStart": {
|
||
"message": "Utilize a",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Use the require single-sign-on authentication policy to require all members to log in with SSO.'"
|
||
},
|
||
"ssoPolicyHelpAnchor": {
|
||
"message": "política de autenticação de início de sessão único",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Use the require single-sign-on authentication policy to require all members to log in with SSO.'"
|
||
},
|
||
"ssoPolicyHelpEnd": {
|
||
"message": "para exigir que todos os membros iniciem sessão com SSO.",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Use the require single-sign-on authentication policy to require all members to log in with SSO.'"
|
||
},
|
||
"memberDecryptionOption": {
|
||
"message": "Opções de desencriptação de membros"
|
||
},
|
||
"memberDecryptionPassDesc": {
|
||
"message": "Uma vez autenticados, os membros desencriptam os dados do cofre utilizando as suas palavras-passe mestras."
|
||
},
|
||
"keyConnector": {
|
||
"message": "Key Connector"
|
||
},
|
||
"memberDecryptionKeyConnectorDescStart": {
|
||
"message": "Ligue o início de sessão com SSO ao seu servidor de chaves de desencriptação auto-hospedado. Ao utilizar esta opção, os membros não terão de utilizar as suas palavras-passe mestras para desencriptar os dados do cofre. As",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Connect login with SSO to your self-hosted decryption key server. Using this option, members won’t need to use their master passwords to decrypt vault data. The require SSO authentication and single organization policies are required to set up Key Connector decryption. Contact Bitwarden Support for set up assistance.'"
|
||
},
|
||
"memberDecryptionKeyConnectorDescLink": {
|
||
"message": "políticas de autenticação SSO e de organização única",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Connect login with SSO to your self-hosted decryption key server. Using this option, members won’t need to use their master passwords to decrypt vault data. The require SSO authentication and single organization policies are required to set up Key Connector decryption. Contact Bitwarden Support for set up assistance.'"
|
||
},
|
||
"memberDecryptionKeyConnectorDescEnd": {
|
||
"message": "são necessárias para configurar a descriptografia do Key Connector. Entre em contacto com o Apoio ao cliente do Bitwarden para obter assistência na configuração.",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Connect login with SSO to your self-hosted decryption key server. Using this option, members won’t need to use their master passwords to decrypt vault data. The require SSO authentication and single organization policies are required to set up Key Connector decryption. Contact Bitwarden Support for set up assistance.'"
|
||
},
|
||
"keyConnectorPolicyRestriction": {
|
||
"message": "A política \"Iniciar sessão com SSO e desencriptação do Key Connector\" está ativada. Esta política aplica-se apenas a proprietários e administradores."
|
||
},
|
||
"enabledSso": {
|
||
"message": "SSO ativado"
|
||
},
|
||
"disabledSso": {
|
||
"message": "SSO desativado"
|
||
},
|
||
"enabledKeyConnector": {
|
||
"message": "Key Connector ativado"
|
||
},
|
||
"disabledKeyConnector": {
|
||
"message": "Key Connector desativado"
|
||
},
|
||
"keyConnectorWarning": {
|
||
"message": "Assim que os membros começarem a utilizar o Key Connector, a sua organização não pode reverter para a desencriptação da palavra-passe mestra. Avance apenas se se sentir confortável a implementar e gerir um servidor de chaves."
|
||
},
|
||
"migratedKeyConnector": {
|
||
"message": "Migrado para o Key Connector"
|
||
},
|
||
"paymentSponsored": {
|
||
"message": "Por favor, forneça um método de pagamento para associar à organização. Não se preocupe, não lhe cobraremos nada, exceto se selecionar funcionalidades adicionais ou se o seu patrocínio expirar. "
|
||
},
|
||
"orgCreatedSponsorshipInvalid": {
|
||
"message": "A oferta de patrocínio expirou. Pode eliminar a organização que criou para evitar uma cobrança no final do período experimental de 7 dias. Caso contrário, pode fechar esta mensagem para manter a organização e assumir a responsabilidade pela faturação."
|
||
},
|
||
"newFamiliesOrganization": {
|
||
"message": "Nova organização Familiar"
|
||
},
|
||
"acceptOffer": {
|
||
"message": "Aceitar a oferta"
|
||
},
|
||
"sponsoringOrg": {
|
||
"message": "Organização patrocinadora"
|
||
},
|
||
"keyConnectorTest": {
|
||
"message": "Testar"
|
||
},
|
||
"keyConnectorTestSuccess": {
|
||
"message": "Sucesso! Key Connector acedido."
|
||
},
|
||
"keyConnectorTestFail": {
|
||
"message": "Não é possível aceder ao Key Connector. Verifice o URL."
|
||
},
|
||
"sponsorshipTokenHasExpired": {
|
||
"message": "A oferta de patrocínio expirou."
|
||
},
|
||
"freeWithSponsorship": {
|
||
"message": "GRATUITO com patrocínio"
|
||
},
|
||
"viewBillingSyncToken": {
|
||
"message": "Ver token de sincronização de faturação"
|
||
},
|
||
"generateBillingSyncToken": {
|
||
"message": "Gerar token de sincronização de faturação"
|
||
},
|
||
"copyPasteBillingSync": {
|
||
"message": "Copie e cole este token nas definições de sincronização de faturação da sua organização auto-hospedada."
|
||
},
|
||
"billingSyncCanAccess": {
|
||
"message": "O seu token de sincronização de faturação pode aceder e editar as definições de subscrição desta organização."
|
||
},
|
||
"manageBillingSync": {
|
||
"message": "Gerir a sincronização da faturação"
|
||
},
|
||
"setUpBillingSync": {
|
||
"message": "Configurar a sincronização da faturação"
|
||
},
|
||
"generateToken": {
|
||
"message": "Gerar token"
|
||
},
|
||
"rotateToken": {
|
||
"message": "Regenerar token"
|
||
},
|
||
"rotateBillingSyncTokenWarning": {
|
||
"message": "Se prosseguir, terá de voltar a configurar a sincronização da faturação no seu servidor auto-hospedado."
|
||
},
|
||
"rotateBillingSyncTokenTitle": {
|
||
"message": "Regenerar o token de sincronização de faturação invalidará o token anterior."
|
||
},
|
||
"selfHostingTitle": {
|
||
"message": "Auto-hospedagem"
|
||
},
|
||
"selfHostingEnterpriseOrganizationSectionCopy": {
|
||
"message": "Para configurar a sua organização no seu próprio servidor, terá de carregar o seu ficheiro de licença. Para suportar os planos Familiar gratuitos e as capacidades avançadas de faturação da sua organização auto-hospedada, terá de configurar a sincronização da faturação."
|
||
},
|
||
"billingSyncApiKeyRotated": {
|
||
"message": "Token regenerado"
|
||
},
|
||
"billingSyncDesc": {
|
||
"message": "A sincronização da faturação desbloqueia os patrocínios de planos Familiar e a sincronização automática de licenças no seu servidor. Depois de fazer atualizações no servidor da nuvem Bitwarden, selecione Sincronizar licença para aplicar as alterações."
|
||
},
|
||
"billingSyncKeyDesc": {
|
||
"message": "É necessário um token de sincronização de faturação das definições de subscrição da sua organização na nuvem para preencher este formulário."
|
||
},
|
||
"billingSyncKey": {
|
||
"message": "Token de sincronização de faturação"
|
||
},
|
||
"active": {
|
||
"message": "Ativo"
|
||
},
|
||
"inactive": {
|
||
"message": "Inativo"
|
||
},
|
||
"sentAwaitingSync": {
|
||
"message": "Enviado (a aguardar sincronização)"
|
||
},
|
||
"sent": {
|
||
"message": "Enviado"
|
||
},
|
||
"requestRemoved": {
|
||
"message": "Removido (a aguardar sincronização)"
|
||
},
|
||
"requested": {
|
||
"message": "Pedido"
|
||
},
|
||
"formErrorSummaryPlural": {
|
||
"message": "Os $COUNT$ campos acima precisam da sua atenção.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "5"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"formErrorSummarySingle": {
|
||
"message": "1 campo acima precisa da sua atenção."
|
||
},
|
||
"fieldRequiredError": {
|
||
"message": "$FIELDNAME$ é necessário.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"fieldname": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Full name"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"required": {
|
||
"message": "necessário"
|
||
},
|
||
"charactersCurrentAndMaximum": {
|
||
"message": "$CURRENT$/$MAX$ máximo de caracteres",
|
||
"placeholders": {
|
||
"current": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "0"
|
||
},
|
||
"max": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "100"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"characterMaximum": {
|
||
"message": "Máximo de $MAX$ caracteres",
|
||
"placeholders": {
|
||
"max": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "100"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"idpSingleSignOnServiceUrlRequired": {
|
||
"message": "Necessário se o ID da entidade não for um URL."
|
||
},
|
||
"openIdOptionalCustomizations": {
|
||
"message": "Personalizações opcionais"
|
||
},
|
||
"openIdAuthorityRequired": {
|
||
"message": "Necessário se a Autoridade não for válida."
|
||
},
|
||
"separateMultipleWithComma": {
|
||
"message": "Separe vários com uma vírgula."
|
||
},
|
||
"sessionTimeout": {
|
||
"message": "A sua sessão expirou. Por favor, volte atrás e tente iniciar sessão novamente."
|
||
},
|
||
"exportingPersonalVaultTitle": {
|
||
"message": "A exportar o cofre pessoal"
|
||
},
|
||
"exportingOrganizationVaultTitle": {
|
||
"message": "A exportar o cofre da organização"
|
||
},
|
||
"exportingIndividualVaultDescription": {
|
||
"message": "Apenas os itens de cofre individuais associados a $EMAIL$ serão exportados. Os itens do cofre da organização não serão incluídos. Apenas serão exportadas as informações do item do cofre e não serão incluídos os anexos associados.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "name@example.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"exportingOrganizationVaultDesc": {
|
||
"message": "Apenas o cofre da organização associado a $ORGANIZATION$ será exportado. Os itens em cofres individuais ou noutras organizações não serão incluídos.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"organization": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "My Org Name"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"accessDenied": {
|
||
"message": "Acesso negado. Não tem permissão para visualizar esta página."
|
||
},
|
||
"masterPassword": {
|
||
"message": "Palavra-passe mestra"
|
||
},
|
||
"security": {
|
||
"message": "Segurança"
|
||
},
|
||
"keys": {
|
||
"message": "Chaves"
|
||
},
|
||
"billingHistory": {
|
||
"message": "Histórico de faturação"
|
||
},
|
||
"backToReports": {
|
||
"message": "Voltar aos relatórios"
|
||
},
|
||
"organizationPicker": {
|
||
"message": "Selecionador de organizações"
|
||
},
|
||
"currentOrganization": {
|
||
"message": "Organização atual",
|
||
"description": "This is used by screen readers to indicate the organization that is currently being shown to the user."
|
||
},
|
||
"accountLoggedInAsName": {
|
||
"message": "Conta: Sessão iniciada como $NAME$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"name": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"accountSettings": {
|
||
"message": "Definições da conta"
|
||
},
|
||
"generator": {
|
||
"message": "Gerador"
|
||
},
|
||
"whatWouldYouLikeToGenerate": {
|
||
"message": "O que é que gostaria de gerar?"
|
||
},
|
||
"passwordType": {
|
||
"message": "Tipo de palavra-passe"
|
||
},
|
||
"regenerateUsername": {
|
||
"message": "Regenerar nome de utilizador"
|
||
},
|
||
"generateUsername": {
|
||
"message": "Gerar nome de utilizador"
|
||
},
|
||
"usernameType": {
|
||
"message": "Tipo de nome de utilizador"
|
||
},
|
||
"plusAddressedEmail": {
|
||
"message": "E-mail com subendereço",
|
||
"description": "Username generator option that appends a random sub-address to the username. For example: address+subaddress@email.com"
|
||
},
|
||
"plusAddressedEmailDesc": {
|
||
"message": "Utilize as capacidades de subendereçamento do seu fornecedor de e-mail."
|
||
},
|
||
"catchallEmail": {
|
||
"message": "E-mail de captura geral"
|
||
},
|
||
"catchallEmailDesc": {
|
||
"message": "Utilize a caixa de entrada de captura geral configurada para o seu domínio."
|
||
},
|
||
"random": {
|
||
"message": "Aleatório",
|
||
"description": "Generates domain-based username using random letters"
|
||
},
|
||
"randomWord": {
|
||
"message": "Palavra aleatória"
|
||
},
|
||
"service": {
|
||
"message": "Serviço"
|
||
},
|
||
"unknownCipher": {
|
||
"message": "Item desconhecido, poderá ser necessário pedir autorização para aceder a este item."
|
||
},
|
||
"cannotSponsorSelf": {
|
||
"message": "Não é possível resgatar da conta ativa. Introduza um e-mail diferente."
|
||
},
|
||
"revokeWhenExpired": {
|
||
"message": "Expira em $DATE$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"date": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "12/31/2020"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"awaitingSyncSingular": {
|
||
"message": "Token regenerado há $DAYS$ dia. Atualize o token de sincronização de faturação nas definições da sua organização auto-hospedada.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"days": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "1"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"awaitingSyncPlural": {
|
||
"message": "Token regenerado há $DAYS$ dias. Atualize o token de sincronização de faturação nas definições da sua organização auto-hospedada.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"days": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "1"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"lastSync": {
|
||
"message": "Última sincronização a",
|
||
"description": "Used as a prefix to indicate the last time a sync occured. Example \"Last sync 1968-11-16 00:00:00\""
|
||
},
|
||
"sponsorshipsSynced": {
|
||
"message": "Patrocínios auto-hospedados sincronizados."
|
||
},
|
||
"billingManagedByProvider": {
|
||
"message": "Gerido por $PROVIDER$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"provider": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Managed Services Company"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"billingContactProviderForAssistance": {
|
||
"message": "Por favor, contacte-os para mais assistência",
|
||
"description": "This text is displayed if an organization's billing is managed by a Provider. It tells the user to contact the Provider for assistance."
|
||
},
|
||
"forwardedEmail": {
|
||
"message": "Alias de e-mail reencaminhado"
|
||
},
|
||
"forwardedEmailDesc": {
|
||
"message": "Gerar um alias de e-mail com um serviço de reencaminhamento externo."
|
||
},
|
||
"hostname": {
|
||
"message": "Nome de domínio",
|
||
"description": "Part of a URL."
|
||
},
|
||
"apiAccessToken": {
|
||
"message": "Token de acesso à API"
|
||
},
|
||
"deviceVerification": {
|
||
"message": "Verificação do dispositivo"
|
||
},
|
||
"enableDeviceVerification": {
|
||
"message": "Ativar a verificação do dispositivo"
|
||
},
|
||
"deviceVerificationDesc": {
|
||
"message": "Os códigos de verificação são enviados para o seu endereço de e-mail quando iniciar sessão a partir de um dispositivo desconhecido"
|
||
},
|
||
"updatedDeviceVerification": {
|
||
"message": "Verificação do dispositivo atualizada"
|
||
},
|
||
"areYouSureYouWantToEnableDeviceVerificationTheVerificationCodeEmailsWillArriveAtX": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que pretende ativar a verificação do dispositivo? Os e-mails com o código de verificação serão enviados para: $EMAIL$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "My Email"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"premiumSubcriptionRequired": {
|
||
"message": "É necessária uma subscrição Premium"
|
||
},
|
||
"scim": {
|
||
"message": "Aprovisionamento SCIM",
|
||
"description": "The text, 'SCIM', is an acronymn and should not be translated."
|
||
},
|
||
"scimDescription": {
|
||
"message": "Aprovisione automaticamente utilizadores e grupos com o seu fornecedor de identidade preferido através do aprovisionamento SCIM",
|
||
"description": "the text, 'SCIM', is an acronymn and should not be translated."
|
||
},
|
||
"scimEnabledCheckboxDesc": {
|
||
"message": "Ativar SCIM",
|
||
"description": "the text, 'SCIM', is an acronymn and should not be translated."
|
||
},
|
||
"scimEnabledCheckboxDescHelpText": {
|
||
"message": "Defina o seu fornecedor de identidade preferido, configurando o URL e a chave da API SCIM",
|
||
"description": "the text, 'SCIM', is an acronymn and should not be translated."
|
||
},
|
||
"scimApiKeyHelperText": {
|
||
"message": "Esta chave de API tem acesso para gerir utilizadores na sua organização. Deve ser mantida em segredo."
|
||
},
|
||
"copyScimKey": {
|
||
"message": "Copiar a chave da API SCIM para a área de transferência",
|
||
"description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronymns and should not be translated."
|
||
},
|
||
"rotateScimKey": {
|
||
"message": "Regenerar a chave da API SCIM",
|
||
"description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronymns and should not be translated."
|
||
},
|
||
"rotateScimKeyWarning": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que pretende regenerar a chave da API SCIM? A chave atual deixará de funcionar para quaisquer integrações existentes.",
|
||
"description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronymns and should not be translated."
|
||
},
|
||
"rotateKey": {
|
||
"message": "Regenerar chave"
|
||
},
|
||
"scimApiKey": {
|
||
"message": "Chave da API SCIM",
|
||
"description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronymns and should not be translated."
|
||
},
|
||
"copyScimUrl": {
|
||
"message": "Copiar o URL do endpoint SCIM para a área de transferência",
|
||
"description": "the text, 'SCIM' and 'URL', are acronymns and should not be translated."
|
||
},
|
||
"scimUrl": {
|
||
"message": "URL do SCIM",
|
||
"description": "the text, 'SCIM' and 'URL', are acronymns and should not be translated."
|
||
},
|
||
"scimApiKeyRotated": {
|
||
"message": "Chave API SCIM regenerada com sucesso",
|
||
"description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronymns and should not be translated."
|
||
},
|
||
"scimSettingsSaved": {
|
||
"message": "Definições SCIM guardadas",
|
||
"description": "the text, 'SCIM', is an acronymn and should not be translated."
|
||
},
|
||
"inputRequired": {
|
||
"message": "Campo necessário."
|
||
},
|
||
"inputEmail": {
|
||
"message": "O campo não é um endereço de e-mail."
|
||
},
|
||
"inputMinLength": {
|
||
"message": "O campo deve ter pelo menos $COUNT$ caracteres.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "8"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"inputMaxLength": {
|
||
"message": "O campo não pode exceder os $COUNT$ caracteres de comprimento.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "20"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"inputForbiddenCharacters": {
|
||
"message": "Não são permitidos os seguintes caracteres: $CHARACTERS$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"characters": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "@, #, $, %"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"inputMinValue": {
|
||
"message": "O valor do campo tem de ser, pelo menos, $MIN$ caracteres.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"min": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "8"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"inputMaxValue": {
|
||
"message": "O valor do campo não pode exceder os $MAX$ caracteres.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"max": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "100"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"multipleInputEmails": {
|
||
"message": "1 ou mais e-mails são inválidos"
|
||
},
|
||
"tooManyEmails": {
|
||
"message": "Só pode submeter um máximo de $COUNT$ e-mails de cada vez",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "20"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"fieldsNeedAttention": {
|
||
"message": "$COUNT$ campo(s) acima precisa(m) da sua atenção.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "4"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"launchDuoAndFollowStepsToFinishLoggingIn": {
|
||
"message": "Inicie o DUO e siga os passos para concluir o início de sessão."
|
||
},
|
||
"duoRequiredByOrgForAccount": {
|
||
"message": "A verificação de dois passos Duo é necessária para a sua conta."
|
||
},
|
||
"launchDuo": {
|
||
"message": "Iniciar o DUO"
|
||
},
|
||
"turnOn": {
|
||
"message": "Ligar"
|
||
},
|
||
"on": {
|
||
"message": "Ligado"
|
||
},
|
||
"off": {
|
||
"message": "Desligado"
|
||
},
|
||
"members": {
|
||
"message": "Membros"
|
||
},
|
||
"reporting": {
|
||
"message": "Relatórios"
|
||
},
|
||
"numberOfUsers": {
|
||
"message": "Número de utilizadores"
|
||
},
|
||
"loggingInAs": {
|
||
"message": "A iniciar sessão como"
|
||
},
|
||
"notYou": {
|
||
"message": "Utilizador incorreto?"
|
||
},
|
||
"pickAnAvatarColor": {
|
||
"message": "Escolha uma cor para o avatar"
|
||
},
|
||
"customizeAvatar": {
|
||
"message": "Personalizar avatar"
|
||
},
|
||
"avatarUpdated": {
|
||
"message": "Avatar atualizado"
|
||
},
|
||
"brightBlue": {
|
||
"message": "Azul claro"
|
||
},
|
||
"green": {
|
||
"message": "Verde"
|
||
},
|
||
"orange": {
|
||
"message": "Laranja"
|
||
},
|
||
"lavender": {
|
||
"message": "Lavanda"
|
||
},
|
||
"yellow": {
|
||
"message": "Amarelo"
|
||
},
|
||
"indigo": {
|
||
"message": "Índigo"
|
||
},
|
||
"teal": {
|
||
"message": "Verde-azulado"
|
||
},
|
||
"salmon": {
|
||
"message": "Salmão"
|
||
},
|
||
"pink": {
|
||
"message": "Rosa"
|
||
},
|
||
"customColor": {
|
||
"message": "Cor personalizada"
|
||
},
|
||
"selectPlaceholder": {
|
||
"message": "-- Selecionar --"
|
||
},
|
||
"multiSelectPlaceholder": {
|
||
"message": "-- Escreva para filtrar --"
|
||
},
|
||
"multiSelectLoading": {
|
||
"message": "A recuperar opções..."
|
||
},
|
||
"multiSelectNotFound": {
|
||
"message": "Nenhum item encontrado"
|
||
},
|
||
"multiSelectClearAll": {
|
||
"message": "Limpar tudo"
|
||
},
|
||
"toggleCharacterCount": {
|
||
"message": "Mostrar/ocultar contagem de caracteres",
|
||
"description": "'Character count' describes a feature that displays a number next to each character of the password."
|
||
},
|
||
"passwordCharacterCount": {
|
||
"message": "Contagem de caracteres da palavra-passe",
|
||
"description": "'Character count' describes a feature that displays a number next to each character of the password."
|
||
},
|
||
"hide": {
|
||
"message": "Ocultar"
|
||
},
|
||
"projects": {
|
||
"message": "Projetos",
|
||
"description": "Description for the Projects field."
|
||
},
|
||
"lastEdited": {
|
||
"message": "Última edição",
|
||
"description": "The label for the date and time when a item was last edited."
|
||
},
|
||
"editSecret": {
|
||
"message": "Editar segredo",
|
||
"description": "Action to modify an existing secret."
|
||
},
|
||
"addSecret": {
|
||
"message": "Adicionar segredo",
|
||
"description": "Action to create a new secret."
|
||
},
|
||
"copySecretName": {
|
||
"message": "Copiar nome do segredo",
|
||
"description": "Action to copy the name of a secret to the system's clipboard."
|
||
},
|
||
"copySecretValue": {
|
||
"message": "Copiar valor do segredo",
|
||
"description": "Action to copy the value of a secret to the system's clipboard."
|
||
},
|
||
"deleteSecret": {
|
||
"message": "Eliminar segredo",
|
||
"description": "Action to delete a single secret from the system."
|
||
},
|
||
"deleteSecrets": {
|
||
"message": "Eliminar segredos",
|
||
"description": "The action to delete multiple secrets from the system."
|
||
},
|
||
"hardDeleteSecret": {
|
||
"message": "Eliminar segredo permanentemente"
|
||
},
|
||
"hardDeleteSecrets": {
|
||
"message": "Eliminar segredos permanentemente"
|
||
},
|
||
"secretProjectAssociationDescription": {
|
||
"message": "Selecione os projetos aos quais o segredo será associado. Apenas os utilizadores da organização com acesso a estes projetos poderão ver o segredo.",
|
||
"description": "A prompt explaining how secrets can be associated with projects."
|
||
},
|
||
"selectProjects": {
|
||
"message": "Selecionar projetos",
|
||
"description": "A label for a type-to-filter input field to choose projects."
|
||
},
|
||
"searchProjects": {
|
||
"message": "Procurar projetos",
|
||
"description": "Label for the search bar used to search projects."
|
||
},
|
||
"project": {
|
||
"message": "Projeto",
|
||
"description": "Similar to collections, projects can be used to group secrets."
|
||
},
|
||
"editProject": {
|
||
"message": "Editar projeto",
|
||
"description": "The action to modify an existing project."
|
||
},
|
||
"viewProject": {
|
||
"message": "Ver projeto",
|
||
"description": "The action to view details of a project."
|
||
},
|
||
"deleteProject": {
|
||
"message": "Eliminar projeto",
|
||
"description": "The action to delete a project from the system."
|
||
},
|
||
"deleteProjects": {
|
||
"message": "Eliminar projetos",
|
||
"description": "The action to delete multiple projects from the system."
|
||
},
|
||
"secret": {
|
||
"message": "Segredo",
|
||
"description": "Label for a secret (key/value pair)"
|
||
},
|
||
"serviceAccount": {
|
||
"message": "Conta de serviço",
|
||
"description": "A machine user which can be used to automate processes and access secrets in the system."
|
||
},
|
||
"serviceAccounts": {
|
||
"message": "Contas de serviço",
|
||
"description": "The title for the section that deals with service accounts."
|
||
},
|
||
"secrets": {
|
||
"message": "Segredos",
|
||
"description": "The title for the section of the application that deals with secrets."
|
||
},
|
||
"nameValuePair": {
|
||
"message": "Par de Nome/Valor",
|
||
"description": "Title for a name/ value pair. Secrets typically consist of a name and value pair."
|
||
},
|
||
"secretEdited": {
|
||
"message": "Segredo editado",
|
||
"description": "Notification for the successful editing of a secret."
|
||
},
|
||
"secretCreated": {
|
||
"message": "Segredo criado",
|
||
"description": "Notification for the successful creation of a secret."
|
||
},
|
||
"newSecret": {
|
||
"message": "Novo segredo",
|
||
"description": "Title for creating a new secret."
|
||
},
|
||
"newServiceAccount": {
|
||
"message": "Nova conta de serviço",
|
||
"description": "Title for creating a new service account."
|
||
},
|
||
"secretsNoItemsTitle": {
|
||
"message": "Sem segredos para mostrar",
|
||
"description": "Empty state to indicate that there are no secrets to display."
|
||
},
|
||
"secretsNoItemsMessage": {
|
||
"message": "Para começar, adicione um novo segredo ou importe-os.",
|
||
"description": "Message to encourage the user to start adding secrets."
|
||
},
|
||
"secretsTrashNoItemsMessage": {
|
||
"message": "Não existem segredos no lixo."
|
||
},
|
||
"serviceAccountsNoItemsMessage": {
|
||
"message": "Crie uma nova conta de serviço para começar a automatizar o acesso a segredos.",
|
||
"description": "Message to encourage the user to start creating service accounts."
|
||
},
|
||
"serviceAccountsNoItemsTitle": {
|
||
"message": "Ainda não há nada para mostrar",
|
||
"description": "Title to indicate that there are no service accounts to display."
|
||
},
|
||
"searchSecrets": {
|
||
"message": "Procurar segredos",
|
||
"description": "Placeholder text for searching secrets."
|
||
},
|
||
"deleteServiceAccounts": {
|
||
"message": "Eliminar contas de serviço",
|
||
"description": "Title for the action to delete one or multiple service accounts."
|
||
},
|
||
"deleteServiceAccount": {
|
||
"message": "Eliminar conta de serviço",
|
||
"description": "Title for the action to delete a single service account."
|
||
},
|
||
"viewServiceAccount": {
|
||
"message": "Ver conta de serviço",
|
||
"description": "Action to view the details of a service account."
|
||
},
|
||
"deleteServiceAccountDialogMessage": {
|
||
"message": "A eliminação da conta de serviço $SERVICE_ACCOUNT$ é permanente e irreversível.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"service_account": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Service account name"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"deleteServiceAccountsDialogMessage": {
|
||
"message": "A eliminação de contas de serviço é permanente e irreversível."
|
||
},
|
||
"deleteServiceAccountsConfirmMessage": {
|
||
"message": "Eliminar $COUNT$ contas de serviço",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"deleteServiceAccountToast": {
|
||
"message": "Conta de serviço eliminada"
|
||
},
|
||
"deleteServiceAccountsToast": {
|
||
"message": "Contas de serviço eliminadas"
|
||
},
|
||
"searchServiceAccounts": {
|
||
"message": "Procurar contas de serviço",
|
||
"description": "Placeholder text for searching service accounts."
|
||
},
|
||
"editServiceAccount": {
|
||
"message": "Editar conta de serviço",
|
||
"description": "Title for editing a service account."
|
||
},
|
||
"addProject": {
|
||
"message": "Adicionar projeto",
|
||
"description": "Title for creating a new project."
|
||
},
|
||
"projectEdited": {
|
||
"message": "Projeto editado",
|
||
"description": "Notification for the successful editing of a project."
|
||
},
|
||
"projectSaved": {
|
||
"message": "Projeto guardado",
|
||
"description": "Notification for the successful saving of a project."
|
||
},
|
||
"projectCreated": {
|
||
"message": "Projeto criado",
|
||
"description": "Notification for the successful creation of a project."
|
||
},
|
||
"projectName": {
|
||
"message": "Nome do projeto",
|
||
"description": "Label for entering the name of a project."
|
||
},
|
||
"newProject": {
|
||
"message": "Novo projeto",
|
||
"description": "Title for creating a new project."
|
||
},
|
||
"softDeleteSecretWarning": {
|
||
"message": "A eliminação de segredos pode afetar as integrações existentes.",
|
||
"description": "Warns that deleting secrets can have consequences on integrations"
|
||
},
|
||
"softDeletesSuccessToast": {
|
||
"message": "Segredos movidos para o lixo",
|
||
"description": "Notifies that the selected secrets have been moved to the trash"
|
||
},
|
||
"hardDeleteSecretConfirmation": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que pretende eliminar permanentemente este segredo?"
|
||
},
|
||
"hardDeleteSecretsConfirmation": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que pretende eliminar permanentemente estes segredos?"
|
||
},
|
||
"hardDeletesSuccessToast": {
|
||
"message": "Segredos eliminados permanentemente"
|
||
},
|
||
"smAccess": {
|
||
"message": "Acessos",
|
||
"description": "Title indicating what permissions a service account has"
|
||
},
|
||
"projectCommaSecret": {
|
||
"message": "Projeto, Segredo",
|
||
"description": ""
|
||
},
|
||
"serviceAccountName": {
|
||
"message": "Nome da conta de serviço",
|
||
"description": "Label for the name of a service account"
|
||
},
|
||
"serviceAccountCreated": {
|
||
"message": "Conta de serviço criada",
|
||
"description": "Notifies that a new service account has been created"
|
||
},
|
||
"serviceAccountUpdated": {
|
||
"message": "Conta de serviço atualizada",
|
||
"description": "Notifies that a service account has been updated"
|
||
},
|
||
"newSaSelectAccess": {
|
||
"message": "Escreva ou selecione projetos ou segredos",
|
||
"description": "Instructions for selecting projects or secrets for a new service account"
|
||
},
|
||
"newSaTypeToFilter": {
|
||
"message": "Escreva para filtrar",
|
||
"description": "Instructions for filtering a list of projects or secrets"
|
||
},
|
||
"deleteProjectsToast": {
|
||
"message": "Projetos eliminados",
|
||
"description": "Notifies that the selected projects have been deleted"
|
||
},
|
||
"deleteProjectToast": {
|
||
"message": "Projeto eliminado",
|
||
"description": "Notifies that a project has been deleted"
|
||
},
|
||
"deleteProjectDialogMessage": {
|
||
"message": "A eliminação do projeto $PROJECT$ é permanente e irreversível.",
|
||
"description": "Informs users that projects are hard deleted and not sent to trash",
|
||
"placeholders": {
|
||
"project": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "project name"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"deleteProjectInputLabel": {
|
||
"message": "Escreva \"$CONFIRM$\" para continuar",
|
||
"description": "Users are prompted to type 'confirm' to delete a project",
|
||
"placeholders": {
|
||
"confirm": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Delete 3 projects"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"deleteProjectConfirmMessage": {
|
||
"message": "Eliminar $PROJECT$",
|
||
"description": "Confirmation prompt to delete a specific project, where '$PROJECT$' is a placeholder for the name of the project.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"project": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "project name"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"deleteProjectsConfirmMessage": {
|
||
"message": "Eliminar $COUNT$ projetos",
|
||
"description": "Confirmation prompt to delete multiple projects, where '$COUNT$' is a placeholder for the number of projects to be deleted.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"deleteProjectsDialogMessage": {
|
||
"message": "A eliminação de projetos é permanente e irreversível.",
|
||
"description": "This message is displayed in a dialog box as a warning before proceeding with project deletion."
|
||
},
|
||
"projectsNoItemsTitle": {
|
||
"message": "Não há projetos para apresentar",
|
||
"description": "Empty state to be displayed when there are no projects to display in the list."
|
||
},
|
||
"projectsNoItemsMessage": {
|
||
"message": "Adicione um novo projeto para começar a organizar segredos.",
|
||
"description": "Message to be displayed when there are no projects to display in the list."
|
||
},
|
||
"smConfirmationRequired": {
|
||
"message": "Confirmação necessária",
|
||
"description": "Indicates that user confirmation is required for an action to proceed."
|
||
},
|
||
"bulkDeleteProjectsErrorMessage": {
|
||
"message": "Os seguintes projetos não puderam ser eliminados:",
|
||
"description": "Message to be displayed when there is an error during bulk project deletion."
|
||
},
|
||
"softDeleteSuccessToast": {
|
||
"message": "Segredo movido para o lixo",
|
||
"description": "Notification to be displayed when a secret is successfully sent to the trash."
|
||
},
|
||
"hardDeleteSuccessToast": {
|
||
"message": "Segredo eliminado permanentemente"
|
||
},
|
||
"accessTokens": {
|
||
"message": "Tokens de acesso",
|
||
"description": "Title for the section displaying access tokens."
|
||
},
|
||
"newAccessToken": {
|
||
"message": "Novo token de acesso",
|
||
"description": "Button label for creating a new access token."
|
||
},
|
||
"expires": {
|
||
"message": "Expira a",
|
||
"description": "Label for the expiration date of an access token."
|
||
},
|
||
"canRead": {
|
||
"message": "Pode ler",
|
||
"description": "Label for the access level of an access token (Read only)."
|
||
},
|
||
"accessTokensNoItemsTitle": {
|
||
"message": "Sem tokens de acesso para mostrar",
|
||
"description": "Title to be displayed when there are no access tokens to display in the list."
|
||
},
|
||
"accessTokensNoItemsDesc": {
|
||
"message": "Para começar, crie um token de acesso",
|
||
"description": "Message to be displayed when there are no access tokens to display in the list."
|
||
},
|
||
"downloadAccessToken": {
|
||
"message": "Transfira ou copie antes de fechar.",
|
||
"description": "Message to be displayed before closing an access token, reminding the user to download or copy it."
|
||
},
|
||
"expiresOnAccessToken": {
|
||
"message": "Expira a:",
|
||
"description": "Label for the expiration date of an access token."
|
||
},
|
||
"accessTokenCallOutTitle": {
|
||
"message": "Os tokens de acesso não são armazenados e não podem ser recuperados",
|
||
"description": "Notification to inform the user that access tokens are only displayed once and cannot be retrieved again."
|
||
},
|
||
"copyToken": {
|
||
"message": "Copiar token",
|
||
"description": "Copies the generated access token to the user's clipboard."
|
||
},
|
||
"accessToken": {
|
||
"message": "Token de acesso",
|
||
"description": "A unique string that gives a client application (eg. CLI) access to a secret or set of secrets."
|
||
},
|
||
"accessTokenExpirationRequired": {
|
||
"message": "Prazo de validade necessário",
|
||
"description": "Error message indicating that an expiration date for the access token must be set."
|
||
},
|
||
"accessTokenCreatedAndCopied": {
|
||
"message": "Token de acesso criado e copiado para a área de transferência",
|
||
"description": "Notification to inform the user that the access token has been created and copied to the clipboard."
|
||
},
|
||
"revokeAccessToken": {
|
||
"message": "Revogar token de acesso",
|
||
"description": "Invalidates / cancels an access token and as such removes access to secrets for the client application."
|
||
},
|
||
"revokeAccessTokens": {
|
||
"message": "Revogar tokens de acesso"
|
||
},
|
||
"revokeAccessTokenDesc": {
|
||
"message": "A revogação dos tokens de acesso é permanente e irreversível."
|
||
},
|
||
"accessTokenRevoked": {
|
||
"message": "Tokens de acesso revogados",
|
||
"description": "Toast message after deleting one or multiple access tokens."
|
||
},
|
||
"noAccessTokenSelected": {
|
||
"message": "Nenhum token de acesso selecionado para revogar",
|
||
"description": "Toast error message after trying to delete access tokens but not selecting any access tokens."
|
||
},
|
||
"submenu": {
|
||
"message": "Submenu"
|
||
},
|
||
"from": {
|
||
"message": "De"
|
||
},
|
||
"to": {
|
||
"message": "Para"
|
||
},
|
||
"member": {
|
||
"message": "Membro"
|
||
},
|
||
"update": {
|
||
"message": "Atualizar"
|
||
},
|
||
"plusNMore": {
|
||
"message": "+ $QUANTITY$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"quantity": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "5"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"groupInfo": {
|
||
"message": "Informações do grupo"
|
||
},
|
||
"editGroupMembersDesc": {
|
||
"message": "Conceder aos membros acesso às coleções atribuídas ao grupo."
|
||
},
|
||
"editGroupCollectionsDesc": {
|
||
"message": "Conceder aos membros acesso às coleções adicionando-os a este grupo."
|
||
},
|
||
"accessAllCollectionsDesc": {
|
||
"message": "Conceder acesso a todas as coleções atuais e futuras."
|
||
},
|
||
"accessAllCollectionsHelp": {
|
||
"message": "Se estiver selecionada, esta opção substitui todas as outras permissões de coleção."
|
||
},
|
||
"selectMembers": {
|
||
"message": "Selecionar membros"
|
||
},
|
||
"selectCollections": {
|
||
"message": "Selecionar coleções"
|
||
},
|
||
"role": {
|
||
"message": "Função"
|
||
},
|
||
"removeMember": {
|
||
"message": "Remover membro"
|
||
},
|
||
"collection": {
|
||
"message": "Coleção"
|
||
},
|
||
"noCollection": {
|
||
"message": "Sem coleções"
|
||
},
|
||
"canView": {
|
||
"message": "Pode ver"
|
||
},
|
||
"canViewExceptPass": {
|
||
"message": "Pode ver, excepto palavras-passe"
|
||
},
|
||
"canEdit": {
|
||
"message": "Pode editar"
|
||
},
|
||
"canEditExceptPass": {
|
||
"message": "Pode editar, excepto palavras-passe"
|
||
},
|
||
"noCollectionsAdded": {
|
||
"message": "Não foram adicionadas coleções"
|
||
},
|
||
"noMembersAdded": {
|
||
"message": "Nenhum membro adicionado"
|
||
},
|
||
"noGroupsAdded": {
|
||
"message": "Nenhum grupo adicionado"
|
||
},
|
||
"group": {
|
||
"message": "Grupo"
|
||
},
|
||
"groupAccessAll": {
|
||
"message": "Este grupo pode aceder e modificar todos os itens."
|
||
},
|
||
"memberAccessAll": {
|
||
"message": "Este membro pode aceder e modificar todos os itens."
|
||
},
|
||
"domainVerification": {
|
||
"message": "Verificação do domínio"
|
||
},
|
||
"newDomain": {
|
||
"message": "Novo domínio"
|
||
},
|
||
"noDomains": {
|
||
"message": "Sem domínios"
|
||
},
|
||
"noDomainsSubText": {
|
||
"message": "A ligação de um domínio permite aos membros ignorar o campo do identificador SSO durante o início de sessão com SSO."
|
||
},
|
||
"verifyDomain": {
|
||
"message": "Verificar domínio"
|
||
},
|
||
"reverifyDomain": {
|
||
"message": "Verificar domínio novamente"
|
||
},
|
||
"copyDnsTxtRecord": {
|
||
"message": "Copiar registo DNS TXT"
|
||
},
|
||
"dnsTxtRecord": {
|
||
"message": "Registo DNS TXT"
|
||
},
|
||
"dnsTxtRecordInputHint": {
|
||
"message": "Copie e cole o registo TXT no seu fornecedor de DNS."
|
||
},
|
||
"domainNameInputHint": {
|
||
"message": "Exemplo: omeudominio.com. Os subdomínios requerem campos separados para serem verificados."
|
||
},
|
||
"automaticDomainVerification": {
|
||
"message": "Verificação automática de domínios"
|
||
},
|
||
"automaticDomainVerificationProcess": {
|
||
"message": "O Bitwarden tentará verificar o domínio 3 vezes durante as primeiras 72 horas. Se o domínio não puder ser verificado, verifique o registo DNS no seu anfitrião e verifique manualmente. O domínio será removido da sua organização em 7 dias se não for verificado"
|
||
},
|
||
"invalidDomainNameMessage": {
|
||
"message": "O campo não é um formato válido. Formato: omeudominio.com. Os subdomínios requerem campos separados para serem verificados."
|
||
},
|
||
"removeDomain": {
|
||
"message": "Remover domínio"
|
||
},
|
||
"removeDomainWarning": {
|
||
"message": "A remoção de um domínio não pode ser anulada. Tem a certeza de que pretende continuar?"
|
||
},
|
||
"domainRemoved": {
|
||
"message": "Domínio removido"
|
||
},
|
||
"domainSaved": {
|
||
"message": "Domínio guardado"
|
||
},
|
||
"domainVerified": {
|
||
"message": "Domínio verificado"
|
||
},
|
||
"duplicateDomainError": {
|
||
"message": "Não é possível reivindicar o mesmo domínio duas vezes."
|
||
},
|
||
"domainNotAvailable": {
|
||
"message": "Outra pessoa está a utilizar $DOMAIN$. Utilize um domínio diferente para continuar.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"DOMAIN": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "bitwarden.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"domainNotVerified": {
|
||
"message": "$DOMAIN$ não verificado. Verifique o seu registo DNS.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"DOMAIN": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "bitwarden.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"domainStatusVerified": {
|
||
"message": "Verificado"
|
||
},
|
||
"domainStatusUnverified": {
|
||
"message": "Não verificado"
|
||
},
|
||
"domainNameTh": {
|
||
"message": "Nome"
|
||
},
|
||
"domainStatusTh": {
|
||
"message": "Estado"
|
||
},
|
||
"lastChecked": {
|
||
"message": "Última verificação a"
|
||
},
|
||
"editDomain": {
|
||
"message": "Editar domínio"
|
||
},
|
||
"domainFormInvalid": {
|
||
"message": "Existem erros de formulário que precisam da sua atenção"
|
||
},
|
||
"addedDomain": {
|
||
"message": "Domínio $DOMAIN$ adicionado",
|
||
"placeholders": {
|
||
"DOMAIN": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "bitwarden.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"removedDomain": {
|
||
"message": "Domínio $DOMAIN$ removido",
|
||
"placeholders": {
|
||
"DOMAIN": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "bitwarden.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"domainVerifiedEvent": {
|
||
"message": "$DOMAIN$ verificado",
|
||
"placeholders": {
|
||
"DOMAIN": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "bitwarden.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"domainNotVerifiedEvent": {
|
||
"message": "$DOMAIN$ não verificado",
|
||
"placeholders": {
|
||
"DOMAIN": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "bitwarden.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"verificationRequiredForActionSetPinToContinue": {
|
||
"message": "É necessária uma verificação para esta ação. Defina um PIN para continuar."
|
||
},
|
||
"setPin": {
|
||
"message": "Definir PIN"
|
||
},
|
||
"verifyWithBiometrics": {
|
||
"message": "Verificar com biometria"
|
||
},
|
||
"awaitingConfirmation": {
|
||
"message": "A aguardar confirmação"
|
||
},
|
||
"couldNotCompleteBiometrics": {
|
||
"message": "Não foi possível concluir a biometria."
|
||
},
|
||
"needADifferentMethod": {
|
||
"message": "Precisa de um método diferente?"
|
||
},
|
||
"useMasterPassword": {
|
||
"message": "Utilizar a palavra-passe mestra"
|
||
},
|
||
"usePin": {
|
||
"message": "Utilizar PIN"
|
||
},
|
||
"useBiometrics": {
|
||
"message": "Utilizar biometria"
|
||
},
|
||
"enterVerificationCodeSentToEmail": {
|
||
"message": "Introduza o código de verificação que foi enviado para o seu e-mail."
|
||
},
|
||
"resendCode": {
|
||
"message": "Reenviar código"
|
||
},
|
||
"memberColumnHeader": {
|
||
"message": "Membro"
|
||
},
|
||
"groupSlashMemberColumnHeader": {
|
||
"message": "Grupo/Membro"
|
||
},
|
||
"selectGroupsAndMembers": {
|
||
"message": "Selecionar grupos e membros"
|
||
},
|
||
"selectGroups": {
|
||
"message": "Selecionar grupos"
|
||
},
|
||
"userPermissionOverrideHelper": {
|
||
"message": "As permissões definidas para um membro substituirão as permissões definidas pelo grupo desse membro"
|
||
},
|
||
"noMembersOrGroupsAdded": {
|
||
"message": "Não foram adicionados membros ou grupos"
|
||
},
|
||
"deleted": {
|
||
"message": "Eliminado"
|
||
},
|
||
"memberStatusFilter": {
|
||
"message": "Filtro do estado dos membros"
|
||
},
|
||
"inviteMember": {
|
||
"message": "Convidar membro"
|
||
},
|
||
"needsConfirmation": {
|
||
"message": "Precisa de confirmação"
|
||
},
|
||
"memberRole": {
|
||
"message": "Função do membro"
|
||
},
|
||
"moreFromBitwarden": {
|
||
"message": "Mais do Bitwarden"
|
||
},
|
||
"switchProducts": {
|
||
"message": "Trocar produtos"
|
||
},
|
||
"freeOrgInvLimitReachedManageBilling": {
|
||
"message": "As organizações gratuitas podem ter até $SEATCOUNT$ membros. Atualize para um plano pago para convidar mais membros.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"seatcount": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"freeOrgInvLimitReachedNoManageBilling": {
|
||
"message": "As organizações gratuitas podem ter até $SEATCOUNT$ membros. Contacte o proprietário da organização para fazer uma atualização.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"seatcount": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"teamsStarterPlanInvLimitReachedManageBilling": {
|
||
"message": "Os planos Teams Starter podem ter até $SEATCOUNT$ membros. Atualize o seu plano para convidar mais membros.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"seatcount": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "10"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"teamsStarterPlanInvLimitReachedNoManageBilling": {
|
||
"message": "Os planos Teams Starter podem ter até $SEATCOUNT$ membros. Contacte o proprietário da sua organização para atualizar o seu plano e convidar mais membros.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"seatcount": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "10"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"freeOrgMaxCollectionReachedManageBilling": {
|
||
"message": "As organizações gratuitas podem ter até $COLLECTIONCOUNT$ coleções. Atualize para um plano pago para adicionar mais coleções.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"COLLECTIONCOUNT": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"freeOrgMaxCollectionReachedNoManageBilling": {
|
||
"message": "As organizações gratuitas podem ter até $COLLECTIONCOUNT$ coleções. Contacte o proprietário da organização para fazer uma atualização.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"COLLECTIONCOUNT": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"server": {
|
||
"message": "Servidor"
|
||
},
|
||
"exportData": {
|
||
"message": "Exportar dados"
|
||
},
|
||
"exportingOrganizationSecretDataTitle": {
|
||
"message": "A exportar dados secretos da organização"
|
||
},
|
||
"exportingOrganizationSecretDataDescription": {
|
||
"message": "Apenas os dados do Gestor de Segredos associados a $ORGANIZATION$ serão exportados. Os itens de outros produtos ou de outras organizações não serão incluídos.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"ORGANIZATION": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "My Org Name"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"fileUpload": {
|
||
"message": "Carregamento de ficheiros"
|
||
},
|
||
"acceptedFormats": {
|
||
"message": "Formatos aceites:"
|
||
},
|
||
"copyPasteImportContents": {
|
||
"message": "Copiar e colar o conteúdo da importação:"
|
||
},
|
||
"or": {
|
||
"message": "ou"
|
||
},
|
||
"licenseAndBillingManagement": {
|
||
"message": "Gestão de licenças e faturação"
|
||
},
|
||
"automaticSync": {
|
||
"message": "Sincronização automática"
|
||
},
|
||
"manualUpload": {
|
||
"message": "Carregamento manual"
|
||
},
|
||
"manualUploadDesc": {
|
||
"message": "Se não pretender optar pela sincronização da faturação, carregue manualmente a sua licença aqui."
|
||
},
|
||
"syncLicense": {
|
||
"message": "Sincronizar licença"
|
||
},
|
||
"licenseSyncSuccess": {
|
||
"message": "Licença sincronizada com sucesso"
|
||
},
|
||
"licenseUploadSuccess": {
|
||
"message": "Licença carregada com sucesso"
|
||
},
|
||
"lastLicenseSync": {
|
||
"message": "Última sincronização de licença a"
|
||
},
|
||
"billingSyncHelp": {
|
||
"message": "Ajuda na sincronização da faturação"
|
||
},
|
||
"licensePaidFeaturesHelp": {
|
||
"message": "Ajuda na licença de funcionalidades pagas"
|
||
},
|
||
"selfHostGracePeriodHelp": {
|
||
"message": "Após a expiração da sua subscrição, tem 60 dias para aplicar um ficheiro de licença atualizado à sua organização. O período de carência termina a $GRACE_PERIOD_END_DATE$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"GRACE_PERIOD_END_DATE": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "May 12, 2024"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"uploadLicense": {
|
||
"message": "Carregar licença"
|
||
},
|
||
"projectPeopleDescription": {
|
||
"message": "Conceder a grupos ou pessoas acesso a este projeto."
|
||
},
|
||
"projectPeopleSelectHint": {
|
||
"message": "Escreva ou selecione pessoas ou grupos"
|
||
},
|
||
"projectServiceAccountsDescription": {
|
||
"message": "Conceder acesso a este projeto às contas de serviço."
|
||
},
|
||
"projectServiceAccountsSelectHint": {
|
||
"message": "Escreva ou selecione contas de serviço"
|
||
},
|
||
"projectEmptyPeopleAccessPolicies": {
|
||
"message": "Adicionar pessoas ou grupos para começar a colaborar"
|
||
},
|
||
"projectEmptyServiceAccountAccessPolicies": {
|
||
"message": "Adicionar contas de serviço para conceder acesso"
|
||
},
|
||
"serviceAccountPeopleDescription": {
|
||
"message": "Conceder a grupos ou pessoas acesso a esta conta de serviço."
|
||
},
|
||
"serviceAccountProjectsDescription": {
|
||
"message": "Atribuir projetos a esta conta de serviço. "
|
||
},
|
||
"serviceAccountEmptyProjectAccesspolicies": {
|
||
"message": "Adicionar projetos para conceder acesso"
|
||
},
|
||
"canReadWrite": {
|
||
"message": "Pode ler, escrever"
|
||
},
|
||
"groupSlashUser": {
|
||
"message": "Grupo/Utilizador"
|
||
},
|
||
"lowKdfIterations": {
|
||
"message": "Iterações KDF baixas"
|
||
},
|
||
"updateLowKdfIterationsDesc": {
|
||
"message": "Atualize as suas definições de encriptação para cumprir as novas recomendações de segurança e melhorar a proteção da conta."
|
||
},
|
||
"changeKdfLoggedOutWarning": {
|
||
"message": "Ao prosseguir, terminará todas as sessões ativas. Terá de iniciar sessão novamente e concluir a configuração da verificação de dois passos. Recomendamos que exporte o seu cofre antes de alterar as definições de encriptação para evitar a perda de dados."
|
||
},
|
||
"secretsManager": {
|
||
"message": "Gestor de Segredos"
|
||
},
|
||
"secretsManagerAccessDescription": {
|
||
"message": "Ativar o acesso do utilizador ao Gestor de Segredos."
|
||
},
|
||
"userAccessSecretsManagerGA": {
|
||
"message": "Este utilizador pode aceder ao Gestor de Segredos"
|
||
},
|
||
"important": {
|
||
"message": "Importante:"
|
||
},
|
||
"viewAll": {
|
||
"message": "Ver tudo"
|
||
},
|
||
"showingPortionOfTotal": {
|
||
"message": "A mostrar $PORTION$ de $TOTAL$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"portion": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
},
|
||
"total": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "5"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"resolveTheErrorsBelowAndTryAgain": {
|
||
"message": "Resolva os erros abaixo e tente novamente."
|
||
},
|
||
"description": {
|
||
"message": "Descrição"
|
||
},
|
||
"errorReadingImportFile": {
|
||
"message": "Ocorreu um erro ao tentar ler o ficheiro de importação"
|
||
},
|
||
"accessedSecret": {
|
||
"message": "Segredo $SECRET_ID$ acedido.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"secret_id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "4d34e8a8"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"sdk": {
|
||
"message": "SDK",
|
||
"description": "Software Development Kit"
|
||
},
|
||
"createAnAccount": {
|
||
"message": "Criar uma conta"
|
||
},
|
||
"createSecret": {
|
||
"message": "Criar um segredo"
|
||
},
|
||
"createProject": {
|
||
"message": "Criar um projeto"
|
||
},
|
||
"createServiceAccount": {
|
||
"message": "Criar uma conta de serviço"
|
||
},
|
||
"downloadThe": {
|
||
"message": "Descarregar o",
|
||
"description": "Link to a downloadable resource. This will be used as part of a larger phrase. Example: Download the Secrets Manager CLI"
|
||
},
|
||
"smCLI": {
|
||
"message": "Gestor de Segredos CLI"
|
||
},
|
||
"importSecrets": {
|
||
"message": "Importar segredos"
|
||
},
|
||
"getStarted": {
|
||
"message": "Começar"
|
||
},
|
||
"complete": {
|
||
"message": "$COMPLETED$/$TOTAL$ concluídos",
|
||
"placeholders": {
|
||
"COMPLETED": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "1"
|
||
},
|
||
"TOTAL": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "4"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"restoreSecret": {
|
||
"message": "Restaurar segredo"
|
||
},
|
||
"restoreSecrets": {
|
||
"message": "Restaurar segredos"
|
||
},
|
||
"restoreSecretPrompt": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que quer recuperar este segredo?"
|
||
},
|
||
"restoreSecretsPrompt": {
|
||
"message": "Tem a certeza de que quer recuperar estes segredos?"
|
||
},
|
||
"secretRestoredSuccessToast": {
|
||
"message": "Segredo restaurado"
|
||
},
|
||
"secretsRestoredSuccessToast": {
|
||
"message": "Segredos restaurados"
|
||
},
|
||
"selectionIsRequired": {
|
||
"message": "É necessária uma seleção."
|
||
},
|
||
"saPeopleWarningTitle": {
|
||
"message": "Tokens de acesso ainda disponíveis"
|
||
},
|
||
"saPeopleWarningMessage": {
|
||
"message": "Remover pessoas de uma conta de serviço não remove os tokens de acesso que criaram. Como prática recomendada de segurança, recomenda-se a revogação dos tokens de acesso criados por pessoas removidas de uma conta de serviço."
|
||
},
|
||
"smAccessRemovalWarningProjectTitle": {
|
||
"message": "Remover o acesso a este projeto"
|
||
},
|
||
"smAccessRemovalWarningProjectMessage": {
|
||
"message": "Esta ação retirará o seu acesso ao projeto."
|
||
},
|
||
"smAccessRemovalWarningSaTitle": {
|
||
"message": "Remover o acesso a esta conta de serviço"
|
||
},
|
||
"smAccessRemovalWarningSaMessage": {
|
||
"message": "Esta ação retirará o seu acesso à conta de serviço."
|
||
},
|
||
"removeAccess": {
|
||
"message": "Remover acesso"
|
||
},
|
||
"checkForBreaches": {
|
||
"message": "Verificar violações de dados conhecidas para esta palavra-passe"
|
||
},
|
||
"exposedMasterPassword": {
|
||
"message": "Palavra-passe mestra exposta"
|
||
},
|
||
"exposedMasterPasswordDesc": {
|
||
"message": "Palavra-passe encontrada numa violação de dados. Utilize uma palavra-passe única para proteger a sua conta. Tem a certeza de que pretende utilizar uma palavra-passe exposta?"
|
||
},
|
||
"weakAndExposedMasterPassword": {
|
||
"message": "Palavra-passe mestra fraca e exposta"
|
||
},
|
||
"weakAndBreachedMasterPasswordDesc": {
|
||
"message": "Palavra-passe fraca identificada e encontrada numa violação de dados. Utilize uma palavra-passe forte e única para proteger a sua conta. Tem a certeza de que pretende utilizar esta palavra-passe?"
|
||
},
|
||
"characterMinimum": {
|
||
"message": "$LENGTH$ caracteres no mínimo",
|
||
"placeholders": {
|
||
"length": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "14"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"masterPasswordMinimumlength": {
|
||
"message": "A palavra-passe mestra deve ter pelo menos $LENGTH$ caracteres.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"length": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "14"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"inputTrimValidator": {
|
||
"message": "O campo não deve conter apenas espaços em branco.",
|
||
"description": "Notification to inform the user that a form's input can't contain only whitespace."
|
||
},
|
||
"dismiss": {
|
||
"message": "Dispensar"
|
||
},
|
||
"notAvailableForFreeOrganization": {
|
||
"message": "Esta funcionalidade não está disponível para organizações gratuitas. Contacte o proprietário da organização para atualizar."
|
||
},
|
||
"smProjectSecretsNoItemsNoAccess": {
|
||
"message": "Contacte o administrador da sua organização para gerir os segredos deste projeto.",
|
||
"description": "The message shown to the user under a project's secrets tab when the user only has read access to the project."
|
||
},
|
||
"enforceOnLoginDesc": {
|
||
"message": "Exigir que os membros existentes alterem as suas palavras-passe"
|
||
},
|
||
"smProjectDeleteAccessRestricted": {
|
||
"message": "Não tem permissões para eliminar este projeto",
|
||
"description": "The individual description shown to the user when the user doesn't have access to delete a project."
|
||
},
|
||
"smProjectsDeleteBulkConfirmation": {
|
||
"message": "Os seguintes projetos não podem ser eliminados. Gostaria de continuar?",
|
||
"description": "The message shown to the user when bulk deleting projects and the user doesn't have access to some projects."
|
||
},
|
||
"updateKdfSettings": {
|
||
"message": "Atualizar as definições do KDF"
|
||
},
|
||
"loginInitiated": {
|
||
"message": "A preparar o início de sessão"
|
||
},
|
||
"deviceApprovalRequired": {
|
||
"message": "É necessária a aprovação do dispositivo. Selecione uma opção de aprovação abaixo:"
|
||
},
|
||
"rememberThisDevice": {
|
||
"message": "Lembrar este dispositivo"
|
||
},
|
||
"uncheckIfPublicDevice": {
|
||
"message": "Desmarcar se estiver a utilizar um dispositivo público"
|
||
},
|
||
"approveFromYourOtherDevice": {
|
||
"message": "Aprovar a partir do seu outro dispositivo"
|
||
},
|
||
"requestAdminApproval": {
|
||
"message": "Pedir aprovação do administrador"
|
||
},
|
||
"approveWithMasterPassword": {
|
||
"message": "Aprovar com a palavra-passe mestra"
|
||
},
|
||
"trustedDeviceEncryption": {
|
||
"message": "Encriptação de dispositivo de confiança"
|
||
},
|
||
"trustedDevices": {
|
||
"message": "Dispositivos de confiança"
|
||
},
|
||
"memberDecryptionOptionTdeDescriptionPartOne": {
|
||
"message": "Uma vez autenticados, os membros desencriptam os dados do cofre utilizando uma chave armazenada no seu dispositivo. A",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Once authenticated, members will decrypt vault data using a key stored on their device. The single organization policy, SSO Required policy, and account recovery administration policy with automatic enrollment will turn on when this option is used.'"
|
||
},
|
||
"memberDecryptionOptionTdeDescriptionLinkOne": {
|
||
"message": "política de organização",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Once authenticated, members will decrypt vault data using a key stored on their device. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy with automatic enrollment will turn on when this option is used.'"
|
||
},
|
||
"memberDecryptionOptionTdeDescriptionPartTwo": {
|
||
"message": "única,",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Once authenticated, members will decrypt vault data using a key stored on their device. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy with automatic enrollment will turn on when this option is used.'"
|
||
},
|
||
"memberDecryptionOptionTdeDescriptionLinkTwo": {
|
||
"message": "política de SSO",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Once authenticated, members will decrypt vault data using a key stored on their device. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy with automatic enrollment will turn on when this option is used.'"
|
||
},
|
||
"memberDecryptionOptionTdeDescriptionPartThree": {
|
||
"message": "obrigatória, e a",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Once authenticated, members will decrypt vault data using a key stored on their device. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy with automatic enrollment will turn on when this option is used.'"
|
||
},
|
||
"memberDecryptionOptionTdeDescriptionLinkThree": {
|
||
"message": "gestão da recuperação de contas",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Once authenticated, members will decrypt vault data using a key stored on their device. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy with automatic enrollment will turn on when this option is used.'"
|
||
},
|
||
"memberDecryptionOptionTdeDescriptionPartFour": {
|
||
"message": "com inscrição automática será ativada quando esta opção for utilizada.",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Once authenticated, members will decrypt vault data using a key stored on their device. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy with automatic enrollment will turn on when this option is used.'"
|
||
},
|
||
"orgPermissionsUpdatedMustSetPassword": {
|
||
"message": "As permissões da sua organização foram atualizadas, exigindo a definição de uma palavra-passe mestra.",
|
||
"description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there"
|
||
},
|
||
"orgRequiresYouToSetPassword": {
|
||
"message": "A sua organização exige a definição de uma palavra-passe mestra.",
|
||
"description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there"
|
||
},
|
||
"notFound": {
|
||
"message": "$RESOURCE$ não encontrado(a)",
|
||
"placeholders": {
|
||
"resource": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Service Account"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"verificationRequired": {
|
||
"message": "Verificação necessária",
|
||
"description": "Default title for the user verification dialog."
|
||
},
|
||
"recoverAccount": {
|
||
"message": "Recuperar conta"
|
||
},
|
||
"updatedTempPassword": {
|
||
"message": "O utilizador atualizou uma palavra-passe emitida através da recuperação de conta."
|
||
},
|
||
"activatedAccessToSecretsManager": {
|
||
"message": "Acesso ativado ao Gestor de Segredos",
|
||
"description": "Confirmation message that one or more users gained access to Secrets Manager"
|
||
},
|
||
"activateAccess": {
|
||
"message": "Ativar acesso"
|
||
},
|
||
"bulkEnableSecretsManagerDescription": {
|
||
"message": "Conceda aos seguintes membros acesso ao Gestor de Segredos. A função concedida no Gestor de Palavras-passe aplicar-se-á ao Gestor de Segredos.",
|
||
"description": "This description is shown to an admin when they are attempting to add more users to Secrets Manager."
|
||
},
|
||
"activateSecretsManager": {
|
||
"message": "Ativar o Gestor de Segredos"
|
||
},
|
||
"yourOrganizationsFingerprint": {
|
||
"message": "Frase de impressão digital da sua organização",
|
||
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their organization's public key with another user, for the purposes of sharing."
|
||
},
|
||
"deviceApprovals": {
|
||
"message": "Aprovações de dispositivos"
|
||
},
|
||
"deviceApprovalsDesc": {
|
||
"message": "Aprove os pedidos de início de sessão abaixo para permitir que o membro requerente termine o início de sessão. Os pedidos não aprovados expiram após 1 semana. Verifique as informações do membro antes de aprovar."
|
||
},
|
||
"deviceInfo": {
|
||
"message": "Informações do dispositivo"
|
||
},
|
||
"time": {
|
||
"message": "Hora"
|
||
},
|
||
"denyAllRequests": {
|
||
"message": "Recusar todos os pedidos"
|
||
},
|
||
"denyRequest": {
|
||
"message": "Recusar pedido"
|
||
},
|
||
"approveRequest": {
|
||
"message": "Aprovar pedido"
|
||
},
|
||
"noDeviceRequests": {
|
||
"message": "Sem pedidos de dispositivos"
|
||
},
|
||
"noDeviceRequestsDesc": {
|
||
"message": "Os pedidos de aprovação de dispositivos dos membros aparecerão aqui"
|
||
},
|
||
"loginRequestDenied": {
|
||
"message": "Pedido de início de sessão recusado"
|
||
},
|
||
"allLoginRequestsDenied": {
|
||
"message": "Todos os pedidos de início de sessão recusados"
|
||
},
|
||
"loginRequestApproved": {
|
||
"message": "Pedido de início de sessão aprovado"
|
||
},
|
||
"removeOrgUserNoMasterPasswordTitle": {
|
||
"message": "A conta não tem uma palavra-passe mestra"
|
||
},
|
||
"removeOrgUserNoMasterPasswordDesc": {
|
||
"message": "Remover $USER$ sem lhe definir uma palavra-passe mestra pode restringir o acesso à sua conta completa. Tem a certeza de que pretende continuar?",
|
||
"placeholders": {
|
||
"user": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"noMasterPassword": {
|
||
"message": "Sem palavra-passe mestra"
|
||
},
|
||
"removeMembersWithoutMasterPasswordWarning": {
|
||
"message": "Remover membros que não tenham palavras-passe mestras sem lhes definir uma pode restringir o acesso à sua conta completa."
|
||
},
|
||
"approvedAuthRequest": {
|
||
"message": "Dispositivo aprovado para $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "First 8 Character of a GUID"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"rejectedAuthRequest": {
|
||
"message": "Dispositivo recusado para $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "First 8 Character of a GUID"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"requestedDeviceApproval": {
|
||
"message": "Aprovação de dispositivo pedida."
|
||
},
|
||
"startYour7DayFreeTrialOfBitwardenFor": {
|
||
"message": "Comece o seu período de teste gratuito de 7 dias do Bitwarden para $ORG$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"org": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Organization name"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"startYour7DayFreeTrialOfBitwardenSecretsManagerFor": {
|
||
"message": "Inicie a sua avaliação gratuita de 7 dias do Gestor de Segredos Bitwarden para $ORG$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"org": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Organization name"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"next": {
|
||
"message": "Avançar"
|
||
},
|
||
"ssoLoginIsRequired": {
|
||
"message": "É necessário um início de sessão SSO"
|
||
},
|
||
"selectedRegionFlag": {
|
||
"message": "Bandeira da região selecionada"
|
||
},
|
||
"accountSuccessfullyCreated": {
|
||
"message": "Conta criada com sucesso!"
|
||
},
|
||
"adminApprovalRequested": {
|
||
"message": "Aprovação do administrador pedida"
|
||
},
|
||
"adminApprovalRequestSentToAdmins": {
|
||
"message": "O seu pedido foi enviado ao seu administrador."
|
||
},
|
||
"youWillBeNotifiedOnceApproved": {
|
||
"message": "Será notificado quando for aprovado."
|
||
},
|
||
"troubleLoggingIn": {
|
||
"message": "Problemas a iniciar sessão?"
|
||
},
|
||
"loginApproved": {
|
||
"message": "Início de sessão aprovado"
|
||
},
|
||
"userEmailMissing": {
|
||
"message": "E-mail do utilizador em falta"
|
||
},
|
||
"deviceTrusted": {
|
||
"message": "Dispositivo de confiança"
|
||
},
|
||
"sendsNoItemsTitle": {
|
||
"message": "Sem Sends ativos",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"sendsNoItemsMessage": {
|
||
"message": "Utilize o Send para partilhar de forma segura informações encriptadas com qualquer pessoa.",
|
||
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
|
||
},
|
||
"inviteUsers": {
|
||
"message": "Convidar utilizadores"
|
||
},
|
||
"secretsManagerForPlan": {
|
||
"message": "Gestor de Segredos para $PLAN$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"plan": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Teams"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"secretsManagerForPlanDesc": {
|
||
"message": "Para as equipas de engenharia e DevOps gerirem os segredos ao longo do ciclo de vida do desenvolvimento de software."
|
||
},
|
||
"free2PersonOrganization": {
|
||
"message": "Organizações gratuitas de 2 pessoas"
|
||
},
|
||
"unlimitedSecrets": {
|
||
"message": "Segredos ilimitados"
|
||
},
|
||
"unlimitedProjects": {
|
||
"message": "Projetos ilimitados"
|
||
},
|
||
"projectsIncluded": {
|
||
"message": "$COUNT$ projetos incluídos",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "3"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"serviceAccountsIncluded": {
|
||
"message": "$COUNT$ contas de serviço incluídas",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "3"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"additionalServiceAccountCost": {
|
||
"message": "$COST$ por mês para contas de serviço adicionais",
|
||
"placeholders": {
|
||
"cost": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "$0.50"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"subscribeToSecretsManager": {
|
||
"message": "Subscrever o Gestor de Segredos"
|
||
},
|
||
"addSecretsManagerUpgradeDesc": {
|
||
"message": "Adicione o Gestor de Segredos ao seu plano atualizado para manter o acesso a quaisquer segredos criados com o seu plano anterior."
|
||
},
|
||
"additionalServiceAccounts": {
|
||
"message": "Contas de serviço adicionais"
|
||
},
|
||
"includedServiceAccounts": {
|
||
"message": "O seu plano inclui $COUNT$ contas de serviço.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "50"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"addAdditionalServiceAccounts": {
|
||
"message": "Pode adicionar contas de serviço adicionais por $COST$ por mês.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"cost": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "$0.50"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"collectionManagement": {
|
||
"message": "Gestão de coleções"
|
||
},
|
||
"collectionManagementDesc": {
|
||
"message": "Gerir o comportamento da coleção da organização"
|
||
},
|
||
"limitCollectionCreationDeletionDesc": {
|
||
"message": "Limitar a criação e eliminação de coleções aos proprietários e administradores"
|
||
},
|
||
"allowAdminAccessToAllCollectionItemsDesc": {
|
||
"message": "Os proprietários e administradores podem gerir todas as coleções e itens"
|
||
},
|
||
"updatedCollectionManagement": {
|
||
"message": "Definição de gestão de coleções atualizada"
|
||
},
|
||
"passwordManagerPlanPrice": {
|
||
"message": "Preço do plano do Gestor de Palavras-passe"
|
||
},
|
||
"secretsManagerPlanPrice": {
|
||
"message": "Preço do plano do Gestor de Segredos"
|
||
},
|
||
"passwordManager": {
|
||
"message": "Gestor de Palavras-passe"
|
||
},
|
||
"freeOrganization": {
|
||
"message": "Organização gratuita"
|
||
},
|
||
"limitServiceAccounts": {
|
||
"message": "Limitar contas de serviço (opcional)"
|
||
},
|
||
"limitServiceAccountsDesc": {
|
||
"message": "Defina um limite para as suas contas de serviço. Quando este limite for atingido, não será possível criar novas contas de serviço."
|
||
},
|
||
"serviceAccountLimit": {
|
||
"message": "Limite de contas de serviço (opcional)"
|
||
},
|
||
"maxServiceAccountCost": {
|
||
"message": "Custo potencial máximo da conta de serviço"
|
||
},
|
||
"loggedInExclamation": {
|
||
"message": "Sessão iniciada!"
|
||
},
|
||
"beta": {
|
||
"message": "Beta"
|
||
},
|
||
"assignCollectionAccess": {
|
||
"message": "Atribuir acesso à coleção"
|
||
},
|
||
"editedCollections": {
|
||
"message": "Coleções editadas"
|
||
},
|
||
"baseUrl": {
|
||
"message": "URL do servidor"
|
||
},
|
||
"aliasDomain": {
|
||
"message": "Alias de domínio"
|
||
},
|
||
"alreadyHaveAccount": {
|
||
"message": "Já tem uma conta?"
|
||
},
|
||
"skipToContent": {
|
||
"message": "Avançar para o conteúdo"
|
||
},
|
||
"managePermissionRequired": {
|
||
"message": "Pelo menos um membro ou grupo tem de ter permissão para gerir."
|
||
},
|
||
"typePasskey": {
|
||
"message": "Chave de acesso"
|
||
},
|
||
"passkeyNotCopied": {
|
||
"message": "A chave de acesso não será copiada"
|
||
},
|
||
"passkeyNotCopiedAlert": {
|
||
"message": "A chave de acesso não será copiada para o item duplicado. Pretende ainda assim duplicar este item?"
|
||
},
|
||
"modifiedCollectionManagement": {
|
||
"message": "Definição de gestão de coleções modificada $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Unique ID"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"seeDetailedInstructions": {
|
||
"message": "Consulte as instruções detalhadas no nosso site de ajuda em",
|
||
"description": "This is followed a by a hyperlink to the help website."
|
||
},
|
||
"installBrowserExtension": {
|
||
"message": "Instalar a extensão do navegador"
|
||
},
|
||
"installBrowserExtensionDetails": {
|
||
"message": "Utilize a extensão para guardar rapidamente as credenciais e preencher automaticamente formulários sem abrir a aplicação Web."
|
||
},
|
||
"projectAccessUpdated": {
|
||
"message": "Acesso ao projeto atualizado"
|
||
},
|
||
"unexpectedErrorSend": {
|
||
"message": "Ocorreu um erro inesperado ao carregar este Send. Tente novamente mais tarde."
|
||
},
|
||
"seatLimitReached": {
|
||
"message": "O limite de lugares foi atingido"
|
||
},
|
||
"contactYourProvider": {
|
||
"message": "Contacte o seu fornecedor para adquirir lugares adicionais."
|
||
},
|
||
"seatLimitReachedContactYourProvider": {
|
||
"message": "O limite de lugares foi atingido. Contacte o seu fornecedor para adquirir lugares adicionais."
|
||
},
|
||
"collectionAccessRestricted": {
|
||
"message": "O acesso à coleção é restrito"
|
||
},
|
||
"readOnlyCollectionAccess": {
|
||
"message": "Não tem acesso para gerir esta coleção."
|
||
},
|
||
"grantCollectionAccess": {
|
||
"message": "Conceder a grupos ou membros acesso a esta coleção."
|
||
},
|
||
"grantCollectionAccessMembersOnly": {
|
||
"message": "Conceder a membros acesso a esta coleção."
|
||
},
|
||
"adminCollectionAccess": {
|
||
"message": "Os administradores podem aceder e gerir coleções."
|
||
},
|
||
"serviceAccountAccessUpdated": {
|
||
"message": "Acesso à conta de serviço atualizado"
|
||
},
|
||
"commonImportFormats": {
|
||
"message": "Formatos comuns",
|
||
"description": "Label indicating the most common import formats"
|
||
},
|
||
"maintainYourSubscription": {
|
||
"message": "Para manter a sua subscrição para a $ORG$, ",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'To maintain your subscription for $ORG$, add a payment method.'",
|
||
"placeholders": {
|
||
"org": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Example Inc."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"addAPaymentMethod": {
|
||
"message": "adicione um método de pagamento",
|
||
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'To maintain your subscription for $ORG$, add a payment method.'"
|
||
},
|
||
"collectionEnhancementsDesc": {
|
||
"message": "Adicione novas definições e permissões para maior flexibilidade. Substitua a função de Gestor pela permissão \"pode gerir\" e introduza opções que permitam aos utilizadores criar coleções, bem como restringir o acesso administrativo às coleções.",
|
||
"description": "This describes new features and improvements for user roles and collections"
|
||
},
|
||
"collectionEnhancementsLearnMore": {
|
||
"message": "Saiba mais sobre a gestão de coleções"
|
||
},
|
||
"organizationInformation": {
|
||
"message": "Informações sobre a organização"
|
||
},
|
||
"confirmationDetails": {
|
||
"message": "Detalhes da confirmação"
|
||
},
|
||
"smFreeTrialThankYou": {
|
||
"message": "Obrigado por se registar no Gestor de Segredos Bitwarden!"
|
||
},
|
||
"smFreeTrialConfirmationEmail": {
|
||
"message": "Enviámos um e-mail de confirmação para o seu e-mail:"
|
||
},
|
||
"confirmCollectionEnhancementsDialogTitle": {
|
||
"message": "Esta ação é irreversível"
|
||
},
|
||
"confirmCollectionEnhancementsDialogContent": {
|
||
"message": "Ao ativar esta funcionalidade, o papel de gestor será descontinuado e substituído por uma permissão \"Pode gerir\". Isto demorará alguns momentos. Não efetue quaisquer alterações na organização até que esteja concluído. Tem a certeza de que pretende continuar?"
|
||
},
|
||
"sorryToSeeYouGo": {
|
||
"message": "Lamentamos vê-lo partir! Ajude a melhorar o Bitwarden partilhando o motivo do seu cancelamento.",
|
||
"description": "A message shown to users as part of an offboarding survey asking them to provide more information on their subscription cancelation."
|
||
},
|
||
"selectCancellationReason": {
|
||
"message": "Selecione um motivo para o cancelamento",
|
||
"description": "Used as a form field label for a select input on the offboarding survey."
|
||
},
|
||
"anyOtherFeedback": {
|
||
"message": "Há mais algum feedback que gostaria de partilhar?",
|
||
"description": "Used as a form field label for a textarea input on the offboarding survey."
|
||
},
|
||
"missingFeatures": {
|
||
"message": "Funcionalidades em falta",
|
||
"description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription."
|
||
},
|
||
"movingToAnotherTool": {
|
||
"message": "Estou a mudar-me para outra ferramenta",
|
||
"description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription."
|
||
},
|
||
"tooDifficultToUse": {
|
||
"message": "Demasiado difícil de utilizar",
|
||
"description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription."
|
||
},
|
||
"notUsingEnough": {
|
||
"message": "Não utilizar o suficiente",
|
||
"description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription."
|
||
},
|
||
"tooExpensive": {
|
||
"message": "Demasiado caro",
|
||
"description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription."
|
||
},
|
||
"freeForOneYear": {
|
||
"message": "Gratuito durante 1 ano"
|
||
},
|
||
"newWebApp": {
|
||
"message": "Bem-vindo à nova e melhorada aplicação Web. Saiba mais sobre o que mudou."
|
||
},
|
||
"releaseBlog": {
|
||
"message": "Ler o blogue de lançamento"
|
||
},
|
||
"adminConsole": {
|
||
"message": "Consola de administração"
|
||
},
|
||
"providerPortal": {
|
||
"message": "Portal do fornecedor"
|
||
},
|
||
"viewCollection": {
|
||
"message": "Ver coleção"
|
||
},
|
||
"restrictedGroupAccess": {
|
||
"message": "Não se pode adicionar a si próprio a grupos."
|
||
},
|
||
"restrictedCollectionAccess": {
|
||
"message": "Não se pode adicionar a si próprio a coleções."
|
||
},
|
||
"assign": {
|
||
"message": "Atribuir"
|
||
},
|
||
"assignToCollections": {
|
||
"message": "Atribuir às coleções"
|
||
},
|
||
"assignToTheseCollections": {
|
||
"message": "Atribuir a estas coleções"
|
||
},
|
||
"bulkCollectionAssignmentDialogDescription": {
|
||
"message": "Selecione as coleções com as quais os itens serão partilhados. Assim que um item for atualizado numa coleção, será refletido em todas as coleções. Apenas os membros da organização com acesso a estas coleções poderão ver os itens."
|
||
},
|
||
"selectCollectionsToAssign": {
|
||
"message": "Selecione as coleções a atribuir"
|
||
},
|
||
"noCollectionsAssigned": {
|
||
"message": "Não foram atribuídas quaisquer coleções"
|
||
},
|
||
"successfullyAssignedCollections": {
|
||
"message": "Coleções atribuídas com sucesso"
|
||
},
|
||
"bulkCollectionAssignmentWarning": {
|
||
"message": "Selecionou $TOTAL_COUNT$ itens. Não pode atualizar $READONLY_COUNT$ dos itens porque não tem permissões de edição.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"total_count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "10"
|
||
},
|
||
"readonly_count": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "3"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"items": {
|
||
"message": "Itens"
|
||
},
|
||
"assignedSeats": {
|
||
"message": "Lugares atribuídos"
|
||
},
|
||
"assigned": {
|
||
"message": "Atribuídos"
|
||
},
|
||
"used": {
|
||
"message": "Utilizados"
|
||
},
|
||
"remaining": {
|
||
"message": "Restantes"
|
||
},
|
||
"unlinkOrganization": {
|
||
"message": "Desvincular a organização"
|
||
},
|
||
"manageSeats": {
|
||
"message": "GERIR LUGARES"
|
||
},
|
||
"manageSeatsDescription": {
|
||
"message": "Os ajustes nos lugares serão refletidos no ciclo de faturação seguinte."
|
||
},
|
||
"unassignedSeatsDescription": {
|
||
"message": "Lugares de subscrição não atribuídos"
|
||
},
|
||
"purchaseSeatDescription": {
|
||
"message": "Lugares adicionais adquiridos"
|
||
},
|
||
"assignedSeatCannotUpdate": {
|
||
"message": "Os lugares atribuídos não podem ser atualizados. Por favor, contacte o proprietário da organização para obter assistência."
|
||
},
|
||
"subscriptionUpdateFailed": {
|
||
"message": "Falha na atualização da subscrição"
|
||
},
|
||
"trial": {
|
||
"message": "Período experimental",
|
||
"description": "A subscription status label."
|
||
},
|
||
"pastDue": {
|
||
"message": "Vencida",
|
||
"description": "A subscription status label"
|
||
},
|
||
"subscriptionExpired": {
|
||
"message": "Subscrição expirada",
|
||
"description": "The date header used when a subscription is past due."
|
||
},
|
||
"pastDueWarningForChargeAutomatically": {
|
||
"message": "Dispõe de um período de carência de $DAYS$ dias a partir da data de expiração da sua subscrição para manter a sua subscrição. Por favor, resolva as faturas vencidas até $SUSPENSION_DATE$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"days": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "11"
|
||
},
|
||
"suspension_date": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "01/10/2024"
|
||
}
|
||
},
|
||
"description": "A warning shown to the user when their subscription is past due and they are charged automatically."
|
||
},
|
||
"pastDueWarningForSendInvoice": {
|
||
"message": "Dispõe de um período de carência de $DAYS$ dias a partir da data de vencimento da sua primeira fatura não paga para manter a sua subscrição. Por favor, resolva as faturas vencidas até $SUSPENSION_DATE$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"days": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "11"
|
||
},
|
||
"suspension_date": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "01/10/2024"
|
||
}
|
||
},
|
||
"description": "A warning shown to the user when their subscription is past due and they pay via invoice."
|
||
},
|
||
"unpaidInvoice": {
|
||
"message": "Fatura não paga",
|
||
"description": "The header of a warning box shown to a user whose subscription is unpaid."
|
||
},
|
||
"toReactivateYourSubscription": {
|
||
"message": "Para reativar a sua subscrição, por favor, resolva as faturas vencidas.",
|
||
"description": "The body of a warning box shown to a user whose subscription is unpaid."
|
||
},
|
||
"cancellationDate": {
|
||
"message": "Data de cancelamento",
|
||
"description": "The date header used when a subscription is cancelled."
|
||
},
|
||
"machineAccountsCannotCreate": {
|
||
"message": "As contas automáticas não podem ser criadas em organizações suspensas. Por favor, contacte o proprietário da organização para obter assistência."
|
||
},
|
||
"machineAccount": {
|
||
"message": "Conta automática",
|
||
"description": "A machine user which can be used to automate processes and access secrets in the system."
|
||
},
|
||
"machineAccounts": {
|
||
"message": "Contas automáticas",
|
||
"description": "The title for the section that deals with machine accounts."
|
||
},
|
||
"newMachineAccount": {
|
||
"message": "Nova conta automática",
|
||
"description": "Title for creating a new machine account."
|
||
},
|
||
"machineAccountsNoItemsMessage": {
|
||
"message": "Crie uma nova conta automática para começar a automatizar o acesso a segredos.",
|
||
"description": "Message to encourage the user to start creating machine accounts."
|
||
},
|
||
"machineAccountsNoItemsTitle": {
|
||
"message": "Ainda não há nada para mostrar",
|
||
"description": "Title to indicate that there are no machine accounts to display."
|
||
},
|
||
"deleteMachineAccounts": {
|
||
"message": "Eliminar contas automáticas",
|
||
"description": "Title for the action to delete one or multiple machine accounts."
|
||
},
|
||
"deleteMachineAccount": {
|
||
"message": "Eliminar conta automática",
|
||
"description": "Title for the action to delete a single machine account."
|
||
},
|
||
"viewMachineAccount": {
|
||
"message": "Ver conta automática",
|
||
"description": "Action to view the details of a machine account."
|
||
},
|
||
"deleteMachineAccountDialogMessage": {
|
||
"message": "A eliminação da conta automática $MACHINE_ACCOUNT$ é permanente e irreversível.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"machine_account": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Machine account name"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"deleteMachineAccountsDialogMessage": {
|
||
"message": "A eliminação de contas automáticas é permanente e irreversível."
|
||
},
|
||
"deleteMachineAccountsConfirmMessage": {
|
||
"message": "Eliminar $COUNT$ contas automáticas",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"deleteMachineAccountToast": {
|
||
"message": "Conta automática eliminada"
|
||
},
|
||
"deleteMachineAccountsToast": {
|
||
"message": "Contas automáticas eliminadas"
|
||
},
|
||
"searchMachineAccounts": {
|
||
"message": "Procurar contas automáticas",
|
||
"description": "Placeholder text for searching machine accounts."
|
||
},
|
||
"editMachineAccount": {
|
||
"message": "Editar conta automática",
|
||
"description": "Title for editing a machine account."
|
||
},
|
||
"machineAccountName": {
|
||
"message": "Nome da conta automática",
|
||
"description": "Label for the name of a machine account"
|
||
},
|
||
"machineAccountCreated": {
|
||
"message": "Conta automática criada",
|
||
"description": "Notifies that a new machine account has been created"
|
||
},
|
||
"machineAccountUpdated": {
|
||
"message": "Conta automática atualizada",
|
||
"description": "Notifies that a machine account has been updated"
|
||
},
|
||
"projectMachineAccountsDescription": {
|
||
"message": "Conceder acesso a este projeto às contas automáticas."
|
||
},
|
||
"projectMachineAccountsSelectHint": {
|
||
"message": "Escreva ou selecione contas automáticas"
|
||
},
|
||
"projectEmptyMachineAccountAccessPolicies": {
|
||
"message": "Adicionar contas automáticas para conceder acesso"
|
||
},
|
||
"machineAccountPeopleDescription": {
|
||
"message": "Conceder a grupos ou pessoas acesso a esta conta automática."
|
||
},
|
||
"machineAccountProjectsDescription": {
|
||
"message": "Atribuir projetos a esta conta automática. "
|
||
},
|
||
"createMachineAccount": {
|
||
"message": "Criar uma conta automática"
|
||
},
|
||
"maPeopleWarningMessage": {
|
||
"message": "Remover pessoas de uma conta automática não remove os tokens de acesso que criaram. Como prática recomendada de segurança, recomenda-se a revogação dos tokens de acesso criados por pessoas removidas de uma conta automática."
|
||
},
|
||
"smAccessRemovalWarningMaTitle": {
|
||
"message": "Remover o acesso a esta conta automática"
|
||
},
|
||
"smAccessRemovalWarningMaMessage": {
|
||
"message": "Esta ação retirará o seu acesso à conta automática."
|
||
},
|
||
"machineAccountsIncluded": {
|
||
"message": "$COUNT$ contas automáticas incluídas",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "3"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"additionalMachineAccountCost": {
|
||
"message": "$COST$ por mês para contas automáticas adicionais",
|
||
"placeholders": {
|
||
"cost": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "$0.50"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"additionalMachineAccounts": {
|
||
"message": "Contas automáticas adicionais"
|
||
},
|
||
"includedMachineAccounts": {
|
||
"message": "O seu plano inclui $COUNT$ contas automáticas.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "50"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"addAdditionalMachineAccounts": {
|
||
"message": "Pode adicionar contas automáticas adicionais por $COST$ por mês.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"cost": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "$0.50"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"limitMachineAccounts": {
|
||
"message": "Limitar contas automáticas (opcional)"
|
||
},
|
||
"limitMachineAccountsDesc": {
|
||
"message": "Defina um limite para as suas contas automáticas. Quando este limite for atingido, não será possível criar novas contas automáticas."
|
||
},
|
||
"machineAccountLimit": {
|
||
"message": "Limite de contas automáticas (opcional)"
|
||
},
|
||
"maxMachineAccountCost": {
|
||
"message": "Custo potencial máximo da conta automática"
|
||
},
|
||
"machineAccountAccessUpdated": {
|
||
"message": "Acesso à conta automática atualizado"
|
||
},
|
||
"unassignedItemsBanner": {
|
||
"message": "Aviso: Os itens da organização não atribuídos já não são visíveis na sua vista Todos os cofres em todos os dispositivos e agora só estão acessíveis através da Consola de administração. Atribua estes itens a uma coleção a partir da Consola de administração para os tornar visíveis."
|
||
}
|
||
}
|