New Crowdin translations (#407)

* New translations messages.json (Korean)

* New translations messages.json (Polish)

* New translations messages.json (Russian)

* New translations messages.json (Dutch)

src/locales/ko/messages.json

@@ -1275,9 +1275,9 @@
     "message": "저장되지 않은 변경 사항"
   },
   "clone": {
-    "message": "Clone"
+    "message": "복제"
   },
   "passwordGeneratorPolicyInEffect": {
-    "message": "One or more organization policies are affecting your generator settings."
+    "message": "하나 이상의 단체 정책이 생성기 규칙에 영항을 미치고 있습니다."
   }
 }

src/locales/nl/messages.json

@@ -1275,9 +1275,9 @@
     "message": "Niet-opgeslagen wijzigingen"
   },
   "clone": {
-    "message": "Kopiëren"
+    "message": "Dupliceren"
   },
   "passwordGeneratorPolicyInEffect": {
-    "message": "Een of meer beleidseisen van organisaties hebben invloed op de instellingen van je generator."
+    "message": "Een of meer organisatiebeleidseisen heeft invloed op de instellingen van je generator."
   }
 }

src/locales/pl/messages.json

@@ -109,7 +109,7 @@
     "message": "Uruchom"
   },
   "copyValue": {
-    "message": "Skopiuj wartość",
+    "message": "Kopiuj wartość",
     "description": "Copy value to clipboard"
   },
   "toggleVisibility": {
@@ -126,10 +126,10 @@
     "message": "Numer"
   },
   "brand": {
-    "message": "Marka"
+    "message": "Wydawca"
   },
   "expiration": {
-    "message": "Wygaśnięcie"
+    "message": "Data wygaśnięcia"
   },
   "securityCode": {
     "message": "Kod zabezpieczający"
@@ -141,7 +141,7 @@
     "message": "Firma"
   },
   "ssn": {
-    "message": "PESEL"
+    "message": "Numer PESEL"
   },
   "passportNumber": {
     "message": "Numer paszportu"
@@ -150,7 +150,7 @@
     "message": "Numer prawa jazdy"
   },
   "email": {
-    "message": "Email"
+    "message": "Adres e-mail"
   },
   "phone": {
     "message": "Telefon"
@@ -359,7 +359,7 @@
     "message": "Kopiuj hasło"
   },
   "copyUri": {
-    "message": "Skopiuj URI"
+    "message": "Kopiuj URI"
   },
   "length": {
     "message": "Długość"
@@ -400,7 +400,7 @@
     "message": "Szukaj w ulubionych"
   },
   "searchType": {
-    "message": "Typ wyszukiwania",
+    "message": "Szukaj elementu",
     "description": "Search item type"
   },
   "newAttachment": {
@@ -533,7 +533,7 @@
     }
   },
   "verificationCodeEmailSent": {
-    "message": "Kod weryfikacyjny został przesłany do $EMAIL$.",
+    "message": "Kod weryfikacyjny został wysłany na adres $EMAIL$.",
     "placeholders": {
       "email": {
         "content": "$1",
@@ -590,10 +590,10 @@
     "message": "Klucz bezpieczeństwa FIDO U2F"
   },
   "emailTitle": {
-    "message": "Email"
+    "message": "Adres e-mail"
   },
   "emailDesc": {
-    "message": "Kody weryfikacyjne zostaną wysłane do Ciebie e-mailem."
+    "message": "Kody weryfikacyjne zostaną wysłane do Ciebie wiadomością e-mail."
   },
   "loginUnavailable": {
     "message": "Logowanie jest niedostępne"
@@ -620,7 +620,7 @@
     "message": "Dla zaawansowanych użytkowników. Możesz wpisać podstawowy adres URL niezależnie dla każdej usługi."
   },
   "baseUrl": {
-    "message": "URL serwera"
+    "message": "Adres URL serwera"
   },
   "apiUrl": {
     "message": "Adres URL serwera API"
@@ -723,7 +723,7 @@
     "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
   },
   "yourAccountsFingerprint": {
-    "message": "Unikalny identyfikator dla Twojego konta",
+    "message": "Unikalny identyfikator Twojego konta",
     "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
   },
   "goToWebVault": {
@@ -788,37 +788,37 @@
     "message": "30 sekund"
   },
   "oneMinute": {
-    "message": "po 1 minucie"
+    "message": "1 minuta"
   },
   "twoMinutes": {
     "message": "2 minuty"
   },
   "fiveMinutes": {
-    "message": "po 5 minutach"
+    "message": "5 minut"
   },
   "fifteenMinutes": {
-    "message": "po 15 minutach"
+    "message": "15 minut"
   },
   "thirtyMinutes": {
-    "message": "po 30 minutach"
+    "message": "30 minut"
   },
   "oneHour": {
-    "message": "po 1 godzinie"
+    "message": "1 godzina"
   },
   "fourHours": {
-    "message": "po 4 godzinach"
+    "message": "4 godziny"
   },
   "onIdle": {
-    "message": "Gdy nie korzystasz z komputera"
+    "message": "Po bezczynności przez 5 minut"
   },
   "onSleep": {
-    "message": "Gdy uśpisz komputer"
+    "message": "Po uśpieniu komputera"
   },
   "onLocked": {
-    "message": "Gdy zablokujesz komputer"
+    "message": "Po zablokowaniu komputera"
   },
   "onRestart": {
-    "message": "Po uruchomieniu ponownym"
+    "message": "Po restarcie aplikacji"
   },
   "never": {
     "message": "Nigdy"
@@ -934,10 +934,10 @@
     "message": "Nieznane"
   },
   "copyUsername": {
-    "message": "Skopiuj nazwę użytkownika"
+    "message": "Kopiuj nazwę użytkownika"
   },
   "copyNumber": {
-    "message": "Skopiuj numer",
+    "message": "Kopiuj numer karty",
     "description": "Copy credit card number"
   },
   "copySecurityCode": {

src/locales/ru/messages.json

@@ -51,7 +51,7 @@
     "message": "Общий элемент"
   },
   "shareDesc": {
-    "message": "Выберите организацию, которой вы хотите предоставить доступ к этому элементу. После выполнения этой операции права на элемент будут переданы организации и вы не будете являться непосредственным владельцем этого элемента."
+    "message": "Выберите организацию, которой хотите предоставить доступ к этому элементу. После выполнения этой операции права на элемент будут переданы организации и вы не будете являться непосредственным владельцем этого элемента."
   },
   "attachments": {
     "message": "Вложения"
@@ -109,14 +109,14 @@
     "message": "Перейти"
   },
   "copyValue": {
-    "message": "Копировать значение",
+    "message": "Скопировать значение",
     "description": "Copy value to clipboard"
   },
   "toggleVisibility": {
-    "message": "Изменить видимость"
+    "message": "Вкл/выкл видимость"
   },
   "toggleCollapse": {
-    "message": "Свернуть/Развернуть",
+    "message": "Свернуть/развернуть",
     "description": "Toggling an expand/collapse state."
   },
   "cardholderName": {
@@ -159,7 +159,7 @@
     "message": "Адрес"
   },
   "premiumRequired": {
-    "message": "Необходим Премиум"
+    "message": "Требуется Премиум"
   },
   "premiumRequiredDesc": {
     "message": "Для использования этой функции требуется Премиум."
@@ -262,10 +262,10 @@
     "message": "Строка адреса 3"
   },
   "cityTown": {
-    "message": "Город / Поселок"
+    "message": "Город/поселок"
   },
   "stateProvince": {
-    "message": "Регион / Область"
+    "message": "Регион/область"
   },
   "zipPostalCode": {
     "message": "Почтовый индекс"
@@ -340,7 +340,7 @@
     "message": "Элемент удален"
   },
   "overwritePasswordConfirmation": {
-    "message": "Вы хотите перезаписать текущий пароль?"
+    "message": "Вы уверены, что хотите переписать текущий пароль?"
   },
   "noneFolder": {
     "message": "Без папки",
@@ -356,10 +356,10 @@
     "message": "Создать новый пароль"
   },
   "copyPassword": {
-    "message": "Копировать пароль"
+    "message": "Скопировать пароль"
   },
   "copyUri": {
-    "message": "Копировать URI"
+    "message": "Скопировать URI"
   },
   "length": {
     "message": "Длина"
@@ -381,10 +381,10 @@
     "message": "Закрыть"
   },
   "minNumbers": {
-    "message": "Мин. кол-во цифр"
+    "message": "Минимум цифр"
   },
   "minSpecial": {
-    "message": "Мин. кол-во символов",
+    "message": "Минимум символов",
     "description": "Minimum Special Characters"
   },
   "ambiguous": {
@@ -458,7 +458,7 @@
     "message": "Мастер-пароль"
   },
   "masterPassDesc": {
-    "message": "Мастер-пароль - ключ к вашему защищенному хранилищу. Он очень важен, поэтому не забывайте его. Восстановить мастер-пароль невозможно."
+    "message": "Мастер-пароль это ключ к вашему защищенному хранилищу. Он очень важен, поэтому не забывайте его. Восстановить мастер-пароль невозможно."
   },
   "masterPassHintDesc": {
     "message": "Подсказка к мастер-паролю может помочь вам его вспомнить."
@@ -476,7 +476,7 @@
     "message": "Подсказка к паролю"
   },
   "enterEmailToGetHint": {
-    "message": "Введите email учетной записи для получения подсказки к мастер-паролю."
+    "message": "Введите email аккаунта для получения подсказки к мастер-паролю."
   },
   "getMasterPasswordHint": {
     "message": "Получить подсказку к мастер-паролю"
@@ -497,13 +497,13 @@
     "message": "Мастер-пароли не совпадают."
   },
   "newAccountCreated": {
-    "message": "Ваш аккаунт создан! Теперь вы можете войти в систему."
+    "message": "Аккаунт создан! Теперь вы можете войти в систему."
   },
   "masterPassSent": {
-    "message": "Мы отправили вам email с подсказкой к мастер-паролю."
+    "message": "Мы отправили вам письмо с подсказкой к мастер-паролю."
   },
   "unexpectedError": {
-    "message": "Произошла неожиданная ошибка."
+    "message": "Возникла неожиданная ошибка."
   },
   "itemInformation": {
     "message": "Информация об элементе"
@@ -551,13 +551,13 @@
     "message": "Использовать другой метод двухфакторной аутентификации"
   },
   "insertYubiKey": {
-    "message": "Вставьте свой YubiKey в USB-порт компьютера, затем нажмите его кнопку."
+    "message": "Вставьте свой YubiKey в USB-порт компьютера и нажмите его кнопку."
   },
   "insertU2f": {
-    "message": "Вставьте свой ключ безопасности в USB-порт компьютера. Если у него есть кнопка, нажмите ее."
+    "message": "Вставьте ключ безопасности в USB-порт компьютера. Если у ключа есть кнопка, нажмите ее."
   },
   "recoveryCodeDesc": {
-    "message": "Потеряли доступ ко всем вариантам двухфакторной аутентификации? Используйте код восстановления, чтобы отключить двухфакторную аутентификацию для вашей учетной записи."
+    "message": "Потеряли доступ ко всем вариантам двухфакторной аутентификации? Используйте код восстановления, чтобы отключить ее для вашего аккаунта."
   },
   "recoveryCodeTitle": {
     "message": "Код восстановления"
@@ -566,25 +566,25 @@
     "message": "Приложение-аутентификатор"
   },
   "authenticatorAppDesc": {
-    "message": "Используйте приложение-аутентификатор (например, Authy или Google Authenticator) для создания кодов проверки на основе времени.",
+    "message": "Используйте приложение-аутентификатор (например Authy или Google Authenticator) для создания кодов проверки на основе времени.",
     "description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
   },
   "yubiKeyTitle": {
     "message": "Ключ безопасности YubiKey OTP"
   },
   "yubiKeyDesc": {
-    "message": "Используйте YubiKey для доступа к учетной записи. Работает с устройствами YubiKey серий 4, 5 и NEO."
+    "message": "Используйте YubiKey для доступа к аккаунту. Работает с устройствами YubiKey серий 4, 5 и NEO."
   },
   "duoDesc": {
-    "message": "Подтвердите при помощи Duo Security, используя приложение Duo Mobile, SMS, телефонный звонок или ключ безопасности U2F.",
+    "message": "Подтвердите с помощью Duo Security, используя приложение Duo Mobile, SMS, телефонный звонок или ключ безопасности U2F.",
     "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
   },
   "duoOrganizationDesc": {
-    "message": "Подтвердите при помощи Duo Security для вашей организации, используя приложение Duo Mobile, SMS, телефонный звонок или ключ безопасности U2F.",
+    "message": "Подтвердите с помощью Duo Security для вашей организации, используя приложение Duo Mobile, SMS, телефонный звонок или ключ безопасности U2F.",
     "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
   },
   "u2fDesc": {
-    "message": "Используйте любой защищенный ключ FIDO U2F для доступа к вашей учетной записи."
+    "message": "Используйте любой ключ безопасности FIDO U2F для доступа к вашему аккаунту."
   },
   "u2fTitle": {
     "message": "Ключ безопасности FIDO U2F"
@@ -602,7 +602,7 @@
     "message": "У этой учетной записи включена двухфакторная аутентификация, однако ни один из настроенных вариантов не поддерживается этим устройством."
   },
   "noTwoStepProviders2": {
-    "message": "Добавьте дополнительные варианты аутентификации, которые поддерживаются большинством устройств (например, приложение-аутентификатор)."
+    "message": "Добавьте дополнительные варианты аутентификации, которые поддерживаются большинством устройств (например приложение-аутентификатор)."
   },
   "twoStepOptions": {
     "message": "Настройки двухфакторной аутентификации"
@@ -764,7 +764,7 @@
     "message": "Неверный мастер-пароль"
   },
   "twoStepLoginConfirmation": {
-    "message": "Двухфакторная аутентификация делает ваш аккаунт более защищенным, требуя подтверждения входа на другом устройстве, например, ключом безопасности, приложением-аутентификатором, SMS, телефонным звонком или email. Двухфакторная аутентификация включается на bitwarden.com. Перейти на сайт сейчас?"
+    "message": "Двухфакторная аутентификация делает ваш аккаунт более защищенным, требуя подтверждения входа на другом устройстве, например, ключом безопасности, приложением-аутентификатором, SMS, телефонным звонком или письмом. Двухфакторная аутентификация включается на bitwarden.com. Перейти на сайт сейчас?"
   },
   "twoStepLogin": {
     "message": "Двухфакторная аутентификация"
@@ -841,34 +841,34 @@
     "message": "Значки веб-сайтов отображаются рядом с каждым элементом в вашем хранилище."
   },
   "enableMinToTray": {
-    "message": "Минимизировать в трей"
+    "message": "Сворачивать в область уведомлений"
   },
   "enableMinToTrayDesc": {
-    "message": "При сворачивании окна будет отображен значок в системном трее."
+    "message": "При сворачивании окна будет отображаться значок в области уведомлений."
   },
   "enableCloseToTray": {
-    "message": "Закрывать в трей"
+    "message": "Закрывать в область уведомлений"
   },
   "enableCloseToTrayDesc": {
-    "message": "При закрытии окна будет отображен значок в системном трее."
+    "message": "При закрытии окна будет отображаться значок в области уведомлений."
   },
   "enableTray": {
-    "message": "Включить значок в трее"
+    "message": "Включить значок в области уведомлений"
   },
   "enableTrayDesc": {
-    "message": "Всегда отображать значок в системном трее."
+    "message": "Всегда отображать значок в области уведомлений."
   },
   "startToTray": {
-    "message": "Начинать со значка в трее"
+    "message": "Запускать свернутым в область уведомлений"
   },
   "startToTrayDesc": {
-    "message": "При первом запуске приложения будет отображаться только значок в трее."
+    "message": "При первом запуске приложения будет отображаться только значок в области уведомлений."
   },
   "language": {
     "message": "Язык"
   },
   "languageDesc": {
-    "message": "Изменение языка, используемого приложением. Потребуется перезапуск."
+    "message": "Изменение языка приложения. Потребуется перезапуск."
   },
   "theme": {
     "message": "Тема"
@@ -885,7 +885,7 @@
     "description": "Light color"
   },
   "copy": {
-    "message": "Копировать",
+    "message": "Скопировать",
     "description": "Copy to clipboard"
   },
   "checkForUpdates": {
@@ -922,7 +922,7 @@
     "message": "Перезапустить"
   },
   "later": {
-    "message": "Позднее"
+    "message": "Позже"
   },
   "noUpdatesAvailable": {
     "message": "Обновлений нет. Вы используете последнюю версию."
@@ -934,14 +934,14 @@
     "message": "Неизвестно"
   },
   "copyUsername": {
-    "message": "Копировать имя пользователя"
+    "message": "Скопировать имя пользователя"
   },
   "copyNumber": {
-    "message": "Копировать номер",
+    "message": "Скопировать номер",
     "description": "Copy credit card number"
   },
   "copySecurityCode": {
-    "message": "Копировать код безопасности",
+    "message": "Скопировать код безопасности",
     "description": "Copy credit card security code (CVV)"
   },
   "premiumMembership": {
@@ -957,7 +957,7 @@
     "message": "Обновить Премиум"
   },
   "premiumNotCurrentMember": {
-    "message": "На текущий момент у вас отсутствует Премиум."
+    "message": "Сейчас у вас отсутствует Премиум."
   },
   "premiumSignUpAndGet": {
     "message": "Подпишитесь на Премиум и получите:"
@@ -969,10 +969,10 @@
     "message": "Дополнительные варианты двухфакторной аутентификации, такие как YubiKey, FIDO U2F и Duo."
   },
   "premiumSignUpReports": {
-    "message": "Гигиена паролей, здоровье учетной записи и отчеты об утечках данных для обеспечения безопасности вашего хранилища."
+    "message": "Гигиена паролей, здоровье аккаунта и отчеты об утечках данных для обеспечения безопасности вашего хранилища."
   },
   "premiumSignUpTotp": {
-    "message": "TOTP-генератор кодов (2ФА) для логинов вашего хранилища."
+    "message": "TOTP-генератор кодов (2ФА) для логинов в хранилище."
   },
   "premiumSignUpSupport": {
     "message": "Приоритетная поддержка."
@@ -993,7 +993,7 @@
     "message": "Благодарим вас за поддержку Bitwarden."
   },
   "premiumPrice": {
-    "message": "Всего лишь $PRICE$ /в год!",
+    "message": "Всего лишь $PRICE$ в год!",
     "placeholders": {
       "price": {
         "content": "$1",
@@ -1079,7 +1079,7 @@
     "message": "Выйти из Bitwarden"
   },
   "valueCopied": {
-    "message": "$VALUE$ скопирован(-о)",
+    "message": "$VALUE$ скопирован(о)",
     "description": "Value has been copied to the clipboard.",
     "placeholders": {
       "value": {
@@ -1098,7 +1098,7 @@
     "message": "Проверьте, не скомпрометирован ли пароль."
   },
   "passwordExposed": {
-    "message": "Этот пароль был скомпрометирован $VALUE$ раз(-а). Вы должны изменить его.",
+    "message": "Этот пароль был скомпрометирован $VALUE$ раз(а). Вам следует его изменить.",
     "placeholders": {
       "value": {
         "content": "$1",
@@ -1107,7 +1107,7 @@
     }
   },
   "passwordSafe": {
-    "message": "Этот пароль не был найден в известных базах утечек. Можно продолжать его использовать."
+    "message": "Этот пароль не обнаружен в известных базах утечек. Можно продолжать его использовать."
   },
   "baseDomain": {
     "message": "Основной домен"
@@ -1148,11 +1148,11 @@
     "message": "Выход"
   },
   "showHide": {
-    "message": "Показать / Скрыть",
+    "message": "Показать/скрыть",
     "description": "Text for a button that toggles the visibility of the window. Shows the window when it is hidden or hides the window if it is currently open."
   },
   "hideToTray": {
-    "message": "Свернуть в трей"
+    "message": "Свернуть в область уведомлений"
   },
   "alwaysOnTop": {
     "message": "Поверх всех окон",
@@ -1177,7 +1177,7 @@
     "description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
   },
   "exportWarningDesc": {
-    "message": "Экспортируемый файл содержит данные вашего хранилища в незашифрованном формате. Его не следует хранить или отправлять по небезопасным каналам (например, по электронной почте). Удалите его сразу после использования."
+    "message": "Экспортируемый файл содержит данные вашего хранилища в незашифрованном формате. Его не следует хранить или отправлять по небезопасным каналам (например по электронной почте). Удалите его сразу после использования."
   },
   "exportMasterPassword": {
     "message": "Для экспорта данных из хранилища введите мастер-пароль."
@@ -1210,7 +1210,7 @@
     "message": "Слабый мастер-пароль"
   },
   "weakMasterPasswordDesc": {
-    "message": "Мастер-пароль, выбранный вами, является слабым. Для надлежащей защиты аккаунта Bitwarden следует использовать сильный мастер-пароль (или парольную фразу). Вы действительно хотите использовать этот мастер-пароль?"
+    "message": "Вы выбрали слабый мастер-пароль. Для надежной защиты аккаунта Bitwarden следует использовать сильный мастер-пароль (или парольную фразу). Вы действительно хотите использовать этот мастер-пароль?"
   },
   "pin": {
     "message": "PIN-код",
@@ -1238,7 +1238,7 @@
     "message": "Настройки"
   },
   "enableMenuBar": {
-    "message": "Включить иконку в строке меню"
+    "message": "Включить значок в строке меню"
   },
   "enableMenuBarDesc": {
     "message": "Всегда показывать значок в строке меню."
@@ -1256,7 +1256,7 @@
     "message": "Восстановить"
   },
   "premiumManageAlertAppStore": {
-    "message": "Вы можете управлять своей подпиской из App Store. Вы хотите посетить App Store?"
+    "message": "Вы можете управлять своей подпиской из App Store. Открыть App Store?"
   },
   "legal": {
     "message": "Правовая информация",
@@ -1269,7 +1269,7 @@
     "message": "Политика конфиденциальности"
   },
   "unsavedChangesConfirmation": {
-    "message": "Вы уверены, что хотите выйти? В этом случае ваша текущая информация не будет сохранена."
+    "message": "Вы действительно хотите выйти? Ваша текущая информация не будет сохранена."
   },
   "unsavedChangesTitle": {
     "message": "Несохраненные изменения"
@@ -1278,6 +1278,6 @@
     "message": "Клонировать"
   },
   "passwordGeneratorPolicyInEffect": {
-    "message": "Одна или несколько политик организации влияют на настройки генератора."
+    "message": "На настройки генератора влияют одна или несколько политик организации."
   }
 }