2020-03-05 15:39:05 +01:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="About" xml:space="preserve">
<value>Om</value>
</data>
<data name="Add" xml:space="preserve">
<value>Legg til</value>
<comment>Add/create a new entity (verb).</comment>
</data>
<data name="AddFolder" xml:space="preserve">
<value>Legg til en mappe</value>
</data>
<data name="AddItem" xml:space="preserve">
<value>Legg til gjenstand</value>
<comment>The title for the add item page.</comment>
</data>
<data name="AnErrorHasOccurred" xml:space="preserve">
<value>En feil har oppstått.</value>
<comment>Alert title when something goes wrong.</comment>
</data>
<data name="Back" xml:space="preserve">
<value>Tilbake</value>
<comment>Navigate back to the previous screen.</comment>
</data>
<data name="Bitwarden" xml:space="preserve">
<value>Bitwarden</value>
<comment>App name. Shouldn't ever change.</comment>
</data>
<data name="Cancel" xml:space="preserve">
<value>Lukk</value>
<comment>Cancel an operation.</comment>
</data>
<data name="Copy" xml:space="preserve">
<value>Kopier</value>
<comment>Copy some value to your clipboard.</comment>
</data>
<data name="CopyPassword" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Kopier passord</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
<comment>The button text that allows a user to copy the login's password to their clipboard.</comment>
</data>
<data name="CopyUsername" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Kopier brukernavn</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
<comment>The button text that allows a user to copy the login's username to their clipboard.</comment>
</data>
<data name="Credits" xml:space="preserve">
<value>Krediteringer</value>
<comment>Title for page that we use to give credit to resources that we use.</comment>
</data>
<data name="Delete" xml:space="preserve">
<value>Slett</value>
<comment>Delete an entity (verb).</comment>
</data>
<data name="Deleting" xml:space="preserve">
<value>Sletter...</value>
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
</data>
<data name="DoYouReallyWantToDelete" xml:space="preserve">
<value>Vil du virkelig slette den? Dette kan ikke angres på.</value>
<comment>Confirmation alert message when deleteing something.</comment>
</data>
<data name="Edit" xml:space="preserve">
<value>Rediger</value>
</data>
<data name="EditFolder" xml:space="preserve">
2022-12-23 01:53:00 +01:00
<value>Rediger mappe</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="Email" xml:space="preserve">
<value>E-post</value>
<comment>Short label for an email address.</comment>
</data>
<data name="EmailAddress" xml:space="preserve">
<value>E-postadresse</value>
<comment>Full label for a email address.</comment>
</data>
<data name="EmailUs" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Send oss en e-post</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="EmailUsDescription" xml:space="preserve">
<value>Send E-post direkte til oss for å få hjelp eller gi tilbakemeldinger.</value>
</data>
<data name="EnterPIN" xml:space="preserve">
<value>Tast inn din PIN-kode.</value>
</data>
<data name="Favorites" xml:space="preserve">
<value>Favoritter</value>
<comment>Title for your favorite items in the vault.</comment>
</data>
<data name="FileBugReport" xml:space="preserve">
<value>Legg inn feilrapport</value>
</data>
<data name="FileBugReportDescription" xml:space="preserve">
<value>Åpne en sak (Issue) på vårt GitHub-lager.</value>
</data>
<data name="FingerprintDirection" xml:space="preserve">
<value>Bruk ditt fingeravtrykk for å verifisere.</value>
</data>
<data name="Folder" xml:space="preserve">
<value>Mappe</value>
<comment>Label for a folder.</comment>
</data>
<data name="FolderCreated" xml:space="preserve">
<value>En ny mappe er opprettet.</value>
</data>
<data name="FolderDeleted" xml:space="preserve">
<value>Mappen er slettet.</value>
</data>
<data name="FolderNone" xml:space="preserve">
<value>Ingen mappe</value>
<comment>Items that have no folder specified go in this special "catch-all" folder.</comment>
</data>
<data name="Folders" xml:space="preserve">
<value>Mapper</value>
</data>
<data name="FolderUpdated" xml:space="preserve">
2022-12-23 01:53:00 +01:00
<value>Mappen er lagret</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="GoToWebsite" xml:space="preserve">
2022-12-23 01:53:00 +01:00
<value>Åpne nettside</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
<comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
</data>
<data name="HelpAndFeedback" xml:space="preserve">
<value>Hjelp og tilbakemelding</value>
</data>
<data name="Hide" xml:space="preserve">
<value>Skjul</value>
<comment>Hide a secret value that is currently shown (password).</comment>
</data>
<data name="InternetConnectionRequiredMessage" xml:space="preserve">
<value>Vennligst koble deg til internett før du fortsetter.</value>
<comment>Description message for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
</data>
<data name="InternetConnectionRequiredTitle" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Internettilkobling nødvendig</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
<comment>Title for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
</data>
<data name="InvalidMasterPassword" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Ugyldig hovedpassord. Prøv igjen.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="InvalidPIN" xml:space="preserve">
<value>Ugyldig PIN-kode. Prøv igjen.</value>
</data>
<data name="Launch" xml:space="preserve">
<value>Åpne</value>
<comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
</data>
<data name="LogIn" xml:space="preserve">
<value>Logg på</value>
<comment>The login button text (verb).</comment>
</data>
<data name="LogInNoun" xml:space="preserve">
<value>Innlogging</value>
<comment>Title for login page. (noun)</comment>
</data>
<data name="LogOut" xml:space="preserve">
<value>Logg av</value>
<comment>The log out button text (verb).</comment>
</data>
<data name="LogoutConfirmation" xml:space="preserve">
<value>Er du sikker på at du vil logge av?</value>
</data>
2022-02-25 12:29:47 +01:00
<data name="RemoveAccount" xml:space="preserve">
2022-03-18 01:18:33 +01:00
<value>Fjern konto</value>
2022-02-25 12:29:47 +01:00
</data>
<data name="RemoveAccountConfirmation" xml:space="preserve">
2022-03-18 01:18:33 +01:00
<value>Er du sikker på at du vil fjerne denne kontoen?</value>
2022-02-25 12:29:47 +01:00
</data>
<data name="AccountAlreadyAdded" xml:space="preserve">
2022-03-18 01:18:33 +01:00
<value>Kontoen er allerede lagt til</value>
2022-02-25 12:29:47 +01:00
</data>
<data name="SwitchToAlreadyAddedAccountConfirmation" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Ønsker du å bytte til den nå?</value>
2022-02-25 12:29:47 +01:00
</data>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
<data name="MasterPassword" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Hovedpassord</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
<comment>Label for a master password.</comment>
</data>
<data name="More" xml:space="preserve">
<value>Mer</value>
<comment>Text to define that there are more options things to see.</comment>
</data>
<data name="MyVault" xml:space="preserve">
<value>Mitt hvelv</value>
<comment>The title for the vault page.</comment>
</data>
2022-08-19 12:51:41 +02:00
<data name="Authenticator" xml:space="preserve">
2022-12-23 01:53:00 +01:00
<value>Authenticator</value>
2022-08-19 12:51:41 +02:00
<comment>Authenticator TOTP feature</comment>
</data>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
<data name="Name" xml:space="preserve">
<value>Navn</value>
<comment>Label for an entity name.</comment>
</data>
<data name="No" xml:space="preserve">
<value>Nei</value>
</data>
<data name="Notes" xml:space="preserve">
<value>Notater</value>
<comment>Label for notes.</comment>
</data>
<data name="Ok" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Acknowledgement.</comment>
</data>
<data name="Password" xml:space="preserve">
<value>Passord</value>
<comment>Label for a password.</comment>
</data>
<data name="Save" xml:space="preserve">
<value>Lagre</value>
<comment>Button text for a save operation (verb).</comment>
</data>
2021-10-15 01:22:33 +02:00
<data name="Move" xml:space="preserve">
2022-01-28 11:08:29 +01:00
<value>Flytt</value>
2021-10-15 01:22:33 +02:00
</data>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
<data name="Saving" xml:space="preserve">
<value>Lagrer...</value>
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
</data>
<data name="Settings" xml:space="preserve">
<value>Innstillinger</value>
<comment>The title for the settings page.</comment>
</data>
<data name="Show" xml:space="preserve">
<value>Vis</value>
<comment>Reveal a hidden value (password).</comment>
</data>
<data name="ItemDeleted" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Elementet har blitt slettet.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
<comment>Confirmation message after successfully deleting a login.</comment>
</data>
<data name="Submit" xml:space="preserve">
<value>Send inn</value>
</data>
<data name="Sync" xml:space="preserve">
<value>Synkroniser</value>
<comment>The title for the sync page.</comment>
</data>
<data name="ThankYou" xml:space="preserve">
<value>Tusen takk</value>
</data>
<data name="Tools" xml:space="preserve">
<value>Verktøy</value>
<comment>The title for the tools page.</comment>
</data>
<data name="URI" xml:space="preserve">
<value>URI</value>
<comment>Label for a uri/url.</comment>
</data>
<data name="UseFingerprintToUnlock" xml:space="preserve">
<value>Bruk fingeravtrykk for å låse opp</value>
</data>
<data name="Username" xml:space="preserve">
<value>Brukernavn</value>
<comment>Label for a username.</comment>
</data>
<data name="ValidationFieldRequired" xml:space="preserve">
<value>{0}-feltet er påkrevd.</value>
<comment>Validation message for when a form field is left blank and is required to be entered.</comment>
</data>
<data name="ValueHasBeenCopied" xml:space="preserve">
2022-12-23 01:53:00 +01:00
<value>{0} har blitt kopiert</value>
<comment>Confirmation message after successfully copying a value to the clipboard.</comment>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="VerifyFingerprint" xml:space="preserve">
<value>Verifiser fingeravtrykket</value>
</data>
<data name="VerifyMasterPassword" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Verifiser hovedpassordet</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="VerifyPIN" xml:space="preserve">
<value>Verifiser PIN-koden</value>
</data>
<data name="Version" xml:space="preserve">
<value>Versjon</value>
</data>
<data name="View" xml:space="preserve">
<value>Vis</value>
</data>
<data name="VisitOurWebsite" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Besøk nettstedet vårt</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="VisitOurWebsiteDescription" xml:space="preserve">
<value>Besøk vårt nettsted for å få hjelp, nyheter, sende oss E-poster, og/eller lære mer om å bruke Bitwarden.</value>
</data>
<data name="Website" xml:space="preserve">
<value>Nettsted</value>
<comment>Label for a website.</comment>
</data>
<data name="Yes" xml:space="preserve">
<value>Ja</value>
</data>
<data name="Account" xml:space="preserve">
<value>Konto</value>
</data>
<data name="AccountCreated" xml:space="preserve">
<value>Din nye konto har blitt opprettet! Du kan nå logge på.</value>
</data>
<data name="AddAnItem" xml:space="preserve">
<value>Legg til gjenstand</value>
</data>
<data name="AppExtension" xml:space="preserve">
<value>App-utvidelse</value>
</data>
<data name="AutofillAccessibilityDescription" xml:space="preserve">
<value>Bruk Bitwarden sin tilgjengelighetstjeneste for å auto-utfylle dine innlogginger på apper og på nettet.</value>
</data>
<data name="AutofillService" xml:space="preserve">
<value>Auto-utfyllingstjeneste</value>
</data>
<data name="AvoidAmbiguousCharacters" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Unngå tvetydige tegn</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="BitwardenAppExtension" xml:space="preserve">
<value>Bitwarden App-utvidelse</value>
</data>
<data name="BitwardenAppExtensionAlert2" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Den enkleste måten å legge til nye innlogginger i hvelvet ditt er fra Bitwardens apputvidelse. Lær mer om å bruke Bitwarden-apputvidelsen ved å navigere til "Innstillinger".</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="BitwardenAppExtensionDescription" xml:space="preserve">
<value>Bruk Bitwarden i Safari og i andre apper for å auto-utfylle dine innlogginger.</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillService" xml:space="preserve">
<value>Bitwarden Auto-utfyllingstjeneste</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillAccessibilityServiceDescription" xml:space="preserve">
<value>Bruk Bitwarden sin tilgjengelighetstjeneste for å auto-utfylle dine innlogginger.</value>
</data>
<data name="ChangeEmail" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Endre e-postadresse</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="ChangeEmailConfirmation" xml:space="preserve">
<value>Du kan endre din kontos E-postadresse på bitwarden.net-netthvelvet. Vil du besøke det nettstedet nå?</value>
</data>
<data name="ChangeMasterPassword" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Endre hovedpassord</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="ChangePasswordConfirmation" xml:space="preserve">
2023-01-13 10:03:24 +01:00
<value>Du kan endre hovedpassordet ditt på bitwarden.com-netthvelvet. Vil du besøke nettstedet nå?</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="Close" xml:space="preserve">
<value>Lukk</value>
</data>
<data name="Continue" xml:space="preserve">
<value>Fortsett</value>
</data>
<data name="CreateAccount" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Opprett konto</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="CreatingAccount" xml:space="preserve">
<value>Oppretter konto...</value>
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
</data>
<data name="EditItem" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Rediger elementet</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="EnableAutomaticSyncing" xml:space="preserve">
<value>Aktiver automatisk synkronisering</value>
</data>
<data name="EnterEmailForHint" xml:space="preserve">
2023-01-13 10:03:24 +01:00
<value>Skriv inn kontoens e-postadresse for å motta hint om hovedpassordet ditt.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="ExntesionReenable" xml:space="preserve">
<value>Aktiver apputvidelsen på nytt</value>
</data>
<data name="ExtensionAlmostDone" xml:space="preserve">
<value>Nesten ferdig!</value>
</data>
<data name="ExtensionEnable" xml:space="preserve">
<value>Aktiver apputvidelsen</value>
</data>
<data name="ExtensionInSafari" xml:space="preserve">
<value>I Safari, finn Bitwarden ved å bruke deleikonet (Hint: Skroll til høyre på menyens bunnrekke).</value>
<comment>Safari is the name of apple's web browser</comment>
</data>
<data name="ExtensionInstantAccess" xml:space="preserve">
<value>Få umiddelbar tilgang til dine passord!</value>
</data>
<data name="ExtensionReady" xml:space="preserve">
<value>Du er klar til å logge på!</value>
</data>
<data name="ExtensionSetup" xml:space="preserve">
<value>Dine innlogginger er nå lett tilgjengelige fra Safari, Chrome, og mange andre støttede apper.</value>
</data>
<data name="ExtensionSetup2" xml:space="preserve">
<value>I Safari og Chrome, finn Bitwarden ved å bruke deleikonet (Hint: Skroll til høyre på delemenyens bunnrekke).</value>
</data>
<data name="ExtensionTapIcon" xml:space="preserve">
<value>Tast på Bitwarden-ikonet i menyen for å starte utvidelsen.</value>
</data>
<data name="ExtensionTurnOn" xml:space="preserve">
<value>For å skru på Bitwarden i Safari og i andre apper, trykk på "Mer"-ikonet på bunnrekken i menyen.</value>
</data>
<data name="Favorite" xml:space="preserve">
<value>Favoritt</value>
</data>
<data name="Fingerprint" xml:space="preserve">
<value>Fingeravtrykk</value>
</data>
<data name="GeneratePassword" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Lag passord</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="GetPasswordHint" xml:space="preserve">
2023-01-13 10:03:24 +01:00
<value>Få et hint om hovedpassordet</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="ImportItems" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Importer elementer</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="ImportItemsConfirmation" xml:space="preserve">
<value>Du kan importere gjenstander i bunker på bitwarden.net-netthvelvet. Vil du besøke det nettstedet nå?</value>
</data>
<data name="ImportItemsDescription" xml:space="preserve">
<value>Importer raskt dine gjenstander i bunker fra andre passordbehandlingsapper.</value>
</data>
<data name="LastSync" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Siste synkronisering:</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="Length" xml:space="preserve">
<value>Lengde</value>
</data>
<data name="Lock" xml:space="preserve">
<value>Lås</value>
</data>
2020-06-01 14:53:20 +02:00
<data name="FifteenMinutes" xml:space="preserve">
2020-06-27 03:28:06 +02:00
<value>15 minutter</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
2020-06-01 14:53:20 +02:00
<data name="OneHour" xml:space="preserve">
2020-06-27 03:28:06 +02:00
<value>1 time</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
2020-06-01 14:53:20 +02:00
<data name="OneMinute" xml:space="preserve">
2020-03-05 15:39:05 +01:00
<value>1 minutt</value>
</data>
2020-06-01 14:53:20 +02:00
<data name="FourHours" xml:space="preserve">
2020-06-27 03:28:06 +02:00
<value>4 timer</value>
2020-06-01 14:53:20 +02:00
</data>
<data name="Immediately" xml:space="preserve">
2020-06-27 03:28:06 +02:00
<value>Umiddelbart</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
2020-06-01 14:53:20 +02:00
<data name="VaultTimeout" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Tidsavbrudd for hvelvet</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
2020-06-01 14:53:20 +02:00
<data name="VaultTimeoutAction" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Hendelse ved tidsavbrudd for hvelvet</value>
2020-06-01 14:53:20 +02:00
</data>
<data name="VaultTimeoutLogOutConfirmation" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Dersom du logger ut vil all tilgang til hvelvet fjernes og du må autentisere online etter tidsavbruddet. Er du sikker på at du vil bruke denne innstillingen?</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="LoggingIn" xml:space="preserve">
<value>Logger på...</value>
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
</data>
<data name="LoginOrCreateNewAccount" xml:space="preserve">
<value>Logg på eller opprett en konto for å få tilgang til ditt sikre hvelv.</value>
</data>
<data name="Manage" xml:space="preserve">
<value>Behandle</value>
</data>
<data name="MasterPasswordConfirmationValMessage" xml:space="preserve">
<value>Passordbekreftelsen er ikke riktig.</value>
</data>
<data name="MasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
2023-01-13 10:03:24 +01:00
<value>Hovedpassordet er passordet du bruker for å få tilgang til hvelvet ditt. Det er svært viktig at du aldri glemmer hovedpassordet. Det er ikke mulig å gjenopprette passordet dersom du glemmer det.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="MasterPasswordHint" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Et hint for hovedpassordet (valgfritt)</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="MasterPasswordHintDescription" xml:space="preserve">
2023-01-13 10:03:24 +01:00
<value>Et hint om hovedpassordet kan hjelpe deg å huske passordet om du skulle glemme det.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="MasterPasswordLengthValMessage" xml:space="preserve">
2023-01-13 10:03:24 +01:00
<value>Hovedpassordet må være minst 8 tegn.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="MinNumbers" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Minst antall siffer</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
<comment>Minimum numeric characters for password generator settings</comment>
</data>
<data name="MinSpecial" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Minste antall spesialtegn</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
<comment>Minimum special characters for password generator settings</comment>
</data>
<data name="MoreSettings" xml:space="preserve">
<value>Flere innstillinger</value>
</data>
<data name="MustLogInMainApp" xml:space="preserve">
<value>Du må logge inn på Bitwarden sin hovedapp før du kan bruke utvidelsen.</value>
</data>
<data name="Never" xml:space="preserve">
<value>Aldri</value>
</data>
<data name="NewItemCreated" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Nytt element opprettet.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="NoFavorites" xml:space="preserve">
<value>Det er ingen favoritter i hvelvet ditt.</value>
</data>
<data name="NoItems" xml:space="preserve">
<value>Det er ingen gjenstander i hvelvet ditt.</value>
</data>
<data name="NoItemsTap" xml:space="preserve">
<value>Det er ingen oppføringer i ditt hvelv for dette nettstedet. Trykk for å legge til en.</value>
</data>
<data name="NoUsernamePasswordConfigured" xml:space="preserve">
<value>Denne innloggingen har verken et brukernavn eller passord satt opp.</value>
</data>
<data name="OkGotIt" xml:space="preserve">
<value>OK, skjønner!</value>
<comment>Confirmation, like "Ok, I understand it"</comment>
</data>
<data name="OptionDefaults" xml:space="preserve">
<value>Alternativenes standardvalg er bestemt av passordgeneratorverktøyet til Bitwarden sin hovedapp.</value>
</data>
<data name="Options" xml:space="preserve">
<value>Alternativer</value>
</data>
<data name="Other" xml:space="preserve">
<value>Annet</value>
</data>
<data name="PasswordGenerated" xml:space="preserve">
<value>Passord er generert.</value>
</data>
<data name="PasswordGenerator" xml:space="preserve">
<value>Passordgenerator</value>
</data>
<data name="PasswordHint" xml:space="preserve">
<value>Passordhint</value>
</data>
<data name="PasswordHintAlert" xml:space="preserve">
2023-01-13 10:03:24 +01:00
<value>Vi har sendt deg en e-post med hint om hovedpassord.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="PasswordOverrideAlert" xml:space="preserve">
<value>Er du sikker på at du vil overskrive det nåværende passordet?</value>
</data>
<data name="PushNotificationAlert" xml:space="preserve">
<value>Bitwarden holder ditt hvelv automatisk synkronisert ved å bruke push-beskjeder. For den beste opplevelsen, vennligst velg "Tillat" på den følgende oppspretten når du blir bedt om å aktivere push-beskjeder.</value>
<comment>Push notifications for apple products</comment>
</data>
<data name="RateTheApp" xml:space="preserve">
<value>Vurder denne appen</value>
</data>
<data name="RateTheAppDescription" xml:space="preserve">
<value>Tenk gjerne på om du vil skrive en anmeldelse om oss!</value>
</data>
<data name="RegeneratePassword" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Generer nytt passord</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="RetypeMasterPassword" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Skriv inn hovedpassordet på nytt</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="SearchVault" xml:space="preserve">
<value>Søk i hvelvet</value>
</data>
<data name="Security" xml:space="preserve">
<value>Sikkerhet</value>
</data>
<data name="Select" xml:space="preserve">
<value>Velg</value>
</data>
<data name="SetPIN" xml:space="preserve">
<value>Velg PIN</value>
</data>
<data name="SetPINDirection" xml:space="preserve">
<value>Skriv inn en 4-sifret PIN-kode til å låse opp appen med.</value>
</data>
<data name="ItemInformation" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Elementinformasjon</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="ItemUpdated" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Element oppdatert.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="Submitting" xml:space="preserve">
<value>Sender inn...</value>
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
</data>
<data name="Syncing" xml:space="preserve">
<value>Synkroniserer...</value>
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
</data>
<data name="SyncingComplete" xml:space="preserve">
<value>Synkronisering fullført.</value>
</data>
<data name="SyncingFailed" xml:space="preserve">
<value>Synkronisering mislyktes.</value>
</data>
<data name="SyncVaultNow" xml:space="preserve">
<value>Synkroniser hvelvet nå</value>
</data>
<data name="TouchID" xml:space="preserve">
<value>Touch ID</value>
<comment>What Apple calls their fingerprint reader.</comment>
</data>
<data name="TwoStepLogin" xml:space="preserve">
<value>2-trinnsinnlogging</value>
</data>
<data name="TwoStepLoginConfirmation" xml:space="preserve">
<value>2-trinnsinnlogging gjør kontoen din mer sikker, ved å kreve at du verifiserer din innlogging med en annen enhet, f.eks. en autentiseringsapp, SMS, E-post, telefonsamtale, eller sikkerhetsnøkkel. 2-trinnsinnlogging kan aktiveres på bitwarden.com-netthvelvet. Vil du besøke den nettsiden nå?</value>
</data>
<data name="UnlockWith" xml:space="preserve">
<value>Lås opp med {0}</value>
</data>
<data name="UnlockWithPIN" xml:space="preserve">
<value>Lås opp med PIN-kode</value>
</data>
<data name="Validating" xml:space="preserve">
<value>Validerer</value>
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
</data>
<data name="VerificationCode" xml:space="preserve">
<value>Verifiseringskode</value>
</data>
<data name="ViewItem" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Vis element</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="WebVault" xml:space="preserve">
<value>Bitwarden Netthvelv</value>
</data>
<data name="Lost2FAApp" xml:space="preserve">
<value>Har du mistet din autentiseringsapp?</value>
</data>
<data name="Items" xml:space="preserve">
<value>Gjenstander</value>
<comment>Screen title</comment>
</data>
<data name="ExtensionActivated" xml:space="preserve">
<value>Utvidelsen er aktivert!</value>
</data>
<data name="Icons" xml:space="preserve">
<value>Ikoner</value>
</data>
<data name="Translations" xml:space="preserve">
<value>Oversettelser</value>
</data>
<data name="ItemsForUri" xml:space="preserve">
<value>Gjenstander for {0}</value>
<comment>This is used for the autofill service. ex. "Logins for twitter.com"</comment>
</data>
<data name="NoItemsForUri" xml:space="preserve">
<value>Det er ingen gjenstander i hvelvet ditt for {0}.</value>
<comment>This is used for the autofill service. ex. "There are no items in your vault for twitter.com".</comment>
</data>
<data name="BitwardenAutofillServiceOverlay" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Når du velger et inntastingsfelt og ser Bitwardens autofylltjeneste, kan du trykke på den for å starte autofylltjenesten.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContent" xml:space="preserve">
<value>Trykk på denne beskjeden for å auto-utfylle en gjenstand fra ditt hvelv.</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenAccessibilitySettings" xml:space="preserve">
<value>Åpne tilgjengelighetsinnstillinger</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillServiceStep1" xml:space="preserve">
<value>1) På Android sin meny for tilgjengelighetsinnstillinger, trykk på "Bitwarden" i Tjenester-listen.</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillServiceStep2" xml:space="preserve">
<value>2) Skru på bryteren, og trykk på OK for å akseptere.</value>
</data>
<data name="Disabled" xml:space="preserve">
<value>Deaktivert</value>
</data>
<data name="Enabled" xml:space="preserve">
<value>Aktivert</value>
</data>
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<data name="Off" xml:space="preserve">
2022-09-09 20:25:28 +02:00
<value>Av</value>
2022-08-05 14:30:57 +02:00
</data>
<data name="On" xml:space="preserve">
2022-09-09 20:25:28 +02:00
<value>På</value>
2022-08-05 14:30:57 +02:00
</data>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
<data name="Status" xml:space="preserve">
<value>Status</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillServiceAlert2" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Den enkleste måten å legge til nye innlogginger i hvelvet ditt, er fra Bitwarden sin autofylltjeneste. Lær mer om å bruke Bitwarden sin autofylltjeneste ved å navigere til "Innstillinger".</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="Autofill" xml:space="preserve">
<value>Auto-utfylling</value>
</data>
<data name="AutofillOrView" xml:space="preserve">
<value>Vil du auto-utfylle eller vise denne gjenstanden?</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillServiceMatchConfirm" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Er du sikker på at du vil auto-utfylle dette elementet? Den samsvarer ikke fullstendig med "{0}".</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="MatchingItems" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Samsvarende elementer</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="PossibleMatchingItems" xml:space="preserve">
<value>Mulig samsvarende elementer</value>
</data>
<data name="Search" xml:space="preserve">
<value>Søk</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillServiceSearch" xml:space="preserve">
<value>Du søker etter en auto-utfyllingsgjenstand for "{0}".</value>
</data>
2021-10-15 01:22:33 +02:00
<data name="LearnOrg" xml:space="preserve">
2022-01-28 11:08:29 +01:00
<value>Lær om organisasjoner</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="CannotOpenApp" xml:space="preserve">
<value>Kan ikke åpne appen "{0}".</value>
<comment>Message shown when trying to launch an app that does not exist on the user's device.</comment>
</data>
<data name="AuthenticatorAppTitle" xml:space="preserve">
<value>Autentiseringsapp</value>
<comment>For 2FA</comment>
</data>
<data name="EnterVerificationCodeApp" xml:space="preserve">
<value>Skriv inn den 6-sifrede verifiseringskoden som står på din autentiseringsapp.</value>
<comment>For 2FA</comment>
</data>
<data name="EnterVerificationCodeEmail" xml:space="preserve">
<value>Skriv inn den 6-sifrede verifiseringskoden som ble sendt til {0}.</value>
<comment>For 2FA</comment>
</data>
<data name="LoginUnavailable" xml:space="preserve">
<value>Innloggingen er utilgjengelig</value>
<comment>For 2FA whenever there are no available providers on this device.</comment>
</data>
<data name="NoTwoStepAvailable" xml:space="preserve">
<value>Denne kontoen har 2-trinnsinnlogging aktivert, men ingen av de oppsatte 2-trinnsleverandørene er støttet på denne enheten. Vennligst bruk en støttet enhet og/eller legg til flere leverandører som er bedre støttet på flere enheter (slik som en autentiseringsapp).</value>
</data>
<data name="RecoveryCodeTitle" xml:space="preserve">
<value>Gjenopprettingskode</value>
<comment>For 2FA</comment>
</data>
<data name="RememberMe" xml:space="preserve">
<value>Husk på meg</value>
<comment>Remember my two-step login</comment>
</data>
<data name="SendVerificationCodeAgain" xml:space="preserve">
<value>Send E-posten med verifiseringskoden på nytt</value>
<comment>For 2FA</comment>
</data>
<data name="TwoStepLoginOptions" xml:space="preserve">
<value>2-trinnsinnloggingsalternativer</value>
</data>
<data name="UseAnotherTwoStepMethod" xml:space="preserve">
<value>Bruk en annen 2-trinnsinnloggingsmetode</value>
</data>
<data name="VerificationEmailNotSent" xml:space="preserve">
<value>Kunne ikke sende verifiserings-E-posten. Prøv igjen.</value>
<comment>For 2FA</comment>
</data>
<data name="VerificationEmailSent" xml:space="preserve">
<value>Verifiserings-E-posten er sendt.</value>
<comment>For 2FA</comment>
</data>
<data name="YubiKeyInstruction" xml:space="preserve">
<value>For å fortsette, hold din YubiKey NEO opp mot baksiden av enheten din, eller sett inn din YubiKey i din enhets USB-inntak, og så trykk på dens knapp.</value>
</data>
<data name="YubiKeyTitle" xml:space="preserve">
<value>YubiKey-sikkerhetsnøkkel</value>
<comment>"YubiKey" is the product name and should not be translated.</comment>
</data>
<data name="AddNewAttachment" xml:space="preserve">
<value>Legg til et nytt vedlegg</value>
</data>
<data name="Attachments" xml:space="preserve">
<value>Vedlegg</value>
</data>
<data name="UnableToDownloadFile" xml:space="preserve">
<value>Kunne ikke laste ned filen.</value>
</data>
<data name="UnableToOpenFile" xml:space="preserve">
<value>Enheten din kan ikke åpne denne filtypen.</value>
</data>
<data name="Downloading" xml:space="preserve">
<value>Laster ned...</value>
<comment>Message shown when downloading a file</comment>
</data>
<data name="AttachmentLargeWarning" xml:space="preserve">
<value>Dette vedlegget er {0} stort. Er du sikker på at du vil laste det ned til enheten din?</value>
<comment>The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB"</comment>
</data>
<data name="AuthenticatorKey" xml:space="preserve">
<value>Autentiseringsnøkkel (TOTP)</value>
</data>
<data name="VerificationCodeTotp" xml:space="preserve">
<value>Verifiseringskode (TOTP)</value>
<comment>Totp code label</comment>
</data>
<data name="AuthenticatorKeyAdded" xml:space="preserve">
<value>Autentiseringsnøkkel er lagt til.</value>
</data>
<data name="AuthenticatorKeyReadError" xml:space="preserve">
<value>Kan ikke lese autentiseringsnøkkelen.</value>
</data>
2022-08-19 12:51:41 +02:00
<data name="PointYourCameraAtTheQRCode" xml:space="preserve">
2022-09-09 20:25:28 +02:00
<value>Pek kameraet ditt på QR-koden.
Skanning skjer automatisk.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="ScanQrTitle" xml:space="preserve">
<value>Skann QR-koden</value>
</data>
<data name="Camera" xml:space="preserve">
<value>Kamera</value>
</data>
<data name="Photos" xml:space="preserve">
<value>Bilder</value>
</data>
<data name="CopyTotp" xml:space="preserve">
<value>Kopier TOTP-en</value>
</data>
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<data name="CopyTotpAutomaticallyDescription" xml:space="preserve">
<value>Hvis en innlogging har en autentiseringsnøkkel, kopier TOTP-verifiseringskoden til utklippstavlen din når du auto-utfyller innloggingen.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<data name="CopyTotpAutomatically" xml:space="preserve">
<value>Kopier TOTP-en automatisk</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="PremiumRequired" xml:space="preserve">
<value>Et Premium-medlemskap er påkrevd for å bruke denne funksjonen.</value>
</data>
<data name="AttachementAdded" xml:space="preserve">
<value>Vedlegget er lagt til</value>
</data>
<data name="AttachmentDeleted" xml:space="preserve">
<value>Vedlegget er slettet</value>
</data>
<data name="ChooseFile" xml:space="preserve">
<value>Velg fil</value>
</data>
<data name="File" xml:space="preserve">
<value>Fil</value>
</data>
<data name="NoFileChosen" xml:space="preserve">
<value>Ingen fil er valgt</value>
</data>
<data name="NoAttachments" xml:space="preserve">
<value>Det er ingen vedlegg.</value>
</data>
<data name="FileSource" xml:space="preserve">
<value>Filens kilde</value>
</data>
<data name="FeatureUnavailable" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Funksjon utilgjengelig</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="MaxFileSize" xml:space="preserve">
<value>Maksimal filstørrelse er 100 MB.</value>
</data>
<data name="UpdateKey" xml:space="preserve">
<value>Du kan ikke bruke denne funksjonen før du oppdaterer krypteringsnøkkelen din.</value>
</data>
<data name="LearnMore" xml:space="preserve">
<value>Lær mer</value>
</data>
<data name="ApiUrl" xml:space="preserve">
<value>API-tjenernettadresse</value>
</data>
<data name="CustomEnvironment" xml:space="preserve">
<value>Tilpasset miljø</value>
</data>
<data name="CustomEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
<value>For avanserte brukere. Du kan bestemme grunn-nettadressen til hver tjeneste separat.</value>
</data>
<data name="EnvironmentSaved" xml:space="preserve">
<value>Miljø-nettadressene har blitt lagret.</value>
</data>
<data name="FormattedIncorrectly" xml:space="preserve">
<value>{0} er ikke riktig formattert.</value>
<comment>Validation error when something is not formatted correctly, such as a URL or email address.</comment>
</data>
<data name="IdentityUrl" xml:space="preserve">
<value>Identitetstjenerens nettadresse</value>
<comment>"Identity" refers to an identity server. See more context here https://en.wikipedia.org/wiki/Identity_management</comment>
</data>
<data name="SelfHostedEnvironment" xml:space="preserve">
<value>Selvbetjent miljø</value>
</data>
<data name="SelfHostedEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
<value>Spesifiser grunn-nettadressen til din selvbetjente Bitwarden-installasjon.</value>
</data>
<data name="ServerUrl" xml:space="preserve">
<value>Tjener-nettadresse</value>
</data>
<data name="WebVaultUrl" xml:space="preserve">
<value>Netthvelvets tjenernettadresse</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContentOld" xml:space="preserve">
<value>Trykk på denne beskjeden for å se gjenstander fra ditt hvelv.</value>
</data>
<data name="CustomFields" xml:space="preserve">
<value>Tilpassede felter</value>
</data>
<data name="CopyNumber" xml:space="preserve">
<value>Kopier nummeret</value>
</data>
<data name="CopySecurityCode" xml:space="preserve">
<value>Kopier sikkerhetskoden</value>
</data>
<data name="Number" xml:space="preserve">
<value>Nummer</value>
</data>
<data name="SecurityCode" xml:space="preserve">
<value>Sikkerhetskode</value>
</data>
<data name="TypeCard" xml:space="preserve">
<value>Kort</value>
</data>
<data name="TypeIdentity" xml:space="preserve">
<value>Identitet</value>
</data>
<data name="TypeLogin" xml:space="preserve">
<value>Innlogging</value>
</data>
<data name="TypeSecureNote" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Sikre notater</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="Address1" xml:space="preserve">
<value>Adresse 1</value>
</data>
<data name="Address2" xml:space="preserve">
<value>Adresse 2</value>
</data>
<data name="Address3" xml:space="preserve">
<value>Adresse 3</value>
</data>
<data name="April" xml:space="preserve">
<value>April</value>
</data>
<data name="August" xml:space="preserve">
<value>August</value>
</data>
<data name="Brand" xml:space="preserve">
<value>Merke</value>
</data>
<data name="CardholderName" xml:space="preserve">
<value>Kortholderens navn</value>
</data>
<data name="CityTown" xml:space="preserve">
<value>By / Tettsted</value>
</data>
<data name="Company" xml:space="preserve">
<value>Firma</value>
</data>
<data name="Country" xml:space="preserve">
<value>Land</value>
</data>
<data name="December" xml:space="preserve">
<value>Desember</value>
</data>
<data name="Dr" xml:space="preserve">
<value>Dr.</value>
</data>
<data name="ExpirationMonth" xml:space="preserve">
<value>Utløpsmåned</value>
</data>
<data name="ExpirationYear" xml:space="preserve">
<value>Utløpsår</value>
</data>
<data name="February" xml:space="preserve">
<value>Februar</value>
</data>
<data name="FirstName" xml:space="preserve">
<value>Fornavn</value>
</data>
<data name="January" xml:space="preserve">
<value>Januar</value>
</data>
<data name="July" xml:space="preserve">
<value>Juli</value>
</data>
<data name="June" xml:space="preserve">
<value>Juni</value>
</data>
<data name="LastName" xml:space="preserve">
<value>Etternavn</value>
</data>
2021-11-16 16:58:30 +01:00
<data name="FullName" xml:space="preserve">
2022-01-28 11:08:29 +01:00
<value>Fullt navn</value>
2021-11-16 16:58:30 +01:00
</data>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
<data name="LicenseNumber" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Førerkortnummer</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="March" xml:space="preserve">
<value>Mars</value>
</data>
<data name="May" xml:space="preserve">
<value>Mai</value>
</data>
<data name="MiddleName" xml:space="preserve">
<value>Mellomnavn</value>
</data>
<data name="Mr" xml:space="preserve">
<value>Herr</value>
</data>
<data name="Mrs" xml:space="preserve">
<value>Fru</value>
</data>
<data name="Ms" xml:space="preserve">
<value>Frøken</value>
</data>
2023-01-27 01:40:53 +01:00
<data name="Mx" xml:space="preserve">
<value>Mx</value>
</data>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
<data name="November" xml:space="preserve">
<value>November</value>
</data>
<data name="October" xml:space="preserve">
<value>Oktober</value>
</data>
<data name="PassportNumber" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Passnummer</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="Phone" xml:space="preserve">
<value>Telefon</value>
</data>
<data name="September" xml:space="preserve">
<value>September</value>
</data>
<data name="SSN" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Fødselsnummer</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="StateProvince" xml:space="preserve">
<value>Fylke / Region</value>
</data>
<data name="Title" xml:space="preserve">
<value>Tittel</value>
</data>
<data name="ZipPostalCode" xml:space="preserve">
<value>Postnummer</value>
</data>
<data name="Address" xml:space="preserve">
<value>Adresse</value>
</data>
<data name="Expiration" xml:space="preserve">
<value>Utløp</value>
</data>
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<data name="ShowWebsiteIcons" xml:space="preserve">
<value>Vis nettsideikoner</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<data name="ShowWebsiteIconsDescription" xml:space="preserve">
<value>Vis et gjenkjennelig bilde ved siden av hver innlogging.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="IconsUrl" xml:space="preserve">
<value>Ikonenes tjenernettadresse</value>
</data>
<data name="AutofillWithBitwarden" xml:space="preserve">
<value>Auto-utfyll med Bitwarden</value>
</data>
<data name="VaultIsLocked" xml:space="preserve">
<value>Hvelvet er låst</value>
</data>
<data name="GoToMyVault" xml:space="preserve">
<value>Gå til hvelvet mitt</value>
</data>
<data name="Collections" xml:space="preserve">
<value>Samlinger</value>
</data>
<data name="NoItemsCollection" xml:space="preserve">
<value>Det er ingen gjenstander i denne samlingen.</value>
</data>
<data name="NoItemsFolder" xml:space="preserve">
<value>Det er ingen gjenstander i denne mappen.</value>
</data>
2020-05-23 15:42:00 +02:00
<data name="NoItemsTrash" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Det er ingen elementer i papirkurven.</value>
2020-05-23 15:42:00 +02:00
</data>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
<data name="AutofillAccessibilityService" xml:space="preserve">
<value>Auto-utfyllingstilgjengelighetstjeneste</value>
</data>
<data name="AutofillServiceDescription" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Bitwarden sin autofylltjeneste bruker Android Autofill Framework for å fylle inn innlogginger, bankkort og identifikasjonsinfo inn i andre apper på din enhet.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="BitwardenAutofillServiceDescription" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Bruk Bitwarden sin autofylltjeneste for å fylle ut innlogginger, bankkort og identifikasjonsinfo i andre apper.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenAutofillSettings" xml:space="preserve">
<value>Åpne auto-utfyllingsinnstillingene</value>
</data>
<data name="FaceID" xml:space="preserve">
<value>Face ID</value>
<comment>What Apple calls their facial recognition reader.</comment>
</data>
<data name="FaceIDDirection" xml:space="preserve">
<value>Bruk Face ID for å verifisere.</value>
</data>
<data name="UseFaceIDToUnlock" xml:space="preserve">
<value>Bruk Face ID til å låse opp</value>
</data>
<data name="VerifyFaceID" xml:space="preserve">
<value>Verifiser din Face ID</value>
</data>
<data name="WindowsHello" xml:space="preserve">
<value>Windows Hello</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillGoToSettings" xml:space="preserve">
<value>Vi klarte ikke å automatisk åpne Android sine auto-utfyllingsinnstilinger for deg. Du kan bla manuelt til auto-utfyllingsinnstillingsmenyen fra Android-innstillinger → System → Språk og inndata → Avansert → Auto-utfyllingstjeneste.</value>
</data>
<data name="CustomFieldName" xml:space="preserve">
<value>Navn på spesifikt felt</value>
</data>
<data name="FieldTypeBoolean" xml:space="preserve">
<value>Boolsk verdi</value>
</data>
<data name="FieldTypeHidden" xml:space="preserve">
<value>Skjult</value>
</data>
2021-11-16 16:58:30 +01:00
<data name="FieldTypeLinked" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Koblet</value>
2021-11-16 16:58:30 +01:00
</data>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
<data name="FieldTypeText" xml:space="preserve">
<value>Tekst</value>
</data>
<data name="NewCustomField" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Nytt egendefinert felt</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="SelectTypeField" xml:space="preserve">
<value>Hvilken type spesifikt felt vil du legge til?</value>
</data>
<data name="Remove" xml:space="preserve">
<value>Fjern</value>
</data>
<data name="NewUri" xml:space="preserve">
<value>Ny URI</value>
</data>
<data name="URIPosition" xml:space="preserve">
<value>URI {0}</value>
<comment>Label for a uri/url with position. i.e. URI 1, URI 2, etc</comment>
</data>
<data name="BaseDomain" xml:space="preserve">
<value>Grunndomene</value>
</data>
<data name="Default" xml:space="preserve">
<value>Standard</value>
</data>
<data name="Exact" xml:space="preserve">
<value>Nøyaktig</value>
</data>
<data name="Host" xml:space="preserve">
<value>Vert</value>
<comment>A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'.</comment>
</data>
<data name="RegEx" xml:space="preserve">
<value>Regulært uttrykk</value>
<comment>A programming term, also known as 'RegEx'.</comment>
</data>
<data name="StartsWith" xml:space="preserve">
<value>Starter med</value>
</data>
<data name="URIMatchDetection" xml:space="preserve">
<value>URI-matchgjenkjenning</value>
</data>
<data name="MatchDetection" xml:space="preserve">
<value>Match-gjenkjenning</value>
<comment>URI match detection for auto-fill.</comment>
</data>
<data name="YesAndSave" xml:space="preserve">
<value>Ja, og lagre</value>
</data>
<data name="AutofillAndSave" xml:space="preserve">
<value>Autofyll og lagre</value>
</data>
<data name="Organization" xml:space="preserve">
<value>Organisasjon</value>
<comment>An entity of multiple related people (ex. a team or business organization).</comment>
</data>
<data name="HoldYubikeyNearTop" xml:space="preserve">
<value>Hold din Yubikey nær toppen av enheten.</value>
</data>
<data name="TryAgain" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Prøv på nytt</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="YubiKeyInstructionIos" xml:space="preserve">
<value>For å fortsette, hold din YubiKey NEO mot baksiden av enheten.</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillAccessibilityServiceDescription2" xml:space="preserve">
<value>Tilgjengelighetstjenesten kan være nyttig å bruke når apper ikke støtter den vanlige autoutfyllingstjenesten.</value>
</data>
<data name="DatePasswordUpdated" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Passordet oppdatert den</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
<comment>ex. Date this password was updated</comment>
</data>
<data name="DateUpdated" xml:space="preserve">
<value>Oppdatert den</value>
<comment>ex. Date this item was updated</comment>
</data>
<data name="AutofillActivated" xml:space="preserve">
2022-12-23 01:53:00 +01:00
<value>Autoutfylling aktivert!</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="MustLogInMainAppAutofill" xml:space="preserve">
<value>Du må logge deg inn på Bitwarden-hovedappen før du kan bruke autoutfylling.</value>
</data>
<data name="AutofillSetup" xml:space="preserve">
<value>Innloggingene dine er nå lett tilgjengelige fra tastaturet når du skal logge deg inn på apper og nettsteder.</value>
</data>
<data name="AutofillSetup2" xml:space="preserve">
<value>Vi anbefaler å deaktivere alle andre autoutfyllingsapper i Innstillinger dersom du ikke har tenkt å bruke dem.</value>
</data>
<data name="BitwardenAutofillDescription" xml:space="preserve">
<value>Få tilgang til hvelvet ditt direkte fra tastaturet for å raskt autoutfylle passord.</value>
</data>
<data name="AutofillTurnOn" xml:space="preserve">
2022-10-14 14:00:38 +02:00
<value>Følg disse instruksjonene for å aktivere passord autofyll på enheten din:</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="AutofillTurnOn1" xml:space="preserve">
<value>1. Gå til iOS-appen «Innstillinger»</value>
</data>
<data name="AutofillTurnOn2" xml:space="preserve">
2022-03-25 01:21:43 +01:00
<value>2. Trykk på "Passord og kontoer"</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="AutofillTurnOn3" xml:space="preserve">
<value>3. Trykk «Autoutfyll passord»</value>
</data>
<data name="AutofillTurnOn4" xml:space="preserve">
<value>4. Slå på Autoutfyll</value>
</data>
<data name="AutofillTurnOn5" xml:space="preserve">
<value>5. Velg «Bitwarden»</value>
</data>
<data name="PasswordAutofill" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Passord Autofyll</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="BitwardenAutofillAlert2" xml:space="preserve">
<value>Den enkleste måten å legge til nye innlogginger i hvelvet ditt, er å bruke «Bitwarden-passordautoutfylling»-utvidelsen. Lær mer om «Bitwarden-passordautoutfylling»-utvidelsen ved å gå til «Innstillinger».</value>
</data>
<data name="InvalidEmail" xml:space="preserve">
<value>Ugyldig e-postadresse.</value>
</data>
<data name="Cards" xml:space="preserve">
<value>Kort</value>
</data>
<data name="Identities" xml:space="preserve">
<value>Identiteter</value>
</data>
<data name="Logins" xml:space="preserve">
<value>Innlogginger</value>
</data>
<data name="SecureNotes" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Sikre notater</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="AllItems" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Alle elementer</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="URIs" xml:space="preserve">
<value>URI-er</value>
<comment>Plural form of a URI</comment>
</data>
<data name="CheckingPassword" xml:space="preserve">
<value>Sjekker passord ...</value>
<comment>A loading message when doing an exposed password check.</comment>
</data>
<data name="CheckPassword" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Sjekk om passordet har blitt eksponert.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="PasswordExposed" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Dette passordet har blitt eksponert {0} gang(er) i datalekkasjer. Du bør endre det.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="PasswordSafe" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Dette passordet ble ikke funnet i noen kjente datalekkasjer. Det bør være trygt å bruke.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="IdentityName" xml:space="preserve">
<value>Identitetsnavn</value>
</data>
<data name="Value" xml:space="preserve">
<value>Verdi</value>
</data>
<data name="PasswordHistory" xml:space="preserve">
<value>Passordhistorikk</value>
</data>
<data name="Types" xml:space="preserve">
<value>Typer</value>
</data>
<data name="NoPasswordsToList" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Det er ingen passord å vise</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="NoItemsToList" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Det er ingen elementer å vise.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="SearchCollection" xml:space="preserve">
<value>Søk i samling</value>
</data>
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<data name="SearchFileSends" xml:space="preserve">
<value>Søk i Sends-filer</value>
</data>
<data name="SearchTextSends" xml:space="preserve">
<value>Søk i Sends-tekster</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<data name="SearchGroup" xml:space="preserve">
<value>Søk {0}</value>
<comment>ex: Search Logins</comment>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="Type" xml:space="preserve">
<value>Type</value>
</data>
<data name="MoveDown" xml:space="preserve">
<value>Flytt ned</value>
</data>
<data name="MoveUp" xml:space="preserve">
<value>Flytt opp</value>
</data>
<data name="Miscellaneous" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Diverse</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="Ownership" xml:space="preserve">
<value>Eierskap</value>
</data>
<data name="WhoOwnsThisItem" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Hvem eier dette elementet?</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="NoCollectionsToList" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Det er ingen samlinger å vise.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
2021-10-15 01:22:33 +02:00
<data name="MovedItemToOrg" xml:space="preserve">
2022-01-28 11:08:29 +01:00
<value>{0} flyttet til {1}.</value>
2021-10-15 01:22:33 +02:00
<comment>ex: Item moved to Organization.</comment>
</data>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
<data name="ItemShared" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Elementet har blitt delt.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="SelectOneCollection" xml:space="preserve">
<value>Du må velge minst én samling.</value>
</data>
<data name="Share" xml:space="preserve">
<value>Del</value>
</data>
<data name="ShareItem" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Del element</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
2021-10-15 01:22:33 +02:00
<data name="MoveToOrganization" xml:space="preserve">
2022-01-28 11:08:29 +01:00
<value>Flytt til organisasjon</value>
2021-10-15 01:22:33 +02:00
</data>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
<data name="NoOrgsToList" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Det er ingen organisasjoner å vise.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
2021-10-15 01:22:33 +02:00
<data name="MoveToOrgDesc" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Velg en organisasjon som du ønsker å flytte dette elementet til. Flytting til en organisasjon overfører eierskap til den aktuelle organisasjonen. Du vil ikke lenger være eier av dette elementet etter det er flyttet.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="NumberOfWords" xml:space="preserve">
<value>Antall ord</value>
</data>
<data name="Passphrase" xml:space="preserve">
<value>Passfrase</value>
</data>
<data name="WordSeparator" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Orddeler</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="Clear" xml:space="preserve">
<value>Tøm</value>
<comment>To clear something out. example: To clear browser history.</comment>
</data>
<data name="Generator" xml:space="preserve">
<value>Generator</value>
<comment>Short for "Password Generator"</comment>
</data>
<data name="NoFoldersToList" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Det er ingen mapper å vise</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="FingerprintPhrase" xml:space="preserve">
<value>Fingeravtrykksfrase</value>
<comment>A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.</comment>
</data>
<data name="YourAccountsFingerprint" xml:space="preserve">
<value>Din kontos fingeravtrykksfrase</value>
<comment>A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.</comment>
</data>
2021-10-15 01:22:33 +02:00
<data name="LearnOrgConfirmation" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Bitwarden lar deg dele dine hvelvelementer med andre ved å bruke en organisasjonskonto. Vil du besøke bitwarden.com for å lære mer?</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="ExportVault" xml:space="preserve">
<value>Eksporter hvelvet</value>
</data>
<data name="LockNow" xml:space="preserve">
<value>Lås nå</value>
</data>
<data name="PIN" xml:space="preserve">
<value>PIN</value>
</data>
<data name="Unlock" xml:space="preserve">
<value>Lås opp</value>
</data>
2021-12-07 17:03:34 +01:00
<data name="UnlockVault" xml:space="preserve">
2022-01-28 11:08:29 +01:00
<value>Lås opp hvelvet</value>
2021-12-07 17:03:34 +01:00
</data>
2020-06-01 14:53:20 +02:00
<data name="ThirtyMinutes" xml:space="preserve">
2020-06-27 03:28:06 +02:00
<value>30 minutter</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="SetPINDescription" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Angi PIN-koden for å låse opp Bitwarden. PIN-innstillingene dine blir tilbakestilt hvis du logger deg ut av applikasjonen.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="LoggedInAsOn" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Logget på som {0} på {1}.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
<comment>ex: Logged in as user@example.com on bitwarden.com.</comment>
</data>
<data name="VaultLockedMasterPassword" xml:space="preserve">
2023-01-13 10:03:24 +01:00
<value>Hvelvet ditt er låst. Kontroller hovedpassordet ditt for å fortsette.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="VaultLockedPIN" xml:space="preserve">
<value>Hvelvet ditt er låst. Kontroller PIN-koden din for å fortsette.</value>
</data>
2021-12-07 17:03:34 +01:00
<data name="VaultLockedIdentity" xml:space="preserve">
2022-01-28 11:08:29 +01:00
<value>Hvelvet ditt er låst. Bekreft identiteten din for å fortsette.</value>
2021-12-07 17:03:34 +01:00
</data>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
<data name="Dark" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Mørk</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
<comment>A dark color</comment>
</data>
<data name="Light" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Lys</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
<comment>A light color</comment>
</data>
<data name="FiveMinutes" xml:space="preserve">
<value>5 minutter</value>
</data>
<data name="TenSeconds" xml:space="preserve">
<value>10 sekunder</value>
</data>
<data name="ThirtySeconds" xml:space="preserve">
<value>30 sekunder</value>
</data>
<data name="TwentySeconds" xml:space="preserve">
<value>20 sekunder</value>
</data>
<data name="TwoMinutes" xml:space="preserve">
<value>2 minutter</value>
</data>
<data name="ClearClipboard" xml:space="preserve">
<value>Tøm utklippstavlen</value>
<comment>Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.</comment>
</data>
<data name="ClearClipboardDescription" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Slett kopierte verdier fra utklippstavlen automatisk.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
<comment>Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.</comment>
</data>
<data name="DefaultUriMatchDetection" xml:space="preserve">
<value>Standard URI-samsvarsgjenkjenning</value>
<comment>Default URI match detection for auto-fill.</comment>
</data>
<data name="DefaultUriMatchDetectionDescription" xml:space="preserve">
<value>Velg standardmåten for å håndtere URI-samsvarsgjenkjenning for pålogginger ved f.eks. auto-utfylling.</value>
</data>
<data name="Theme" xml:space="preserve">
<value>Tema</value>
<comment>Color theme</comment>
</data>
<data name="ThemeDescription" xml:space="preserve">
<value>Endre appens fargetema.</value>
</data>
2021-10-15 01:22:33 +02:00
<data name="ThemeDefault" xml:space="preserve">
2022-01-28 11:08:29 +01:00
<value>Standard (System)</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<data name="DefaultDarkTheme" xml:space="preserve">
<value>Standard mørkt tema</value>
</data>
<data name="DefaultDarkThemeDescription" xml:space="preserve">
<value>Velg mørkt tema som skal brukes når du bruker standard (System) tema når din enhets mørke modus er aktivert</value>
</data>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
<data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
<value>Kopier notater</value>
</data>
<data name="Exit" xml:space="preserve">
<value>Avslutt</value>
</data>
<data name="ExitConfirmation" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Er du sikker på at du vil avslutte Bitwarden?</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="PINRequireMasterPasswordRestart" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Ønsker du å låse opp ved å bruke hovedpassordet når applikasjonen startes på nytt?</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="Black" xml:space="preserve">
<value>Svart</value>
<comment>The color black</comment>
</data>
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<data name="Nord" xml:space="preserve">
<value>Nord</value>
<comment>'Nord' is the name of a specific color scheme. It should not be translated.</comment>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
2022-10-21 12:18:18 +02:00
<data name="SolarizedDark" xml:space="preserve">
2022-11-11 12:34:15 +01:00
<value>Solarisert mørk</value>
2022-10-21 12:18:18 +02:00
<comment>'Solarized Dark' is the name of a specific color scheme. It should not be translated.</comment>
</data>
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<data name="AutofillBlockedUris" xml:space="preserve">
2022-09-09 20:25:28 +02:00
<value>Auto-utfyll blokkerte URI-er</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<data name="AutofillBlockedUrisDescription" xml:space="preserve">
2022-09-09 20:25:28 +02:00
<value>Auto-utfyll vil ikke bli tilbudt for blokkerte URI-er. Separer flere URI-er med komma. For eksempel: "https://twitter.com, androidapp://com.twitter.android".</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<data name="AskToAddLogin" xml:space="preserve">
<value>Spør om å legge til innlogging</value>
</data>
<data name="AskToAddLoginDescription" xml:space="preserve">
<value>Spør om å legge til et element hvis det ikke finnes i hvelvet ditt.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
2020-06-01 14:53:20 +02:00
<data name="OnRestart" xml:space="preserve">
2020-06-27 03:28:06 +02:00
<value>Ved omstart av appen</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="AutofillServiceNotEnabled" xml:space="preserve">
<value>Auto-utfylling gjør det lett å få sikker tilgang til Bitwarden-hvelvet ditt fra andre nettsteder og apper. Det ser ut til at du ikke har skrudd på noen auto-utfyllingstjenester for Bitwarden. Du kan skru på auto-utfylling for Bitwarden i «Innstillinger»-menyen.</value>
</data>
<data name="ThemeAppliedOnRestart" xml:space="preserve">
<value>Temaendringene dine vil gjelde når appen startes på nytt.</value>
</data>
<data name="Capitalize" xml:space="preserve">
<value>Stor forbokstav</value>
<comment>ex. Uppercase the first character of a word.</comment>
</data>
<data name="IncludeNumber" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Inkluder siffer</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="Download" xml:space="preserve">
<value>Last ned</value>
</data>
<data name="Shared" xml:space="preserve">
<value>Delt</value>
</data>
<data name="ToggleVisibility" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Slå synlighet av/på</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="LoginExpired" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Økten din har utløpt.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="BiometricsDirection" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Biometrisk verifisering</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="Biometrics" xml:space="preserve">
<value>Biometri</value>
</data>
<data name="UseBiometricsToUnlock" xml:space="preserve">
<value>Bruk biometri for å låse opp</value>
</data>
<data name="AccessibilityOverlayPermissionAlert" xml:space="preserve">
2020-05-23 15:42:00 +02:00
<value>Bitwarden trenger oppmerksomhet: Se "Auto-utfyllingstjenester" fra Bitwarden-innstillinger</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="BitwardenAutofillServiceOverlayPermission" xml:space="preserve">
2020-05-23 15:42:00 +02:00
<value>3. På Android App Innstillinger for Bitwarden, gå til "Vis over andre apper" alternativer (under avansert) og trykk på bryteren for å aktivere overleggstøtte.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="OverlayPermission" xml:space="preserve">
2020-03-06 17:30:58 +01:00
<value>Tillatelse</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenOverlayPermissionSettings" xml:space="preserve">
2020-05-18 21:57:30 +02:00
<value>Åpne innstillinger for overleggstillatelse</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="BitwardenAutofillServiceStep3" xml:space="preserve">
2020-05-23 15:42:00 +02:00
<value>3. På Android App Innstillinger for Bitwarden, velg "Vis over andre apper" (under "Avansert") og slå på bryteren for å tillate overlegg.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="Denied" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Avvist</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="Granted" xml:space="preserve">
2020-03-06 17:30:58 +01:00
<value>Innvilget</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="FileFormat" xml:space="preserve">
2020-03-06 17:30:58 +01:00
<value>Filformat</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="ExportVaultMasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Skriv inn hovedpassordet for å eksportere hvelvdataene.</value>
2021-11-16 16:58:30 +01:00
</data>
2021-12-07 17:03:34 +01:00
<data name="SendVerificationCodeToEmail" xml:space="preserve">
2022-01-28 11:08:29 +01:00
<value>Send en verifiseringskode til e-posten din</value>
2021-12-07 17:03:34 +01:00
</data>
<data name="CodeSent" xml:space="preserve">
2022-01-28 11:08:29 +01:00
<value>Kode sendt!</value>
2021-12-07 17:03:34 +01:00
</data>
<data name="ConfirmYourIdentity" xml:space="preserve">
2022-01-28 11:08:29 +01:00
<value>Bekreft din identitet for å fortsette.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="ExportVaultWarning" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Denne eksporten inneholder hvelvdataene dine i et ukryptert format. Du bør ikke lagre eller sende den eksporterte filen over usikre kanaler (for eksempel e-post). Slett den umiddelbart etter at du er ferdig med å bruke den.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<data name="EncExportKeyWarning" xml:space="preserve">
2021-08-19 00:14:15 +02:00
<value>Denne eksporten krypterer dataene dine ved hjelp av kontoen din sin krypteringsnøkkel. Hvis du noen gang endrer krypteringsnøkkelen til kontoen din, bør du eksportere dataene igjen, ettersom du da ikke vil kunne dekryptere denne eksportfilen.</value>
2020-12-21 20:32:21 +01:00
</data>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<data name="EncExportAccountWarning" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Kontokrypteringsnøkler er unike for hver eneste Bitwarden brukerkonto, så du kan ikke importere en kryptert eksport til en annen konto.</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
</data>
2020-12-21 20:32:21 +01:00
<data name="ExportVaultConfirmationTitle" xml:space="preserve">
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<value>Bekreft eksport av hvelvet</value>
2020-12-21 20:32:21 +01:00
<comment>Title for the alert to confirm vault exports.</comment>
</data>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
<data name="Warning" xml:space="preserve">
2020-03-13 02:15:15 +01:00
<value>Advarsel</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="ExportVaultFailure" xml:space="preserve">
2020-03-13 02:15:15 +01:00
<value>Det oppsto et problem med å eksportere hvelvet. Hvis problemet vedvarer, må du eksportere fra netthvelvet.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="ExportVaultSuccess" xml:space="preserve">
2020-03-13 02:15:15 +01:00
<value>Hvelvet ble eksportert</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="Clone" xml:space="preserve">
2020-03-06 17:30:58 +01:00
<value>Klon</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
<comment>Clone an entity (verb).</comment>
</data>
<data name="PasswordGeneratorPolicyInEffect" xml:space="preserve">
2022-09-09 20:25:28 +02:00
<value>En eller flere av organisasjonens vilkår påvirker generatorinnstillingene dine</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="Open" xml:space="preserve">
2020-03-06 17:30:58 +01:00
<value>Åpne</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
<comment>Button text for an open operation (verb).</comment>
</data>
<data name="UnableToSaveAttachment" xml:space="preserve">
2020-03-06 17:30:58 +01:00
<value>Det oppsto et problem med å lagre dette vedlegget. Hvis problemet vedvarer, kan du lagre det fra netthvelvet.</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
<data name="SaveAttachmentSuccess" xml:space="preserve">
2020-03-06 17:30:58 +01:00
<value>Vedlegget ble lagret</value>
2020-03-05 15:39:05 +01:00
</data>
2020-05-18 21:57:30 +02:00
<data name="AutofillTileAccessibilityRequired" xml:space="preserve">
2020-05-23 15:42:00 +02:00
<value>Aktiver "Auto-utfyllingstjenester" fra Bitwarden-innstillingene for å bruke auto-utfyllingsflisen.</value>
2020-05-18 21:57:30 +02:00
</data>
<data name="AutofillTileUriNotFound" xml:space="preserve">
2020-05-23 15:42:00 +02:00
<value>Ingen passordfelt oppdaget</value>
</data>
<data name="SoftDeleting" xml:space="preserve">
2020-05-26 16:35:44 +02:00
<value>Sender til papirkurv...</value>
2020-05-23 15:42:00 +02:00
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
</data>
<data name="ItemSoftDeleted" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Elementet ble sendt til papirkurven.</value>
2020-05-23 15:42:00 +02:00
<comment>Confirmation message after successfully soft-deleting a login</comment>
</data>
<data name="Restore" xml:space="preserve">
2020-05-26 16:35:44 +02:00
<value>Gjenopprett</value>
2020-05-23 15:42:00 +02:00
<comment>Restores an entity (verb).</comment>
</data>
<data name="Restoring" xml:space="preserve">
2020-05-26 16:35:44 +02:00
<value>Gjenoppretter...</value>
2020-05-23 15:42:00 +02:00
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
</data>
<data name="ItemRestored" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Elementet har blitt gjenopprettet.</value>
2020-05-23 15:42:00 +02:00
<comment>Confirmation message after successfully restoring a soft-deleted item</comment>
</data>
<data name="Trash" xml:space="preserve">
2020-05-26 16:35:44 +02:00
<value>Papirkurv</value>
2020-05-23 15:42:00 +02:00
<comment>(noun) Location of deleted items which have not yet been permanently deleted</comment>
</data>
<data name="SearchTrash" xml:space="preserve">
2020-05-26 16:35:44 +02:00
<value>Søk i papirkurven</value>
2020-05-23 15:42:00 +02:00
<comment>(action prompt) Label for the search text field when viewing the trash folder</comment>
</data>
<data name="DoYouReallyWantToPermanentlyDeleteCipher" xml:space="preserve">
2020-05-26 16:35:44 +02:00
<value>Vil du virkelig slette denne permanent? Dette kan ikke angres.</value>
2020-05-23 15:42:00 +02:00
<comment>Confirmation alert message when permanently deleteing a cipher.</comment>
</data>
<data name="DoYouReallyWantToRestoreCipher" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Vil du virkelig gjenopprette dette elementet?</value>
2020-05-23 15:42:00 +02:00
<comment>Confirmation alert message when restoring a soft-deleted cipher.</comment>
</data>
<data name="DoYouReallyWantToSoftDeleteCipher" xml:space="preserve">
2020-05-26 16:35:44 +02:00
<value>Vil du virkelig sende til papirkurven?</value>
2020-05-23 15:42:00 +02:00
<comment>Confirmation alert message when soft-deleting a cipher.</comment>
2020-05-18 21:57:30 +02:00
</data>
2020-09-08 17:30:08 +02:00
<data name="BiometricInvalidated" xml:space="preserve">
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<value>Biometrisk opplåsing er deaktivert under påvente av hovedpassord.</value>
2020-12-21 20:32:21 +01:00
</data>
<data name="BiometricInvalidatedExtension" xml:space="preserve">
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<value>Biometrisk opplåsing for autofyll deaktivert i påvente av verifisering av hovedpassord.</value>
2020-09-08 17:30:08 +02:00
</data>
<data name="EnableSyncOnRefresh" xml:space="preserve">
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<value>Aktiver synkronisering ved oppdatering</value>
2020-09-08 17:30:08 +02:00
</data>
<data name="EnableSyncOnRefreshDescription" xml:space="preserve">
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<value>Synkroniser hvelvet med nedtrekksbevegelse.</value>
2020-09-08 17:30:08 +02:00
</data>
<data name="LogInSso" xml:space="preserve">
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<value>Bedriftsinnlogging (SSO)</value>
2020-09-08 17:30:08 +02:00
</data>
<data name="LogInSsoSummary" xml:space="preserve">
2021-08-19 00:14:15 +02:00
<value>Logg raskt inn med din organisasjons enkelte logg-på portal. Angi din organisasjons identifikator for å begynne.</value>
2020-09-08 17:30:08 +02:00
</data>
<data name="OrgIdentifier" xml:space="preserve">
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<value>Organisasjons identifikator</value>
2020-09-08 17:30:08 +02:00
</data>
<data name="LoginSsoError" xml:space="preserve">
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<value>Kan ikke logge inn med SSO</value>
2020-09-08 17:30:08 +02:00
</data>
<data name="SetMasterPassword" xml:space="preserve">
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<value>Angi hovedpassord</value>
2020-09-08 17:30:08 +02:00
</data>
<data name="SetMasterPasswordSummary" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>For å fullføre innloggingen med SSO, angi et hovedpassord for å få tilgang til og beskytte hvelvet ditt.</value>
2020-09-08 17:30:08 +02:00
</data>
<data name="MasterPasswordPolicyInEffect" xml:space="preserve">
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<value>En eller flere av organisasjonens vilkår krever hovedpassordet ditt for å oppfylle følgende krav:</value>
2020-09-08 17:30:08 +02:00
</data>
<data name="PolicyInEffectMinComplexity" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Minimum kompleksitetsskår på {0}</value>
2020-09-08 17:30:08 +02:00
</data>
<data name="PolicyInEffectMinLength" xml:space="preserve">
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<value>Minste lengde på {0}</value>
2020-09-08 17:30:08 +02:00
</data>
<data name="PolicyInEffectUppercase" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Inneholder én eller flere store bokstaver</value>
2020-09-08 17:30:08 +02:00
</data>
<data name="PolicyInEffectLowercase" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Inneholder én eller flere små bokstaver</value>
2020-09-08 17:30:08 +02:00
</data>
<data name="PolicyInEffectNumbers" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Inneholde ett eller flere siffer</value>
2020-09-08 17:30:08 +02:00
</data>
<data name="PolicyInEffectSpecial" xml:space="preserve">
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<value>Inneholder ett eller flere av de følgende spesialtegn: {0}</value>
2020-09-08 17:30:08 +02:00
</data>
<data name="MasterPasswordPolicyValidationTitle" xml:space="preserve">
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<value>Ugyldig passord</value>
2020-09-08 17:30:08 +02:00
</data>
<data name="MasterPasswordPolicyValidationMessage" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Passordet oppfyller ikke organisasjonens krav. Kontroller organisasjonens vilkår og prøv på nytt.</value>
2020-09-08 17:30:08 +02:00
</data>
<data name="Loading" xml:space="preserve">
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<value>Laster</value>
2020-09-08 17:30:08 +02:00
</data>
2020-11-10 23:20:44 +01:00
<data name="AcceptPolicies" xml:space="preserve">
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<value>Ved å aktivere denne bryteren samtykker du til følgende:
2020-11-10 23:20:44 +01:00
</value>
</data>
<data name="AcceptPoliciesError" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Vilkårene for tjeneste og personvernerklæring er ikke akseptert.</value>
2020-11-10 23:20:44 +01:00
</data>
<data name="TermsOfService" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Tjenestevilkår</value>
2020-11-10 23:20:44 +01:00
</data>
<data name="PrivacyPolicy" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Personvernsretningslinjer</value>
2020-11-10 23:20:44 +01:00
</data>
2020-11-19 15:05:37 +01:00
<data name="AccessibilityDrawOverPermissionAlert" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Bitwarden trenger oppmerksomhet –
2020-11-19 15:05:37 +01:00
</data>
<data name="AutofillServices" xml:space="preserve">
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<value>Auto-utfyllingstjenester</value>
2020-11-19 15:05:37 +01:00
</data>
<data name="InlineAutofill" xml:space="preserve">
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<value>Bruk innebygd Autofyll</value>
2020-11-19 15:05:37 +01:00
</data>
<data name="InlineAutofillDescription" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Bruk innebygd autoutfyll hvis ditt valgte IME (tastatur) støtter den. Dersom konfigurasjonen din ikke støttes (eller dette alternativet er deaktivert), vil standard autofyll overlegg bli brukt.</value>
2020-11-19 15:05:37 +01:00
</data>
<data name="Accessibility" xml:space="preserve">
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<value>Bruk tilgjengelighet</value>
2020-11-19 15:05:37 +01:00
</data>
<data name="AccessibilityDescription" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Bruk Bitwarden sin tilgjengelighetstjeneste for å auto-utfylle dine innlogginger på apper og på nettet. Når det er aktivert, vil vi vise en popup når innloggingsfelt er valgt.</value>
2020-11-19 15:05:37 +01:00
</data>
<data name="AccessibilityDescription2" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Bruk Bitwarden sin tilgjengelighetstjeneste for å auto-utfylle dine innlogginger på apper og på nettet. (Krever Draw-Over for å også aktiveres)</value>
2020-11-19 15:05:37 +01:00
</data>
<data name="AccessibilityDescription3" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Bruk Bitwarden sin tilgjengelighetstjeneste for å bruke Autofill Quick-Action Tile, og/eller vis et popup ved å bruke Draw-Over (hvis aktivert).</value>
2020-11-19 15:05:37 +01:00
</data>
<data name="AccessibilityDescription4" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Påkrevd for å bruke Autofill Quick-Action Tile, eller for å utvide Autofill Service ved å bruke Draw-Over (hvis aktivert).</value>
2020-11-19 15:05:37 +01:00
</data>
<data name="DrawOver" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Bruk Draw-Ower</value>
2020-11-19 15:05:37 +01:00
</data>
<data name="DrawOverDescription" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Når dette er aktivert, tillater Bitwarden å vise et sprettoppvindu når innloggingsfelt velges.</value>
2020-11-19 15:05:37 +01:00
</data>
<data name="DrawOverDescription2" xml:space="preserve">
2021-08-19 00:14:15 +02:00
<value>Dersom det er aktivert, vil Bitwarden sin tilgjengelighetstjeneste vise en popup når innloggingsfelt er valgt for å hjelpe deg med automatisk utfylling av dine innlogginger.</value>
2020-11-19 15:05:37 +01:00
</data>
<data name="DrawOverDescription3" xml:space="preserve">
2021-09-21 23:53:36 +02:00
<value>Hvis aktivert, vil tilgjengelighet vise en popup for å forsterke Autofill Service for eldre apper som ikke støtter Android Autofill Framework.</value>
2020-11-19 15:05:37 +01:00
</data>
2020-12-21 20:32:21 +01:00
<data name="PersonalOwnershipSubmitError" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>På grunn av virksomhetsvilkår er du begrenset fra å lagre elementer til ditt personlige hvelv. Endre alternativ for eierskap til en organisasjon og velg blant tilgjengelige samlinger.</value>
2020-12-21 20:32:21 +01:00
</data>
2021-01-20 03:52:31 +01:00
<data name="PersonalOwnershipPolicyInEffect" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Organisasjonsvilkår påvirker dine eierskapsinnstillinger.</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
</data>
<data name="Send" xml:space="preserve">
<value>Send</value>
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
</data>
<data name="AllSends" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Alle Sends</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
</data>
<data name="Sends" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Sends</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
</data>
<data name="NameInfo" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Kort navn for å beskrive denne Send-en.</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
</data>
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<data name="Text" xml:space="preserve">
<value>Tekst</value>
</data>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<data name="TypeText" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Tekst</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
</data>
<data name="TypeTextInfo" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Teksten du ønsker å sende.</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
</data>
<data name="HideTextByDefault" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Når du åpner Send-en, skjul teksten som standard</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
</data>
<data name="TypeFile" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Fil</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
</data>
<data name="TypeFileInfo" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Filen du vil sende.</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
</data>
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<data name="FileTypeIsSelected" xml:space="preserve">
<value>Filtype er valgt.</value>
</data>
<data name="FileTypeIsNotSelected" xml:space="preserve">
<value>Filtype er ikke valgt, trykk for å velge.</value>
</data>
<data name="TextTypeIsSelected" xml:space="preserve">
<value>Teksttype er valgt.</value>
</data>
<data name="TextTypeIsNotSelected" xml:space="preserve">
<value>Teksttype er ikke valgt, trykk for å velge.</value>
</data>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<data name="DeletionDate" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Dato for sletting</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
</data>
<data name="DeletionTime" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Slettetidspunkt</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
</data>
<data name="DeletionDateInfo" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Send-en vil bli permanent slettet på angitte dato og klokkeslett.</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
</data>
<data name="PendingDelete" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Venter på sletting</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
</data>
<data name="ExpirationDate" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Utløpsdato</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
</data>
<data name="ExpirationTime" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Gyldig til</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
</data>
<data name="ExpirationDateInfo" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Hvis satt, vil tilgang til denne Send-en gå ut på angitt dato og klokkeslett.</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
</data>
<data name="Expired" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Utløpt</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
</data>
<data name="MaximumAccessCount" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Maksimalt antall tilganger</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
</data>
<data name="MaximumAccessCountInfo" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Hvis satt, vil brukere ikke lenger ha tilgang til dette send når maksimal antall tilgang er nådd.</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
</data>
<data name="MaximumAccessCountReached" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Maksimalt antall tilganger nådd</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
</data>
<data name="CurrentAccessCount" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Antall nåværende tilganger</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
</data>
<data name="NewPassword" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Nytt passord</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
</data>
<data name="PasswordInfo" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Valgfritt passordkrav å få tilgang til denne Send-en.</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
</data>
<data name="RemovePassword" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Fjern passord</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
</data>
<data name="AreYouSureRemoveSendPassword" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Er du sikker på at du vil fjerne passordet?</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
</data>
<data name="RemovingSendPassword" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Fjerner passord</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
</data>
<data name="SendPasswordRemoved" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Passordet er fjernet.</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
</data>
<data name="NotesInfo" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Private notater om denne Send-en.</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
</data>
<data name="DisableSend" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Deaktiver denne Send-en, slik at ingen får tilgang til den.</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
</data>
<data name="NoSends" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Det er ingen Send-er i kontoen din.</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
</data>
2021-06-29 21:41:27 +02:00
<data name="AddASend" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Legg til en Send</value>
2021-06-29 21:41:27 +02:00
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
</data>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<data name="CopyLink" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Kopier lenke</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
</data>
<data name="ShareLink" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Del lenke</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
</data>
<data name="SendLink" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Send lenke</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
</data>
<data name="SearchSends" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Søk i Send-ene</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
</data>
<data name="EditSend" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Rediger Send</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
</data>
<data name="AddSend" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Legg til Send</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
</data>
<data name="AreYouSureDeleteSend" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Er du sikker på at du vil slette denne Send-en?</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
</data>
<data name="SendDeleted" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Send-en har blitt slettet.</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
</data>
<data name="SendUpdated" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Send-en er oppdatert.</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
</data>
<data name="NewSendCreated" xml:space="preserve">
2021-09-21 23:53:36 +02:00
<value>Ny send opprettet.</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
</data>
<data name="OneDay" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>1 dag</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
</data>
<data name="TwoDays" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>2 dager</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
</data>
<data name="ThreeDays" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>3 dager</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
</data>
<data name="SevenDays" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>7 dager</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
</data>
<data name="ThirtyDays" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>30 dager</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
</data>
<data name="Custom" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Egendefinert</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
</data>
<data name="ShareOnSave" xml:space="preserve">
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<value>Del denne Send-en ved lagring.</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
</data>
<data name="SendDisabledWarning" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>På grunn av virksomhetsvilkår kan du kun slette en eksisterende Send.</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
</data>
<data name="AboutSend" xml:space="preserve">
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<value>Om Send</value>
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
</data>
<data name="HideEmail" xml:space="preserve">
2021-08-19 00:14:15 +02:00
<value>Skjul min e-postadresse fra mottakere.</value>
2021-05-11 20:03:24 +02:00
</data>
<data name="SendOptionsPolicyInEffect" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>En eller flere av organisasjons vilkår påvirker generatorinnstillingene dine.</value>
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
</data>
<data name="SendFilePremiumRequired" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Gratiskontoer kan kun dele tekst. Et premiummedlemskap kreves for å bruke filer med Send.</value>
2021-05-11 20:03:24 +02:00
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
</data>
<data name="SendFileEmailVerificationRequired" xml:space="preserve">
2021-08-19 00:14:15 +02:00
<value>Du må bekrefte e-posten din for å bruke filer med Send. Du kan bekrefte e-postadressen din i netthvelvet.</value>
2021-03-09 17:49:02 +01:00
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
2021-01-20 03:52:31 +01:00
</data>
2021-06-29 21:41:27 +02:00
<data name="PasswordPrompt" xml:space="preserve">
2021-09-21 23:53:36 +02:00
<value>Forespørsel om hovedpassord på nytt</value>
2021-06-29 21:41:27 +02:00
</data>
<data name="PasswordConfirmation" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Hovedpassord bekreftelse</value>
2021-06-29 21:41:27 +02:00
</data>
<data name="PasswordConfirmationDesc" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Denne handlingen er beskyttet, for å fortsette å skrive inn hovedpassordet på nytt for å verifisere din identitet.</value>
2021-06-29 21:41:27 +02:00
</data>
2021-10-15 01:22:33 +02:00
<data name="CaptchaRequired" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Captcha kreves</value>
2021-10-15 01:22:33 +02:00
</data>
<data name="CaptchaFailed" xml:space="preserve">
2022-01-28 11:08:29 +01:00
<value>Captcha feilet. Prøv på nytt.</value>
2021-10-15 01:22:33 +02:00
</data>
<data name="UpdatedMasterPassword" xml:space="preserve">
2022-02-04 12:56:49 +01:00
<value>Oppdaterte hovedpassordet</value>
2021-10-15 01:22:33 +02:00
</data>
<data name="UpdateMasterPassword" xml:space="preserve">
2022-02-04 12:56:49 +01:00
<value>Oppdater hovedpassord</value>
2021-10-15 01:22:33 +02:00
</data>
<data name="UpdateMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
2022-02-04 12:56:49 +01:00
<value>Hovedpassordet ditt ble nylig endret av en administrator i organisasjonen din. For å få tilgang til hvelvet, må du oppdatere hovedpassordet ditt nå. Hvis du fortsetter, logges du ut av den nåværende økten, og du må logge på igjen. Aktive økter på andre enheter kan fortsette å være aktive i opptil én time.</value>
2021-10-15 01:22:33 +02:00
</data>
<data name="UpdatingPassword" xml:space="preserve">
2022-02-04 12:56:49 +01:00
<value>Oppdaterer passord</value>
2021-10-15 01:22:33 +02:00
</data>
<data name="UpdatePasswordError" xml:space="preserve">
2022-02-04 12:56:49 +01:00
<value>Kan for øyeblikket ikke oppdatere passord</value>
2021-10-15 01:22:33 +02:00
</data>
2021-11-16 16:58:30 +01:00
<data name="RemoveMasterPassword" xml:space="preserve">
2022-02-04 12:56:49 +01:00
<value>Fjern hovedpassord</value>
2021-11-16 16:58:30 +01:00
</data>
<data name="RemoveMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
2022-02-04 12:56:49 +01:00
<value>{0} bruker SSO med kundeadministrert kryptering. Hvis du fortsetter, fjernes hovedpassordet ditt fra kontoen din, og SSO kreves for å logge på.</value>
2021-11-16 16:58:30 +01:00
</data>
<data name="RemoveMasterPasswordWarning2" xml:space="preserve">
2022-02-04 12:56:49 +01:00
<value>Hvis du ikke vil fjerne hovedpassordet ditt, kan du forlate denne organisasjonen.</value>
2021-11-16 16:58:30 +01:00
</data>
<data name="LeaveOrganization" xml:space="preserve">
2022-02-04 12:56:49 +01:00
<value>Forlat organisasjonen</value>
2021-11-16 16:58:30 +01:00
</data>
<data name="LeaveOrganizationName" xml:space="preserve">
2022-02-04 12:56:49 +01:00
<value>Vil du forlate {0}?</value>
2021-11-16 16:58:30 +01:00
</data>
2021-10-15 01:22:33 +02:00
<data name="Fido2Title" xml:space="preserve">
<value>FIDO2 WebAuthn</value>
</data>
<data name="Fido2Instruction" xml:space="preserve">
2022-02-04 12:56:49 +01:00
<value>For å fortsette, ha din FIDO2 WebAuthn-aktiverte sikkerhetsnøkkel klar, og følg deretter instruksjonene etter å ha klikket på 'Autentiser WebAuthn' på den neste skjermen.</value>
2021-10-15 01:22:33 +02:00
</data>
<data name="Fido2Desc" xml:space="preserve">
2022-02-04 12:56:49 +01:00
<value>Autentisering med FIDO2 WebAuthn, du kan autentisere med en ekstern sikkerhetsnøkkel.</value>
2021-10-15 01:22:33 +02:00
</data>
<data name="Fido2AuthenticateWebAuthn" xml:space="preserve">
2022-02-04 12:56:49 +01:00
<value>Autentiser WebAuthn</value>
2021-10-15 01:22:33 +02:00
</data>
<data name="Fido2ReturnToApp" xml:space="preserve">
2022-02-04 12:56:49 +01:00
<value>Gå tilbake til appen</value>
2021-10-15 01:22:33 +02:00
</data>
<data name="Fido2CheckBrowser" xml:space="preserve">
2022-02-04 12:56:49 +01:00
<value>Sørg for at standardnettleseren din støtter WebAuthn og prøv igjen.</value>
2021-10-15 01:22:33 +02:00
</data>
<data name="ResetPasswordAutoEnrollInviteWarning" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Denne organisasjonen har en virksomhetsvilkår som automatisk innrullerer deg i tilbakestilling av passord. Registrering vil tillate organisasjonsadministratorer å endre hovedpassordet ditt.</value>
2021-10-15 01:22:33 +02:00
</data>
<data name="VaultTimeoutPolicyInEffect" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Din organisasjons vikår påvirker tidsavbruddet for hvelvet. Maksimalt tillatt tidsavbrudd for hvelv er {0} time(r) og {1} minutt(er)</value>
2021-10-15 01:22:33 +02:00
</data>
<data name="VaultTimeoutToLarge" xml:space="preserve">
2022-02-04 12:56:49 +01:00
<value>Tidsavbruddet ditt for hvelvet overstiger begrensningene som er satt av organisasjonen din.</value>
2021-10-15 01:22:33 +02:00
</data>
<data name="DisablePersonalVaultExportPolicyInEffect">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>En eller flere organisasjonvilkår hindrer deg i å eksportere ditt personlige hvelv.</value>
2021-10-15 01:22:33 +02:00
</data>
2022-02-25 12:29:47 +01:00
<data name="AddAccount" xml:space="preserve">
2022-03-18 01:18:33 +01:00
<value>Legg til konto</value>
2022-02-25 12:29:47 +01:00
</data>
<data name="AccountUnlocked" xml:space="preserve">
2022-03-18 01:18:33 +01:00
<value>Ulåst</value>
2022-02-25 12:29:47 +01:00
</data>
<data name="AccountLocked" xml:space="preserve">
2022-03-18 01:18:33 +01:00
<value>Låst</value>
2022-02-25 12:29:47 +01:00
</data>
<data name="AccountLoggedOut" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Logget av</value>
2022-02-25 12:29:47 +01:00
</data>
<data name="AccountSwitchedAutomatically" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Byttet til neste tilgjengelige konto</value>
2022-02-25 12:29:47 +01:00
</data>
2022-03-11 02:28:34 +01:00
<data name="AccountLockedSuccessfully" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Konto låst</value>
2022-03-11 02:28:34 +01:00
</data>
<data name="AccountLoggedOutSuccessfully" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Kontoen er logget av</value>
2022-03-11 02:28:34 +01:00
</data>
<data name="AccountRemovedSuccessfully" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Kontoen er fjernet</value>
2022-03-11 02:28:34 +01:00
</data>
2021-12-07 17:03:34 +01:00
<data name="DeleteAccount" xml:space="preserve">
2022-01-28 11:08:29 +01:00
<value>Slett konto</value>
2021-12-07 17:03:34 +01:00
</data>
<data name="DeletingYourAccountIsPermanent" xml:space="preserve">
2022-01-28 11:08:29 +01:00
<value>Sletting av kontoen din er permanent</value>
2021-12-07 17:03:34 +01:00
</data>
<data name="DeleteAccountExplanation" xml:space="preserve">
2022-01-28 11:08:29 +01:00
<value>Kontoen din og alle tilknyttede data vil bli slettet og uopprettelig. Er du sikker på at du vil fortsette?</value>
2021-12-07 17:03:34 +01:00
</data>
<data name="DeletingYourAccount" xml:space="preserve">
2022-01-28 11:08:29 +01:00
<value>Sletter kontoen din</value>
2021-12-07 17:03:34 +01:00
</data>
<data name="YourAccountHasBeenPermanentlyDeleted" xml:space="preserve">
2022-01-28 11:08:29 +01:00
<value>Kontoen din er slettet permanent</value>
2021-12-07 17:03:34 +01:00
</data>
2021-11-16 16:58:30 +01:00
<data name="InvalidVerificationCode" xml:space="preserve">
2022-01-28 11:08:29 +01:00
<value>Ugyldig verifiseringskode.</value>
</data>
<data name="RequestOTP" xml:space="preserve">
2022-02-04 12:56:49 +01:00
<value>Be om éngangspassord</value>
2021-11-16 16:58:30 +01:00
</data>
2021-12-07 17:03:34 +01:00
<data name="SendCode" xml:space="preserve">
2022-01-28 11:08:29 +01:00
<value>Send kode</value>
2021-12-07 17:03:34 +01:00
</data>
<data name="Sending" xml:space="preserve">
2022-01-28 11:08:29 +01:00
<value>Sender</value>
</data>
<data name="CopySendLinkOnSave" xml:space="preserve">
2022-02-04 12:56:49 +01:00
<value>Kopier Send-lenke ved lagring</value>
2022-01-28 11:08:29 +01:00
</data>
<data name="SendingCode" xml:space="preserve">
<value>Sender kode</value>
</data>
<data name="Verifying" xml:space="preserve">
<value>Bekrefter</value>
</data>
<data name="ResendCode" xml:space="preserve">
<value>Send på nytt</value>
</data>
<data name="AVerificationCodeWasSentToYourEmail" xml:space="preserve">
<value>En verifiseringskode er sendt til din e-post</value>
</data>
<data name="AnErrorOccurredWhileSendingAVerificationCodeToYourEmailPleaseTryAgain" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>En feil oppstod ved sending av verifiseringskode til e-posten. Vennligst prøv igjen</value>
2022-01-28 11:08:29 +01:00
</data>
<data name="EnterTheVerificationCodeThatWasSentToYourEmail" xml:space="preserve">
2022-04-01 12:12:08 +02:00
<value>Skriv inn verifiseringskoden som ble sendt til din e-post</value>
2021-11-16 16:58:30 +01:00
</data>
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<data name="SubmitCrashLogs" xml:space="preserve">
<value>Send krasjlogger</value>
</data>
<data name="SubmitCrashLogsDescription" xml:space="preserve">
<value>Hjelp Bitwarden med å forbedre appens stabilitet ved å sende krasjrapporter.</value>
</data>
<data name="OptionsExpanded" xml:space="preserve">
<value>Alternativer er utvidet, trykk for å skjule.</value>
</data>
<data name="OptionsCollapsed" xml:space="preserve">
<value>Instillinger er kollapset, trykk for å vise.</value>
</data>
<data name="UppercaseAtoZ" xml:space="preserve">
<value>Store bokstaver (A til Z)</value>
</data>
<data name="LowercaseAtoZ" xml:space="preserve">
<value>Små bokstaver (A til Z)</value>
</data>
<data name="NumbersZeroToNine" xml:space="preserve">
<value>Siffer (0 til 9)</value>
</data>
<data name="SpecialCharacters" xml:space="preserve">
<value>Spesialtegn (!@#$%^&*)</value>
</data>
<data name="TapToGoBack" xml:space="preserve">
<value>Trykk for å gå tilbake</value>
</data>
<data name="PasswordIsVisibleTapToHide" xml:space="preserve">
<value>Passordet er synlig, trykk for å skjule.</value>
</data>
<data name="PasswordIsNotVisibleTapToShow" xml:space="preserve">
<value>Passordet er ikke synlig, trykk for å vise.</value>
</data>
<data name="FilterByVault" xml:space="preserve">
<value>Filtrer elementer etter hvelv</value>
</data>
<data name="AllVaults" xml:space="preserve">
<value>Alle hvelv</value>
</data>
<data name="Vaults" xml:space="preserve">
<value>Hvelv</value>
</data>
<data name="VaultFilterDescription" xml:space="preserve">
<value>Hvelv: {0}</value>
</data>
<data name="All" xml:space="preserve">
<value>Alle</value>
</data>
2022-08-19 12:51:41 +02:00
<data name="Totp" xml:space="preserve">
<value>TOTP</value>
</data>
<data name="VerificationCodes" xml:space="preserve">
2022-09-09 20:25:28 +02:00
<value>Verifiseringskode</value>
2022-08-19 12:51:41 +02:00
</data>
<data name="PremiumSubscriptionRequired" xml:space="preserve">
2022-09-09 20:25:28 +02:00
<value>Premium abonnement kreves</value>
2022-08-19 12:51:41 +02:00
</data>
<data name="CannotAddAuthenticatorKey" xml:space="preserve">
2022-09-09 20:25:28 +02:00
<value>Kan ikke legge til autentiseringsnøkkel? </value>
2022-08-19 12:51:41 +02:00
</data>
<data name="ScanQRCode" xml:space="preserve">
2022-09-09 20:25:28 +02:00
<value>Skann QR-kode</value>
2022-08-19 12:51:41 +02:00
</data>
<data name="CannotScanQRCode" xml:space="preserve">
2022-09-09 20:25:28 +02:00
<value>Kan ikke skanne QR-kode? </value>
2022-08-19 12:51:41 +02:00
</data>
<data name="AuthenticatorKeyScanner" xml:space="preserve">
2022-09-09 20:25:28 +02:00
<value>Autentiseringsnøkkel</value>
2022-08-19 12:51:41 +02:00
</data>
<data name="EnterKeyManually" xml:space="preserve">
2022-09-09 20:25:28 +02:00
<value>Skriv inn nøkkel manuelt</value>
2022-08-19 12:51:41 +02:00
</data>
<data name="AddTotp" xml:space="preserve">
2022-09-09 20:25:28 +02:00
<value>Legg til TOTP</value>
2022-08-19 12:51:41 +02:00
</data>
<data name="SetupTotp" xml:space="preserve">
2022-09-09 20:25:28 +02:00
<value>Sett opp TOTP</value>
2022-08-19 12:51:41 +02:00
</data>
<data name="OnceTheKeyIsSuccessfullyEntered" xml:space="preserve">
2022-09-09 20:25:28 +02:00
<value>Når nøkkelen er tastet inn,
velg Legg til TOTP for å lagre nøkkelen sikkert</value>
2022-08-19 12:51:41 +02:00
</data>
2022-08-05 14:30:57 +02:00
<data name="NeverLockWarning" xml:space="preserve">
<value>Å sette dine låsalternativer til "Aldri" holder hvelvet ditt tilgjengelig for alle med tilgang til din enhet. Dersom du bruker dette alternativet bør du forsikre deg om at enheten er godt beskyttet.</value>
</data>
<data name="EnvironmentPageUrlsError" xml:space="preserve">
<value>En eller flere av de angitte nettadressene er ugyldige. Vennligst revider og prøv å lagre på nytt.</value>
</data>
<data name="GenericErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Vi kunne ikke behandle forespørselen. Prøv på nytt eller kontakt oss.</value>
</data>
<data name="AllowScreenCapture" xml:space="preserve">
<value>Tillat skjermopptak</value>
</data>
<data name="AreYouSureYouWantToEnableScreenCapture" xml:space="preserve">
<value>Er du sikker på at du vil aktivere skjermopptak?</value>
</data>
2022-09-30 13:10:59 +02:00
<data name="LogInRequested" xml:space="preserve">
2022-10-12 15:14:24 +02:00
<value>Innlogging forespurt</value>
2022-09-30 13:10:59 +02:00
</data>
<data name="AreYouTryingToLogIn" xml:space="preserve">
2022-10-12 15:14:24 +02:00
<value>Prøver du å logge inn?</value>
2022-09-30 13:10:59 +02:00
</data>
<data name="LogInAttemptByXOnY" xml:space="preserve">
2022-10-12 15:14:24 +02:00
<value>Innloggingsforsøk av {0} på {1}</value>
2022-09-30 13:10:59 +02:00
</data>
<data name="DeviceType" xml:space="preserve">
2022-10-12 15:14:24 +02:00
<value>Enhetstype</value>
2022-09-30 13:10:59 +02:00
</data>
<data name="IpAddress" xml:space="preserve">
2022-10-12 15:14:24 +02:00
<value>IP-adresse</value>
2022-09-30 13:10:59 +02:00
</data>
<data name="Time" xml:space="preserve">
2022-10-12 15:14:24 +02:00
<value>Tid</value>
2022-09-30 13:10:59 +02:00
</data>
<data name="Near" xml:space="preserve">
2022-10-12 15:14:24 +02:00
<value>I nærheten av</value>
2022-09-30 13:10:59 +02:00
</data>
<data name="ConfirmLogIn" xml:space="preserve">
2022-10-12 15:14:24 +02:00
<value>Bekreft innlogging</value>
2022-09-30 13:10:59 +02:00
</data>
<data name="DenyLogIn" xml:space="preserve">
2022-10-12 15:14:24 +02:00
<value>Avslå innlogging</value>
2022-09-30 13:10:59 +02:00
</data>
<data name="JustNow" xml:space="preserve">
2022-10-12 15:14:24 +02:00
<value>Nå nettopp</value>
2022-09-30 13:10:59 +02:00
</data>
<data name="XMinutesAgo" xml:space="preserve">
2022-10-12 15:14:24 +02:00
<value>{0} minutter siden</value>
2022-09-30 13:10:59 +02:00
</data>
<data name="LogInAccepted" xml:space="preserve">
2022-10-12 15:14:24 +02:00
<value>Innlogging bekreftet</value>
2022-09-30 13:10:59 +02:00
</data>
<data name="LogInDenied" xml:space="preserve">
2022-10-12 15:14:24 +02:00
<value>Innlogging avslått</value>
2022-09-30 13:10:59 +02:00
</data>
<data name="ApproveLoginRequests" xml:space="preserve">
2022-10-12 15:14:24 +02:00
<value>Godkjenn innloggingsforespørsler</value>
2022-09-30 13:10:59 +02:00
</data>
<data name="UseThisDeviceToApproveLoginRequestsMadeFromOtherDevices" xml:space="preserve">
2022-10-12 15:14:24 +02:00
<value>Bruk denne enheten til å godkjenne innloggingsforespørsler fra andre enheter.</value>
2022-09-30 13:10:59 +02:00
</data>
<data name="AllowNotifications" xml:space="preserve">
2022-10-12 15:14:24 +02:00
<value>Tillat varslinger</value>
2022-09-30 13:10:59 +02:00
</data>
<data name="ReceivePushNotificationsForNewLoginRequests" xml:space="preserve">
2022-10-12 15:14:24 +02:00
<value>Motta push-varsler for nye innloggingsforespørsler</value>
2022-09-30 13:10:59 +02:00
</data>
<data name="NoThanks" xml:space="preserve">
2022-10-12 15:14:24 +02:00
<value>Nei takk</value>
2022-09-30 13:10:59 +02:00
</data>
<data name="ConfimLogInAttempForX" xml:space="preserve">
2022-10-12 15:14:24 +02:00
<value>Bekreft påloggingsforsøk for {0}</value>
2022-09-30 13:10:59 +02:00
</data>
<data name="AllNotifications" xml:space="preserve">
2022-10-12 15:14:24 +02:00
<value>Alle varsler</value>
2022-09-30 13:10:59 +02:00
</data>
2022-09-09 20:25:28 +02:00
<data name="PasswordType" xml:space="preserve">
<value>Passordtype</value>
</data>
<data name="WhatWouldYouLikeToGenerate" xml:space="preserve">
<value>Hva vil du generere?</value>
</data>
<data name="UsernameType" xml:space="preserve">
<value>Brukernavntype</value>
</data>
<data name="PlusAddressedEmail" xml:space="preserve">
<value>Pluss-adressert e-post</value>
</data>
<data name="CatchAllEmail" xml:space="preserve">
<value>Catch-all e-post</value>
</data>
<data name="ForwardedEmailAlias" xml:space="preserve">
<value>Alias for videresendt e-post</value>
</data>
<data name="RandomWord" xml:space="preserve">
<value>Tilfeldig ord</value>
</data>
<data name="EmailRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
<value>E-post (obligatorisk)</value>
</data>
<data name="DomainNameRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
<value>Domenenavn (obligatorisk)</value>
</data>
<data name="APIKeyRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
<value>API-nøkkel (obligatorisk)</value>
</data>
<data name="Service" xml:space="preserve">
<value>Tjeneste</value>
</data>
<data name="AnonAddy" xml:space="preserve">
<value>AnonAddy</value>
<comment>"AnonAddy" is the product name and should not be translated.</comment>
</data>
<data name="FirefoxRelay" xml:space="preserve">
<value>Firefox Relay</value>
<comment>"Firefox Relay" is the product name and should not be translated.</comment>
</data>
<data name="SimpleLogin" xml:space="preserve">
<value>SimpleLogin</value>
<comment>"SimpleLogin" is the product name and should not be translated.</comment>
</data>
<data name="APIAccessToken" xml:space="preserve">
<value>API tilgangstoken</value>
</data>
<data name="AreYouSureYouWantToOverwriteTheCurrentUsername" xml:space="preserve">
<value>Er du sikker på at du vil overskrive det nåværende brukernavnet?</value>
</data>
<data name="GenerateUsername" xml:space="preserve">
<value>Generer brukernavn</value>
</data>
<data name="EmailType" xml:space="preserve">
<value>E-post Type</value>
</data>
<data name="WebsiteRequired" xml:space="preserve">
<value>Nettsted (obligatorisk)</value>
</data>
<data name="UnknownXErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Ukjent {0}-feil oppstod.</value>
</data>
<data name="PlusAddressedEmailDescription" xml:space="preserve">
<value>Bruk sub-adresseringsfunksjonaliteten til din e-postleverandør</value>
</data>
<data name="CatchAllEmailDescription" xml:space="preserve">
<value>Bruk domenets konfigurerte catch-all innboks.</value>
</data>
<data name="ForwardedEmailDescription" xml:space="preserve">
<value>Generer et e-postalias hos en ekstern videresendingstjeneste.</value>
</data>
<data name="Random" xml:space="preserve">
<value>Tilfeldig</value>
</data>
2022-12-16 18:30:52 +01:00
<data name="ConnectToWatch" xml:space="preserve">
2022-12-23 01:53:00 +01:00
<value>Koble til klokke</value>
2022-12-16 18:30:52 +01:00
</data>
2022-09-30 13:10:59 +02:00
<data name="AccessibilityServiceDisclosure" xml:space="preserve">
2022-10-12 15:14:24 +02:00
<value>Opplysninger om tilgjengelighetstjeneste</value>
2022-09-30 13:10:59 +02:00
</data>
<data name="AccessibilityDisclosureText" xml:space="preserve">
2022-10-12 15:14:24 +02:00
<value>Bitwarden bruker Tilgjengelighetstjenesten for å søke etter innloggingsfelt i apper og på nettsteder, deretter finner den de riktige felt-IDene for å skrive inn et brukernavn og passord når en treff for appen eller nettsiden blir funnet. Vi lagrer ikke noen av opplysningene som tjenesten presenterer for oss. Vi gjør heller ikke noen forsøk på å kontrollere elementer på skjermen utenom tekstutfylling av brukernavn og passord.</value>
2022-09-30 13:10:59 +02:00
</data>
<data name="Accept" xml:space="preserve">
2022-10-12 15:14:24 +02:00
<value>Godta</value>
2022-09-30 13:10:59 +02:00
</data>
<data name="Decline" xml:space="preserve">
2022-10-12 15:14:24 +02:00
<value>Avslå</value>
</data>
<data name="LoginRequestHasAlreadyExpired" xml:space="preserve">
<value>Innloggingsforespørselen har allerede utløpt.</value>
2022-09-30 13:10:59 +02:00
</data>
2022-10-21 12:18:18 +02:00
<data name="LoginAttemptFromXDoYouWantToSwitchToThisAccount" xml:space="preserve">
2022-11-11 12:34:15 +01:00
<value>Innloggingsforsøk:
2022-10-21 12:18:18 +02:00
{0}
2022-11-11 12:34:15 +01:00
Vil du bytte til denne kontoen?</value>
2022-10-21 12:18:18 +02:00
</data>
2022-11-04 08:11:43 +01:00
<data name="NewAroundHere" xml:space="preserve">
2022-11-11 12:34:15 +01:00
<value>Nytt rundt her?</value>
2022-11-04 08:11:43 +01:00
</data>
<data name="GetMasterPasswordwordHint" xml:space="preserve">
2023-01-13 10:03:24 +01:00
<value>Få et hint om hovedpassordet</value>
2022-11-04 08:11:43 +01:00
</data>
<data name="LoggingInAsX" xml:space="preserve">
2022-11-11 12:34:15 +01:00
<value>Logger inn som {0}</value>
2022-11-04 08:11:43 +01:00
</data>
<data name="NotYou" xml:space="preserve">
2022-11-11 12:34:15 +01:00
<value>Ikke du?</value>
2022-11-04 08:11:43 +01:00
</data>
<data name="LogInWithMasterPassword" xml:space="preserve">
2022-11-11 12:34:15 +01:00
<value>Logg inn med hovedpassord</value>
2022-11-04 08:11:43 +01:00
</data>
<data name="LogInWithAnotherDevice" xml:space="preserve">
2022-11-11 12:34:15 +01:00
<value>Logg inn med en annen enhet</value>
</data>
<data name="LogInInitiated" xml:space="preserve">
2022-12-23 01:53:00 +01:00
<value>Pålogging startet</value>
2022-11-11 12:34:15 +01:00
</data>
<data name="ANotificationHasBeenSentToYourDevice" xml:space="preserve">
2022-12-23 01:53:00 +01:00
<value>Et varsel har blitt sendt til enheten din.</value>
2022-11-11 12:34:15 +01:00
</data>
<data name="PleaseMakeSureYourVaultIsUnlockedAndTheFingerprintPhraseMatchesOnTheOtherDevice" xml:space="preserve">
2022-12-23 01:53:00 +01:00
<value>Kontroller at hvelvet ditt er låst opp, og at fingeravtrykksfrasen samsvarer på den andre enheten.</value>
2022-11-11 12:34:15 +01:00
</data>
<data name="ResendNotification" xml:space="preserve">
2022-12-23 01:53:00 +01:00
<value>Send varsel på nytt</value>
2022-11-11 12:34:15 +01:00
</data>
<data name="NeedAnotherOption" xml:space="preserve">
2022-12-23 01:53:00 +01:00
<value>Trenger du et annet alternativ?</value>
2022-11-11 12:34:15 +01:00
</data>
<data name="ViewAllLoginOptions" xml:space="preserve">
2022-12-23 01:53:00 +01:00
<value>Vis alle påloggingsalternativer</value>
2022-11-04 08:11:43 +01:00
</data>
2022-11-18 04:39:37 +01:00
<data name="ThisRequestIsNoLongerValid" xml:space="preserve">
2022-12-23 01:53:00 +01:00
<value>Invitasjonen er ikke lenger gyldig</value>
2022-11-18 04:39:37 +01:00
</data>
2022-12-09 11:59:54 +01:00
<data name="EnableCamerPermissionToUseTheScanner" xml:space="preserve">
2022-12-23 01:53:00 +01:00
<value>Aktiver kameratillatelse for å bruke skanner</value>
2022-12-09 11:59:54 +01:00
</data>
2023-01-27 01:40:53 +01:00
<data name="Important" xml:space="preserve">
<value>Viktig</value>
</data>
<data name="YourMasterPasswordCannotBeRecoveredIfYouForgetItXCharactersMinimum" xml:space="preserve">
<value>Hovedpassordet ditt kan ikke gjenopprettes hvis du glemmer det! Minst {0} tegn.</value>
</data>
<data name="WeakMasterPassword" xml:space="preserve">
<value>Svakt hovedpassord</value>
</data>
<data name="WeakPasswordIdentifiedUseAStrongPasswordToProtectYourAccount" xml:space="preserve">
<value>Svakt passord er identifisert. Bruk et sterkt passord for å beskytte kontoen din. Er du sikker på at du vil bruke et svakt passord?</value>
</data>
<data name="Weak" xml:space="preserve">
<value>Svakt</value>
</data>
<data name="Good" xml:space="preserve">
<value>Bra</value>
</data>
<data name="Strong" xml:space="preserve">
<value>Sterkt</value>
</data>
<data name="CheckKnownDataBreachesForThisPassword" xml:space="preserve">
<value>Sjekk kjente databrudd for dette passordet</value>
</data>
<data name="ExposedMasterPassword" xml:space="preserve">
<value>Eksponert hovedpassord</value>
</data>
<data name="PasswordFoundInADataBreachAlertDescription" xml:space="preserve">
<value>Passord funnet i et databrudd. Bruk et unikt passord for å beskytte kontoen din. Er du sikker på at du vil bruke et eksponert passord?</value>
</data>
<data name="WeakAndExposedMasterPassword" xml:space="preserve">
<value>Svakt og eksponert hovedpassord</value>
</data>
<data name="WeakPasswordIdentifiedAndFoundInADataBreachAlertDescription" xml:space="preserve">
<value>Svakt passord identifisert og funnet i et databrudd. Bruk et sterkt og unikt passord for å beskytte kontoen din. Er du sikker på at du vil bruke dette passordet?</value>
</data>
2020-12-21 20:32:21 +01:00
</root>
