From 5748b98ecc2dfd0ad8c48f817a2fb4513eec5bae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Primokorn Date: Tue, 22 Nov 2016 16:36:16 +0100 Subject: [PATCH] Update french messages.json (#48) --- src/_locales/fr/messages.json | 164 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 164 insertions(+) diff --git a/src/_locales/fr/messages.json b/src/_locales/fr/messages.json index 604b329b..c8fb37c8 100644 --- a/src/_locales/fr/messages.json +++ b/src/_locales/fr/messages.json @@ -442,5 +442,169 @@ "security": { "message": "Sécurité", "description": "Security" + }, + "errorsOccurred": { + "message": "Des erreurs sont survenues", + "description": "Errors have occurred" + }, + "emailRequired": { + "message": "L'adresse e-mail est requise.", + "description": "Email address is required." + }, + "invalidEmail": { + "message": "Adresse e-mail invalide.", + "description": "Invalid email address." + }, + "masterPassRequired": { + "message": "Le mot de passe maître est requis.", + "description": "Master password is required." + }, + "masterPassLength": { + "message": "Le mot de passe maître doit au moins contenir 8 caractères.", + "description": "Master password must be at least 8 characters long." + }, + "masterPassDoesntMatch": { + "message": "La confirmation du mot de passe maître ne correspond pas.", + "description": "Master password confirmation does not match." + }, + "newAccountCreated": { + "message": "Votre nouveau compte a été créé ! Vous pouvez maintenant vous authentifier.", + "description": "Your new account has been created! You may now log in." + }, + "masterPassSent": { + "message": "Nous vous avons envoyé un e-mail contenant votre indice de mot de passe maître.", + "description": "We've sent you an email with your master password hint." + }, + "verificationCodeRequired": { + "message": "Le code de vérification est requis.", + "description": "Verification code is required." + }, + "valueCopied": { + "message": " copié", + "description": "' copied'. This is part of a sentence to be sure to leave the space prefix. For example: 'Password copied'" + }, + "autofillError": { + "message": "Impossible de remplir automatiquement le site sélectionné sur cette page. Copiez/collez plutôt votre nom d'utilisateur et/ou votre mot de pase.", + "description": "Unable to auto-fill the selected site on this page. Copy/paste your username and/or password instead." + }, + "loggedOut": { + "message": "Déconnecté", + "description": "Logged out" + }, + "loginExpired": { + "message": "Votre session a expiré.", + "description": "Your login session has expired." + }, + "logOutConfirmation": { + "message": "Êtes-vous sûr(e) de vouloir vous déconnecter ?", + "description": "Are you sure you want to log out?" + }, + "yes": { + "message": "Oui", + "description": "Yes" + }, + "no": { + "message": "Non", + "description": "No" + }, + "unexpectedError": { + "message": "Une erreur inattendue est survenue.", + "description": "An unexpected error has occured." + }, + "nameRequired": { + "message": "Le nom est requis.", + "description": "Name is required." + }, + "addedFolder": { + "message": "Dossier ajouté", + "description": "Added folder" + }, + "changeMasterPass": { + "message": "Modifier le mot de passe maître", + "description": "Change Master Password" + }, + "changeMasterPasswordConfirmation": { + "message": "Vous pouvez modifier votre mot de passe maître depuis le coffre web sur bitwarden.com. Souhaitez-vous visiter le site maintenant ?", + "description": "You can change your master password on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?" + }, + "changeEmailConfirmation": { + "message": "Vous pouvez modifier votre adresse e-mail depuis le coffre web sur bitwarden.com. Souhaitez-vous visiter le site maintenant ?", + "description": "You can change your email address on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?" + }, + "twoStepLoginConfirmation": { + "message": "L'authentification à double facteurs rend votre compte plus sécurisé en vous demandant de saisir un code de sécurité depuis une application d'authentification à chaque fois que vous vous identifiez. L'authentification à double facteurs peut être activée depuis le coffre web sur bitwarden.com. Souhaitez-vous visiter le site maintenant ?", + "description": "Two-step login makes your account more secure by requiring you to enter a security code from an authenticator app whenever you log in. Two-step login can be enabled on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?" + }, + "loggingOut": { + "message": "Déconnexion", + "description": "Logging out" + }, + "loggingOutConfirmation": { + "message": "Vous avez récemment mis à jour depuis une ancienne version. Vous devez vous identifier à nouveau pour modifier vos options de verrouillage. Souhaitez-vous vous déconnecter maintenant ?", + "description": "You've recently updated from an older version. You must re-log in to change your lock options. Do you want to log out now?" + }, + "editedFolder": { + "message": "Dossier modifié", + "description": "Edited Folder" + }, + "deleteFolderConfirmation": { + "message": "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce dossier ?", + "description": "Are you sure you want to delete this folder?" + }, + "deletedFolder": { + "message": "Dossier supprimé", + "description": "Deleted folder" + }, + "gettingStartedTutorial": { + "message": "Didacticiel", + "description": "Getting Started Tutorial" + }, + "gettingStartedTutorialVideo": { + "message": "Regardez notre didacticiel pour savoir comment parfaitement utiliser l'extension du navigateur.", + "description": "Watch our getting started tutorial to learn how to get the most out of the browser extension." + }, + "syncingComplete": { + "message": "Sycnhronisation terminée", + "description": "Syncing complete" + }, + "importLoginsConfirmation": { + "message": "Vous pouvez importer en basse vos identifiants depuis le coffre web sur bitwarden.com. Souhaitez-vous vous déconnecter maintenant ?", + "description": "You can bulk import logins from the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?" + }, + "passwordCopied": { + "message": "Mot de passe copié", + "description": "Password copied" + }, + "uri": { + "message": "URI", + "description": "URI" + }, + "addedSite": { + "message": "Site ajouté", + "description": "Added site" + }, + "editedSite": { + "message": "Site modifié", + "description": "Edited site" + }, + "deleteSiteConfirmation": { + "message": "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce site ?", + "description": "Are you sure you want to delete this site?" + }, + "deletedSite": { + "message": "Site supprimé", + "description": "Deleted site" + }, + "overwritePassword": { + "message": "Écreaser le mot de passe", + "description": "Overwrite Password" + }, + "overwritePasswordConfirmation": { + "message": "Êtes-vous sûr(e) de vouloir écraser le mot de passe actuel ?", + "description": "Are you sure you want to overwrite the current password?" + }, + "lost2FAApp": { + "message": "Appli d'authentification perdue ?", + "description": "Lost authenticator app?" } }