"message":"Odaberi organizaciju u koju želiš premjestiti ovu stavku. Premještanje prenosi vlasništvo stavke na organizaciju. Nakon premještanja više nećeš biti direktni vlasnik ove stavke."
},
"attachments":{
"message":"Prilozi"
},
"viewItem":{
"message":"Prikaz stavke"
},
"name":{
"message":"Naziv"
},
"uri":{
"message":"URI"
},
"uriPosition":{
"message":"URI $POSITION$",
"description":"A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
"placeholders":{
"position":{
"content":"$1",
"example":"2"
}
}
},
"newUri":{
"message":"Novi URI"
},
"username":{
"message":"Korisničko ime"
},
"password":{
"message":"Lozinka"
},
"passphrase":{
"message":"Fraza/izrazna lozinka"
},
"editItem":{
"message":"Uredi stavku"
},
"emailAddress":{
"message":"E-Mail adresa"
},
"verificationCodeTotp":{
"message":"Verifikacioni kod (TOTP)"
},
"website":{
"message":"Web stranica"
},
"notes":{
"message":"Bilješke"
},
"customFields":{
"message":"Prilagođena polja"
},
"launch":{
"message":"Pokreni"
},
"copyValue":{
"message":"Kopiraj vrijednost",
"description":"Copy value to clipboard"
},
"minimizeOnCopyToClipboard":{
"message":"Minimiziraj pri kopiranju u privremenu memoriju"
},
"minimizeOnCopyToClipboardDesc":{
"message":"Minimiziraj pri kopiranju stavke u privremenu memoriju."
},
"toggleVisibility":{
"message":"Prikaži/Sakrij"
},
"toggleCollapse":{
"message":"Sažmi/Proširi",
"description":"Toggling an expand/collapse state."
"message":"Glavna lozinka je lozinka koju koristite za pristup Vašem trezoru. Veoma je važno da ne zaboravite glavnu lozinku. Ne postoji način da povratite lozinku u slučaju da je zaboravite."
"message":"Izgubljen je pristup uređaju za dvostruku autentifikaciju? Koristi svoj kôd za oporavak za onemogućavanje svih pružatelja usluga dvostruke autentifikacije na tvom računu."
"message":"Ovaj račun ima omogućenu prijavu u dva koraka, međutim, niti jedan od konfiguriranih pružatelja prijave u dva koraka ne podržava ovaj uređaj."
"description":"A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
"description":"A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
"message":"Prijava u dva koraka čini Vaš račun sigurnijim tako što zahtjeva da verifikujete svoje podatke pomoću drugog uređaja, kao što su sigurnosni ključ, aplikacija za autentifikaciju, SMS, telefonski poziv ili E-Mail. Prijavljivanje u dva koraka može se omogućiti na bitwarden.com web trezoru. Da li želite da posjetite web stranicu sada?"
"message":"Verzija $VERSION_NUM$ je spremna za instalaciju. Moraš ponovno pokrenuti Bitwarden za dovršetak instalacije. Želiš li ponovo pokrenuti i ažurirati?",
"description":"A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
},
"exact":{
"message":"Exact"
},
"startsWith":{
"message":"Starts with"
},
"regEx":{
"message":"Regular expression",
"description":"A programming term, also known as 'RegEx'."
},
"matchDetection":{
"message":"Match Detection",
"description":"URI match detection for auto-fill."
},
"defaultMatchDetection":{
"message":"Default match detection",
"description":"Default URI match detection for auto-fill."
},
"toggleOptions":{
"message":"Toggle Options"
},
"organization":{
"message":"Organization",
"description":"An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
},
"default":{
"message":"Default"
},
"exit":{
"message":"Exit"
},
"showHide":{
"message":"Show / Hide",
"description":"Text for a button that toggles the visibility of the window. Shows the window when it is hidden or hides the window if it is currently open."
},
"hideToTray":{
"message":"Hide to Tray"
},
"alwaysOnTop":{
"message":"Always on Top",
"description":"Application window should always stay on top of other windows"
},
"dateUpdated":{
"message":"Updated",
"description":"ex. Date this item was updated"
},
"datePasswordUpdated":{
"message":"Password Updated",
"description":"ex. Date this password was updated"
},
"exportVault":{
"message":"Export Vault"
},
"fileFormat":{
"message":"File Format"
},
"warning":{
"message":"WARNING",
"description":"WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
},
"confirmVaultExport":{
"message":"Confirm Vault Export"
},
"exportWarningDesc":{
"message":"This export contains your vault data in an unencrypted format. You should not store or send the exported file over unsecure channels (such as email). Delete it immediately after you are done using it."
},
"encExportKeyWarningDesc":{
"message":"This export encrypts your data using your account's encryption key. If you ever rotate your account's encryption key you should export again since you will not be able to decrypt this export file."
},
"encExportAccountWarningDesc":{
"message":"Account encryption keys are unique to each Bitwarden user account, so you can't import an encrypted export into a different account."
"message":"Odabrana glavna lozinka je slaba. Trebaš koristiti jaču glavnu lozinku (ili frazu) kako bi tvoj Bitwarden račun bio pravilno zaštićen. Sigurno želiš koristiti ovakvu, slabu glavnu lozinku?"
"description":"PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device."
},
"unlockWithPin":{
"message":"Unlock with PIN"
},
"setYourPinCode":{
"message":"Set your PIN code for unlocking Bitwarden. Your PIN settings will be reset if you ever fully log out of the application."
},
"pinRequired":{
"message":"PIN code is required."
},
"invalidPin":{
"message":"Invalid PIN code."
},
"unlockWithWindowsHello":{
"message":"Unlock with Windows Hello"
},
"windowsHelloConsentMessage":{
"message":"Verify for Bitwarden."
},
"unlockWithTouchId":{
"message":"Unlock with Touch ID"
},
"touchIdConsentMessage":{
"message":"unlock your vault"
},
"noAutoPromptWindowsHello":{
"message":"Do not prompt for Windows Hello on launch."
},
"noAutoPromptTouchId":{
"message":"Do not prompt for Touch ID on launch."
},
"lockWithMasterPassOnRestart":{
"message":"Lock with master password on restart"
},
"preferences":{
"message":"Preferences"
},
"enableMenuBar":{
"message":"Enable Menu Bar Icon"
},
"enableMenuBarDesc":{
"message":"Always show an icon in the menu bar."
},
"hideToMenuBar":{
"message":"Hide to Menu Bar"
},
"selectOneCollection":{
"message":"You must select at least one collection."
},
"premiumUpdated":{
"message":"You've upgraded to premium."
},
"restore":{
"message":"Restore"
},
"premiumManageAlertAppStore":{
"message":"You can manage your subscription from the App Store. Do you want to visit the App Store now?"
},
"legal":{
"message":"Legal",
"description":"Noun. As in 'legal documents', like our terms of service and privacy policy."
},
"termsOfService":{
"message":"Terms of Service"
},
"privacyPolicy":{
"message":"Privacy Policy"
},
"unsavedChangesConfirmation":{
"message":"Are you sure you want to leave? If you leave now then your current information will not be saved."
},
"unsavedChangesTitle":{
"message":"Unsaved Changes"
},
"clone":{
"message":"Clone"
},
"passwordGeneratorPolicyInEffect":{
"message":"One or more organization policies are affecting your generator settings."
},
"vaultTimeoutAction":{
"message":"Vault Timeout Action"
},
"vaultTimeoutActionLockDesc":{
"message":"A locked vault requires that you re-enter your master password to access it again."
},
"vaultTimeoutActionLogOutDesc":{
"message":"A logged out vault requires that you re-authenticate to access it again."
},
"lock":{
"message":"Lock",
"description":"Verb form: to make secure or inaccesible by"
},
"trash":{
"message":"Trash",
"description":"Noun: a special folder to hold deleted items"
},
"searchTrash":{
"message":"Search trash"
},
"permanentlyDeleteItem":{
"message":"Permanently Delete Item"
},
"permanentlyDeleteItemConfirmation":{
"message":"Are you sure you want to permanently delete this item?"
},
"permanentlyDeletedItem":{
"message":"Permanently Deleted item"
},
"restoreItem":{
"message":"Restore Item"
},
"restoreItemConfirmation":{
"message":"Are you sure you want to restore this item?"
},
"restoredItem":{
"message":"Restored Item"
},
"permanentlyDelete":{
"message":"Permanently Delete"
},
"vaultTimeoutLogOutConfirmation":{
"message":"Logging out will remove all access to your vault and requires online authentication after the timeout period. Are you sure you want to use this setting?"
},
"vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle":{
"message":"Timeout Action Confirmation"
},
"enterpriseSingleSignOn":{
"message":"Enterprise Single Sign-On"
},
"setMasterPassword":{
"message":"Set Master Password"
},
"ssoCompleteRegistration":{
"message":"In order to complete logging in with SSO, please set a master password to access and protect your vault."
},
"newMasterPass":{
"message":"New Master Password"
},
"confirmNewMasterPass":{
"message":"Confirm New Master Password"
},
"masterPasswordPolicyInEffect":{
"message":"One or more organization policies require your master password to meet the following requirements:"
},
"policyInEffectMinComplexity":{
"message":"Minimum complexity score of $SCORE$",
"placeholders":{
"score":{
"content":"$1",
"example":"4"
}
}
},
"policyInEffectMinLength":{
"message":"Minimum length of $LENGTH$",
"placeholders":{
"length":{
"content":"$1",
"example":"14"
}
}
},
"policyInEffectUppercase":{
"message":"Contain one or more uppercase characters"
},
"policyInEffectLowercase":{
"message":"Contain one or more lowercase characters"
},
"policyInEffectNumbers":{
"message":"Contain one or more numbers"
},
"policyInEffectSpecial":{
"message":"Contain one or more of the following special characters $CHARS$",
"placeholders":{
"chars":{
"content":"$1",
"example":"!@#$%^&*"
}
}
},
"masterPasswordPolicyRequirementsNotMet":{
"message":"Your new master password does not meet the policy requirements."
},
"acceptPolicies":{
"message":"By checking this box you agree to the following:"
},
"acceptPoliciesError":{
"message":"Terms of Service and Privacy Policy have not been acknowledged."
},
"enableBrowserIntegration":{
"message":"Enable browser integration"
},
"enableBrowserIntegrationDesc":{
"message":"Browser integration is used for biometrics in browser."
},
"browserIntegrationMasOnlyTitle":{
"message":"Browser integration not supported"
},
"browserIntegrationMasOnlyDesc":{
"message":"Unfortunately browser integration is only supported in the Mac App Store version for now."
},
"browserIntegrationWindowsStoreTitle":{
"message":"Browser integration not supported"
},
"browserIntegrationWindowsStoreDesc":{
"message":"Unfortunately browser integration is currently not supported in the Windows Store version."
},
"enableBrowserIntegrationFingerprint":{
"message":"Require verification for browser integration"
},
"enableBrowserIntegrationFingerprintDesc":{
"message":"Enable an additional layer of security by requiring fingerprint phrase validation when establishing a link between your desktop and browser. When enabled, this requires user intervention and verification each time a connection is established."
},
"approve":{
"message":"Approve"
},
"verifyBrowserTitle":{
"message":"Verify browser connection"
},
"verifyBrowserDesc":{
"message":"Please ensure the shown fingerprint is identical to the fingerprint showed in the browser extension."
},
"biometricsNotEnabledTitle":{
"message":"Biometrics not enabled"
},
"biometricsNotEnabledDesc":{
"message":"Browser biometrics requires desktop biometrics to be enabled in the settings first."
},
"personalOwnershipSubmitError":{
"message":"Due to an Enterprise Policy, you are restricted from saving items to your personal vault. Change the Ownership option to an organization and choose from available Collections."
},
"hintEqualsPassword":{
"message":"Your password hint cannot be the same as your password."
},
"personalOwnershipPolicyInEffect":{
"message":"An organization policy is affecting your ownership options."
},
"allSends":{
"message":"All Sends",
"description":"'Sends' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendTypeFile":{
"message":"File"
},
"sendTypeText":{
"message":"Text"
},
"searchSends":{
"message":"Search Sends",
"description":"'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"editSend":{
"message":"Edit Send",
"description":"'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"myVault":{
"message":"My Vault"
},
"text":{
"message":"Text"
},
"deletionDate":{
"message":"Deletion Date"
},
"deletionDateDesc":{
"message":"The Send will be permanently deleted on the specified date and time.",
"description":"'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"expirationDate":{
"message":"Expiration Date"
},
"expirationDateDesc":{
"message":"If set, access to this Send will expire on the specified date and time.",
"description":"'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"maxAccessCount":{
"message":"Maximum Access Count"
},
"maxAccessCountDesc":{
"message":"If set, users will no longer be able to access this Send once the maximum access count is reached.",
"description":"'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"currentAccessCount":{
"message":"Current Access Count"
},
"disableSend":{
"message":"Disable this Send so that no one can access it.",
"description":"'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendPasswordDesc":{
"message":"Optionally require a password for users to access this Send.",
"description":"'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendNotesDesc":{
"message":"Private notes about this Send.",
"description":"'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendLink":{
"message":"Send link",
"description":"'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendLinkLabel":{
"message":"Send Link",
"description":"'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"textHiddenByDefault":{
"message":"When accessing the Send, hide the text by default",
"description":"'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"createdSend":{
"message":"Created Send",
"description":"'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"editedSend":{
"message":"Edited Send",
"description":"'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"deletedSend":{
"message":"Deleted Send",
"description":"'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"newPassword":{
"message":"New Password"
},
"whatTypeOfSend":{
"message":"What type of Send is this?",
"description":"'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"createSend":{
"message":"Create Send",
"description":"'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendTextDesc":{
"message":"The text you want to send."
},
"sendFileDesc":{
"message":"The file you want to send."
},
"days":{
"message":"$DAYS$ days",
"placeholders":{
"days":{
"content":"$1",
"example":"1"
}
}
},
"oneDay":{
"message":"1 day"
},
"custom":{
"message":"Custom"
},
"deleteSendConfirmation":{
"message":"Are you sure you want to delete this Send?",
"description":"'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"copySendLinkToClipboard":{
"message":"Copy Send link to clipboard",
"description":"'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"copySendLinkOnSave":{
"message":"Copy the link to share this Send to my clipboard upon save."
},
"sendDisabled":{
"message":"Send disabled",
"description":"'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendDisabledWarning":{
"message":"Due to an enterprise policy, you are only able to delete an existing Send.",
"description":"'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"copyLink":{
"message":"Copy link"
},
"disabled":{
"message":"Disabled"
},
"maxAccessCountReached":{
"message":"Max access count reached"
},
"expired":{
"message":"Expired"
},
"pendingDeletion":{
"message":"Pending deletion"
},
"webAuthnAuthenticate":{
"message":"Authenticate WebAuthn"
},
"hideEmail":{
"message":"Hide my email address from recipients."
},
"sendOptionsPolicyInEffect":{
"message":"One or more organization policies are affecting your Send options."
},
"emailVerificationRequired":{
"message":"Email Verification Required"
},
"emailVerificationRequiredDesc":{
"message":"You must verify your email to use this feature."
},
"passwordPrompt":{
"message":"Master password re-prompt"
},
"passwordConfirmation":{
"message":"Master password confirmation"
},
"passwordConfirmationDesc":{
"message":"This action is protected. To continue, please re-enter your master password to verify your identity."
},
"updatedMasterPassword":{
"message":"Updated Master Password"
},
"updateMasterPassword":{
"message":"Update Master Password"
},
"updateMasterPasswordWarning":{
"message":"Your Master Password was recently changed by an administrator in your organization. In order to access the vault, you must update it now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour."
},
"hours":{
"message":"Hours"
},
"minutes":{
"message":"Minutes"
},
"vaultTimeoutPolicyInEffect":{
"message":"Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed Vault Timeout is $HOURS$ hour(s) and $MINUTES$ minute(s)",
"placeholders":{
"hours":{
"content":"$1",
"example":"5"
},
"minutes":{
"content":"$2",
"example":"5"
}
}
},
"vaultTimeoutTooLarge":{
"message":"Your vault timeout exceeds the restrictions set by your organization."
},
"resetPasswordPolicyAutoEnroll":{
"message":"Automatic Enrollment"
},
"resetPasswordAutoEnrollInviteWarning":{
"message":"This organization has an enterprise policy that will automatically enroll you in password reset. Enrollment will allow organization administrators to change your master password."
},
"vaultExportDisabled":{
"message":"Vault Export Disabled"
},
"personalVaultExportPolicyInEffect":{
"message":"One or more organization policies prevents you from exporting your personal vault."
},
"addAccount":{
"message":"Add Account"
},
"removeMasterPassword":{
"message":"Remove Master Password"
},
"removedMasterPassword":{
"message":"Master password removed."
},
"convertOrganizationEncryptionDesc":{
"message":"$ORGANIZATION$ is using SSO with a self-hosted key server. A master password is no longer required to log in for members of this organization.",
"placeholders":{
"organization":{
"content":"$1",
"example":"My Org Name"
}
}
},
"leaveOrganization":{
"message":"Leave Organization"
},
"leaveOrganizationConfirmation":{
"message":"Are you sure you want to leave this organization?"
},
"leftOrganization":{
"message":"You have left the organization."
},
"ssoKeyConnectorUnavailable":{
"message":"Unable to reach the key connector, try again later."
},
"lockAllVaults":{
"message":"Lock All Vaults"
},
"accountLimitReached":{
"message":"No more than 5 accounts may be logged in at the same time."
},
"accountPreferences":{
"message":"Preferences"
},
"appPreferences":{
"message":"App Settings (All Accounts)"
},
"accountSwitcherLimitReached":{
"message":"Account limit reached. Log out of an account to add another."
},
"settingsTitle":{
"message":"App settings for $EMAIL$",
"placeholders":{
"email":{
"content":"$1",
"example":"jdoe@example.com"
}
}
},
"switchAccount":{
"message":"Switch Account"
},
"options":{
"message":"Options"
},
"sessionTimeout":{
"message":"Your session has timed out. Please go back and try logging in again."