Autosync the updated translations (#3370)

Co-authored-by: bitwarden-devops-bot <106330231+bitwarden-devops-bot@users.noreply.github.com>

src/Core/Resources/Localization/AppResources.cy.resx

@@ -385,7 +385,7 @@
     <value>Gwirio'r prif gyfrinair</value>
   </data>
   <data name="VerifyPIN" xml:space="preserve">
-    <value>Verify PIN</value>
+    <value>Gwirio'r PIN</value>
   </data>
   <data name="Version" xml:space="preserve">
     <value>Fersiwn</value>
@@ -446,7 +446,7 @@
     <value>Newid ebost</value>
   </data>
   <data name="ChangeEmailConfirmation" xml:space="preserve">
-    <value>You can change your email address on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?</value>
+    <value>Gallwch newid eich cyfeiriad ebost yng nghell we bitwarden.com. Hoffech chi fynd i'r wefan nawr?</value>
   </data>
   <data name="ChangeMasterPassword" xml:space="preserve">
     <value>Newid y prif gyfrinair</value>
@@ -610,7 +610,7 @@
     <value>Does dim eitemau yn eich cell.</value>
   </data>
   <data name="NoItemsTap" xml:space="preserve">
-    <value>There are no items in your vault for this website/app. Tap to add one.</value>
+    <value>Does dim eitemau yn eich cell ar gyfer y gwasanaeth hwn. Tapiwch i ychwanegu un.</value>
   </data>
   <data name="NoUsernamePasswordConfigured" xml:space="preserve">
     <value>Does dim enw defnyddiwr na chyfrinair i'r manylyn mewngofnodi hwn.</value>
@@ -702,7 +702,7 @@
     <comment>What Apple calls their fingerprint reader.</comment>
   </data>
   <data name="TwoStepLogin" xml:space="preserve">
-    <value>Mewngofnodi dau agm</value>
+    <value>Mewngofnodi dau gam</value>
   </data>
   <data name="UnlockWith" xml:space="preserve">
     <value>Datgloi â {0}</value>
@@ -1468,7 +1468,7 @@ Scanning will happen automatically.</value>
     <comment>A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.</comment>
   </data>
   <data name="LearnOrgConfirmation" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden allows you to share your vault items with others by using an organization account. Would you like to visit the bitwarden.com website to learn more?</value>
+    <value>Mae Bitwarden yn caniatáu i chi rannu eitemau o'ch cell â phobl eraill drwy ddefnyddio cyfrif sefydliad. Hoffech chi fynd i wefan bitwarden.com i ddysgu mwy?</value>
   </data>
   <data name="ExportVault" xml:space="preserve">
     <value>Allforio'r gell</value>
@@ -2943,7 +2943,7 @@ Do you want to switch to this account?</value>
     <comment>The parameter is the RpId</comment>
   </data>
   <data name="VerifyingIdentityEllipsis" xml:space="preserve">
-    <value>Verifying identity...</value>
+    <value>Yn giwrio eich hunaniaeth...</value>
   </data>
   <data name="Passwords" xml:space="preserve">
     <value>Passwords</value>

src/Core/Resources/Localization/AppResources.el.resx

@@ -296,7 +296,7 @@
     <comment>Text to define that there are more options things to see.</comment>
   </data>
   <data name="MyVault" xml:space="preserve">
-    <value>Το vault μου</value>
+    <value>Η κρύπτη μου</value>
     <comment>The title for the vault page.</comment>
   </data>
   <data name="Authenticator" xml:space="preserve">
@@ -431,7 +431,7 @@
     <value>Επέκταση εφαρμογής Bitwarden</value>
   </data>
   <data name="BitwardenAppExtensionAlert2" xml:space="preserve">
-    <value>Ο ευκολότερος τρόπος για να προσθέστε νέες συνδέσεις στο vault σας, είναι μέσω της επέκτασης εφαρμογής Bitwarden. Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη χρήση της επέκτασης εφαρμογής Bitwarden, μεταβαίνοντας στις "Ρυθμίσεις".</value>
+    <value>Ο ευκολότερος τρόπος για να προσθέστε νέες συνδέσεις στη κρύπτη σας, είναι μέσω της επέκτασης εφαρμογής Bitwarden. Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη χρήση της επέκτασης εφαρμογής Bitwarden, μεταβαίνοντας στις "Ρυθμίσεις".</value>
   </data>
   <data name="BitwardenAppExtensionDescription" xml:space="preserve">
     <value>Χρήση του Bitwarden στο Safari και σε άλλες εφαρμογές για αυτόματη συμπλήρωση των συνδέσεων σας.</value>
@@ -550,10 +550,10 @@
     <value>Άμεσα</value>
   </data>
   <data name="VaultTimeout" xml:space="preserve">
-    <value>Χρόνος λήξης vault</value>
+    <value>Χρόνος λήξης κρύπτης</value>
   </data>
   <data name="VaultTimeoutAction" xml:space="preserve">
-    <value>Ενέργεια χρόνου λήξης vault</value>
+    <value>Ενέργεια χρόνου λήξης κρύπτης</value>
   </data>
   <data name="VaultTimeoutLogOutConfirmation" xml:space="preserve">
     <value>Η αποσύνδεση θα καταργήσει όλη την πρόσβαση στο vault σας και απαιτεί online έλεγχο ταυτότητας μετά το χρονικό όριο λήξης. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση;</value>
@@ -644,7 +644,7 @@
     <value>Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αντικαταστήσετε τον τρέχον κωδικό;</value>
   </data>
   <data name="PushNotificationAlert" xml:space="preserve">
-    <value>Το Bitwarden κρατάει συγχρονισμένο το vault σας αυτόματα, με τη χρήση ειδοποιήσεων push. Για την καλύτερη δυνατή εμπειρία, επιλέξτε "Να επιτρέπεται" στην παρακάτω προτροπή όταν σας ζητηθεί να ενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις push.</value>
+    <value>Το Bitwarden κρατάει συγχρονισμένο τη κρύπτη σας αυτόματα, με τη χρήση ειδοποιήσεων push. Για την καλύτερη δυνατή εμπειρία, επιλέξτε "Να επιτρέπεται" στην παρακάτω προτροπή όταν σας ζητηθεί να ενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις push.</value>
     <comment>Push notifications for apple products</comment>
   </data>
   <data name="RateTheApp" xml:space="preserve">
@@ -660,7 +660,7 @@
     <value>Εισάγετε ξανά τον κύριο κωδικό</value>
   </data>
   <data name="SearchVault" xml:space="preserve">
-    <value>Αναζήτηση θησαυ/κίου</value>
+    <value>Αναζήτηση κρύπτης</value>
   </data>
   <data name="Security" xml:space="preserve">
     <value>Ασφάλεια</value>
@@ -695,7 +695,7 @@
     <value>Ο συγχρονισμός απέτυχε</value>
   </data>
   <data name="SyncVaultNow" xml:space="preserve">
-    <value>Συγχρονισμός του vault τώρα</value>
+    <value>Συγχρονισμός κρύπτης τώρα</value>
   </data>
   <data name="TouchID" xml:space="preserve">
     <value>Touch ID</value>
@@ -721,7 +721,7 @@
     <value>Προβολή στοιχείου</value>
   </data>
   <data name="WebVault" xml:space="preserve">
-    <value>Διαδικτυακό vault Bitwarden</value>
+    <value>Διαδικτυακή κρύπτη Bitwarden</value>
   </data>
   <data name="Lost2FAApp" xml:space="preserve">
     <value>Χάσατε την εφαρμογή επαλήθευσης;</value>
@@ -949,7 +949,7 @@
     <value>Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα μέχρι να ενημερώσετε το κλειδί κρυπτογράφησης.</value>
   </data>
   <data name="EncryptionKeyMigrationRequiredDescriptionLong" xml:space="preserve">
-    <value>Απαιτείται μεταφορά του κλειδιού κρυπτογράφησης. Παρακαλούμε συνδεθείτε μέσω του διαδικτυακού vault για να ενημερώσετε το κλειδί κρυπτογράφησης.</value>
+    <value>Απαιτείται μεταφορά του κλειδιού κρυπτογράφησης. Παρακαλούμε συνδεθείτε μέσω της διαδικτυακής κρύπτης για να ενημερώσετε το κλειδί κρυπτογράφησης.</value>
   </data>
   <data name="LearnMore" xml:space="preserve">
     <value>Μάθετε περισσότερα</value>
@@ -984,7 +984,7 @@
     <value>URL Διακομιστή</value>
   </data>
   <data name="WebVaultUrl" xml:space="preserve">
-    <value>URL διακομιστή διαδικτυακού vault</value>
+    <value>URL διακομιστή διαδικτυακής κρύπτης</value>
   </data>
   <data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContentOld" xml:space="preserve">
     <value>Πατήστε στην ειδοποίηση για να συμπληρώσετε αυτόματα ένα στοιχείο από τη λίστα σας.</value>
@@ -1471,7 +1471,7 @@
     <value>Το Bitwarden επιτρέπει να μοιράζεστε τα στοιχεία του vault σας με άλλους χρησιμοποιώντας ένα λογαριασμό οργανισμού. Θέλετε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα bitwarden.com για να μάθετε περισσότερα;</value>
   </data>
   <data name="ExportVault" xml:space="preserve">
-    <value>Εξαγωγή του vault</value>
+    <value>Εξαγωγή κρύπτης</value>
   </data>
   <data name="LockNow" xml:space="preserve">
     <value>Κλείδωμα τώρα</value>
@@ -1483,7 +1483,7 @@
     <value>Ξεκλείδωμα</value>
   </data>
   <data name="UnlockVault" xml:space="preserve">
-    <value>Ξεκλείδωμα του vault</value>
+    <value>Ξεκλείδωμα κρύπτης</value>
   </data>
   <data name="ThirtyMinutes" xml:space="preserve">
     <value>30 λεπτά</value>
@@ -1586,13 +1586,13 @@
     <value>Ρώτησε για να προσθέσεις σύνδεση</value>
   </data>
   <data name="AskToAddLoginDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Ρώτησε για να προσθέσεις κάποιο αντικείμενο αν δε βρεθεί στο θησαυ/κιό μου.</value>
+    <value>Ρώτησε για να προσθέσεις κάποιο αντικείμενο αν δε βρεθεί στη κρύπτη μου.</value>
   </data>
   <data name="OnRestart" xml:space="preserve">
     <value>Κατά την επανεκκίνηση της εφαρμογής</value>
   </data>
   <data name="AutofillServiceNotEnabled" xml:space="preserve">
-    <value>Η αυτόματη συμπλήρωση διευκολύνει την ασφαλή πρόσβαση στο θησαυ/κιο του Bitwarden από άλλες ιστοσελίδες και εφαρμογές. Φαίνεται ότι δεν έχετε ενεργοποιήσει την υπηρεσία αυτόματης συμπλήρωσης για το Bitwarden. Ενεργοποιήστε την αυτόματη συμπλήρωση από τις "Ρυθμίσεις".</value>
+    <value>Η αυτόματη συμπλήρωση διευκολύνει την ασφαλή πρόσβαση στην κρύπτη του Bitwarden από άλλες ιστοσελίδες και εφαρμογές. Φαίνεται ότι δεν έχετε ενεργοποιήσει την υπηρεσία αυτόματης συμπλήρωσης για το Bitwarden. Ενεργοποιήστε την αυτόματη συμπλήρωση από τις "Ρυθμίσεις".</value>
   </data>
   <data name="ThemeAppliedOnRestart" xml:space="preserve">
     <value>Οι αλλαγές θεμάτων θα ισχύουν όταν γίνει επανεκκίνηση της εφαρμογής.</value>
@@ -1671,7 +1671,7 @@
     <value>Τα κλειδιά κρυπτογράφησης λογαριασμού είναι μοναδικά για κάθε λογαριασμό χρήστη Bitwarden, οπότε δεν μπορείτε να εισάγετε μια κρυπτογραφημένη εξαγωγή σε διαφορετικό λογαριασμό.</value>
   </data>
   <data name="ExportVaultConfirmationTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Επιβεβαίωση εξαγωγής vault</value>
+    <value>Επιβεβαίωση εξαγωγής κρύπτης</value>
     <comment>Title for the alert to confirm vault exports.</comment>
   </data>
   <data name="Warning" xml:space="preserve">
@@ -1861,7 +1861,7 @@
     <value>Εάν είναι ενεργοποιημένη, η προσβασιμότητα θα εμφανίσει ένα αναδυόμενο παράθυρο για την αύξηση της υπηρεσίας αυτόματης συμπλήρωσης για παλαιότερες εφαρμογές που δεν υποστηρίζουν το Android Autofill Framework.</value>
   </data>
   <data name="PersonalOwnershipSubmitError" xml:space="preserve">
-    <value>Λόγω μιας Πολιτικής Επιχειρήσεων, δεν επιτρέπεται η αποθήκευση αντικειμένων στο προσωπικό σας vault. Αλλάξτε την επιλογή Ιδιοκτησίας σε έναν οργανισμό και επιλέξτε από τις διαθέσιμες Συλλογές.</value>
+    <value>Λόγω μιας Πολιτικής Επιχειρήσεων, δεν επιτρέπεται η αποθήκευση αντικειμένων στη προσωπικό σας κρύπτη. Αλλάξτε την επιλογή Ιδιοκτησίας σε έναν οργανισμό και επιλέξτε από τις διαθέσιμες Συλλογές.</value>
   </data>
   <data name="PersonalOwnershipPolicyInEffect" xml:space="preserve">
     <value>Μια πολιτική οργανισμού, επηρεάζει τις επιλογές ιδιοκτησίας σας.</value>
@@ -2092,7 +2092,7 @@
     <value>Ενημερώστε τον κύριο κωδικό πρόσβασης</value>
   </data>
   <data name="UpdateMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
-    <value>Ο Κύριος Κωδικός Πρόσβασής σας άλλαξε πρόσφατα από διαχειριστή στον οργανισμό σας. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο vault, πρέπει να ενημερώσετε το κύριο κωδικό τώρα. Η διαδικασία θα σας αποσυνδέσει από την τρέχουσα συνεδρία σας, απαιτώντας από εσάς να συνδεθείτε ξανά. Οι ενεργές συνεδρίες σε άλλες συσκευές ενδέχεται να συνεχίσουν να είναι ενεργές για μία ώρα.</value>
+    <value>Ο Κύριος Κωδικός Πρόσβασής σας άλλαξε πρόσφατα από διαχειριστή στον οργανισμό σας. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στη κρύπτη, πρέπει να ενημερώσετε το κύριο κωδικό τώρα. Η διαδικασία θα σας αποσυνδέσει από την τρέχουσα συνεδρία σας, απαιτώντας από εσάς να συνδεθείτε ξανά. Οι ενεργές συνεδρίες σε άλλες συσκευές ενδέχεται να συνεχίσουν να είναι ενεργές για μία ώρα.</value>
   </data>
   <data name="UpdatingPassword" xml:space="preserve">
     <value>Ενημέρωση κωδικού πρόσβασης</value>
@@ -2137,19 +2137,19 @@
     <value>Αυτός ο οργανισμός έχει μια επιχειρηματική πολιτική που θα σας εγγράψει αυτόματα στην επαναφορά κωδικού. Η εγγραφή θα επιτρέψει στους διαχειριστές του οργανισμού να αλλάξουν τον κύριο κωδικό πρόσβασης σας.</value>
   </data>
   <data name="VaultTimeoutPolicyInEffect" xml:space="preserve">
-    <value>Οι πολιτικές του οργανισμού σας επηρεάζουν το χρονικό όριο vault σας. Το μέγιστο επιτρεπόμενο Χρονικό όριο Vault είναι {0} ώρα(ες) και {1} λεπτό(ά)</value>
+    <value>Οι πολιτικές του οργανισμού σας επηρεάζουν το χρονικό όριο της κρύπτης σας. Το μέγιστο επιτρεπόμενο Χρονικό όριο Κρύπτης είναι {0} ώρα(ες) και {1} λεπτό(ά).</value>
   </data>
   <data name="VaultTimeoutPolicyWithActionInEffect" xml:space="preserve">
-    <value>Οι πολιτικές του οργανισμού σας επηρεάζουν το χρονικό όριο του vault σας. Το μέγιστο επιτρεπόμενο χρονικό όριο vault είναι {0} ώρα(ες) και {1} λεπτό(ά). Το χρονικό όριο του vault σας έχει οριστεί σε {2}.</value>
+    <value>Οι πολιτικές του οργανισμού σας επηρεάζουν το χρονικό όριο της κρύπτης σας. Το μέγιστο επιτρεπόμενο χρονικό όριο κρύπτης είναι {0} ώρα(ες) και {1} λεπτό(ά). Το χρονικό όριο του vault σας έχει οριστεί σε {2}.</value>
   </data>
   <data name="VaultTimeoutActionPolicyInEffect" xml:space="preserve">
-    <value>Οι πολιτικές του οργανισμού σας έχουν ορίσει την ενέργεια χρονικού ορίου λήξης θησαυ/κίου σε {0}.</value>
+    <value>Οι πολιτικές του οργανισμού σας έχουν ορίσει την ενέργεια χρονικού ορίου λήξης κρύπτης σε {0}.</value>
   </data>
   <data name="VaultTimeoutToLarge" xml:space="preserve">
     <value>Το χρονικό όριο του vault σας υπερβαίνει τους περιορισμούς που έχει ορίσει ο οργανισμός σας.</value>
   </data>
   <data name="DisablePersonalVaultExportPolicyInEffect" xml:space="preserve">
-    <value>Μία ή περισσότερες οργανωτικές πολιτικές αποτρέπουν την εξαγωγή του προσωπικού vault.</value>
+    <value>Μία ή περισσότερες οργανωτικές πολιτικές αποτρέπουν την εξαγωγή της προσωπικής κρύπτης.</value>
   </data>
   <data name="AddAccount" xml:space="preserve">
     <value>Προσθήκη λογαριασμού</value>
@@ -2182,7 +2182,7 @@
     <value>Η διαγραφή του λογαριασμού σας είναι μόνιμη</value>
   </data>
   <data name="DeleteAccountExplanation" xml:space="preserve">
-    <value>Ο λογαριασμός σας και όλα τα σχετικά δεδομένα θα διαγραφούν και δεν θα ανακτηθούν. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συνεχίσετε?</value>
+    <value>Ο λογαριασμός σας και όλα τα σχετικά δεδομένα θα διαγραφούν και δε θα ανακτηθούν. Σίγουρα θέλετε να συνεχίσετε;</value>
   </data>
   <data name="DeletingYourAccount" xml:space="preserve">
     <value>Διαγραφή του λογαριασμού σας</value>
@@ -2260,7 +2260,7 @@
     <value>Φιλτράρισμα αντικειμένων ανά κρύπτη</value>
   </data>
   <data name="AllVaults" xml:space="preserve">
-    <value>Όλα τα θησαυ/κια</value>
+    <value>Όλες οι κρύπτες</value>
   </data>
   <data name="Vaults" xml:space="preserve">
     <value>Vaults</value>
@@ -2515,7 +2515,7 @@
     <value>Μια ειδοποίηση έχει σταλεί στη συσκευή σας.</value>
   </data>
   <data name="PleaseMakeSureYourVaultIsUnlockedAndTheFingerprintPhraseMatchesOnTheOtherDevice" xml:space="preserve">
-    <value>Βεβαιωθείτε ότι το vault σας είναι ξεκλείδωτο και ότι η Φράση δακτυλικών αποτυπωμάτων ταιριάζει στην άλλη συσκευή.</value>
+    <value>Βεβαιωθείτε ότι η κρύπτη σας είναι ξεκλείδωτη και ότι η Φράση δακτυλικών αποτυπωμάτων ταιριάζει στην άλλη συσκευή.</value>
   </data>
   <data name="ResendNotification" xml:space="preserve">
     <value>Επαναποστολή ειδοποίησης</value>
@@ -2626,7 +2626,7 @@
     <value>Περιοχή</value>
   </data>
   <data name="UpdateWeakMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
-    <value>Ο κύριος κωδικός πρόσβασής σας δεν πληροί μία ή περισσότερες πολιτικές του οργανισμού σας. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο Vault σας, πρέπει να ενημερώσετε τον κύριο κωδικό πρόσβασής σας τώρα. Η διαδικασία θα σας αποσυνδέσει από την τρέχουσα συνεδρία σας, απαιτώντας από εσάς να συνδεθείτε ξανά. Οι ενεργές συνεδρίες σε άλλες συσκευές ενδέχεται να συνεχίσουν να είναι ενεργές εώς και μία ώρα.</value>
+    <value>Ο κύριος κωδικός πρόσβασής σας δεν πληροί μία ή περισσότερες πολιτικές του οργανισμού σας. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στη Κρύπτη σας, πρέπει να ενημερώσετε τον κύριο κωδικό πρόσβασής σας τώρα. Η διαδικασία θα σας αποσυνδέσει από την τρέχουσα συνεδρία σας, απαιτώντας από εσάς να συνδεθείτε ξανά. Οι ενεργές συνεδρίες σε άλλες συσκευές ενδέχεται να συνεχίσουν να είναι ενεργές εώς και μία ώρα.</value>
   </data>
   <data name="CurrentMasterPassword" xml:space="preserve">
     <value>Τρέχων κύριος κωδικός</value>
@@ -2701,7 +2701,7 @@
     <value>Σύνδεση ως {0}</value>
   </data>
   <data name="VaultTimeoutActionChangedToLogOut" xml:space="preserve">
-    <value>Η ενέργεια στη λήξη χρόνου του vault άλλαξε σε αποσύνδεση</value>
+    <value>Η ενέργεια στη λήξη χρόνου της κρύπτης άλλαξε σε αποσύνδεση</value>
   </data>
   <data name="BlockAutoFill" xml:space="preserve">
     <value>Αποκλείστε την αυτόματη συμπλήρωση</value>
@@ -2759,7 +2759,7 @@
     <value>Σύνδεση στο</value>
   </data>
   <data name="Vault" xml:space="preserve">
-    <value>Θησαυροφυλάκιο</value>
+    <value>Κρύπτη</value>
   </data>
   <data name="Appearance" xml:space="preserve">
     <value>Εμφάνιση</value>
@@ -2808,7 +2808,7 @@
     <value>{0} ώρες</value>
   </data>
   <data name="PasskeyManagementExplanationLong" xml:space="preserve">
-    <value>Χρησιμοποιήστε το Bitwarden για να αποθηκεύσετε τα νέα κλειδιά πρόσβασης και συνδεθείτε με τα κλειδιά πρόσβασης που είναι αποθηκευμένα στο θησαυροφυλάκιό σας.</value>
+    <value>Χρησιμοποιήστε το Bitwarden για να αποθηκεύσετε τα νέα κλειδιά πρόσβασης και συνδεθείτε με τα κλειδιά πρόσβασης που είναι αποθηκευμένα στη κρύπτη σας.</value>
   </data>
   <data name="AutofillServicesExplanationLong" xml:space="preserve">
     <value>Το Android Autofill Framework χρησιμοποιείται για να προσφέρει αυτόματη συμπλήρωση στοιχείων σύνδεσης σε άλλες εφαρμογές στη συσκευή σας.</value>
@@ -2848,7 +2848,7 @@
     <value>Μπορείτε να αλλάξετε τον κύριο κωδικό πρόσβασης στην εφαρμογή διαδικτύου Bitwarden.</value>
   </data>
   <data name="YouCanImportDataToYourVaultOnX" xml:space="preserve">
-    <value>Μπορείτε να εισαγάγετε δεδομένα στο vault σας στο {0}.</value>
+    <value>Μπορείτε να εισαγάγετε δεδομένα στη κρύπτη σας στο {0}.</value>
     <comment>The parameter is an URL, like vault.bitwarden.com.</comment>
   </data>
   <data name="LearnMoreAboutHowToUseBitwardenOnTheHelpCenter" xml:space="preserve">
@@ -2864,7 +2864,7 @@
     <value>Εξερευνήστε περισσότερες δυνατότητες του Bitwarden λογαριασμού σας, στην εφαρμογή διαδικτύου.</value>
   </data>
   <data name="LearnAboutOrganizationsDescriptionLong" xml:space="preserve">
-    <value>Το Bitwarden σας επιτρέπει να μοιράζεστε τα στοιχεία του vault σας με άλλους, χρησιμοποιώντας έναν λογαριασμό οργανισμού. Μάθετε περισσότερα στην ιστοσελίδα bitwarden.com.</value>
+    <value>Το Bitwarden σας επιτρέπει να μοιράζεστε τα στοιχεία της κρύπτης σας με άλλους, χρησιμοποιώντας έναν λογαριασμό οργανισμού. Μάθετε περισσότερα στην ιστοσελίδα bitwarden.com.</value>
   </data>
   <data name="RateAppDescriptionLong" xml:space="preserve">
     <value>Βοηθήστε άλλους να μάθουν αν το Bitwarden είναι κατάλληλο για αυτούς. Επισκεφθείτε το κατάστημα εφαρμογών και αφήστε τώρα μια βαθμολογία.</value>
@@ -2889,7 +2889,7 @@
     <value>Ο οργανισμός σας απαιτεί να ορίσετε έναν κύριο κωδικό πρόσβασης.</value> 
   </data>
   <data name="SetUpAnUnlockOptionToChangeYourVaultTimeoutAction" xml:space="preserve">
-    <value>Ρυθμίστε μια επιλογή κλειδώματος για να αλλάξετε την ενέργεια στη λήξη χρόνου του vault σας.</value>
+    <value>Ρυθμίστε μια επιλογή κλειδώματος για να αλλάξετε την ενέργεια στη λήξη χρόνου της κρύπτης σας.</value>
   </data>
   <data name="ChooseALoginToSaveThisPasskeyTo" xml:space="preserve">
     <value>Επιλέξτε μια σύνδεση στην οποία θα αποθηκεύσετε αυτό το κλειδί πρόσβασης</value>
@@ -2969,10 +2969,10 @@
     <value>3. Επιλέξτε "Bitwarden" για να χρησιμοποιήσετε για τους κωδικούς και τα κλειδιά πρόσβασης</value>
   </data>
   <data name="YourPasskeyWillBeSavedToYourBitwardenVault" xml:space="preserve">
-    <value>Το κλειδί πρόσβασής σας θα αποθηκευτεί στο Bitwarden θησαυ/κιό σας</value>
+    <value>Το κλειδί πρόσβασής σας θα αποθηκευτεί στη κρύπτη του Bitwarden σας</value>
   </data>
   <data name="YourPasskeyWillBeSavedToYourBitwardenVaultForX" xml:space="preserve">
-    <value>Το κλειδί πρόσβασής σας θα αποθηκευτεί στο Bitwarden θησαυ/κιό σας για το {0}</value>
+    <value>Το κλειδί πρόσβασής σας θα αποθηκευτεί στη κρύπτη του Bitwarden σας για το {0}</value>
   </data>
   <data name="PasskeysNotSupportedForThisApp" xml:space="preserve">
     <value>Δεν υποστηρίζονται κλειδιά πρόσβασης για αυτήν την εφαρμογή</value>

src/Core/Resources/Localization/AppResources.fi.resx

@@ -1496,13 +1496,13 @@ Koodi skannataan automaattisesti.</value>
     <comment>ex: Logged in as user@example.com on bitwarden.com.</comment>
   </data>
   <data name="VaultLockedMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Holvi on lukittu. Jatka vahvistamalla pääsalasanasi.</value>
+    <value>Holvisi on lukittu. Jatka vahvistamalla pääsalasanasi.</value>
   </data>
   <data name="VaultLockedPIN" xml:space="preserve">
-    <value>Holvi on lukittu. Jatka vahvistamalla PIN-koodisi.</value>
+    <value>Holvisi on lukittu. Jatka vahvistamalla PIN-koodisi.</value>
   </data>
   <data name="VaultLockedIdentity" xml:space="preserve">
-    <value>Holvi on lukittu. Jatka vahvistamalla henkilöllisyytesi.</value>
+    <value>Holvisi on lukittu. Jatka vahvistamalla henkilöllisyytesi.</value>
   </data>
   <data name="Dark" xml:space="preserve">
     <value>Tumma</value>
@@ -2516,7 +2516,7 @@ Haluatko vaihtaa tähän tiliin?</value>
     <value>Laitteellesi on lähetetty ilmoitus.</value>
   </data>
   <data name="PleaseMakeSureYourVaultIsUnlockedAndTheFingerprintPhraseMatchesOnTheOtherDevice" xml:space="preserve">
-    <value>Varmista, että holvisi on avattu ja tunnistelauseke täsmää toisella laitteella.</value>
+    <value>Varmista, että vahvistavan laitteen holvi on avattu ja että se näyttää saman tunnistelausekkeen.</value>
   </data>
   <data name="ResendNotification" xml:space="preserve">
     <value>Lähetä ilmoitus uudelleen</value>
@@ -2979,18 +2979,18 @@ Haluatko vaihtaa tähän tiliin?</value>
     <value>Suojausavaimia ei tueta tässä sovelluksessa</value>
   </data>
   <data name="PasskeyOperationFailedBecauseBrowserIsNotPrivileged" xml:space="preserve">
-    <value>Suojausavaintoiminto epäonnistui, koska selainta ei ole hyväksytty</value>
+    <value>Avainkooditoiminto epäonnistui, koska selainta ei ole hyväksytty</value>
   </data>
   <data name="PasskeyOperationFailedBecauseBrowserSignatureDoesNotMatch" xml:space="preserve">
     <value>Suojausavaintoiminto epäonnistui, koska selaimen allekirjoitus ei täsmää</value>
   </data>
   <data name="PasskeyOperationFailedBecauseOfMissingAssetLinks" xml:space="preserve">
-    <value>Suojausavaintoiminto epäonnistui, koska asset-liitoksia puuttuu</value>
+    <value>Todentamisavaintoiminto epäonnistui, koska asset-liitoksia puuttuu</value>
   </data>
   <data name="PasskeyOperationFailedBecauseAppNotFoundInAssetLinks" xml:space="preserve">
-    <value>Suojausavaintoiminto epäonnistui, koska sovellusta ei löytynyt asset-liitoksista</value>
+    <value>Todentamisavaintoiminto epäonnistui, koska sovellusta ei löytynyt asset-liitoksista</value>
   </data>
   <data name="PasskeyOperationFailedBecauseAppCouldNotBeVerified" xml:space="preserve">
-    <value>Suojausavaintoiminto epäonnistui, koska sovellusta ei voitu varmentaa</value>
+    <value>Todentamisavaintoiminto epäonnistui, koska sovellusta ei voitu varmentaa</value>
   </data>
 </root>

src/Core/Resources/Localization/AppResources.fr.resx

@@ -2908,7 +2908,7 @@ Voulez-vous basculer vers ce compte ?</value>
     <value>Mots de passe pour {0}</value>
   </data>
   <data name="OverwritePasskey" xml:space="preserve">
-    <value>Overwrite passkey?</value>
+    <value>Écraser la clé d'accès ?</value>
   </data>
   <data name="ThisItemAlreadyContainsAPasskeyAreYouSureYouWantToOverwriteTheCurrentPasskey" xml:space="preserve">
     <value>This item already contains a passkey. Are you sure you want to overwrite the current passkey?</value>
@@ -2949,10 +2949,10 @@ Voulez-vous basculer vers ce compte ?</value>
     <value>Mots de passe</value>
   </data>
   <data name="UnknownAccount" xml:space="preserve">
-    <value>Unknown account</value>
+    <value>Compte inconnu</value>
   </data>
   <data name="SetUpAutofill" xml:space="preserve">
-    <value>Set up auto-fill</value>
+    <value>Configurer la saisie automatique</value>
   </data>
   <data name="GetInstantAccessToYourPasswordsAndPasskeys" xml:space="preserve">
     <value>Obtenez un accès instantané à vos mots de passe et vos clés d'accès !</value>
@@ -2964,7 +2964,7 @@ Voulez-vous basculer vers ce compte ?</value>
     <value>1. Go to your device's Settings &gt; Passwords &gt; Password Options</value>
   </data>
   <data name="SecondDotTurnOnAutoFill" xml:space="preserve">
-    <value>2. Turn on AutoFill</value>
+    <value>2. Activer la saisie automatique</value>
   </data>
   <data name="ThirdDotSelectBitwardenToUseForPasswordsAndPasskeys" xml:space="preserve">
     <value>3. Sélectionnez "Bitwarden" pour l'utiliser pour les mots de passe et les clés d'accès</value>

src/Core/Resources/Localization/AppResources.he.resx

@@ -229,7 +229,7 @@
     <value>תיקיות</value>
   </data>
   <data name="FolderUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>תיקיה עודכנה.</value>
+    <value>תיקיה עודכנה</value>
   </data>
   <data name="GoToWebsite" xml:space="preserve">
     <value>עבור לאתר</value>
@@ -1138,10 +1138,10 @@ Bitwarden בעזרת פתיחת חלון "הגדרות".</value>
     <value>תוקף</value>
   </data>
   <data name="ShowWebsiteIcons" xml:space="preserve">
-    <value>Show website icons</value>
+    <value>הצג סמלים של אתרי האינטרננט</value>
   </data>
   <data name="ShowWebsiteIconsDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Show a recognizable image next to each login.</value>
+    <value>הצג תמונה מוכרת בכל נסיון התחברות.</value>
   </data>
   <data name="IconsUrl" xml:space="preserve">
     <value>כתובת השרת עבור האייקון</value>
@@ -1385,13 +1385,13 @@ Bitwarden בעזרת פתיחת חלון "הגדרות".</value>
     <value>חפש אוסף</value>
   </data>
   <data name="SearchFileSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search file Sends</value>
+    <value>חיפוש Send קבצים</value>
   </data>
   <data name="SearchTextSends" xml:space="preserve">
-    <value>Search text Sends</value>
+    <value>חיפוש Send טקסט</value>
   </data>
   <data name="SearchGroup" xml:space="preserve">
-    <value>Search {0}</value>
+    <value>חיפוש {0}</value>
     <comment>ex: Search Logins</comment>
   </data>
   <data name="Type" xml:space="preserve">
@@ -1555,7 +1555,7 @@ Bitwarden בעזרת פתיחת חלון "הגדרות".</value>
     <value>ברירת מחדל (מערכת)</value>
   </data>
   <data name="DefaultDarkTheme" xml:space="preserve">
-    <value>Default dark theme</value>
+    <value>ערכת נושא כהה כברירת מחדל</value>
   </data>
   <data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
     <value>העתק פתק</value>
@@ -1582,10 +1582,10 @@ Bitwarden בעזרת פתיחת חלון "הגדרות".</value>
     <comment>'Solarized Dark' is the name of a specific color scheme. It should not be translated.</comment>
   </data>
   <data name="AutofillBlockedUris" xml:space="preserve">
-    <value>Auto-fill blocked URIs</value>
+    <value>מילוי אוטומטי של כתובות חסומות</value>
   </data>
   <data name="AskToAddLogin" xml:space="preserve">
-    <value>Ask to add login</value>
+    <value>שאל אם לשמור פרטי כניסה</value>
   </data>
   <data name="AskToAddLoginDescription" xml:space="preserve">
     <value>Ask to add an item if one isn't found in your vault.</value>
@@ -1824,7 +1824,7 @@ Bitwarden בעזרת פתיחת חלון "הגדרות".</value>
     <value>אפליקציית Bitwarden צריכה הרשאות בכדי לעבוד באופן תקין. פתח את הגדרות Bitwarden, בחר את "שירותי ההשלמה-האוטומטית" ואפשר את "צייר מעל" (Draw-Over).</value>
   </data>
   <data name="PasskeyManagement" xml:space="preserve">
-    <value>Passkey management</value>
+    <value>ניהול Passkey</value>
   </data>
   <data name="AutofillServices" xml:space="preserve">
     <value>שירותי ההשלמה האוטומטית</value>
@@ -1885,7 +1885,7 @@ Bitwarden בעזרת פתיחת חלון "הגדרות".</value>
     <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
   </data>
   <data name="Text" xml:space="preserve">
-    <value>Text</value>
+    <value>טקסט</value>
   </data>
   <data name="TypeText" xml:space="preserve">
     <value>טקסט</value>

src/Core/Resources/Localization/AppResources.hr.resx

@@ -172,7 +172,7 @@
     <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
   </data>
   <data name="DoYouReallyWantToDelete" xml:space="preserve">
-    <value>Stvarno želiš izbrisati? To se ne može poništiti.</value>
+    <value>Sigurno želiš izbrisati? To se ne može poništiti.</value>
     <comment>Confirmation alert message when deleteing something.</comment>
   </data>
   <data name="Edit" xml:space="preserve">
@@ -407,7 +407,7 @@
     <value>Račun</value>
   </data>
   <data name="AccountCreated" xml:space="preserve">
-    <value>Tvoj novi račun je kreiran! Sada se možeš prijaviti.</value>
+    <value>Tvoj novi račun je stvoren! Sada se možeš prijaviti.</value>
   </data>
   <data name="AddAnItem" xml:space="preserve">
     <value>Dodaj stavku</value>
@@ -422,7 +422,7 @@
     <value>Usluga auto-ispune</value>
   </data>
   <data name="SetBitwardenAsPasskeyManagerDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Set Bitwarden as your passkey provider in device settings.</value>
+    <value>Postavi Bitwarden kao zadanog davatelja usluga za pristupne ključeve putem postavki uređaja.</value>
   </data>
   <data name="AvoidAmbiguousCharacters" xml:space="preserve">
     <value>Izbjegavaj dvosmislene znakove</value>
@@ -623,7 +623,7 @@
     <value>Zadane postavke preuzete iz generatora lozinki glavne aplikacije Bitwarden.</value>
   </data>
   <data name="Options" xml:space="preserve">
-    <value>Opcije</value>
+    <value>Mogućnosti</value>
   </data>
   <data name="Other" xml:space="preserve">
     <value>Ostalo</value>
@@ -1100,7 +1100,7 @@
     <value>gđica.</value>
   </data>
   <data name="Mx" xml:space="preserve">
-    <value>Mx</value>
+    <value>gx.</value>
   </data>
   <data name="November" xml:space="preserve">
     <value>studeni</value>
@@ -1194,7 +1194,7 @@
     <value>Windows Hello</value>
   </data>
   <data name="BitwardenCredentialProviderGoToSettings" xml:space="preserve">
-    <value>We were unable to automatically open the Android credential provider settings menu for you. You can navigate to the credential provider settings menu manually from Android Settings &gt; System &gt; Passwords &amp; accounts &gt; Passwords, passkeys and data services.</value>
+    <value>Nismo uspjeli automatski otvoriti izbornik postavki davatelja vjerodajnica za Android. Otvorite ručno: Android Settings &gt; Sustav &gt; Lozinke i računi &gt; Lozinke, pristupni ključevi i podatkovne usluge.</value>
   </data>
   <data name="BitwardenAutofillGoToSettings" xml:space="preserve">
     <value>Nismo mogli otvoriti Andorid postavke automatskog popunjavanja. Možeš ručno otvoriti izbornik: Sustav -> Jezici i unos -> Dodatne postavke tipkovnice -> Automatsko popunjavanje</value>
@@ -1821,7 +1821,7 @@
     <value>Bitwarden zahtijeva radnju - Bitwarden Postavke -> Usluge auto-ispune -> uključi opciju „Koristi preklapanje”</value>
   </data>
   <data name="PasskeyManagement" xml:space="preserve">
-    <value>Passkey management</value>
+    <value>Upravljanje pristupnim ključevima</value>
   </data>
   <data name="AutofillServices" xml:space="preserve">
     <value>Usluge auto-ispune</value>
@@ -2175,19 +2175,19 @@
     <value>Račun uspješno uklonjen</value>
   </data>
   <data name="DeleteAccount" xml:space="preserve">
-    <value>Obriši račun</value>
+    <value>Izbriši račun</value>
   </data>
   <data name="DeletingYourAccountIsPermanent" xml:space="preserve">
     <value>Brisanje tvog računa je nepovratno</value>
   </data>
   <data name="DeleteAccountExplanation" xml:space="preserve">
-    <value>Tvoj račun i svi povezani podaci biti će nepovratno obrisani. Sigurno želiš nastaviti?</value>
+    <value>Tvoj račun i svi povezani podaci biti će nepovratno izbrisani. Sigurno želiš nastaviti?</value>
   </data>
   <data name="DeletingYourAccount" xml:space="preserve">
     <value>Brisanje tvog računa</value>
   </data>
   <data name="YourAccountHasBeenPermanentlyDeleted" xml:space="preserve">
-    <value>Tvoj račun je trajno obrisan.</value>
+    <value>Tvoj račun je trajno izbrisan.</value>
   </data>
   <data name="InvalidVerificationCode" xml:space="preserve">
     <value>Nevažeći kôd za provjeru</value>
@@ -2806,7 +2806,7 @@
     <value>{0} sat/i</value>
   </data>
   <data name="PasskeyManagementExplanationLong" xml:space="preserve">
-    <value>Use Bitwarden to save new passkeys and log in with passkeys stored in your vault.</value>
+    <value>Koristi Bitwarden za spremanje novih pristupnih ključeva i prijavu pristupnim ključevima spremljenima u tvoj trezor.</value>
   </data>
   <data name="AutofillServicesExplanationLong" xml:space="preserve">
     <value>Android Autofill Framework se koristi za pomoć pri ispunjavanju prijava, platnih kartica i identifikacijskih podataka u drugim aplikacijama na tvojem uređaju.</value>
@@ -2831,13 +2831,13 @@
     <value>Kontaktiraj podršku?</value>
   </data>
   <data name="ContinueToPrivacyPolicy" xml:space="preserve">
-    <value>Continue to privacy policy?</value>
+    <value>Nastavi na politiku privatnosti?</value>
   </data>
   <data name="ContinueToAppStore" xml:space="preserve">
     <value>Nastavi u trgovinu aplikacijama?</value>
   </data>
   <data name="ContinueToDeviceSettings" xml:space="preserve">
-    <value>Continue to device Settings?</value>
+    <value>Nastavi na postavke uređaja?</value>
   </data>
   <data name="TwoStepLoginDescriptionLong" xml:space="preserve">
     <value>Učini svoj račun sigurnijim uključivanjem prijave dvofaktorskom autentifikacijom u Bitwarden web aplikaciji.</value>
@@ -2856,7 +2856,7 @@
     <value>Ne možeš naći što te zanima? Kontaktiraj Bitwarden podršku na bitwarden.com.</value>
   </data>
   <data name="PrivacyPolicyDescriptionLong" xml:space="preserve">
-    <value>Check out our privacy policy on bitwarden.com.</value>
+    <value>Pogledaj našu politiku privatnosti na bitwarden.com.</value>
   </data>
   <data name="ExploreMoreFeaturesOfYourBitwardenAccountOnTheWebApp" xml:space="preserve">
     <value>Pronađi viđe značajki svojeg Bitwarden računa u web aplikaciji.</value>
@@ -2890,104 +2890,104 @@
     <value>Za promjenu vremena isteka trezora, odredi način otključavanja.</value>
   </data>
   <data name="ChooseALoginToSaveThisPasskeyTo" xml:space="preserve">
-    <value>Choose a login to save this passkey to</value>
+    <value>Odaberi za koju prijavu želiš spremiti ovaj pristupni ključ</value>
   </data>
   <data name="SavePasskeyAsNewLogin" xml:space="preserve">
-    <value>Save passkey as new login</value>
+    <value>Spremi pristupni ključ kao novu prijavu</value>
   </data>
   <data name="SavePasskey" xml:space="preserve">
-    <value>Save passkey</value>
+    <value>Spremi pristupni ključ</value>
   </data>
   <data name="PasskeysForX" xml:space="preserve">
-    <value>Passkeys for {0}</value>
+    <value>Pristupni ključ za {0}</value>
   </data>
   <data name="PasswordsForX" xml:space="preserve">
-    <value>Passwords for {0}</value>
+    <value>Lozinke za {0}</value>
   </data>
   <data name="OverwritePasskey" xml:space="preserve">
-    <value>Overwrite passkey?</value>
+    <value>Prebriši pristupni ključ?</value>
   </data>
   <data name="ThisItemAlreadyContainsAPasskeyAreYouSureYouWantToOverwriteTheCurrentPasskey" xml:space="preserve">
-    <value>This item already contains a passkey. Are you sure you want to overwrite the current passkey?</value>
+    <value>Ova stavka već sadrži pristupni ključ. Sigurno želiš prebrisati trenutni pristupni ključ?</value>
   </data>
   <data name="DuoTwoStepLoginIsRequiredForYourAccount" xml:space="preserve">
-    <value>Duo two-step login is required for your account. </value>
+    <value>Za tvoj račun je potrebna Duo dvostruka autentifikacija. </value>
   </data>
   <data name="FollowTheStepsFromDuoToFinishLoggingIn" xml:space="preserve">
-    <value>Follow the steps from Duo to finish logging in.</value>
+    <value>Prati Duo korake za dovršetak prijave.</value>
   </data>
   <data name="LaunchDuo" xml:space="preserve">
-    <value>Launch Duo</value>
+    <value>Pokreni Duo</value>
   </data>
   <data name="VerificationRequiredByX" xml:space="preserve">
-    <value>Verification required by {0}</value>
+    <value>Potrebna potvrda od {0}</value>
   </data>
   <data name="VerificationRequiredForThisActionSetUpAnUnlockMethodInBitwardenToContinue" xml:space="preserve">
-    <value>Verification required for this action. Set up an unlock method in Bitwarden to continue.</value>
+    <value>Za ovu je radnju potrebna potvrda. Za nastavak, podesi način otključavanja u Bitwardenu.</value>
   </data>
   <data name="ErrorCreatingPasskey" xml:space="preserve">
-    <value>Error creating passkey</value>
+    <value>Greška pri stvaranju pristupnog ključa</value>
   </data>
   <data name="ErrorReadingPasskey" xml:space="preserve">
-    <value>Error reading passkey</value>
+    <value>Greška pri čitanju pristupnog ključa</value>
   </data>
   <data name="ThereWasAProblemCreatingAPasskeyForXTryAgainLater" xml:space="preserve">
-    <value>There was a problem creating a passkey for {0}. Try again later.</value>
+    <value>Došlo je do greške kod stvaranja pristupnog ključa za {0}. Pokušaj ponovno kasnije.</value>
     <comment>The parameter is the RpId</comment>
   </data>
   <data name="ThereWasAProblemReadingAPasskeyForXTryAgainLater" xml:space="preserve">
-    <value>There was a problem reading your passkey for {0}. Try again later.</value>
+    <value>Došlo je do greške kod čitanja pristupnog ključa za {0}. Pokušaj ponovno kasnije.</value>
     <comment>The parameter is the RpId</comment>
   </data>
   <data name="VerifyingIdentityEllipsis" xml:space="preserve">
-    <value>Verifying identity...</value>
+    <value>Potvrda identiteta...</value>
   </data>
   <data name="Passwords" xml:space="preserve">
-    <value>Passwords</value>
+    <value>Lozinke</value>
   </data>
   <data name="UnknownAccount" xml:space="preserve">
-    <value>Unknown account</value>
+    <value>Nepoznati račun</value>
   </data>
   <data name="SetUpAutofill" xml:space="preserve">
-    <value>Set up auto-fill</value>
+    <value>Podesi auto-ispunu</value>
   </data>
   <data name="GetInstantAccessToYourPasswordsAndPasskeys" xml:space="preserve">
-    <value>Get instant access to your passwords and passkeys!</value>
+    <value>Dobivanje trenutnog pristupa tvojim lozinkama!</value>
   </data>
   <data name="SetUpAutoFillDescriptionLong" xml:space="preserve">
-    <value>To set up password auto-fill and passkey management, set Bitwarden as your preferred provider in the iOS Settings.</value>
+    <value>Za postavljanje auto-ispune lozinki i upravljanje pristupnim ključevima, postavi Bitwarden kao svog odabranog davatelja usluga u iOS postavkama.</value>
   </data>
   <data name="FirstDotGoToYourDeviceSettingsPasswordsPasswordOptions" xml:space="preserve">
-    <value>1. Go to your device's Settings &gt; Passwords &gt; Password Options</value>
+    <value>1. Postavke &gt; Lozinke &gt; Opcije lozinke</value>
   </data>
   <data name="SecondDotTurnOnAutoFill" xml:space="preserve">
-    <value>2. Turn on AutoFill</value>
+    <value>2. Uključi „Automatski ispuni lozinke i povezne ključeve”</value>
   </data>
   <data name="ThirdDotSelectBitwardenToUseForPasswordsAndPasskeys" xml:space="preserve">
-    <value>3. Select "Bitwarden" to use for passwords and passkeys</value>
+    <value>3. Odaberi „Bitwarden” za lozinke i pristupne ključeve</value>
   </data>
   <data name="YourPasskeyWillBeSavedToYourBitwardenVault" xml:space="preserve">
-    <value>Your passkey will be saved to your Bitwarden vault</value>
+    <value>Tvoj pristupni ključ će biti spremljen u trezor</value>
   </data>
   <data name="YourPasskeyWillBeSavedToYourBitwardenVaultForX" xml:space="preserve">
-    <value>Your passkey will be saved to your Bitwarden vault for {0}</value>
+    <value>Tvoj pristupni ključ za {0} će biti spremljen u trezor</value>
   </data>
   <data name="PasskeysNotSupportedForThisApp" xml:space="preserve">
-    <value>Passkeys not supported for this app</value>
+    <value>Pristupni ključ nije podržan za ovu aplikaciju</value>
   </data>
   <data name="PasskeyOperationFailedBecauseBrowserIsNotPrivileged" xml:space="preserve">
-    <value>Passkey operation failed because browser is not privileged</value>
+    <value>Operacija pristupnog ključa nije uspjela jer preglednik nije privilegiran</value>
   </data>
   <data name="PasskeyOperationFailedBecauseBrowserSignatureDoesNotMatch" xml:space="preserve">
-    <value>Passkey operation failed because browser signature does not match</value>
+    <value>Operacija pristupnog ključa nije uspjela jer se potpis preglednika ne podudara</value>
   </data>
   <data name="PasskeyOperationFailedBecauseOfMissingAssetLinks" xml:space="preserve">
-    <value>Passkey operation failed because of missing asset links</value>
+    <value>Operacija pristupnog ključa nije uspjela jer nedostaju veze sa sredstvima (asset links)</value>
   </data>
   <data name="PasskeyOperationFailedBecauseAppNotFoundInAssetLinks" xml:space="preserve">
-    <value>Passkey operation failed because app not found in asset links</value>
+    <value>Operacija pristupnog ključa nije uspjela jer aplikacija nije pronađena u vezama sredstva (asset links)</value>
   </data>
   <data name="PasskeyOperationFailedBecauseAppCouldNotBeVerified" xml:space="preserve">
-    <value>Passkey operation failed because app could not be verified</value>
+    <value>Operacija pristupnog ključa nije uspjela jer nije bilo moguće provjeriti aplikaciju</value>
   </data>
 </root>

src/Core/Resources/Localization/AppResources.ru.resx

@@ -342,7 +342,7 @@
     <comment>Reveal a hidden value (password).</comment>
   </data>
   <data name="ItemDeleted" xml:space="preserve">
-    <value>Элемент удален.</value>
+    <value>Элемент удален</value>
     <comment>Confirmation message after successfully deleting a login.</comment>
   </data>
   <data name="Submit" xml:space="preserve">

src/Core/Resources/Localization/AppResources.sr.resx

@@ -2980,7 +2980,7 @@
     <value>Приступни кључеви нису подржани за ову апликацију</value>
   </data>
   <data name="PasskeyOperationFailedBecauseBrowserIsNotPrivileged" xml:space="preserve">
-    <value>Passkey operation failed because browser is not privileged</value>
+    <value>Операција лозинке није успела јер прегледач није привилегован</value>
   </data>
   <data name="PasskeyOperationFailedBecauseBrowserSignatureDoesNotMatch" xml:space="preserve">
     <value>Операција лозинке није успела јер се потпис прегледача не подудара</value>

src/Core/Resources/Localization/AppResources.sv.resx

@@ -2810,7 +2810,7 @@ Vill du byta till detta konto?</value>
     <value>{0} timmar</value>
   </data>
   <data name="PasskeyManagementExplanationLong" xml:space="preserve">
-    <value>Use Bitwarden to save new passkeys and log in with passkeys stored in your vault.</value>
+    <value>Använd Bitwarden för att spara nya lösennycklar och logga in med lösennycklar sparade i ditt valv.</value>
   </data>
   <data name="AutofillServicesExplanationLong" xml:space="preserve">
     <value>Androids autofyll-ramverk används för att fylla i inloggningsuppgifter i appar på din enhet.</value>
@@ -2894,7 +2894,7 @@ Vill du byta till detta konto?</value>
     <value>Ställ in ett upplåsningsalternativ för att ändra vad som händer när tidsgränsen uppnås.</value>
   </data>
   <data name="ChooseALoginToSaveThisPasskeyTo" xml:space="preserve">
-    <value>Choose a login to save this passkey to</value>
+    <value>Välj en inloggning för att spara denna lösennyckel till</value>
   </data>
   <data name="SavePasskeyAsNewLogin" xml:space="preserve">
     <value>Spara passkey som ny inloggning</value>
@@ -2912,7 +2912,7 @@ Vill du byta till detta konto?</value>
     <value>Skriv över lösennyckel?</value>
   </data>
   <data name="ThisItemAlreadyContainsAPasskeyAreYouSureYouWantToOverwriteTheCurrentPasskey" xml:space="preserve">
-    <value>This item already contains a passkey. Are you sure you want to overwrite the current passkey?</value>
+    <value>Detta objekt innehåller redan en lösennyckel. Är du säker på att du vill skriva över nuvarande lösennyckeln?</value>
   </data>
   <data name="DuoTwoStepLoginIsRequiredForYourAccount" xml:space="preserve">
     <value>Duo tvåstegsverifiering krävs för ditt konto. </value>

src/Core/Resources/Localization/AppResources.uk.resx

@@ -894,7 +894,7 @@
     <value>Не вдається прочитати ключ автентифікації.</value>
   </data>
   <data name="PointYourCameraAtTheQRCode" xml:space="preserve">
-    <value>Наведіть свою камеру на QR-код.
+    <value>Наведіть камеру на QR-код.
 Сканування відбудеться автоматично.</value>
   </data>
   <data name="ScanQrTitle" xml:space="preserve">
@@ -978,7 +978,7 @@
     <value>Середовище власного хостингу</value>
   </data>
   <data name="SelfHostedEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
-    <value>Вкажіть основну URL-адресу вашого локально розміщеного встановлення Bitwarden.</value>
+    <value>Вкажіть основну URL-адресу вашого встановлення Bitwarden на власному хостингу.</value>
   </data>
   <data name="ServerUrl" xml:space="preserve">
     <value>URL-адреса сервера</value>
@@ -1008,7 +1008,7 @@
     <value>Картка</value>
   </data>
   <data name="TypeIdentity" xml:space="preserve">
-    <value>Особисті дані</value>
+    <value>Посвідчення</value>
   </data>
   <data name="TypeLogin" xml:space="preserve">
     <value>Вхід</value>
@@ -1343,7 +1343,7 @@
     <value>Захищені нотатки</value>
   </data>
   <data name="AllItems" xml:space="preserve">
-    <value>Всі елементи</value>
+    <value>Усі записи</value>
   </data>
   <data name="URIs" xml:space="preserve">
     <value>URL-адреси</value>
@@ -1363,7 +1363,7 @@
     <value>Цей пароль не було знайдено у жодних відомих витоках даних. Його можна безпечно використовувати.</value>
   </data>
   <data name="IdentityName" xml:space="preserve">
-    <value>Назва</value>
+    <value>Назва посвідчення</value>
   </data>
   <data name="Value" xml:space="preserve">
     <value>Значення</value>
@@ -1409,7 +1409,7 @@
     <value>Власник</value>
   </data>
   <data name="WhoOwnsThisItem" xml:space="preserve">
-    <value>Хто є власником цього елемента?</value>
+    <value>Хто є власником цього запису?</value>
   </data>
   <data name="NoCollectionsToList" xml:space="preserve">
     <value>Немає збірок.</value>
@@ -1468,7 +1468,7 @@
     <comment>A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.</comment>
   </data>
   <data name="LearnOrgConfirmation" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden дозволяє вам надавати доступ до елементів свого сховища іншим за допомогою облікового запису організації. Чи не бажаєте перейти на вебсайт bitwarden.com, щоб дізнатися більше?</value>
+    <value>Bitwarden дозволяє вам надавати доступ до записів свого сховища іншим за допомогою облікового запису організації. Чи не бажаєте перейти на вебсайт bitwarden.com, щоб дізнатися більше?</value>
   </data>
   <data name="ExportVault" xml:space="preserve">
     <value>Експортувати сховище</value>
@@ -2257,7 +2257,7 @@
     <value>Пароль прихований. Торкніться, щоб показати.</value>
   </data>
   <data name="FilterByVault" xml:space="preserve">
-    <value>Фільтрувати елементи за сховищем</value>
+    <value>Фільтрувати записи за сховищем</value>
   </data>
   <data name="AllVaults" xml:space="preserve">
     <value>Усі сховища</value>
@@ -2474,7 +2474,7 @@
     <value>Пояснення про службу підтримки доступності</value>
   </data>
   <data name="AccessibilityDisclosureText" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden використовує службу підтримки доступності для пошуку полів входу в програмах і на вебсайтах, після чого встановлює належні ідентифікатори полів для введення імені користувача й пароля під час виявлення збігу в програмі чи на вебсайті. Ми не зберігаємо жодної інформації, що обробляється нашою службою, і не намагаємося контролювати жодних екранних елементів, окрім текстового введення облікових даних.</value>
+    <value>Bitwarden використовує службу підтримки доступності для пошуку полів входу в програмах і на вебсайтах, після чого встановлює належні ідентифікатори полів для введення імені користувача й пароля під час виявлення збігу в програмі чи на вебсайті. Ми не зберігаємо жодної інформації, що обробляється нашою службою, і не намагаємося контролювати жодних екранних об'єктів, окрім текстового введення облікових даних.</value>
   </data>
   <data name="Accept" xml:space="preserve">
     <value>Погодитись</value>
@@ -2910,7 +2910,7 @@
     <value>Перезаписати ключ доступу?</value>
   </data>
   <data name="ThisItemAlreadyContainsAPasskeyAreYouSureYouWantToOverwriteTheCurrentPasskey" xml:space="preserve">
-    <value>Цей елемент вже містить ключ доступу. Ви впевнені, що хочете перезаписати поточний ключ доступу?</value>
+    <value>Цей запис уже містить ключ доступу. Ви впевнені, що хочете перезаписати поточний ключ доступу?</value>
   </data>
   <data name="DuoTwoStepLoginIsRequiredForYourAccount" xml:space="preserve">
     <value>Для вашого облікового запису необхідна двоетапна перевірка з Duo. </value>

src/Core/Resources/Localization/AppResources.vi.resx

@@ -867,17 +867,17 @@
     <value>Tệp đính kèm</value>
   </data>
   <data name="UnableToDownloadFile" xml:space="preserve">
-    <value>Không thể tải về tệp tin.</value>
+    <value>Không thể tải về tập tin.</value>
   </data>
   <data name="UnableToOpenFile" xml:space="preserve">
-    <value>Thiết bị của bạn không thể mở loại tệp này.</value>
+    <value>Thiết bị của bạn không thể mở loại tập tin này.</value>
   </data>
   <data name="Downloading" xml:space="preserve">
     <value>Đang tải xuống...</value>
     <comment>Message shown when downloading a file</comment>
   </data>
   <data name="AttachmentLargeWarning" xml:space="preserve">
-    <value>Tập tin đính kèm này có kích thước {0}. Bạn có chắc chắn muốn tải nó xuống thiết bị của mình?</value>
+    <value>Tệp đính kèm này có kích thước {0}. Bạn có chắc chắn muốn tải nó xuống thiết bị của mình?</value>
     <comment>The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB"</comment>
   </data>
   <data name="AuthenticatorKey" xml:space="preserve">
@@ -925,7 +925,7 @@ Quá trình quét sẽ diễn ra tự động.</value>
     <value>Đã xóa tệp đính kèm</value>
   </data>
   <data name="ChooseFile" xml:space="preserve">
-    <value>Chọn tệp</value>
+    <value>Chọn tập tin</value>
   </data>
   <data name="File" xml:space="preserve">
     <value>Tập tin</value>
@@ -937,13 +937,13 @@ Quá trình quét sẽ diễn ra tự động.</value>
     <value>Không có tệp đính kèm.</value>
   </data>
   <data name="FileSource" xml:space="preserve">
-    <value>Tệp nguồn</value>
+    <value>Tập tin nguồn</value>
   </data>
   <data name="FeatureUnavailable" xml:space="preserve">
     <value>Tính năng không có sẵn</value>
   </data>
   <data name="MaxFileSize" xml:space="preserve">
-    <value>Kích thước tối đa của tệp tin là 100MB.</value>
+    <value>Kích thước tối đa của tập tin là 100MB.</value>
   </data>
   <data name="UpdateKey" xml:space="preserve">
     <value>Bạn không thể sử dụng tính năng này cho đến khi bạn cập nhật khoá mã hóa.</value>
@@ -1384,7 +1384,7 @@ Quá trình quét sẽ diễn ra tự động.</value>
     <value>Tìm bộ sưu tập</value>
   </data>
   <data name="SearchFileSends" xml:space="preserve">
-    <value>Tìm tệp tin trong Gửi</value>
+    <value>Tìm tập tin trong Gửi</value>
   </data>
   <data name="SearchTextSends" xml:space="preserve">
     <value>Tìm văn bản trong Gửi</value>
@@ -1502,7 +1502,7 @@ Quá trình quét sẽ diễn ra tự động.</value>
     <value>Đã khóa kho của bạn. Nhập mã PIN để mở.</value>
   </data>
   <data name="VaultLockedIdentity" xml:space="preserve">
-    <value>Kho của bạn đã bị khoá. Hãy xác minh danh tính để tiếp tục.</value>
+    <value>Kho của bạn đã bị khóa. Xác minh danh tính của bạn để mở khoá.</value>
   </data>
   <data name="Dark" xml:space="preserve">
     <value>Tối</value>
@@ -1647,7 +1647,7 @@ Quá trình quét sẽ diễn ra tự động.</value>
     <value>Đã cấp</value>
   </data>
   <data name="FileFormat" xml:space="preserve">
-    <value>Định dạng tệp tin</value>
+    <value>Định dạng tập tin</value>
   </data>
   <data name="ExportVaultMasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
     <value>Nhập mật khẩu chính để xuất kho của bạn.</value>
@@ -1662,7 +1662,7 @@ Quá trình quét sẽ diễn ra tự động.</value>
     <value>Xác minh danh tính để tiếp tục.</value>
   </data>
   <data name="ExportVaultWarning" xml:space="preserve">
-    <value>Tệp trích xuất này chứa dữ liệu kho của bạn dưới một định dạng không được mã hóa. Bạn không nên lưu trữ hay gửi tệp này thông qua phương thức không an toàn (như email). Xóa nó ngay lập tức khi bạn đã dùng xong.</value>
+    <value>Tập tin xuất này chứa dữ liệu kho của bạn dưới một định dạng không được mã hóa. Bạn không nên lưu trữ hay gửi tập tin này thông qua phương thức không an toàn (như email). Xóa nó ngay lập tức khi bạn đã dùng xong.</value>
   </data>
   <data name="EncExportKeyWarning" xml:space="preserve">
     <value>Quá trình xuất này mã hóa dữ liệu của bạn bằng khóa mã hóa của tài khoản. Nếu bạn đã từng thay đổi khóa mã hóa của tài khoản, bạn cần xuất lại vì bạn sẽ không thể giải mã tệp xuất này.</value>
@@ -1903,10 +1903,10 @@ Quá trình quét sẽ diễn ra tự động.</value>
     <value>Tập tin bạn muốn gửi.</value>
   </data>
   <data name="FileTypeIsSelected" xml:space="preserve">
-    <value>Loại tệp được chọn.</value>
+    <value>Loại tập tin được chọn.</value>
   </data>
   <data name="FileTypeIsNotSelected" xml:space="preserve">
-    <value>Loại tệp chưa được chọn, nhấn để chọn.</value>
+    <value>Loại tập tin chưa được chọn, nhấn để chọn.</value>
   </data>
   <data name="TextTypeIsSelected" xml:space="preserve">
     <value>Loại văn bản được chọn.</value>
@@ -2585,16 +2585,16 @@ Bạn có muốn chuyển sang tài khoản này không?</value>
     <value>Kiểm tra mật khẩu có lộ trong các vụ rò rỉ dữ liệu hay không</value>
   </data>
   <data name="ExposedMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Mật khẩu chính Bị Lộ</value>
+    <value>Mật khẩu chính bị lộ</value>
   </data>
   <data name="PasswordFoundInADataBreachAlertDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Mật khẩu này đã bị rò rỉ trong một vụ tấn công dữ liệu. Bạn có chắc muốn sử dụng mật khẩu đã bị rò rỉ?</value>
+    <value>Mật khẩu này đã bị rò rỉ trong một vụ tấn công dữ liệu. Dùng mật khẩu duy nhất để bảo vệ tài khoản bạn. Bạn có chắc muốn sử dụng mật khẩu đã bị rò rỉ?</value>
   </data>
   <data name="WeakAndExposedMasterPassword" xml:space="preserve">
-    <value>Mật khẩu chính Yếu và Bị Lộ</value>
+    <value>Mật khẩu chính yếu và bị lộ</value>
   </data>
   <data name="WeakPasswordIdentifiedAndFoundInADataBreachAlertDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Mật khẩu này yếu và đã bị rò rỉ trong một vụ tấn công dữ liệu. Bạn có chắc muốn sử dụng mật khẩu này?</value>
+    <value>Mật khẩu yếu này đã bị rò rỉ trong một vụ tấn công dữ liệu. Dùng mật khẩu mới và an toàn để bảo vệ tài khoản bạn. Bạn có chắc muốn sử dụng mật khẩu đã bị rò rỉ?</value>
   </data>
   <data name="OrganizationSsoIdentifierRequired" xml:space="preserve">
     <value>Cần có mã định danh SSO của tổ chức.</value>
@@ -2821,14 +2821,14 @@ Bạn có muốn chuyển sang tài khoản này không?</value>
     <value>Tùy chọn bổ sung</value>
   </data>
   <data name="ContinueToWebApp" xml:space="preserve">
-    <value>Xem trong web?</value>
+    <value>Tiếp tục tới ứng dụng web?</value>
   </data>
   <data name="ContinueToX" xml:space="preserve">
     <value>Đi đến {0}?</value>
     <comment>The parameter is an URL, like bitwarden.com.</comment>
   </data>
   <data name="ContinueToHelpCenter" xml:space="preserve">
-    <value>Đi đến Trung tâm trợ giúp?</value>
+    <value>Tiếp tục tới Trung tâm trợ giúp?</value>
   </data>
   <data name="ContinueToContactSupport" xml:space="preserve">
     <value>Vẫn liên hệ hỗ trợ?</value>
@@ -2837,7 +2837,7 @@ Bạn có muốn chuyển sang tài khoản này không?</value>
     <value>Đồng ý với chính sách bảo mật?</value>
   </data>
   <data name="ContinueToAppStore" xml:space="preserve">
-    <value>Vẫn tiếp tục đến cửa hàng ứng dụng?</value>
+    <value>Tiếp tục tới cửa hàng ứng dụng?</value>
   </data>
   <data name="ContinueToDeviceSettings" xml:space="preserve">
     <value>Tiếp tục tới Cài đặt thiết bị?</value>

src/Core/Resources/Localization/AppResources.zh-Hans.resx

@@ -1119,7 +1119,7 @@
     <value>九月</value>
   </data>
   <data name="SSN" xml:space="preserve">
-    <value>社会保险号码</value>
+    <value>社会保障号码</value>
   </data>
   <data name="StateProvince" xml:space="preserve">
     <value>州 / 省</value>

src/watchOS/bitwarden/bitwarden WatchKit Extension/Localization/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -6,5 +6,5 @@
 "UnlockBitwardenOnYourIPhoneToViewVerificationCodes" = "解锁您 iPhone 上的 Bitwarden 以查看验证码";
 "SetUpBitwardenToViewItemsContainingVerificationCodes" = "设置 Bitwarden 以查看包含验证码的项目";
 "Search" = "搜索";
-"NoItemsFound" = "未找到任何条目";
+"NoItemsFound" = "未找到任何项目";
 "SetUpAppleWatchPasscodeInOrderToUseBitwarden" = "设置 Apple Watch 通行代码以使用 Bitwarden";

store/apple/hr/copy.resx

@@ -118,7 +118,7 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="Name" xml:space="preserve">
-    <value>Bitwarden - besplatni upravitelj lozinki</value>
+    <value>Bitwarden upravitelj lozinki</value>
     <comment>Max 30 characters</comment>
   </data>
   <data name="Description" xml:space="preserve">
@@ -132,7 +132,7 @@ Generirajte jake, jedinstvene i nasumične lozinke bazirane na sigurnosnim zahtj
 
 Bitwarden Send omoguzćuje jednostavno i brzo slanje šifriranih podataka --- datoteka ili teksta -- direktno, bilo kome.
 
-Bitwarden nudi Teams i Enterprise planove za tvrtke kako biste sigurno mogli dijeliti lozinke s kolegama na poslu.
+Bitwarden nudi planove za Timove i Tvrtke za poduzeća kako biste sigurno mogli dijeliti lozinke s kolegama na poslu.
 
 Zašto odabrati Bitwarden?
 

store/apple/zh-Hans/copy.resx

@@ -154,7 +154,7 @@ Bitwarden 的翻译有 40 种语言，而且还在不断增加，感谢我们的
     <comment>Max 100 characters</comment>
   </data>
   <data name="Screenshot1" xml:space="preserve">
-    <value>在一个安全的密码库中管理您所有的登录信息和密码</value>
+    <value>在安全的密码库中管理您所有的登录信息和密码</value>
   </data>
   <data name="Screenshot2" xml:space="preserve">
     <value>自动生成强大、随机和安全的密码</value>
@@ -166,6 +166,6 @@ Bitwarden 的翻译有 40 种语言，而且还在不断增加，感谢我们的
     <value>在 Safari、Chrome 以及其他上百款应用中自动填充登录信息</value>
   </data>
   <data name="Screenshot5" xml:space="preserve">
-    <value>从多台设备同步和访问密码库</value>
+    <value>在多个设备间同步和访问您的密码库</value>
   </data>
 </root>

store/google/zh-Hans/copy.resx

@@ -169,7 +169,7 @@ Bitwarden 的翻译有 40 种语言，而且还在不断增加，感谢我们的
     <value>从您的网页浏览器和其他应用内快速自动填充登录信息</value>
   </data>
   <data name="Screenshot5" xml:space="preserve">
-    <value>从多台设备同步和访问密码库
+    <value>在多个设备间同步和访问您的密码库
 
 - 手机
 - 平板电脑