mirror of
https://github.com/bitwarden/mobile.git
synced 2024-06-26 10:36:21 +02:00
New Crowdin translations (#88)
* New translations copy.resx (French) * New translations AppResources.resx (Chinese Traditional) * New translations copy.resx (Finnish) * New translations copy.resx (Chinese Simplified) * New translations AppResources.resx (Finnish) * New translations AppResources.resx (French) * New translations copy.resx (Chinese Traditional) * New translations copy.resx (Chinese Traditional) * New translations copy.resx (Chinese Traditional) * New translations copy.resx (Chinese Simplified) * New translations copy.resx (Chinese Simplified) * New translations copy.resx (Swedish) * New translations copy.resx (Swedish) * New translations copy.resx (Spanish) * New translations copy.resx (Spanish) * New translations copy.resx (Spanish) * New translations copy.resx (Finnish) * New translations copy.resx (French) * New translations AppResources.resx (Swedish) * New translations copy.resx (Finnish) * New translations copy.resx (Swedish) * New translations copy.resx (French) * New translations AppResources.resx (Chinese Simplified) * New translations AppResources.resx (Spanish)
This commit is contained in:
Kyle Spearrin
GitHub
parent
ed352d2d21
commit
b49b4601cd
|
|
@ -303,7 +303,7 @@
|
|||
<comment>Acknowledgement.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="DisableGA" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Désactiver les Analyses Google</value>
|
||||
<value>Désactiver les Analyses</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Password" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mot de passe</value>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -820,9 +820,9 @@
|
|||
<value>你正在搜尋用於"{0}"的登入資料。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ShareVault" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Share Your Vault</value>
|
||||
<value>分享你的密碼庫</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ShareVaultDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Create an organization to securely share your logins with other users.</value>
|
||||
<value>新增組織以安全地分享你的帳戶資料。</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
|
|
@ -118,43 +118,43 @@
|
|||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>bitwarden Free Password Manager</value>
|
||||
<value>bitwarden - 免費密碼管理器</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>bitwarden is the easiest and safest way to store all of your logins and passwords while conveniently keeping them synced between all of your devices.
|
||||
<value>bitwarden 簡單易用，可以安全地儲存你所有的帳戶名稱和密碼，並在多部裝置之間同步。
|
||||
|
||||
Password theft is a serious problem. The websites and apps that you use are under attack every day. Security breaches occur and your passwords are stolen. When you reuse the same passwords across apps and websites hackers can easily access your email, bank, and other important accounts.
|
||||
帳戶被盜是個嚴重的問題，你用的網頁和應用程式每天都遭受攻擊。安全漏洞時有發生，你的密碼就會被盜。當你在不同網頁和程式重用同一個密碼，黑客就可以一舉獲得你的電郵，甚至銀行戶口或其他重要服務。
|
||||
|
||||
Security experts recommend that you use a different, randomly generated password for every account that you create. But how do you manage all those passwords? bitwarden makes it easy for you to create, store, and access your passwords.
|
||||
保安專家建議你在每個帳戶使用不同、隨機生成的密碼。但要如何管理這些密碼呢？ Bitwarden 讓你輕鬆建立、儲存、存取你的密碼。
|
||||
|
||||
bitwarden stores all of your logins in an encrypted vault that syncs across all of your devices. Since it's fully encrypted before it ever leaves your device, only you have access to your data. Not even the team at bitwarden can read your data, even if we wanted to. Your data is sealed with AES-256 bit encryption, salted hashing, and PBKDF2 SHA-256.</value>
|
||||
bitwarden 將你所有登入資料儲存在加密的密碼庫中，並同步至你所有的裝置上。由於資料發送前已經徹底加密，因此只有你可以存取這些資料，甚至連 bitwarden 的成員都無法讀取你的資料。所有資料均使用 AES-256 加密、加鹽雜湊加密以及 PBKDF2 SHA-256 函式加密。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ProductFeatureBullets" xml:space="preserve">
|
||||
<value>- Sync your logins and passwords across all your browsers and devices
|
||||
- Fill in logins on the web and in other apps automatically
|
||||
- Automatically generate strong, secure passwords for your logins</value>
|
||||
<value>-在你的瀏覽器和裝置間同步登入帳戶和密碼
|
||||
-在網頁和應用程式自動登入
|
||||
-為你的帳戶自動生成隨機、安全的強密碼</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FeatureGraphic" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A secure and free password manager for all of your devices</value>
|
||||
<value>安全、免費、跨平台的密碼管理器</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Screenshot1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Manage all your logins and passwords from a secure vault</value>
|
||||
<value>在一個安全的密碼庫裏管理密碼</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Screenshot2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Automatically generate strong, random, and secure passwords</value>
|
||||
<value>自動生成隨機、安全的強密碼</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Screenshot3" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Protect your vault with fingerprint, PIN code, or master password</value>
|
||||
<value>用指紋、PIN碼或主密碼保護你的密碼庫</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Screenshot4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Quickly auto-fill logins from within your web browser and other apps</value>
|
||||
<value>幫你在網頁自動填寫帳戶和密碼</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Screenshot5" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sync and access your vault from multiple devices
|
||||
<value>從多部設備同步和存取你的密碼庫
|
||||
|
||||
- Phone
|
||||
- Tablet
|
||||
- Desktop
|
||||
- Web</value>
|
||||
- 手機
|
||||
- 平板電腦
|
||||
- 電腦
|
||||
- 網頁</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
|
|
@ -130,7 +130,7 @@
|
|||
bitwarden 将您的登录信息保存在加密的密码库，可以在您的所有设备上同步。由于信息在发送出您的设备之前，就已经完全加密，因此只有您可以访问这些数据。甚至，就算 bitwarden 的团队成员有这个想法，也没办法读取您的数据。您的数据采用 AES-256 位、加盐的哈希以及 PBKDF2 SHA-256 加密。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Keywords" xml:space="preserve">
|
||||
<value>bitwarden, 位, 8 位, 密码, 登录, 免费密码管理器,密码管理器, 登录管理器</value>
|
||||
<value>bitwarden, bit warden, 8 bit, 密码, 登录, 免费密码管理器,密码管理器, 登录管理器</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Screenshot1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>在一个安全的密码库管理您的登录信息</value>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -118,33 +118,33 @@
|
|||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>bitwarden – Free Password Manager</value>
|
||||
<value>bitwarden – 免費密碼管理器</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>bitwarden is the easiest and safest way to store all of your logins and passwords while conveniently keeping them synced between all of your devices. The bitwarden app extension allows you to quickly log into any website through Safari or Chrome and is supported by hundreds of other popular apps.
|
||||
<value>bitwarden 簡單易用，可以安全地儲存你所有的帳戶名稱和密碼，並在多部裝置之間同步。 Btiwarden 小工具可以幫你在Safari或Chrome快速登入任何網頁，也支援數以百計的受歡迎程式。
|
||||
|
||||
Password theft is a serious problem. The websites and apps that you use are under attack every day. Security breaches occur and your passwords are stolen. When you reuse the same passwords across apps and websites hackers can easily access your email, bank, and other important accounts.
|
||||
帳戶被盜是個嚴重的問題，你用的網頁和應用程式每天都遭受攻擊。安全漏洞時有發生，你的密碼就會被盜。當你在不同網頁和程式重用同一個密碼，黑客就可以一舉獲得你的電郵，甚至銀行戶口或其他重要服務。
|
||||
|
||||
Security experts recommend that you use a different, randomly generated password for every account that you create. But how do you manage all those passwords? bitwarden makes it easy for you to create, store, and access your passwords.
|
||||
保安專家建議你在每個帳戶使用不同、隨機生成的密碼。但要如何管理這些密碼呢？ Bitwarden 讓你輕鬆建立、儲存、存取你的密碼。
|
||||
|
||||
bitwarden stores all of your logins in an encrypted vault that syncs across all of your devices. Since it's fully encrypted before it ever leaves your device, only you have access to your data. Not even the team at bitwarden can read your data, even if we wanted to. Your data is sealed with AES-256 bit encryption, salted hashing, and PBKDF2 SHA-256.</value>
|
||||
bitwarden 將你所有登入資料儲存在加密的密碼庫中，並同步至你所有的裝置上。由於資料發送前已經徹底加密，因此只有你可以存取這些資料，甚至連 bitwarden 的成員都無法讀取你的資料。所有資料均使用 AES-256 加密、加鹽雜湊加密以及 PBKDF2 SHA-256 函式加密。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Keywords" xml:space="preserve">
|
||||
<value>bitwarden,bit warden,8bit,password,login,free password manager,password manager,login manager</value>
|
||||
<value>bitwarden, bit warden, 8 bit, 密碼, 登入, 免費密碼管理器, 密碼管理器, 登入管理器</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Screenshot1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Manage all your logins and passwords from a secure vault</value>
|
||||
<value>在一個安全的密碼庫裏管理密碼</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Screenshot2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Automatically generate strong, random, and secure passwords</value>
|
||||
<value>自動生成隨機、安全的強密碼</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Screenshot3" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Protect your vault with Touch ID, PIN code, or master password</value>
|
||||
<value>用 Touch ID 、PIN碼或主密碼保護你的密碼庫</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Screenshot4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Auto-fill logins from Safari, Chrome, and hundreds of other apps</value>
|
||||
<value>在Safari，Chrome和數以百計的程式自動填寫登入資料</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Screenshot5" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sync and access your vault from multiple devices</value>
|
||||
<value>在多部裝置上同步密碼庫</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
|
|
@ -118,44 +118,44 @@
|
|||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>bitwarden Password Manager</value>
|
||||
<value>bitwarden 密碼管理器</value>
|
||||
<comment>Max 30 characters</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ShortDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>bitwarden is a login and password manager that helps keep you safe while online.</value>
|
||||
<value>bitwarden 是一個帳戶和密碼的管理器，有助保障你的網絡安全。</value>
|
||||
<comment>Max 80 characters</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FullDesciption" xml:space="preserve">
|
||||
<value>bitwarden is the easiest and safest way to store all of your logins and passwords while conveniently keeping them synced between all of your devices.
|
||||
<value>bitwarden 簡單易用，可以安全地儲存你所有的帳戶名稱和密碼，並在多部裝置之間同步。
|
||||
|
||||
Password theft is a serious problem. The websites and apps that you use are under attack every day. Security breaches occur and your passwords are stolen. When you reuse the same passwords across apps and websites hackers can easily access your email, bank, and other important accounts.
|
||||
帳戶被盜是個嚴重的問題，你用的網頁和應用程式每天都遭受攻擊。安全漏洞時有發生，你的密碼就會被盜。當你在不同網頁和程式重用同一個密碼，黑客就可以一舉獲得你的電郵，甚至銀行戶口或其他重要服務。
|
||||
|
||||
Security experts recommend that you use a different, randomly generated password for every account that you create. But how do you manage all those passwords? bitwarden makes it easy for you to create, store, and access your passwords.
|
||||
保安專家建議你在每個帳戶使用不同、隨機生成的密碼。但要如何管理這些密碼呢？ Bitwarden 讓你輕鬆建立、儲存、存取你的密碼。
|
||||
|
||||
bitwarden stores all of your logins in an encrypted vault that syncs across all of your devices. Since it's fully encrypted before it ever leaves your device, only you have access to your data. Not even the team at bitwarden can read your data, even if we wanted to. Your data is sealed with AES-256 bit encryption, salted hashing, and PBKDF2 SHA-256.</value>
|
||||
bitwarden 將你所有登入資料儲存在加密的密碼庫中，並同步至你所有的裝置上。由於資料發送前已經徹底加密，因此只有你可以存取這些資料，甚至連 bitwarden 的成員都無法讀取你的資料。所有資料均使用 AES-256 加密、加鹽雜湊加密以及 PBKDF2 SHA-256 函式加密。</value>
|
||||
<comment>Max 4000 characters</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FeatureGraphic" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A secure and free password manager for all of your devices</value>
|
||||
<value>安全、免費、跨平台的密碼管理器</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Screenshot1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Manage all your logins and passwords from a secure vault</value>
|
||||
<value>在一個安全的密碼庫裏管理密碼</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Screenshot2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Automatically generate strong, random, and secure passwords</value>
|
||||
<value>自動生成隨機、安全的強密碼</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Screenshot3" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Protect your vault with fingerprint, PIN code, or master password</value>
|
||||
<value>用指紋、PIN碼或主密碼保護你的密碼庫</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Screenshot4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Quickly auto-fill logins from within your web browser and other apps</value>
|
||||
<value>幫你在網頁和程式中自動填寫帳戶和密碼</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Screenshot5" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sync and access your vault from multiple devices
|
||||
<value>從多部設備同步和存取你的密碼庫
|
||||
|
||||
- Phone
|
||||
- Tablet
|
||||
- Desktop
|
||||
- Web</value>
|
||||
- 手機
|
||||
- 平板電腦
|
||||
- 電腦
|
||||
- 網頁</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user