text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 เกี่ยวกับ เพิ่ม Add/create a new entity (verb). เพิ่มโฟลเดอร์ เพิ่มรายการ The title for the add item page. พบข้อผิดพลาด Alert title when something goes wrong. ย้อนกลับ Navigate back to the previous screen. Bitwarden App name. Shouldn't ever change. ยกเลิก Cancel an operation. คัดลอก Copy some value to your clipboard. คัดลอกรหัสผ่าน The button text that allows a user to copy the login's password to their clipboard. คัดลอกชื่อผู้ใช้ The button text that allows a user to copy the login's username to their clipboard. เครดิต Title for page that we use to give credit to resources that we use. ลบ Delete an entity (verb). กำลังลบ... Message shown when interacting with the server คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบ? การกระทำนี้ไม่สามารถเลิกทำได้ Confirmation alert message when deleteing something. แก้ไข แก้ไขโฟลเดอร์ อีเมล Short label for an email address. ที่อยู่อีเมล Full label for a email address. ส่งอีเมลถึงเรา ส่งอีเมลถึงเราโดยตรงได้เพื่อรับความช่วยเหลือ หรือแสดงความคิดเห็น ป้อนรหัส PIN ของคุณ รายการโปรด Title for your favorite items in the vault. รายงานข้อบกพร่อง เปิดประเด็นที่เก็บ GitHub ของเรา ใช้ลายนิ้วมือเพื่อตรวจสอบ โฟลเดอร์ Label for a folder. สร้างโฟลเดอร์ใหม่แล้ว ลบโฟลเดอร์แล้ว. ไม่มีโฟลเดอร์ Items that have no folder specified go in this special "catch-all" folder. โฟลเดอร์ ปรับปรุงโฟลเดอร์แล้ว ไปที่เว็บไซต์ The button text that allows user to launch the website to their web browser. ช่วยเหลือ & ข้อเสนอแนะ ซ่อน Hide a secret value that is currently shown (password). โปรดเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตก่อนดำเนินการต่อ Description message for the alert when internet connection is required to continue. ต้องการการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต Title for the alert when internet connection is required to continue. รหัสผ่านหลักไม่ถูกต้อง ลองอีกครั้ง PIN ไม่ถูกต้อง ลองอีกครั้ง เปิด The button text that allows user to launch the website to their web browser. เข้าสู่ระบบ The login button text (verb). เข้าสู่ระบบ Title for login page. (noun) ออกจากระบบ The log out button text (verb). คุณแน่ใจว่าต้องการออกจากระบบ ลบบัญชี คุณแน่ใจที่จะลบบัญชีนี้หรือไม่ บัญชีถูกเพิ่มเรียบร้อยแล้ว คุณต้องการสลับบัญขีตอนนี้หรือไม่ รหัสผ่านหลัก Label for a master password. เพิ่มเติม Text to define that there are more options things to see. ตู้เซฟของฉัน The title for the vault page. การยืนยันตัวตน Authenticator TOTP feature ชื่อ Label for an entity name. ไม่ใช่ หมายเหตุ Label for notes. ตกลง Acknowledgement. รหัสผ่าน Label for a password. บันทึก Button text for a save operation (verb). ย้าย กำลังบันทึก... Message shown when interacting with the server การตั้งค่า The title for the settings page. แสดง Reveal a hidden value (password). รายการถูกลบแล้ว Confirmation message after successfully deleting a login. ส่งข้อมูล ซิงค์ The title for the sync page. ขอบคุณ เครื่องมือ The title for the tools page. URI Label for a uri/url. ใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อก ชื่อผู้ใช้ Label for a username. เขตข้อมูล {0} จำเป็นต้องระบุ Validation message for when a form field is left blank and is required to be entered. {0} ถูกคัดลอกแล้ว Confirmation message after successfully copying a value to the clipboard. ยืนยันลายนิ้วมือ ยืนยันรหัสผ่านหลัก ยืนยัน PIN เวอร์ชัน แสดง เยี่ยมชมเว็บไซต์ เยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราเพื่อขอความช่วยเหลือ, ข่าว, อีเมลถึงเรา, และ/หรือเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการใช้ Bitwarden. เว็บไซต์ Label for a website. ใช่ บัญชี บัญชีของคุณได้เปิดใช้แล้ว. ตอนนี้คุณสามารถเข้าสู่ระบบได้แล้ว. เพิ่มรายการ แอปส่วนขยาย ใช้บริการ Bitwarden เพิ่อเข้าถึงการกรอกข้อมูลอัตโนมัติเข้าสู่ระบบผ่านแอปพลิเคชันและเว็บ บริการกรอกข้อมูลอัตโนมัติ หลีกเลี่ยงอักขระที่ไม่ชัดเจน ส่วนขยายแอปพลิเคชัน Bitwarden วิธีง่ายๆที่จะเพื่มล็อกอินไปยังตู้เชฟของคุณ จากส่วนขยายของ Bitwarden ไปที่หน้าจอ "การตั้งค่า" ใช้ Bitwarden ใน Safari และแอปอื่น ๆ ในการกรอกข้อมูลอัตโนมัติเพื่อเข้าสู่ระบบ Bitwarden บริการกรอกข้อมูลอัตโนมัติ Use the bitwarden accessibility service to auto-fill your logins. เปลี่ยนอีเมล คุณสามารถเปลี่ยนที่อยู่อีเมลของคุณบน เว็บนิรภัย bitwarden.com คุณต้องการเยี่ยมชมเว็บไซต์เดี๋ยวนี้หรือไม่ เปลี่ยนรหัสผ่านหลัก คุณสามารถเปลี่ยนรหัสผ่านหลักของคุณบน เว็บนิรภัย bitwarden.com คุณต้องการเยี่ยมชมเว็บไซต์เดี๋ยวนี้หรือไม่ ปิด ดำเนินการต่อไป สร้างบัญชี กำลังสร้างบัญชี... Message shown when interacting with the server แก้ไขรายการ เปิดใช้การซิงค์อัตโนมัติ ป้อนที่อยู่อีเมลบัญชีของคุณเพื่อรับคำแนะนำเกี่ยวกับรหัสผ่านหลักของคุณ เปิดใช้งานส่วนขยายแอปอีกครั้ง เกือบเสร็จแล้ว! เปิดใช้งานแอปส่วนขยาย In Safari, find bitwarden using the share icon (hint: scroll to the right on the bottom row of the menu). Safari is the name of apple's web browser รับสิทธิ์เข้าถึงรหัสผ่านของคุณได้ทันที! คุณพร้อมที่จะเข้าระบบแล้ว! ขณะนี้คุณสามารถเข้าสู่ระบบอยู่ในได้อย่างง่ายดายจาก Safari, Chrome และปพลิเคชันอื่นๆที่ได้รับการสนับสนุน In Safari and Chrome, find bitwarden using the share icon (hint: scroll to the right on the bottom row of the share menu). Tap the bitwarden icon in the menu to launch the extension. To turn on bitwarden in Safari and other apps, tap the "more" icon on the bottom row of the menu. รายการโปรด ลายนิ้วมือ สร้างรหัสผ่าน รับคำใบ้เกี่ยวกับรหัสผ่านหลักของคุณ นำเข้ารายการ คุณสามารถนำเข้ารายการจำนวนมากจาก เว็บนิรภัย bitwarden.com คุณต้องการเยี่ยมชมเว็บไซต์เดี๋ยวนี้หรือไม่ นำเข้ารายการจำนวนมากจากรายการจัดการรหัสผ่านอื่น ๆ ได้อย่างรวดเร็ว การซิงค์ครั้งล่าสุด: ความยาว ล็อค 15 นาที 1 ชั่วโมง 1 นาที 4 ชั่วโมง ทันที ระยะเวลาล็อคตู้เซฟ การดำเนินการหลังหมดเวลาล็อคตู้เซฟ การออกจากระบบจะลบการเข้าถึงตู้เซฟของคุณทั้งหมด และต้องป้อนรหัสผ่านไม่หลังหมดเวลา คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการใช้การตั้งค่านี้ กำลังเข้าสู่ระบบ... Message shown when interacting with the server ลงชื่อเข้าใช้หรือสร้างบัญชีใหม่เพื่อเข้าสู่ห้องนิรภัยที่ปลอดภัยของคุณ จัดการ การยืนยันรหัสผ่านไม่ถูกต้อง รหัสผ่านหลักคือรหัสผ่านที่คุณใช้เพื่อเข้าถึงห้องนิรภัยของคุณ เป็นเรื่องสำคัญมากที่คุณจะไม่ลืมรหัสผ่านหลักของคุณ ไม่มีวิธีการกู้คืนรหัสผ่านในกรณีที่คุณลืมรหัสผ่าน คำใบ้รหัสผ่านหลัก (ไม่จำเป็น) คำแนะนำเกี่ยวกับรหัสผ่านหลักสามารถช่วยให้คุณจดจำรหัสผ่านได้หากลืม รหัสผ่านหลักต้องมีความยาวอย่างน้อย8อักขระ จำนวนตัวเลขต่ำสุด Minimum numeric characters for password generator settings จำนวนตัวพิเศษขั้นต่ำ Minimum special characters for password generator settings การตั้งค่าเพิ่มเติม You must log into the main bitwarden app before you can use the extension. ไม่เคย สร้างรายการใหม่แล้ว ไม่มีรายการโปรดในห้องนิรภัยของคุณ ไม่มีรายการในห้องนิรภัยของคุณ ไม่มีรายการอยู่ในห้องนิรภัยของคุณสำหรับเว็บไซต์นี้ แตะเพื่อเพิ่ม การเข้าสู่ระบบนี้ไม่มีการตั้งค่าชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่าน ตกลง, เข้าใจแล้ว Confirmation, like "Ok, I understand it" Option defaults are set from the main bitwarden app's password generator tool. ตัวเลือก อื่น ๆ ตัวสร้างรหัสผ่าน ตัวสร้างรหัสผ่าน คำใบ้รหัสผ่าน เราได้ส่งอีเมลที่ มีคำใบ้รหัสผ่านหลักของคุณแล้ว คุณแน่ใจว่าต้องการเขียนทับรหัสผ่านปัจจุบัน? bitwarden keeps your vault automatically synced by using push notifications. For the best possible experience, please select "Ok" on the following prompt when asked to enable push notifications. Push notifications for apple products ให้คะแนนแอพนี้ โปรดพิจารณาช่วยเหลือเราด้วยความคิดเห็นที่ดี! สร้างรหัสผ่านใหม่ ยืนยันรหัสผ่านหลัก ค้นหาในตู้เซฟ ความปลอดภัย เลือก ตั้งรหัส PIN ป้อนรหัส PIN 4 หลักเพื่อปลดล็อคแอพพลิเคชั่น ข้อมูลรายการ ปรับปรุงรายการการแล้ว กำลังส่ง... Message shown when interacting with the server กำลังซิงค์... Message shown when interacting with the server ทำการซิงค์เสร็จสมบูรณ์ ทำการซิงค์ล้มเหลว ซิงค์ตู้นิรภัยเดี๋ยวนี้ Touch ID What Apple calls their fingerprint reader. เข้าสู่ระบบแบบสองขั้นตอน การเข้าสู่ระบบแบบสองขั้นตอนทำให้บัญชีของคุณมีความปลอดภัยมากขึ้นด้วยการให้คุณตรวจสอบการเข้าสู่ระบบของคุณกับอุปกรณ์อื่นเช่นคีย์ความปลอดภัย, แอพ authenticator, SMS, โทรศัพท์หรืออีเมล. เข้าสู่ระบบแบบสองขั้นตอนสามารถเปิดใช้งานบน เว็บนิรภัย bitwarden.com คุณต้องการเยี่ยมชมเว็บไซต์เดี๋ยวนี้หรือไม่ ปลดล็อก ด้วย {0} ปลดล็อก ด้วยรหัส PIN กำลังตรวจสอบ... Message shown when interacting with the server รหัสยืนยัน ดูรายการ bitwarden Web Vault แอปตรวจสอบการยืนยันหายไป? รายการ Screen title เปิดใช้งานส่วนขยายแล้ว! ไอคอน การแปลภาษา รายการสำหรับ {0} This is used for the autofill service. ex. "Logins for twitter.com" ไม่มีรายการ {0} ในห้องนิรภัยของคุณ This is used for the autofill service. ex. "There are no items in your vault for twitter.com". เมื่อคุณเลือกช่องป้อนข้อมูล และเห็นเมนูซ้อนทับป้อนอัตโนมัติของ Bitwarden คุณสามารถแตะเพื่อเปิดบริการป้อนอัตโนมัติได้ Tap this notification to auto-fill a login from your vault. เปิดการตั้งค่าการเข้าถึง 1. On the Android Accessibility Settings screen, touch "bitwarden" under the Services heading. 2. สลับเปิดสวิตช์และกดตกลงเพื่อยอมรับ ปิดการใช้งาน เปิดใช้งาน ปิด เปิด สถานะ วิธีง่ายๆที่จะเพื่มล็อกอินไปยังตู้เชฟของคุณ จากส่วนขยายของ Bitwarden ไปที่หน้าจอ "การตั้งค่า" กรอกข้อมูลอัตโนมัติ คุณต้องการกรอกข้อมูลอัตโนมัติหรือดูรายการนี้หรือไม่? Are you sure you want to auto-fill this login? It is not a complete match for "{0}". รายการที่ตรงกัน รายการที่ตรงกันที่เป็นไปได้ ค้นหา You are searching for an auto-fill login for "{0}". เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับองค์กร ไม่สามารถเปิดแอป "{0}". Message shown when trying to launch an app that does not exist on the user's device. แอป Authenticator For 2FA ป้อนรหัสยืนยัน 6 หลักจากคุณแอป authenticator For 2FA ป้อนรหัสยืนยัน6หลักที่ส่งอีเมลไปที่ {0} For 2FA เข้าสู่ระบบไม่พร้อมใช้งาน For 2FA whenever there are no available providers on this device. บัญชีนี้มีการเปิดใช้งานการเข้าสู่ระบบสองขั้นตอนอย่างไรก็ตามไม่มีการกำหนดค่าผู้ให้บริการสองขั้นตอนที่ได้รับการสนับสนุนบนอุปกรณ์นี้ โปรดใช้อุปกรณ์ที่รองรับและ/หรือเพิ่มผู้ให้บริการเพิ่มเติมที่ได้รับการสนับสนุนให้ดีขึ้นในอุปกรณ์ต่างๆ (เช่นแอป authenticator) รหัสกู้คืน For 2FA จำการเข้าระบบของฉันไว้ Remember my two-step login ส่งอีเมล์ยืนยันรหัสอีกครั้ง For 2FA ตัวเลือกการเข้าสู่ระบบแบบสองขั้นตอน ใช้วิธีลงชื่อเข้าใช้แบบสองขั้นตอนวิธีอื่น ไม่สามารถส่งอีเมลการตรวจสอบได้ ลองอีกครั้ง For 2FA ส่งอีเมลยืนยันแล้ว For 2FA Hold your YubiKey NEO against the back of the device to continue. YubiKey NEO Security Key "YubiKey" is the product name and should not be translated. เพิ่มไฟล์แนบใหม่ สิ่งที่แนบมา ไม่สามารถโหลดไฟล์ได้ อุปกรณ์ของคุณไม่สามารถเปิดแฟ้มชนิดนี้ได้ กำลังดาวน์โหลด... Message shown when downloading a file ไฟล์แนบนี้มีขนาด {0} คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดาวน์โหลดลงในอุปกรณ์ของคุณ? The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB" คีย์ Authenticator (TOTP) รหัสยืนยัน (TOTP) Totp code label คีย์ Authenticator ที่เพิ่ม ไม่สามารถอ่านคีย์ authenticator ได้ Point your camera at the QR Code. Scanning will happen automatically. สแกน QR Code กล้องถ่ายรูป รูปภาพ คัดลอก TOTP If a login has an authenticator key, copy the TOTP verification code to your clip-board when you auto-fill the login. Copy TOTP automatically จำเป็นต้องมีสมาชิกระดับพรีเมียมเพื่อใช้คุณลักษณะนี้ เพิ่มสิ่งที่แนบมา ลบสิ่งที่แนบมา เลือกไฟล์ ไฟล์ ไม่มีไฟล์ที่เลือก ไม่มีสิ่งที่แนบมา แหล่งที่มาของไฟล์ ไม่สามารถใช้คุณสมบัตินี้ได้ ขนาดไฟล์สูงสุดคือ 100 MB คุณไม่สามารถใช้คุณลักษณะนี้ได้จนกว่าคุณปรับปรุงคีย์การเข้ารหัสลับของคุณ เรียน​รู้​เพิ่ม​เติม URL เซิร์ฟเวอร์ API สภาพแวดล้อมแบบกำหนดเอง สำหรับผู้ใช้ขั้นสูง คุณสามารถระบุ URL พื้นฐานของแต่ละบริการได้อย่างอิสระ มีการบันทึก URL ของสภาพแวดล้อมแล้ว {0} ไม่ได้จัดรูปแบบอย่างถูกต้อง Validation error when something is not formatted correctly, such as a URL or email address. URL เซิร์ฟเวอร์ข้อมูลประจำตัว "Identity" refers to an identity server. See more context here https://en.wikipedia.org/wiki/Identity_management จัดสภาพแวดล้อมโฮสต์ด้วยตนเอง Specify the base URL of your on-premise hosted bitwarden installation. URL ของเซิร์ฟเวอร์ URL เซิร์ฟเวอร์ของเว็บนิรภัย แตะการแจ้งเตือนนี้เพื่อดูรายการจากห้องนิรภัยของคุณ เขตข้อมูลแบบระบุเอง คัดลอกหมายเลข คัดลอกรหัสรักษาความปลอดภัย หมายเลข รหัสความปลอดภัย บัตร ข้อมูลระบุตัวตน เข้าสู่ระบบ บันทึกการรักษาปลอดภัย ที่อยู่ 1 ที่อยู่ 2 ที่อยู่ 3 เมษายน สิงหาคม แบรนด์ ชื่อผู้ถือบัตร เมือง บริษัท ประเทศ ธันวาคม ดร. เดือนที่หมดอายุ ปีที่หมดอายุ กุมภาพันธ์ ชื่อจริง มกราคม กรกฎาคม มิถุนายน นามสกุล ชื่อเต็ม หมายเลขใบอนุญาต มีนาคม พฤษภาคม ชื่อกลาง นาย นาง นางสาว Mx พฤศจิกายน ตุลาคม หมายเลขหนังสือเดินทาง โทรศัพท์ กันยายน หมายเลขประกันสังคม รัฐ / จังหวัด คำนำหน้า รหัสไปรษณีย์ ที่อยู่ วันหมดอายุ Show website icons Show a recognizable image next to each login. URL ของเซิร์ฟเวอร์ไอคอน Auto-fill with bitwarden ห้องนิรภัยถูกล็อก ไปที่ห้องนิรภัยของฉัน คอลเลกชัน ไม่มีรายการในคอลเล็กชันนี้ ไม่มีรายการในโฟลเดอร์นี้ ไม่มีรายการในถังขยะ เติมข้อมูลบริการการเข้าถึงได้โดยอัตโนมัติ The bitwarden auto-fill service uses the Android Autofill Framework to assist in filling logins, credit cards, and identity information into other apps on your device. Use the bitwarden accessibility service to auto-fill your logins. เปิดการตั้งค่าการป้อนอัตโนมัติ Face ID What Apple calls their facial recognition reader. ใช้ Face ID เพื่อตรวจสอบ ใช้ Face ID เพื่อปลดล็อก ยืนยันรหัส Face ID Windows Hello ไม่สามารถเปิดเมนูการตั้งค่าการป้อนอัตโนมัติของ Android ให้คุณได้โดยอัตโนมัติ, คุณสามารถไปที่เมนูการตั้งค่าการป้อนข้อมูลอัตโนมัติด้วยตนเองได้จากการตั้งค่าของ Android > ระบบ > ภาษาด้วยตนเองและป้อนข้อมูล > ขั้นสูง > บริการป้อนข้อความอัตโนมัติ ชื่อเขตข้อมูล ที่กำหนดเอง ค่าบูลีน ซ่อน Linked ข้อความ สร้างเขตข้อมูลที่กำหนดเองใหม่ คุณต้องการเพิ่มเขตข้อมูลแบบกำหนดเองชนิดใด เอาออก URI ใหม่ URI {0} Label for a uri/url with position. i.e. URI 1, URI 2, etc โดเมนพื้นฐาน ค่าเริ่มต้น ถูกต้อง โฮสต์ A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'. นิพจน์ทั่วไป A programming term, also known as 'RegEx'. เริ่มต้นด้วย ตรวจพบการจับคู่ URL ตรวจพบการจับคู่ URI match detection for auto-fill. ใช่ และบันทึก กรอกข้อมูลอัตโนมัติ และ บันทึก องค์กร An entity of multiple related people (ex. a team or business organization). ถือ Yubikey ไว้ใกล้ ๆ ด้านบนอุปกรณ์ของคุณ Try Again To continue, hold your YubiKey NEO against the back of the device. The accessibility service may be helpful to use when apps do not support the standard auto-fill service. ปรับปรุงรหัสผ่านแล้ว ex. Date this password was updated ปรับปรุง ex. Date this item was updated กรอกข้อมูลอัตโนมัติเปิดใช้งานแล้ว! คุณต้องเข้าสู่แอปพลิเคชัน Bitwarden หลักก่อนที่คุณจะสามารถใช้ส่วนขยาย Your logins are now easily accessable right from your keyboard while logging into apps and websites. We recommend disabling any other AutoFill apps under Settings if you do not plan to use them. Access your vault directly from your keyboard to quickly autofill passwords. To set up password auto-fill on your device, follow these instructions: 1. Go to the iOS "Settings" app 2. Tap "Passwords" 3. Tap "AutoFill Passwords" 4. Turn on AutoFill 5. Select "Bitwarden" กรอกรหัสผ่านอัตโนมัติ The easiest way to add new logins to your vault is by using the Bitwarden Password AutoFill extension. Learn more about using the Bitwarden Password AutoFill extension by navigating to the "Settings" screen. ที่อยู่อีเมลไม่ถูกต้อง บัตร Identities เข้าสู่ระบบ บันทึกการรักษาปลอดภัย รายการทั้งหมด URIs Plural form of a URI กำลังเช็กรหัสผ่าน... A loading message when doing an exposed password check. ตรวจสอบว่ารหัสผ่านถูกเปิดเผยหรือไม่ รหัสผ่านนี้ถูกเปิดเผย {0} ครั้ง คุณควรเปลี่ยนรหัสผ่าน This password was not found in any known data breaches. It should be safe to use. Identity name ค่า ประวัติของรหัสผ่าน ชนิด No passwords to list. There are no items to list. Search collection Search file Sends Search text Sends ค้นหา {0} ex: Search Logins ชนิด เลื่อนลง Move Up อื่นๆ ความเป็นเจ้าของ ใครเป็นเจ้าของรายการนี้ ไม่มีคอลเลกชันที่จะแสดง {0} ย้ายไปที่ {1}. ex: Item moved to Organization. รายการถูกแชร์แล้ว คุณต้องเลือกอย่างน้อยหนึ่งคอลเลกชัน แบ่งปัน แชร์รายการนี้ ย้ายไปที่องค์กร ยังไม่มีองค์กร เลือกองค์กรที่คุณจะย้ายรายการนี้ไป การย้ายไปยังองค์กรจะทำให้รายการนี้เป็นขององค์กรที่รายการนี้ถูกย้ายไป จำนวนคำ ข้อความรหัสผ่าน ตัวคั่นคำ ล้าง To clear something out. example: To clear browser history. สุ่มรหัส Short for "Password Generator" ไม่มีโฟลเดอร์ให้แสดง Fingerprint phrase A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing. Your account's fingerprint phrase A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing. Bitwarden allows you to share your vault items with others by using an organization account. Would you like to visit the bitwarden.com website to learn more? ส่งออกตู้เซฟ Lock now PIN Unlock Unlock vault 30 minutes Set your PIN code for unlocking Bitwarden. Your PIN settings will be reset if you ever fully log out of the application. Logged in as {0} on {1}. ex: Logged in as user@example.com on bitwarden.com. ตู้เซฟของคุณถูกล็อค ใส่รหัสผ่านหลักของคุณเพื่อดำเนินการต่อ ตู้เซฟของคุณถูกล็อค ใส่ PIN ของคุณเพื่อดำเนินการต่อ Your vault is locked. Verify your identity to continue. มืด A dark color สว่าง A light color 5 นาที 10 วินาที 30 วินาที 20 วินาที 2 นาที ล้างคลิปบอร์ด Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device. Automatically clear copied values from your clipboard. Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device. Default URI match detection Default URI match detection for auto-fill. Choose the default way that URI match detection is handled for logins when performing actions such as auto-fill. ธีม Color theme Change the application's color theme. Default (System) Default dark theme Choose the dark theme to use when using Default (System) theme while your device's dark mode is in use. Copy note ออก Are you sure you want to exit Bitwarden? You you want to require unlocking with your master password when the application is restarted? ดำ The color black Nord 'Nord' is the name of a specific color scheme. It should not be translated. Solarized Dark 'Solarized Dark' is the name of a specific color scheme. It should not be translated. Auto-fill blocked URIs Auto-fill will not be offered for blocked URIs. Separate multiple URIs with a comma. For example: "https://twitter.com, androidapp://com.twitter.android". Ask to add login Ask to add an item if one isn't found in your vault. On app restart Auto-fill makes it easy to securely access your Bitwarden vault from other websites and apps. It looks like you have not set up an auto-fill service for Bitwarden. Set up auto-fill for Bitwarden from the "Settings" screen. Your theme changes will apply when the app is restarted. Capitalize ex. Uppercase the first character of a word. Include number ดาวน์โหลด Shared Toggle visibility Your login session has expired. Biometric verification ไบโอเมทริกซ์ Use biometrics to unlock Bitwarden needs attention - See "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden settings 3. On the Android App Settings screen for Bitwarden, go to the "Display over other apps" options (under Advanced) and tap the toggle to allow overlay support. สิทธิ์การใช้งาน Open Overlay Permission Settings 3. On the Android App Settings screen for Bitwarden, select "Display over other apps" (under "Advanced") and switch on the toggle to allow the overlay. Denied Granted File format ใส่รหัสผ่านหลักของคุณเพื่อส่งออกข้อมูลตู้เซฟของคุณ Send a verification code to your email Code sent! Confirm your identity to continue. This export contains your vault data in an unencrypted format. You should not store or send the exported file over unsecure channels (such as email). Delete it immediately after you are done using it. This export encrypts your data using your account's encryption key. If you ever rotate your account's encryption key you should export again since you will not be able to decrypt this export file. Account encryption keys are unique to each Bitwarden user account, so you can't import an encrypted export into a different account. Confirm vault export Title for the alert to confirm vault exports. คำเตือน There was a problem exporting your vault. If the problem persists, you'll need to export from the web vault. ส่งออกตู้เซฟเรียบร้อยแล้ว โคลน Clone an entity (verb). One or more organization policies are affecting your generator settings เปิด Button text for an open operation (verb). There was a problem saving this attachment. If the problem persists, you can save it from the web vault. Attachment saved successfully Please turn on "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden Settings to use the Auto-fill tile. No password fields detected Sending to trash... Message shown when interacting with the server Item has been sent to trash. Confirmation message after successfully soft-deleting a login คืนค่า Restores an entity (verb). กำลังคืนค่า... Message shown when interacting with the server รายการถูกกู้คืนแล้ว Confirmation message after successfully restoring a soft-deleted item ถังขยะ (noun) Location of deleted items which have not yet been permanently deleted Search trash (action prompt) Label for the search text field when viewing the trash folder Do you really want to permanently delete? This cannot be undone. Confirmation alert message when permanently deleteing a cipher. Do you really want to restore this item? Confirmation alert message when restoring a soft-deleted cipher. Do you really want to send to the trash? Confirmation alert message when soft-deleting a cipher. Biometric unlock disabled pending verification of master password. Biometric unlock for autofill disabled pending verification of master password. Allow sync on refresh Syncing vault with pull down gesture. Enterprise single sign-on Quickly log in using your organization's single sign-on portal. Please enter your organization's identifier to begin. Organization identifier Currently unable to login with SSO Set master password In order to complete logging in with SSO, please set a master password to access and protect your vault. One or more organization policies require your master password to meet the following requirements: คะแนนความซับซ้อนขั้นต่ำของ {0} ความยาวขั้นต่ำของ {0} Contain one or more uppercase characters Contain one or more lowercase characters Contain one or more numbers Contain one or more of the following special characters: {0} Invalid password Password does not meet organization requirements. Please check the policy information and try again. กำลังโหลด By activating this switch you agree to the following: Terms of Service and Privacy Policy have not been acknowledged. เงื่อนไขการใช้บริการ นโยบายความเป็นส่วนตัว Bitwarden needs attention - Turn on "Draw-Over" in "Auto-fill Services" from Bitwarden Settings บริการกรอกข้อมูลอัตโนมัติ ใช้งานกรอกข้อมูลอัตโนมัติแบบอินไลน์ ใช้การกรอกข้อมูลอัตโนมัติแบบอินไลน์หาก IME (แป้นพิมพ์) ที่คุณเลือกรองรับ หากไม่รองรับการกำหนดค่าของคุณ (หรือปิดใช้ตัวเลือกนี้) ระบบจะใช้การวางซ้อนการป้อนอัตโนมัติเริ่มต้น Use accessibility Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. When set up, we'll display a popup when login fields are selected. Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. (Requires Draw-Over to be turned on as well) Use the Bitwarden Accessibility Service to use the Autofill Quick-Action Tile, and/or show a popup using Draw-Over (if turned on). Required to use the Autofill Quick-Action Tile, or to augment the Autofill Service by using Draw-Over (if turned on). ใช้งานการวางซ้อนการ Allows the Bitwarden Accessibility Service to display a popup when login fields are selected. If turned on, the Bitwarden Accessibility Service will display a popup when login fields are selected to assist with auto-filling your logins. If turned on, accessibility will show a popup to augment the Autofill Service for older apps that don't support the Android Autofill Framework. Due to an enterprise policy, you are restricted from saving items to your individual vault. Change the ownership option to an organization and choose from available collections. An organization policy is affecting your ownership options. Send 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Sends ทั้งหมด 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Sends 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. A friendly name to describe this Send. 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Text ข้อความ The text you want to send. When accessing the Send, hide the text by default 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. ไฟล์ The file you want to send. File type is selected. File type is not selected, tap to select. Text type is selected. Text type is not selected, tap to select. Deletion date Deletion time The Send will be permanently deleted on the specified date and time. 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Pending deletion Expiration date Expiration time If set, access to this Send will expire on the specified date and time. 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. หมดอายุ Maximum access count If set, users will no longer be able to access this Send once the maximum access count is reached. 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Max access count reached Current access count รหัสผ่านใหม่ Optionally require a password for users to access this Send. 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Remove password Are you sure you want to remove the password? Removing password Password has been removed. Private notes about this Send. 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Deactivate this Send so that no one can access it 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. There are no Sends in your account. 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Add a Send 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Copy link Share link Send link 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Search Sends 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Edit Send 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. New Send 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Are you sure you want to delete this Send? 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Send deleted 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Send saved 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Send created 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. 1 วัน 2 วัน 3 วัน 7 วัน 30 วัน Custom Share this Send upon save 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Due to an enterprise policy, you are only able to delete an existing Send. 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. เกี่ยวกับ Send 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Hide my email address from recipients One or more organization policies are affecting your Send options. 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Free accounts are restricted to sharing text only. A premium membership is required to use files with Send. 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. You must verify your email to use files with Send. You can verify your email in the web vault. 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated. Master password re-prompt Master password confirmation This action is protected, to continue please re-enter your master password to verify your identity. Captcha required Captcha failed. Please try again. Updated master password Update master password Your master password was recently changed by an administrator in your organization. In order to access the vault, you must update your master password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour. Updating password Currently unable to update password Remove master password {0} is using SSO with customer-managed encryption. Continuing will remove your master password from your account and require SSO to login. If you do not want to remove your master password, you may leave this organization. Leave organization Leave {0}? FIDO2 WebAuthn To continue, have your FIDO2 WebAuthn compatible security key ready, then follow the instructions after clicking 'Authenticate WebAuthn' on the next screen. Authentication using FIDO2 WebAuthn, you can authenticate using an external security key. Authenticate WebAuthn Return to app Please make sure your default browser supports WebAuthn and try again. This organization has an enterprise policy that will automatically enroll you in password reset. Enrollment will allow organization administrators to change your master password. Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed vault timeout is {0} hour(s) and {1} minute(s) Your vault timeout exceeds the restrictions set by your organization. One or more organization policies prevents your from exporting your individual vault. Add account Unlocked Locked Logged out Switched to next available account Account locked Account logged out successfully Account removed successfully Delete account Deleting your account is permanent Your account and all vault data will be erased and unrecoverable. Are you sure you want to continue? Deleting your account Your account has been permanently deleted Invalid verification code Request one-time password Send code Sending Copy Send link on save กำลังส่งโค้ด กำลังตรวจสอบ ส่งโค้ดอีกครั้ง ส่งโค้ดยืนยันไปยังอีเมลของคุณแล้ว เกิดข้อผิดพลาดขณะส่งโค้ดยืนยันไปยังอีเมลของคุณ กรุณาลองใหม่อีกครั้ง กรอกโค้ดยืนยันที่ส่งไปยังอีเมลของคุณ Submit crash logs Help Bitwarden improve app stability by submitting crash reports. Options are expanded, tap to collapse. Options are collapsed, tap to expand. Uppercase (A to Z) Lowercase (A to Z) Numbers (0 to 9) Special characters (!@#$%^&*) Tap to go back Password is visible, tap to hide. Password is not visible, tap to show. Filter items by vault All vaults Vaults Vault: {0} All TOTP Verification codes Premium subscription required Cannot add authenticator key? Scan QR Code Cannot scan QR Code? Authenticator key Enter key manually Add TOTP Set up TOTP Once the key is successfully entered, select Add TOTP to store the key safely Setting your lock options to “Never” keeps your vault available to anyone with access to your device. If you use this option, you should ensure that you keep your device properly protected. One or more of the URLs entered are invalid. Please revise it and try to save again. We were unable to process your request. Please try again or contact us. Allow screen capture Are you sure you want to turn on screen capture? Login requested Are you trying to log in? Login attempt by {0} on {1} Device type IP address Time Near Confirm login Deny login Just now {0} minutes ago Login confirmed Login denied Approve login requests Use this device to approve login requests made from other devices. Allow notifications Receive push notifications for new login requests No thanks Confirm login attempt for {0} All notifications Password type What would you like to generate? Username type Plus addressed email Catch-all email Forwarded email alias Random word Email (required) Domain name (required) API key (required) Service AnonAddy "AnonAddy" is the product name and should not be translated. Firefox Relay "Firefox Relay" is the product name and should not be translated. SimpleLogin "SimpleLogin" is the product name and should not be translated. API access token Are you sure you want to overwrite the current username? Generate username Email Type Website (required) Unknown {0} error occurred. Use your email provider's subaddress capabilities Use your domain's configured catch-all inbox. Generate an email alias with an external forwarding service. Random Connect to Watch Accessibility Service Disclosure Bitwarden uses the Accessibility Service to search for login fields in apps and websites, then establish the appropriate field IDs for entering a username & password when a match for the app or site is found. We do not store any of the information presented to us by the service, nor do we make any attempt to control any on-screen elements beyond text entry of credentials. Accept Decline Login request has already expired. Login attempt from: {0} Do you want to switch to this account? New around here? Get master password hint Logging in as {0} Not you? Log in with master password Log In with another device Log in initiated A notification has been sent to your device. Please make sure your vault is unlocked and the Fingerprint phrase matches on the other device. Resend notification Need another option? View all log in options This request is no longer valid Enable camera permission to use the scanner Important Your master password cannot be recovered if you forget it! {0} characters minimum. Weak Master Password Weak password identified. Use a strong password to protect your account. Are you sure you want to use a weak password? Weak Good Strong Check known data breaches for this password Exposed Master Password Password found in a data breach. Use a unique password to protect your account. Are you sure you want to use an exposed password? Weak and Exposed Master Password Weak password identified and found in a data breach. Use a strong and unique password to protect your account. Are you sure you want to use this password?