2557 lines
130 KiB
XML
2557 lines
130 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<root>
|
||
<!--
|
||
Microsoft ResX Schema
|
||
|
||
Version 2.0
|
||
|
||
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
||
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
||
various data types are done through the TypeConverter classes
|
||
associated with the data types.
|
||
|
||
Example:
|
||
|
||
... ado.net/XML headers & schema ...
|
||
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
||
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
||
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
||
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
||
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
||
<comment>This is a comment</comment>
|
||
</data>
|
||
|
||
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
||
name/value pairs.
|
||
|
||
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
||
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
||
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
||
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
||
mimetype set.
|
||
|
||
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
||
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
||
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
||
|
||
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
||
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
||
read any of the formats listed below.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
||
value : The object must be serialized into a byte array
|
||
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
-->
|
||
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
|
||
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
|
||
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
||
<xsd:element name="metadata">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="assembly">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="data">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="resheader">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:choice>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:schema>
|
||
<resheader name="resmimetype">
|
||
<value>text/microsoft-resx</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="version">
|
||
<value>2.0</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="reader">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="writer">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<data name="About" xml:space="preserve">
|
||
<value>О Bitwarden</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Add" xml:space="preserve">
|
||
<value>Добавить</value>
|
||
<comment>Add/create a new entity (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddFolder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Добавление папки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Добавить элемент</value>
|
||
<comment>The title for the add item page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AnErrorHasOccurred" xml:space="preserve">
|
||
<value>Произошла ошибка.</value>
|
||
<comment>Alert title when something goes wrong.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Back" xml:space="preserve">
|
||
<value>Назад</value>
|
||
<comment>Navigate back to the previous screen.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bitwarden" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden</value>
|
||
<comment>App name. Shouldn't ever change.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Cancel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отмена</value>
|
||
<comment>Cancel an operation.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Copy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Скопировать</value>
|
||
<comment>Copy some value to your clipboard.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Скопировать пароль</value>
|
||
<comment>The button text that allows a user to copy the login's password to their clipboard.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyUsername" xml:space="preserve">
|
||
<value>Скопировать имя пользователя</value>
|
||
<comment>The button text that allows a user to copy the login's username to their clipboard.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Credits" xml:space="preserve">
|
||
<value>Благодарности</value>
|
||
<comment>Title for page that we use to give credit to resources that we use.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Delete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Удалить</value>
|
||
<comment>Delete an entity (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Deleting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Удаление...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DoYouReallyWantToDelete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вы действительно хотите удалить? Это действие необратимо.</value>
|
||
<comment>Confirmation alert message when deleteing something.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Edit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Изменить</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditFolder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Изменение папки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Email" xml:space="preserve">
|
||
<value>Email</value>
|
||
<comment>Short label for an email address.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EmailAddress" xml:space="preserve">
|
||
<value>Адрес email</value>
|
||
<comment>Full label for a email address.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EmailUs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Написать нам</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EmailUsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Чтобы получить помощь или оставить отзыв, отправьте нам письмо.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnterPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Введите PIN-код.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Favorites" xml:space="preserve">
|
||
<value>Избранные</value>
|
||
<comment>Title for your favorite items in the vault.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileBugReport" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сообщить об ошибке</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileBugReportDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Откройте проблему в нашем репозитории на GitHub.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FingerprintDirection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Прикоснитесь к сенсору для входа</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Folder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Папка</value>
|
||
<comment>Label for a folder.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FolderCreated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Новая папка создана.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FolderDeleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Папка удалена.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FolderNone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Без папки</value>
|
||
<comment>Items that have no folder specified go in this special "catch-all" folder.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Folders" xml:space="preserve">
|
||
<value>Папки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FolderUpdated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Папка сохранена</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GoToWebsite" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перейти на сайт</value>
|
||
<comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HelpAndFeedback" xml:space="preserve">
|
||
<value>Помощь и обратная связь</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Hide" xml:space="preserve">
|
||
<value>Скрыть</value>
|
||
<comment>Hide a secret value that is currently shown (password).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InternetConnectionRequiredMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подключитесь к интернету чтобы продолжить.</value>
|
||
<comment>Description message for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InternetConnectionRequiredTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Требуется подключение к интернету</value>
|
||
<comment>Title for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvalidMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Неверный мастер-пароль. Попробуйте снова.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvalidPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Неверный PIN. Попробуйте снова.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Launch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перейти</value>
|
||
<comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogIn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Войти</value>
|
||
<comment>The login button text (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogInNoun" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вход</value>
|
||
<comment>Title for login page. (noun)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogOut" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выход</value>
|
||
<comment>The log out button text (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogoutConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вы действительно хотите выйти?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoveAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Удалить аккаунт</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoveAccountConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вы действительно хотите удалить этот аккаунт?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccountAlreadyAdded" xml:space="preserve">
|
||
<value>Аккаунт уже добавлен</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SwitchToAlreadyAddedAccountConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Хотите переключиться на него?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Мастер-пароль</value>
|
||
<comment>Label for a master password.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="More" xml:space="preserve">
|
||
<value>Еще</value>
|
||
<comment>Text to define that there are more options things to see.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MyVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Хранилище</value>
|
||
<comment>The title for the vault page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Authenticator" xml:space="preserve">
|
||
<value>Аутентификатор</value>
|
||
<comment>Authenticator TOTP feature</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>Название</value>
|
||
<comment>Label for an entity name.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="No" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нет</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Notes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Заметки</value>
|
||
<comment>Label for notes.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ok" xml:space="preserve">
|
||
<value>OK</value>
|
||
<comment>Acknowledgement.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Password" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пароль</value>
|
||
<comment>Label for a password.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Save" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сохранить</value>
|
||
<comment>Button text for a save operation (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Move" xml:space="preserve">
|
||
<value>Переместить</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Saving" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сохранение...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Settings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Настройки</value>
|
||
<comment>The title for the settings page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Show" xml:space="preserve">
|
||
<value>Показать</value>
|
||
<comment>Reveal a hidden value (password).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemDeleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Элемент удален.</value>
|
||
<comment>Confirmation message after successfully deleting a login.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Submit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отправить</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Sync" xml:space="preserve">
|
||
<value>Синхронизация</value>
|
||
<comment>The title for the sync page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThankYou" xml:space="preserve">
|
||
<value>Спасибо</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Tools" xml:space="preserve">
|
||
<value>Инструменты</value>
|
||
<comment>The title for the tools page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="URI" xml:space="preserve">
|
||
<value>URI</value>
|
||
<comment>Label for a uri/url.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseFingerprintToUnlock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Использовать отпечаток пальца для разблокировки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Username" xml:space="preserve">
|
||
<value>Имя пользователя</value>
|
||
<comment>Label for a username.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ValidationFieldRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поле {0} обязательно.</value>
|
||
<comment>Validation message for when a form field is left blank and is required to be entered.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ValueHasBeenCopied" xml:space="preserve">
|
||
<value>Скопировано: {0}.</value>
|
||
<comment>Confirmation message after successfully copying a value to the clipboard.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerifyFingerprint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Проверка отпечатка пальца</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerifyMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Проверка мастер-пароля</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerifyPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Проверка PIN</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Version" xml:space="preserve">
|
||
<value>Версия</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="View" xml:space="preserve">
|
||
<value>Просмотр</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VisitOurWebsite" xml:space="preserve">
|
||
<value>Посетить наш сайт</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VisitOurWebsiteDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Посетите наш сайт, чтобы получить помощь, прочесть новости, связаться с нами и/или узнать больше о том, как использовать Bitwarden.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Website" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сайт</value>
|
||
<comment>Label for a website.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Yes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Да</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Account" xml:space="preserve">
|
||
<value>Аккаунт</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccountCreated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ваш аккаунт создан! Теперь вы можете войти в систему.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddAnItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Добавить элемент</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppExtension" xml:space="preserve">
|
||
<value>Расширение</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillAccessibilityDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Используйте службу специальных возможностей Bitwarden для автоматического заполнения ваших логинов в приложениях и интернете.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillService" xml:space="preserve">
|
||
<value>Служба автозаполнения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AvoidAmbiguousCharacters" xml:space="preserve">
|
||
<value>Избегать неоднозначных символов</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAppExtension" xml:space="preserve">
|
||
<value>Расширение Bitwarden</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAppExtensionAlert2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Самый простой способ добавить новые логины в ваше хранилище - это расширение Bitwarden. Дополнительные сведения об использовании расширения Bitwarden находятся в разделе 'Настройки'.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAppExtensionDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Используйте Bitwarden в Safari и других приложениях для автозаполнения логинов.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillService" xml:space="preserve">
|
||
<value>Служба автозаполнения Bitwarden</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillAccessibilityServiceDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Используйте службу специальных возможностей Bitwarden для автоматического заполнения логинов.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeEmail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Изменить email</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeEmailConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вы можете изменить свой адрес электронной почты на bitwarden.com. Перейти на сайт сейчас?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Изменить мастер-пароль</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangePasswordConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вы можете изменить свой мастер-пароль на bitwarden.com. Перейти на сайт сейчас?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Close" xml:space="preserve">
|
||
<value>Закрыть</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Continue" xml:space="preserve">
|
||
<value>Продолжить</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Создать аккаунт</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreatingAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Создание аккаунта...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Изменение элемента</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnableAutomaticSyncing" xml:space="preserve">
|
||
<value>Разрешить автоматическую синхронизацию</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnterEmailForHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Введите email аккаунта для получения подсказки к мастер-паролю.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExntesionReenable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Повторно включить расширение приложения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionAlmostDone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Почти готово!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionEnable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Включить расширение приложения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionInSafari" xml:space="preserve">
|
||
<value>В Safari, используя значок 'Поделиться' найдите Bitwarden (прокрутите вправо в нижней строке меню).</value>
|
||
<comment>Safari is the name of apple's web browser</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionInstantAccess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Получите мгновенный доступ к вашим паролям!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionReady" xml:space="preserve">
|
||
<value>Все готово для входа!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionSetup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Теперь ваши логины легко доступны из Safari, Chrome и других поддерживаемых приложений.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionSetup2" xml:space="preserve">
|
||
<value>В Safari и Chrome, используя значок 'Поделиться' найдите Bitwarden (прокрутите вправо в нижней строке меню).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionTapIcon" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нажмите значок Bitwarden в меню, чтобы запустить расширение.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionTurnOn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Чтобы включить Bitwarden в Safari и других приложениях, нажмите 'Еще' в нижней строке меню.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Favorite" xml:space="preserve">
|
||
<value>Избранный</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Fingerprint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отпечаток</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GeneratePassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сгенерировать пароль</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GetPasswordHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Получить подсказку к мастер-паролю</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ImportItems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Импорт элементов</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ImportItemsConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вы можете массово импортировать свои элементы из веб-хранилища на bitwarden.com. Перейти на сайт сейчас?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ImportItemsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Быстрый массовый импорт записей из других менеджеров паролей.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LastSync" xml:space="preserve">
|
||
<value>Последняя синхронизация:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Length" xml:space="preserve">
|
||
<value>Длина</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Lock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Блокировка</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FifteenMinutes" xml:space="preserve">
|
||
<value>15 минут</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OneHour" xml:space="preserve">
|
||
<value>1 час</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OneMinute" xml:space="preserve">
|
||
<value>1 минута</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FourHours" xml:space="preserve">
|
||
<value>4 часа</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Immediately" xml:space="preserve">
|
||
<value>Немедленно</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultTimeout" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тайм-аут хранилища</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultTimeoutAction" xml:space="preserve">
|
||
<value>Действие по тайм-ауту хранилища</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultTimeoutLogOutConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>По истечении тайм-аута будет выполнен выход, что приведет к отмене всех прав доступа к вашему хранилищу и потребует онлайн-аутентификации. Вы уверены, что хотите использовать этот параметр?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoggingIn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вход...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoginOrCreateNewAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Войдите или создайте новый аккаунт для доступа к вашему защищенному хранилищу.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Manage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Управление</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordConfirmationValMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Неверное подтверждение пароля.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Мастер-пароль – это ключ к вашему защищенному хранилищу. Он очень важен, поэтому не забывайте его. Восстановить мастер-пароль невозможно.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подсказка к мастер-паролю (необяз.)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordHintDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подсказка к мастер-паролю может помочь вам его вспомнить.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordLengthValMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Мастер-пароль должен содержать не менее 8 символов.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MinNumbers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Минимум цифр</value>
|
||
<comment>Minimum numeric characters for password generator settings</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MinSpecial" xml:space="preserve">
|
||
<value>Минимум символов</value>
|
||
<comment>Minimum special characters for password generator settings</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoreSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дополнительные настройки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MustLogInMainApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перед использованием расширения необходимо войти в основное приложение Bitwarden.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Never" xml:space="preserve">
|
||
<value>Никогда</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NewItemCreated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Элемент добавлен</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoFavorites" xml:space="preserve">
|
||
<value>В вашем хранилище нет избранного.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItems" xml:space="preserve">
|
||
<value>В вашем хранилище нет элементов.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsTap" xml:space="preserve">
|
||
<value>В вашем хранилище нет элементов для этого сайта/приложения. Нажмите чтобы добавить.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoUsernamePasswordConfigured" xml:space="preserve">
|
||
<value>У логина не заданы имя пользователя и пароль.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OkGotIt" xml:space="preserve">
|
||
<value>Понятно!</value>
|
||
<comment>Confirmation, like "Ok, I understand it"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OptionDefaults" xml:space="preserve">
|
||
<value>Настройки по умолчанию задаются из генератора паролей основного приложения Bitwarden.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options" xml:space="preserve">
|
||
<value>Опции</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Other" xml:space="preserve">
|
||
<value>Прочее</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordGenerated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пароль создан</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordGenerator" xml:space="preserve">
|
||
<value>Генератор паролей</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подсказка к паролю</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordHintAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Мы отправили вам письмо с подсказкой к мастер-паролю.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordOverrideAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вы хотите перезаписать текущий пароль?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PushNotificationAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden обеспечивает автоматическую синхронизацию хранилища с помощью push-уведомлений. Для удобства работы выберите "Разрешить" при появлении предложения включить push-уведомления.</value>
|
||
<comment>Push notifications for apple products</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RateTheApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Оценить приложение</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RateTheAppDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пожалуйста, подумайте о том, чтобы помочь нам хорошим отзывом!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegeneratePassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Создать новый пароль</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RetypeMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Введите мастер-пароль повторно</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SearchVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поиск в хранилище</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Security" xml:space="preserve">
|
||
<value>Безопасность</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Select" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выбрать</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Установка PIN</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetPINDirection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Введите 4-значный PIN-код для разблокировки приложения.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemInformation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Информация об элементе</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemUpdated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Элемент сохранен</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Submitting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отправка...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Syncing" xml:space="preserve">
|
||
<value>Синхронизация...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SyncingComplete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Синхронизация выполнена</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SyncingFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка синхронизации</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SyncVaultNow" xml:space="preserve">
|
||
<value>Синхронизировать</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TouchID" xml:space="preserve">
|
||
<value>Touch ID</value>
|
||
<comment>What Apple calls their fingerprint reader.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TwoStepLogin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Двухэтапная аутентификация</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TwoStepLoginConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Двухэтапная аутентификация делает аккаунт более защищенным, поскольку требуется подтверждение входа при помощи другого устройства, например, ключа безопасности, приложения-аутентификатора, SMS, телефонного звонка или электронной почты. Двухэтапная аутентификация включается на bitwarden.com. Перейти на сайт сейчас?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnlockWith" xml:space="preserve">
|
||
<value>Разблокировка {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnlockWithPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Разблокировка PIN-кодом</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Validating" xml:space="preserve">
|
||
<value>Проверка</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerificationCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Код подтверждения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Просмотр элемента</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WebVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Веб-хранилище Bitwarden</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Lost2FAApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Потеряли доступ к приложению для аутентификации?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Items" xml:space="preserve">
|
||
<value>Элементы</value>
|
||
<comment>Screen title</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionActivated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Расширение активировано!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Icons" xml:space="preserve">
|
||
<value>Значки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Translations" xml:space="preserve">
|
||
<value>Локализации</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemsForUri" xml:space="preserve">
|
||
<value>Элементы для {0}</value>
|
||
<comment>This is used for the autofill service. ex. "Logins for twitter.com"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsForUri" xml:space="preserve">
|
||
<value>В вашем хранилище нет элементов для {0}.</value>
|
||
<comment>This is used for the autofill service. ex. "There are no items in your vault for twitter.com".</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceOverlay" xml:space="preserve">
|
||
<value>Если при выборе поля ввода вы видите панель автозаполнения Bitwarden, вы можете нажать на нее, чтобы запустить службу автозаполнения.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Коснитесь этого уведомления для автоматического заполнения.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenAccessibilitySettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Открыть настройки специальных возможностей</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceStep1" xml:space="preserve">
|
||
<value>1. На экране настроек специальных возможностей Android под заголовком 'Сервисы' коснитесь 'Bitwarden'.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceStep2" xml:space="preserve">
|
||
<value>2. Активируйте переключатель и нажмите OK для подтверждения.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Disabled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отключено</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enabled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Включено</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Off" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выкл</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="On" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вкл</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Status" xml:space="preserve">
|
||
<value>Статус</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceAlert2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Самый простой способ добавить новые логины в ваше хранилище – это служба автозаполнения Bitwarden. Дополнительные сведения об использовании службы автозаполнения Bitwarden в разделе 'Настройки'.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Autofill" xml:space="preserve">
|
||
<value>Автозаполнение</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillOrView" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выполнить автозаполнение или просмотреть этот элемент?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceMatchConfirm" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вы действительно хотите использовать этот элемент? Это неточное соответствие для "{0}".</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MatchingItems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Соответствующие элементы</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PossibleMatchingItems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Возможные элементы</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Search" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поиск</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceSearch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вы ищете элемент для "{0}".</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LearnOrg" xml:space="preserve">
|
||
<value>Узнать об организациях</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CannotOpenApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удается открыть приложение "{0}".</value>
|
||
<comment>Message shown when trying to launch an app that does not exist on the user's device.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AuthenticatorAppTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Приложение-аутентификатор</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnterVerificationCodeApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Введите 6-значный код подтверждения из вашего приложения-аутентификатора.</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnterVerificationCodeEmail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Введите 6-значный код подтверждения, который был отправлен на {0}.</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoginUnavailable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вход недоступен</value>
|
||
<comment>For 2FA whenever there are no available providers on this device.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoTwoStepAvailable" xml:space="preserve">
|
||
<value>У этой учетной записи включена двухэтапная аутентификация, однако ни один из настроенных вариантов не поддерживается на этом устройстве. Используйте поддерживаемое устройство и/или добавьте другие варианты, которые поддерживаются на большинстве устройств (например, приложение-аутентификатор).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RecoveryCodeTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Код восстановления</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RememberMe" xml:space="preserve">
|
||
<value>Запомнить меня</value>
|
||
<comment>Remember my two-step login</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendVerificationCodeAgain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отправить код подтверждения еще раз</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TwoStepLoginOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Настройки двухэтапной аутентификации</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseAnotherTwoStepMethod" xml:space="preserve">
|
||
<value>Использовать другой метод двухэтапной аутентификации</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerificationEmailNotSent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось отправить письмо подтверждения. Повторить.</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerificationEmailSent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отправлено письмо подтверждения.</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="YubiKeyInstruction" xml:space="preserve">
|
||
<value>Для продолжения приложите ваш YubiKey NEO к задней панели устройства или вставьте в USB-порт и нажмите его кнопку.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="YubiKeyTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ключ безопасности YubiKey</value>
|
||
<comment>"YubiKey" is the product name and should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddNewAttachment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Добавить новое вложение</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Attachments" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вложения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnableToDownloadFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удается загрузить файл.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnableToOpenFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Устройство не может открыть файл этого типа.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Downloading" xml:space="preserve">
|
||
<value>Загрузка...</value>
|
||
<comment>Message shown when downloading a file</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AttachmentLargeWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Размер этого вложения - {0}. Вы действительно хотите загрузить его на устройство?</value>
|
||
<comment>The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AuthenticatorKey" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ключ аутентификатора (TOTP)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerificationCodeTotp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Код подтверждения (TOTP)</value>
|
||
<comment>Totp code label</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AuthenticatorKeyAdded" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ключ проверки подлинности добавлен.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AuthenticatorKeyReadError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удается прочитать ключ проверки подлинности.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PointYourCameraAtTheQRCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Наведите камеру на QR-код.
|
||
Сканирование произойдет автоматически.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScanQrTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сканировать QR-код</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Camera" xml:space="preserve">
|
||
<value>Камера</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Photos" xml:space="preserve">
|
||
<value>Фотографии</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyTotp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Скопировать TOTP</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyTotpAutomaticallyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Если к вашему логину прикреплен ключ аутентификации, то код подтверждения TOTP будет скопирован при автозаполнении логина.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyTotpAutomatically" xml:space="preserve">
|
||
<value>Скопировать TOTP автоматически</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PremiumRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Для использования этой функции требуется Премиум.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AttachementAdded" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вложение добавлено</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AttachmentDeleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вложение удалено</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChooseFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выбрать файл</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="File" xml:space="preserve">
|
||
<value>Файл</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoFileChosen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Файл не выбран</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoAttachments" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нет вложений.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileSource" xml:space="preserve">
|
||
<value>Источник файла</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FeatureUnavailable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Функция недоступна</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MaxFileSize" xml:space="preserve">
|
||
<value>Максимальный размер файла 100 МБ.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdateKey" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вы не можете использовать эту функцию, пока не обновите свой ключ шифрования.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LearnMore" xml:space="preserve">
|
||
<value>Узнать больше</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ApiUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>URL API сервера</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomEnvironment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пользовательское окружение</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Для опытных пользователей. Можно указать URL отдельно для каждой службы.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnvironmentSaved" xml:space="preserve">
|
||
<value>URL окружения сохранены.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FormattedIncorrectly" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} это неправильный формат.</value>
|
||
<comment>Validation error when something is not formatted correctly, such as a URL or email address.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="IdentityUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>URL сервера идентификации</value>
|
||
<comment>"Identity" refers to an identity server. See more context here https://en.wikipedia.org/wiki/Identity_management</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelfHostedEnvironment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Окружение пользовательского хостинга</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelfHostedEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Укажите URL Bitwarden на вашем сервере.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ServerUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>URL сервера</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WebVaultUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>URL сервера веб-хранилища</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContentOld" xml:space="preserve">
|
||
<value>Коснитесь этого уведомления, чтобы посмотреть элементы из вашего хранилища.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomFields" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пользовательские поля</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Скопировать номер</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopySecurityCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Скопировать код безопасности</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Number" xml:space="preserve">
|
||
<value>Номер</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SecurityCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Код безопасности</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeCard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Карта</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeIdentity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Личная информация</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeLogin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Логин</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSecureNote" xml:space="preserve">
|
||
<value>Защищенная заметка</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Address1" xml:space="preserve">
|
||
<value>Строка адреса 1</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Address2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Строка адреса 2</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Address3" xml:space="preserve">
|
||
<value>Строка адреса 3</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="April" xml:space="preserve">
|
||
<value>Апрель</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="August" xml:space="preserve">
|
||
<value>Август</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Brand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тип карты</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CardholderName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Имя владельца карты</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CityTown" xml:space="preserve">
|
||
<value>Город / Поселок</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Company" xml:space="preserve">
|
||
<value>Компания</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Country" xml:space="preserve">
|
||
<value>Страна</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="December" xml:space="preserve">
|
||
<value>Декабрь</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Dr" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тов.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExpirationMonth" xml:space="preserve">
|
||
<value>Месяц</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExpirationYear" xml:space="preserve">
|
||
<value>Год</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="February" xml:space="preserve">
|
||
<value>Февраль</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FirstName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Имя</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="January" xml:space="preserve">
|
||
<value>Январь</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="July" xml:space="preserve">
|
||
<value>Июль</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="June" xml:space="preserve">
|
||
<value>Июнь</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LastName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Фамилия</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FullName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Полное имя</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LicenseNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>ИНН</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="March" xml:space="preserve">
|
||
<value>Март</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="May" xml:space="preserve">
|
||
<value>Май</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MiddleName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отчество</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Mr" xml:space="preserve">
|
||
<value>Г-н</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Mrs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Г-жа</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ms" xml:space="preserve">
|
||
<value>Проф.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Mx" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mx</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="November" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ноябрь</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="October" xml:space="preserve">
|
||
<value>Октябрь</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PassportNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Номер паспорта</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Phone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Телефон</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="September" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сентябрь</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SSN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Номер социального страхования</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StateProvince" xml:space="preserve">
|
||
<value>Регион / Область</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>Обращение</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ZipPostalCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Почтовый индекс</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Address" xml:space="preserve">
|
||
<value>Адрес</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Expiration" xml:space="preserve">
|
||
<value>Срок действия</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowWebsiteIcons" xml:space="preserve">
|
||
<value>Показать значки сайтов</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowWebsiteIconsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отображать узнаваемое изображение рядом с каждым логином.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IconsUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>URL сервера значков</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillWithBitwarden" xml:space="preserve">
|
||
<value>Автозаполнение Bitwarden</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultIsLocked" xml:space="preserve">
|
||
<value>Хранилище заблокировано</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GoToMyVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перейти в мое хранилище</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Collections" xml:space="preserve">
|
||
<value>Коллекции</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsCollection" xml:space="preserve">
|
||
<value>В этой коллекции нет элементов.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsFolder" xml:space="preserve">
|
||
<value>В этой папке нет элементов.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsTrash" xml:space="preserve">
|
||
<value>В корзине нет элементов.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillAccessibilityService" xml:space="preserve">
|
||
<value>Служба специальных возможностей автозаполнения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillServiceDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Служба автозаполнения Bitwarden использует фреймворк автозаполнения Android для заполнения логинов, номеров карт и личной информации в других приложениях на устройстве.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Используйте службу автозаполнения Bitwarden для заполнения логинов, номеров карт и личной информации в других приложениях.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenAutofillSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Открыть настройки автозаполнения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FaceID" xml:space="preserve">
|
||
<value>Face ID</value>
|
||
<comment>What Apple calls their facial recognition reader.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FaceIDDirection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Использовать Face ID для верификации.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseFaceIDToUnlock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Использовать Face ID для разблокировки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerifyFaceID" xml:space="preserve">
|
||
<value>Верификация Face ID</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsHello" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows Hello</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillGoToSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось автоматически открыть меню настроек автозаполнения Android. Вы можете перейти в меню настроек автозаполнения вручную из настроек Android > Система > Языки и ввод > Дополнительно > Служба автозаполнения.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomFieldName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Название пользовательского поля</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FieldTypeBoolean" xml:space="preserve">
|
||
<value>Логическое</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FieldTypeHidden" xml:space="preserve">
|
||
<value>Скрытое</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FieldTypeLinked" xml:space="preserve">
|
||
<value>Связано</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FieldTypeText" xml:space="preserve">
|
||
<value>Текстовое</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NewCustomField" xml:space="preserve">
|
||
<value>Новое пользовательское поле</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelectTypeField" xml:space="preserve">
|
||
<value>Какой тип пользовательского поля вы хотите добавить?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Remove" xml:space="preserve">
|
||
<value>Удалить</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NewUri" xml:space="preserve">
|
||
<value>Новый URI</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="URIPosition" xml:space="preserve">
|
||
<value>URI {0}</value>
|
||
<comment>Label for a uri/url with position. i.e. URI 1, URI 2, etc</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BaseDomain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Основной домен</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Default" xml:space="preserve">
|
||
<value>По умолчанию</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Exact" xml:space="preserve">
|
||
<value>Точно</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Host" xml:space="preserve">
|
||
<value>Хост</value>
|
||
<comment>A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegEx" xml:space="preserve">
|
||
<value>Регулярное выражение</value>
|
||
<comment>A programming term, also known as 'RegEx'.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="StartsWith" xml:space="preserve">
|
||
<value>Начинается с</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="URIMatchDetection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Обнаружение совпадений URI</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MatchDetection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Обнаружение совпадений</value>
|
||
<comment>URI match detection for auto-fill.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="YesAndSave" xml:space="preserve">
|
||
<value>Да, и сохранить</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillAndSave" xml:space="preserve">
|
||
<value>Заполнить и сохранить</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Organization" xml:space="preserve">
|
||
<value>Организация</value>
|
||
<comment>An entity of multiple related people (ex. a team or business organization).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HoldYubikeyNearTop" xml:space="preserve">
|
||
<value>Удерживайте Yubikey в верхней части устройства.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TryAgain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Попробуйте снова</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="YubiKeyInstructionIos" xml:space="preserve">
|
||
<value>Для продолжения, удерживайте YubiKey NEO у задней панели устройства.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillAccessibilityServiceDescription2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Служба специальных возможностей может быть полезна в случае, если приложения не поддерживают стандартную службу автозаполнения.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DatePasswordUpdated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пароль обновлен</value>
|
||
<comment>ex. Date this password was updated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DateUpdated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Обновлено</value>
|
||
<comment>ex. Date this item was updated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillActivated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Автозаполнение активировано!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MustLogInMainAppAutofill" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перед использованием автозаполнения необходимо войти в основное приложение Bitwarden.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillSetup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Теперь ваши логины легко доступны прямо с клавиатуры при входе в приложения и на сайты.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillSetup2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Рекомендуется отключить все другие приложения автозаполнения в настройках, если вы не планируете их использовать.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Получите доступ к вашему хранилищу прямо с клавиатуры для максимально быстрого автозаполнения.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTurnOn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Чтобы настроить автозаполнение паролей на вашем устройстве, выполните следующие действия:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTurnOn1" xml:space="preserve">
|
||
<value>1. Перейдите в 'Настройки' iOS</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTurnOn2" xml:space="preserve">
|
||
<value>2. Нажмите 'Пароли'</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTurnOn3" xml:space="preserve">
|
||
<value>3. Нажмите 'Автозаполнение паролей'</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTurnOn4" xml:space="preserve">
|
||
<value>4. Включите автозаполнение</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTurnOn5" xml:space="preserve">
|
||
<value>5. Выберите Bitwarden</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordAutofill" xml:space="preserve">
|
||
<value>Автозаполнение паролей</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillAlert2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Самый простой способ добавлять новые логины в хранилище - использовать расширение автозаполнения паролей Bitwarden. Дополнительные сведения об использовании расширения автозаполнения паролей Bitwarden находятся в разделе 'Настройки'.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvalidEmail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Неверный адрес email.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Cards" xml:space="preserve">
|
||
<value>Карты</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Identities" xml:space="preserve">
|
||
<value>Личные данные</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Logins" xml:space="preserve">
|
||
<value>Логины</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SecureNotes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Защищенные заметки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AllItems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Все элементы</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="URIs" xml:space="preserve">
|
||
<value>URI</value>
|
||
<comment>Plural form of a URI</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CheckingPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Проверка пароля...</value>
|
||
<comment>A loading message when doing an exposed password check.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CheckPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Проверьте, не скомпрометирован ли пароль.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordExposed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Этот пароль был скомпрометирован {0} раз(а). Вам следует его изменить.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordSafe" xml:space="preserve">
|
||
<value>Этот пароль не обнаружен в известных базах утечек. Можно продолжать его использовать.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IdentityName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Имя</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Value" xml:space="preserve">
|
||
<value>Значение</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>История паролей</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Types" xml:space="preserve">
|
||
<value>Типы элементов</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoPasswordsToList" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нет паролей для отображения.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsToList" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нет элементов для отображения.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SearchCollection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поиск в коллекции</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SearchFileSends" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поиск файловых Send</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SearchTextSends" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поиск текстовых Send</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SearchGroup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поиск {0}</value>
|
||
<comment>ex: Search Logins</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Type" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тип</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoveDown" xml:space="preserve">
|
||
<value>Переместить ниже</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoveUp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Переместить выше</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||
<value>Прочее</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ownership" xml:space="preserve">
|
||
<value>Владелец</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WhoOwnsThisItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Кому принадлежит этот элемент?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoCollectionsToList" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нет коллекций для отображения.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MovedItemToOrg" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} перемещено в {1}.</value>
|
||
<comment>ex: Item moved to Organization.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemShared" xml:space="preserve">
|
||
<value>Элемент был сделан общим.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelectOneCollection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Необходимо выбрать хотя бы одну коллекцию.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Share" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поделиться</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShareItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поделиться элементом</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoveToOrganization" xml:space="preserve">
|
||
<value>Переместить в организацию</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoOrgsToList" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нет организаций для отображения.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoveToOrgDesc" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выберите организацию, в которую вы хотите переместить этот элемент. При перемещении в организацию право собственности на элемент переходит к этой организации. Вы больше не будете прямым владельцем этого элемента после его перемещения.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NumberOfWords" xml:space="preserve">
|
||
<value>Количество слов</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Passphrase" xml:space="preserve">
|
||
<value>Парольная фраза</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WordSeparator" xml:space="preserve">
|
||
<value>Разделитель слов</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Clear" xml:space="preserve">
|
||
<value>Очистить</value>
|
||
<comment>To clear something out. example: To clear browser history.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Generator" xml:space="preserve">
|
||
<value>Генератор</value>
|
||
<comment>Short for "Password Generator"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoFoldersToList" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нет папок для отображения.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FingerprintPhrase" xml:space="preserve">
|
||
<value>Фраза отпечатка</value>
|
||
<comment>A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="YourAccountsFingerprint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Фраза отпечатка вашего аккаунта</value>
|
||
<comment>A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LearnOrgConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden позволяет делиться элементами вашего хранилища с другими пользователями, используя аккаунт организации. Хотите посетить сайт bitwarden.com, чтобы узнать больше?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExportVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Экспортировать хранилище</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LockNow" xml:space="preserve">
|
||
<value>Заблокировать</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>PIN-код</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Unlock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Разблокировать</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnlockVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Разблокировать хранилище</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThirtyMinutes" xml:space="preserve">
|
||
<value>30 минут</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetPINDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Установите PIN-код для разблокировки Bitwarden. Настройки PIN-кода будут сброшены, если вы когда-либо полностью выйдете из приложения.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoggedInAsOn" xml:space="preserve">
|
||
<value>На {1} авторизован {0}.</value>
|
||
<comment>ex: Logged in as user@example.com on bitwarden.com.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultLockedMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ваше хранилище заблокировано. Для продолжения введите мастер-пароль.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultLockedPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ваше хранилище заблокировано. Для продолжения введите PIN-код.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultLockedIdentity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ваше хранилище заблокировано. Подтвердите свою личность, чтобы продолжить</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Dark" xml:space="preserve">
|
||
<value>Темная</value>
|
||
<comment>A dark color</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Light" xml:space="preserve">
|
||
<value>Светлая</value>
|
||
<comment>A light color</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FiveMinutes" xml:space="preserve">
|
||
<value>5 минут</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TenSeconds" xml:space="preserve">
|
||
<value>10 секунд</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThirtySeconds" xml:space="preserve">
|
||
<value>30 секунд</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TwentySeconds" xml:space="preserve">
|
||
<value>20 секунд</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TwoMinutes" xml:space="preserve">
|
||
<value>2 минуты</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClearClipboard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Очистить буфер обмена</value>
|
||
<comment>Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClearClipboardDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Автоматически удалять скопированные значения из буфера обмена.</value>
|
||
<comment>Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefaultUriMatchDetection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Обнаружение совпадения URI по умолчанию</value>
|
||
<comment>Default URI match detection for auto-fill.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefaultUriMatchDetectionDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выберите стандартный способ определения соответствия URI для логинов при выполнении таких действий, как автоматическое заполнение.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Theme" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тема</value>
|
||
<comment>Color theme</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThemeDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Изменение цветовой темы приложения.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThemeDefault" xml:space="preserve">
|
||
<value>По умолчанию (системная)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefaultDarkTheme" xml:space="preserve">
|
||
<value>Темная тема по умолчанию</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefaultDarkThemeDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выберите темную тему для использования в случае включения темы по умолчанию (системной) при включенном темном режиме вашего устройства.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Скопировать заметку</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Exit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выйти</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExitConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вы действительно хотите выйти из Bitwarden?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PINRequireMasterPasswordRestart" xml:space="preserve">
|
||
<value>Хотите, чтобы при перезапуске приложения требовалась разблокировка с помощью мастер-пароля?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Black" xml:space="preserve">
|
||
<value>Черная</value>
|
||
<comment>The color black</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Nord" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nord</value>
|
||
<comment>'Nord' is the name of a specific color scheme. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SolarizedDark" xml:space="preserve">
|
||
<value>Solarized Dark</value>
|
||
<comment>'Solarized Dark' is the name of a specific color scheme. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillBlockedUris" xml:space="preserve">
|
||
<value>Автозаполнение заблокированных URI</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillBlockedUrisDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Автозаполнение не будет предлагаться для заблокированных URI. Разделяйте несколько URI запятой. Например: "https://twitter.com, androidapp://com.twitter.android".</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AskToAddLogin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Спрашивать при добавлении логина</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AskToAddLoginDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Запросить добавление элемента, если его нет в вашем хранилище.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OnRestart" xml:space="preserve">
|
||
<value>При перезапуске приложения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillServiceNotEnabled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Автозаполнение упрощает безопасный доступ к вашему хранилищу Bitwarden со сторонних сайтов и приложений. Похоже, вы не включили службу автозаполнения Bitwarden. Это можно сделать в настройках.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThemeAppliedOnRestart" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тема будет изменена после перезапуска приложения.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Capitalize" xml:space="preserve">
|
||
<value>С заглавной буквы</value>
|
||
<comment>ex. Uppercase the first character of a word.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="IncludeNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Добавить цифру</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Download" xml:space="preserve">
|
||
<value>Загрузить</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Shared" xml:space="preserve">
|
||
<value>Общие</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ToggleVisibility" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вкл/выкл видимость</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoginExpired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Истек срок действия вашего сеанса.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BiometricsDirection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Биометрическая верификация.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Biometrics" xml:space="preserve">
|
||
<value>биометрией</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseBiometricsToUnlock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Использовать биометрию</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessibilityOverlayPermissionAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden требует внимания - см. раздел "Служба специальных возможностей автозаполнения" в настройках программы.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceOverlayPermission" xml:space="preserve">
|
||
<value>3. На экране настроек приложений Android для Bitwarden перейдите в раздел "Отображение поверх других приложений" (в разделе "Дополнительно") и коснитесь переключателя, чтобы включить поддержку наложения.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OverlayPermission" xml:space="preserve">
|
||
<value>Разрешение</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenOverlayPermissionSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Открыть настройки разрешения наложения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceStep3" xml:space="preserve">
|
||
<value>3. На экране настроек приложений Android для Bitwarden выберите "Отображение поверх других приложений" (в разделе "Дополнительно") и включите переключатель, чтобы разрешить наложение.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Denied" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отклонено</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Granted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Разрешено</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileFormat" xml:space="preserve">
|
||
<value>Формат файла</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExportVaultMasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Для экспорта данных из хранилища введите мастер-пароль.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendVerificationCodeToEmail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отправить код подтверждения на ваш email</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CodeSent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Код отправлен!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConfirmYourIdentity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подтвердите вашу личность, чтобы продолжить.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExportVaultWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Экспортируемый файл содержит данные вашего хранилища в незашифрованном формате. Его не следует хранить или отправлять по небезопасным каналам (например по электронной почте). Удалите его сразу после использования.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EncExportKeyWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>При экспорте данные шифруются с помощью ключа шифрования учетной записи. Если вы когда-либо повернете ключ шифрования учетной записи, вам следует экспортировать данные повторно, поскольку вы не сможете расшифровать этот файл экспорта.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EncExportAccountWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ключи шифрования уникальны для каждой учетной записи Bitwarden, поэтому нельзя импортировать зашифрованное хранилище в другой аккаунт.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExportVaultConfirmationTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подтвердить экспорт хранилища</value>
|
||
<comment>Title for the alert to confirm vault exports.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Warning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Предупреждение</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExportVaultFailure" xml:space="preserve">
|
||
<value>Возникла проблема с экспортом хранилища. Если проблема не исчезнет, экспортируйте данные из веб-хранилища.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExportVaultSuccess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Хранилище успешно экспортировано</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Clone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Клонировать</value>
|
||
<comment>Clone an entity (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordGeneratorPolicyInEffect" xml:space="preserve">
|
||
<value>На настройки генератора влияют одна или несколько политик организации</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Open" xml:space="preserve">
|
||
<value>Открыть</value>
|
||
<comment>Button text for an open operation (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnableToSaveAttachment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Возникла проблема с сохранением этого вложения. Если проблема не исчезнет, вы можете сохранить его из веб-хранилища.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveAttachmentSuccess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вложение успешно сохранено</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTileAccessibilityRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пожалуйста, включите службу специальных возможностей автозаполнения Bitwarden для использования панели автозаполнения.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillTileUriNotFound" xml:space="preserve">
|
||
<value>Полей ввода пароля не обнаружено</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SoftDeleting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отправка в корзину...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemSoftDeleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Элемент отправлен в корзину.</value>
|
||
<comment>Confirmation message after successfully soft-deleting a login</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Restore" xml:space="preserve">
|
||
<value>Восстановить</value>
|
||
<comment>Restores an entity (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Restoring" xml:space="preserve">
|
||
<value>Восстановление...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemRestored" xml:space="preserve">
|
||
<value>Элемент восстановлен</value>
|
||
<comment>Confirmation message after successfully restoring a soft-deleted item</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Trash" xml:space="preserve">
|
||
<value>Корзина</value>
|
||
<comment>(noun) Location of deleted items which have not yet been permanently deleted</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SearchTrash" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поиск в корзине</value>
|
||
<comment>(action prompt) Label for the search text field when viewing the trash folder</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DoYouReallyWantToPermanentlyDeleteCipher" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вы действительно хотите удалить окончательно? Это нельзя отменить.</value>
|
||
<comment>Confirmation alert message when permanently deleteing a cipher.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DoYouReallyWantToRestoreCipher" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вы действительно хотите восстановить этот элемент?</value>
|
||
<comment>Confirmation alert message when restoring a soft-deleted cipher.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DoYouReallyWantToSoftDeleteCipher" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вы действительно хотите отправить в корзину?</value>
|
||
<comment>Confirmation alert message when soft-deleting a cipher.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BiometricInvalidated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Биометрическая разблокировка отключена в ожидании проверки мастер-пароля.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BiometricInvalidatedExtension" xml:space="preserve">
|
||
<value>Биометрическая разблокировка для автозаполнения отключена в ожидании проверки мастер-пароля.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnableSyncOnRefresh" xml:space="preserve">
|
||
<value>Включить синхронизацию жестом</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnableSyncOnRefreshDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Синхронизация хранилища жестом смахивания вниз.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogInSso" xml:space="preserve">
|
||
<value>Единая корпоративная авторизация</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogInSsoSummary" xml:space="preserve">
|
||
<value>Авторизуйтесь при помощи единого корпоративного портала. Чтобы начать, введите идентификатор вашей организации.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OrgIdentifier" xml:space="preserve">
|
||
<value>Идентификатор организации</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoginSsoError" xml:space="preserve">
|
||
<value>В настоящее время невозможно авторизоваться посредством SSO</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Задать мастер-пароль</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetMasterPasswordSummary" xml:space="preserve">
|
||
<value>Для завершения процесса авторизации при помощи SSO, установите мастер-пароль для доступа к вашему хранилищу и его защиты.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordPolicyInEffect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Согласно одной или нескольким политикам организации необходимо, чтобы ваш мастер-пароль отвечал следующим требованиям:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PolicyInEffectMinComplexity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Минимальный уровень сложности {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PolicyInEffectMinLength" xml:space="preserve">
|
||
<value>Минимальная длина {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PolicyInEffectUppercase" xml:space="preserve">
|
||
<value>Содержать хотя бы одну заглавную букву</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PolicyInEffectLowercase" xml:space="preserve">
|
||
<value>Содержать хотя бы одну строчную букву</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PolicyInEffectNumbers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Содержать хотя бы одну цифру</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PolicyInEffectSpecial" xml:space="preserve">
|
||
<value>Содержать хотя бы один из следующих специальных символов: {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordPolicyValidationTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Неверный пароль</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordPolicyValidationMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пароль не соответствует требованиям организации. Пожалуйста, проверьте информацию о политике и попробуйте еще раз.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Loading" xml:space="preserve">
|
||
<value>Загрузка</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AcceptPolicies" xml:space="preserve">
|
||
<value>Активируя этот переключатель, вы соглашаетесь со следующим:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AcceptPoliciesError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Условия предоставления услуг и Политика конфиденциальности не были подтверждены.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TermsOfService" xml:space="preserve">
|
||
<value>Условия предоставления услуг</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PrivacyPolicy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Политика конфиденциальности</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessibilityDrawOverPermissionAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden требует внимания - включите 'Поверх других приложений' в 'Службах автозаполнения' из настроек Bitwarden.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillServices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Службы автозаполнения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InlineAutofill" xml:space="preserve">
|
||
<value>Встроенное в клавиатуру автозаполнение</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InlineAutofillDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Использовать встроенное автозаполнение, если выбранный способ ввода (клавиатура) его поддерживает. Если ваша конфигурация не поддерживается (или эта опция отключена), будет использоваться автозаполнение наложением по умолчанию.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Accessibility" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cпециальные возможности</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessibilityDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>При помощи службы специальных возможностей Bitwarden вы можете автоматически заполнять ваши логины в приложениях и в интернете. Если эта функция включена, при выборе полей авторизации будет отображаться всплывающее окно.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessibilityDescription2" xml:space="preserve">
|
||
<value>При помощи службы специальных возможностей Bitwarden вы можете автоматически заполнять ваши логины в приложениях и в интернете. (Также необходимо включить опцию 'Поверх других приложений')</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessibilityDescription3" xml:space="preserve">
|
||
<value>Используйте службу специальных возможностей Bitwarden для панели быстрого автозаполнения и/или отображения всплывающего окна с помощью опции 'Поверх других приложений' (если она включена).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessibilityDescription4" xml:space="preserve">
|
||
<value>Требуется для использования панели быстрого автозаполнения или для дополнения сервиса автозаполнения при использовании опции 'Поверх других приложений' (если она включена).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DrawOver" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поверх других приложений</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DrawOverDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>При включении, разрешает службе специальных возможностей Bitwarden отображать всплывающую панель при выборе полей авторизации.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DrawOverDescription2" xml:space="preserve">
|
||
<value>При включении, служба специальных возможностей Bitwarden отобразит всплывающую панель при выборе полей авторизации, чтобы помочь автоматически заполнить ваши учетные данные.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DrawOverDescription3" xml:space="preserve">
|
||
<value>При включении, служба специальных возможностей отобразит всплывающее сообщение, чтобы вызвать службу автозаполнения для старых приложений, не поддерживающих фреймворк автозаполнения Android.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PersonalOwnershipSubmitError" xml:space="preserve">
|
||
<value>В соответствии с корпоративной политикой вам запрещено сохранять элементы в личном хранилище. Измените владельца на организацию и выберите из доступных Коллекций.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PersonalOwnershipPolicyInEffect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Политика организации влияет на ваши варианты владения.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Send" xml:space="preserve">
|
||
<value>Send</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AllSends" xml:space="preserve">
|
||
<value>Все Send’ы</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Sends" xml:space="preserve">
|
||
<value>Send’ы</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NameInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Понятное имя для описания этой Send.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Text" xml:space="preserve">
|
||
<value>Текст</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeText" xml:space="preserve">
|
||
<value>Текст</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeTextInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Текст, который вы хотите отправить.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HideTextByDefault" xml:space="preserve">
|
||
<value>При доступе к Send скрывать текст по умолчанию</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Файл</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeFileInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Файл, который вы хотите отправить.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileTypeIsSelected" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тип файла выбран.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileTypeIsNotSelected" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тип файла не выбран, коснитесь, чтобы выбрать.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TextTypeIsSelected" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тип текста выбран.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TextTypeIsNotSelected" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тип текста не выбран, коснитесь, чтобы выбрать.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeletionDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дата удаления</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeletionTime" xml:space="preserve">
|
||
<value>Время удаления</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeletionDateInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Эта Send будет окончательно удалена в указанные дату и время.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PendingDelete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ожидание удаления</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExpirationDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дата истечения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExpirationTime" xml:space="preserve">
|
||
<value>Время истечения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExpirationDateInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Если задано, доступ к этой Send истечет в указанные дату и время.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Expired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Срок истек</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MaximumAccessCount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Максимум обращений</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MaximumAccessCountInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Если задано, пользователи больше не смогут получить доступ к этой Send, как только будет достигнуто максимальное количество обращений.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MaximumAccessCountReached" xml:space="preserve">
|
||
<value>Достигнут максимум обращений</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CurrentAccessCount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Текущих обращений</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NewPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Новый пароль</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>По возможности запрашивать у пользователей пароль для доступа к этой Send.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemovePassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Удалить пароль</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreYouSureRemoveSendPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вы уверены, что хотите удалить пароль?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemovingSendPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Удаление пароля</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendPasswordRemoved" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пароль был удален.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NotesInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Личные заметки об этой Send.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableSend" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отключить эту Send, чтобы никто не мог получить к ней доступ</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoSends" xml:space="preserve">
|
||
<value>В вашем хранилище нет Send.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddASend" xml:space="preserve">
|
||
<value>Добавить Send</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyLink" xml:space="preserve">
|
||
<value>Скопировать ссылку</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShareLink" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поделиться ссылкой</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendLink" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ссылка на Send</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SearchSends" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поиск Send’ов</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditSend" xml:space="preserve">
|
||
<value>Изменить Send</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddSend" xml:space="preserve">
|
||
<value>Новая Send</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreYouSureDeleteSend" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вы действительно хотите удалить эту Send?</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendDeleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Send удалена</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendUpdated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Send сохранена</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NewSendCreated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Send создана</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OneDay" xml:space="preserve">
|
||
<value>1 день</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TwoDays" xml:space="preserve">
|
||
<value>2 дня</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThreeDays" xml:space="preserve">
|
||
<value>3 дня</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SevenDays" xml:space="preserve">
|
||
<value>7 дней</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThirtyDays" xml:space="preserve">
|
||
<value>30 дней</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Custom" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пользовательский</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShareOnSave" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поделиться Send после сохранения.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendDisabledWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>В соответствии с корпоративной политикой вы можете удалить только существующую Send.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AboutSend" xml:space="preserve">
|
||
<value>О Send</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HideEmail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Скрыть мой адрес email от получателей</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendOptionsPolicyInEffect" xml:space="preserve">
|
||
<value>На параметры Send влияют одна или несколько политик организации.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendFilePremiumRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Используя бесплатную учетную запись, можно делиться только текстом. Чтобы использовать файлы с помощью Send, требуется Премиум.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendFileEmailVerificationRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Для использования файлов с помощью Send необходимо подтвердить свой email.</value>
|
||
<comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordPrompt" xml:space="preserve">
|
||
<value>Повторный запрос мастер-пароля</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подтверждение мастер-пароля</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordConfirmationDesc" xml:space="preserve">
|
||
<value>Это действие защищено. Для продолжения введите свой мастер-пароль, чтобы подтвердить свою личность.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CaptchaRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Требуется капча</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CaptchaFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка капчи. Попробуйте еще раз.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdatedMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Мастер-пароль обновлен</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdateMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Обновить мастер-пароль</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdateMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Мастер-пароль недавно был изменен администратором вашей организации. Чтобы получить доступ к хранилищу, вы должны обновить мастер-пароль сейчас. В результате текущий сеанс будет завершен, потребуется повторный вход. Активные сеансы на других устройствах могут оставаться активными в течение одного часа.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdatingPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Обновление пароля</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdatePasswordError" xml:space="preserve">
|
||
<value>В настоящее время обновить пароль невозможно</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoveMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Удалить мастер-пароль</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoveMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} использует SSO с шифрованием, управляемым клиентом. Если вы продолжите, то мастер-пароль будет удален из вашего аккаунта, и для авторизации потребуется SSO.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoveMasterPasswordWarning2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Если вы не хотите удалять свой мастер-пароль, вы можете покинуть эту организацию.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LeaveOrganization" xml:space="preserve">
|
||
<value>Покинуть организацию</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LeaveOrganizationName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Покинуть {0}?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Fido2Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>FIDO2 WebAuthn</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Fido2Instruction" xml:space="preserve">
|
||
<value>Чтобы продолжить, подготовьте свой ключ безопасности с поддержкой FIDO2 WebAuthn, затем следуйте инструкциям после нажатия кнопки 'Аутентифицировать WebAuthn' на следующем экране.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Fido2Desc" xml:space="preserve">
|
||
<value>Аутентификация с помощью FIDO2 WebAuthn. Вы можете аутентифицироваться с помощью внешнего ключа безопасности.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Fido2AuthenticateWebAuthn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Аутентификация WebAutn</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Fido2ReturnToApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вернуться в приложение</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Fido2CheckBrowser" xml:space="preserve">
|
||
<value>Убедитесь, что браузер по умолчанию поддерживает WebAuthn и повторите попытку.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ResetPasswordAutoEnrollInviteWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>В этой организации действует корпоративная политика, которая автоматически зарегистрирует вас на сброс пароля. Регистрация позволит администраторам организации изменить ваш мастер-пароль.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultTimeoutPolicyInEffect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Политики вашей организации влияют на тайм-аут хранилища. Максимально допустимый тайм-аут хранилища составляет {0} час. и {1} мин.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultTimeoutToLarge" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тайм-аут вашего хранилища превышает ограничения, установленные вашей организацией.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisablePersonalVaultExportPolicyInEffect">
|
||
<value>Экспорт вашего личного хранилища запрещен одной или несколькими политиками организации.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Добавить аккаунт</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccountUnlocked" xml:space="preserve">
|
||
<value>Разблокировано</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccountLocked" xml:space="preserve">
|
||
<value>Заблокировано</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccountLoggedOut" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вы вышли из аккаунта</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccountSwitchedAutomatically" xml:space="preserve">
|
||
<value>Переключено на следующую доступную учетную запись</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccountLockedSuccessfully" xml:space="preserve">
|
||
<value>Аккаунт заблокирован</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccountLoggedOutSuccessfully" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вы успешно вышли из учетной записи</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccountRemovedSuccessfully" xml:space="preserve">
|
||
<value>Учетная запись успешно удалена</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Удалить аккаунт</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeletingYourAccountIsPermanent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Удаление аккаунта отменить невозможно</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteAccountExplanation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ваш аккаунт и все данные хранилища будут удалены и восстановлению не подлежат. Вы уверены, что хотите продолжить?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeletingYourAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Удаление вашего аккаунта</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="YourAccountHasBeenPermanentlyDeleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ваш аккаунт был удален навсегда</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvalidVerificationCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Неверный код подтверждения.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RequestOTP" xml:space="preserve">
|
||
<value>Запросить одноразовый пароль</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отправить код</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Sending" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отправка</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopySendLinkOnSave" xml:space="preserve">
|
||
<value>Скопировать ссылку на Send для сохранения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendingCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отправка кода</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Verifying" xml:space="preserve">
|
||
<value>Проверка</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ResendCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отправить код повторно</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AVerificationCodeWasSentToYourEmail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Код подтверждения отправлен на вашу электронную почту.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AnErrorOccurredWhileSendingAVerificationCodeToYourEmailPleaseTryAgain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка отправки кода подтверждения на вашу почту. Попробуйте еще раз</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnterTheVerificationCodeThatWasSentToYourEmail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Введите код подтверждения, отправленный вам на почту</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SubmitCrashLogs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отправлять отчеты о сбоях</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SubmitCrashLogsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Помогите Bitwarden улучшить стабильность приложения, отправляя отчеты о сбоях</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OptionsExpanded" xml:space="preserve">
|
||
<value>Настройки развернуты, коснитесь, чтобы свернуть.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OptionsCollapsed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Настройки свернуты, нажмите, чтобы развернуть.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UppercaseAtoZ" xml:space="preserve">
|
||
<value>Прописные буквы (A-Z)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LowercaseAtoZ" xml:space="preserve">
|
||
<value>Строчные буквы (A-Z)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NumbersZeroToNine" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цифры (0-9)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SpecialCharacters" xml:space="preserve">
|
||
<value>Специальные символы (!@#$%^&*)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TapToGoBack" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нажмите, чтобы вернуться</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordIsVisibleTapToHide" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пароль виден, нажмите, чтобы скрыть.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordIsNotVisibleTapToShow" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пароль не виден, нажмите, чтобы показать.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FilterByVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Фильтровать элементы по хранилищу</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AllVaults" xml:space="preserve">
|
||
<value>Все хранилища</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Vaults" xml:space="preserve">
|
||
<value>Хранилища</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultFilterDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Хранилище: {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="All" xml:space="preserve">
|
||
<value>Все</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Totp" xml:space="preserve">
|
||
<value>TOTP</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerificationCodes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Коды подтверждения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PremiumSubscriptionRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Требуется подписка Премиум</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CannotAddAuthenticatorKey" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удается добавить ключ проверки подлинности? </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScanQRCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сканировать QR-код</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CannotScanQRCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удается сосканировать QR-код? </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AuthenticatorKeyScanner" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ключ аутентификатора</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnterKeyManually" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ввести ключ вручную</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddTotp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Добавить TOTP</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetupTotp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Настроить TOTP</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OnceTheKeyIsSuccessfullyEntered" xml:space="preserve">
|
||
<value>После успешного ввода ключа
|
||
выберите Добавить TOTP для безопасного сохранения ключа</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NeverLockWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>При установке опции блокировки на "Никогда" хранилище будет доступно любому, кто имеет доступ к вашему устройству, поэтому убедитесь, что устройство защищено должным образом.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnvironmentPageUrlsError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Один или несколько введенных URL неверны. Пожалуйста, проверьте их и попробуйте сохранить снова.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GenericErrorMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нам не удалось обработать ваш запрос. Пожалуйста, попробуйте снова или свяжитесь с нами.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AllowScreenCapture" xml:space="preserve">
|
||
<value>Разрешить скриншоты</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreYouSureYouWantToEnableScreenCapture" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вы уверены, что хотите разрешить скриншоты?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogInRequested" xml:space="preserve">
|
||
<value>Запрошено разрешение на вход</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreYouTryingToLogIn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вы пытаетесь войти?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogInAttemptByXOnY" xml:space="preserve">
|
||
<value>Попытка входа {0} на {1}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeviceType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тип устройства</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IpAddress" xml:space="preserve">
|
||
<value>IP-адрес</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Time" xml:space="preserve">
|
||
<value>Время</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Near" xml:space="preserve">
|
||
<value>Рядом</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConfirmLogIn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подтвердить вход</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DenyLogIn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Запретить вход</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="JustNow" xml:space="preserve">
|
||
<value>Только что</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="XMinutesAgo" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} мин. назад</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogInAccepted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вход подтвержден</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogInDenied" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вход запрещен</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ApproveLoginRequests" xml:space="preserve">
|
||
<value>Одобрение запросов на вход</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseThisDeviceToApproveLoginRequestsMadeFromOtherDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Использовать это устройство для подтверждения запросов на вход, сделанных с других устройств.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AllowNotifications" xml:space="preserve">
|
||
<value>Разрешить уведомления</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ReceivePushNotificationsForNewLoginRequests" xml:space="preserve">
|
||
<value>Получайть push-уведомления о новых запросах на вход</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoThanks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нет, спасибо</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConfimLogInAttempForX" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подтвердите попытку входа для {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AllNotifications" xml:space="preserve">
|
||
<value>Все уведомления</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тип пароля</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WhatWouldYouLikeToGenerate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Что вы хотите сгенерировать?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UsernameType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тип имени пользователя</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PlusAddressedEmail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Субадресованные email</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CatchAllEmail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Общий email домена</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ForwardedEmailAlias" xml:space="preserve">
|
||
<value>Псевдоним электронной почты для пересылки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RandomWord" xml:space="preserve">
|
||
<value>Случайное слово</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EmailRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
|
||
<value>Email (требуется)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DomainNameRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
|
||
<value>Доменное имя (требуется)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="APIKeyRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ключ API (требуется)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Service" xml:space="preserve">
|
||
<value>Служба</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AnonAddy" xml:space="preserve">
|
||
<value>AnonAddy</value>
|
||
<comment>"AnonAddy" is the product name and should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FirefoxRelay" xml:space="preserve">
|
||
<value>Firefox Relay</value>
|
||
<comment>"Firefox Relay" is the product name and should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SimpleLogin" xml:space="preserve">
|
||
<value>SimpleLogin</value>
|
||
<comment>"SimpleLogin" is the product name and should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="APIAccessToken" xml:space="preserve">
|
||
<value>Токен доступа к API</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreYouSureYouWantToOverwriteTheCurrentUsername" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вы хотите перезаписать текущее имя пользователя?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GenerateUsername" xml:space="preserve">
|
||
<value>Создать имя пользователя</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EmailType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тип email</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WebsiteRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сайт (требуется)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnknownXErrorMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Произошла неизвестная ошибка {0}.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PlusAddressedEmailDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Используйте возможности субадресации вашей электронной почты</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CatchAllEmailDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Использовать общую почту домена.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ForwardedEmailDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Создать псевдоним электронной почты для внешней службы пересылки.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Random" xml:space="preserve">
|
||
<value>Случайно</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectToWatch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подключиться к часам</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessibilityServiceDisclosure" xml:space="preserve">
|
||
<value>Раскрытие информации о службе специальных возможностей</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessibilityDisclosureText" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden использует службу специальных возможностей для поиска полей авторизации в приложениях и на сайтах, после чего определяет подходящие идентификаторы полей для заполнения логина и пароля если совпадение найдено. Мы не храним никакую информацию, предоставленную нам службой, и не предпринимаем никаких попыток контролировать какие-либо элементы на экране, кроме заполнения учетных данных в текстовом виде.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Accept" xml:space="preserve">
|
||
<value>Принять</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Decline" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отклонить</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoginRequestHasAlreadyExpired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Запрос на вход истек.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoginAttemptFromXDoYouWantToSwitchToThisAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Попытка авторизации с:
|
||
{0}
|
||
Хотите переключиться на этот аккаунт?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NewAroundHere" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вы здесь впервые?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GetMasterPasswordwordHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Получить подсказку к мастер-паролю</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoggingInAsX" xml:space="preserve">
|
||
<value>Войти как {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NotYou" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не вы?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogInWithMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Войти с мастер-паролем</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogInWithAnotherDevice" xml:space="preserve">
|
||
<value>Войти с другого устройства</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogInInitiated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вход инициирован</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ANotificationHasBeenSentToYourDevice" xml:space="preserve">
|
||
<value>На ваше устройство отправлено уведомление.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PleaseMakeSureYourVaultIsUnlockedAndTheFingerprintPhraseMatchesOnTheOtherDevice" xml:space="preserve">
|
||
<value>Убедитесь, что ваше хранилище разблокировано, а фраза отпечатка соответствует другому устройству.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ResendNotification" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отправить уведомление повторно</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NeedAnotherOption" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нужен другой вариант?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewAllLoginOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Посмотреть все варианты авторизации</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThisRequestIsNoLongerValid" xml:space="preserve">
|
||
<value>Этот запрос больше не действителен</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnableCamerPermissionToUseTheScanner" xml:space="preserve">
|
||
<value>Для использования сканера необходимо предоставить разрешение на доступ к камере</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Important" xml:space="preserve">
|
||
<value>Важно</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="YourMasterPasswordCannotBeRecoveredIfYouForgetItXCharactersMinimum" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ваш мастер-пароль невозможно восстановить, если вы его забудете! Минимум символов - {0}.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeakMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Слабый мастер-пароль</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeakPasswordIdentifiedUseAStrongPasswordToProtectYourAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Обнаружен слабый пароль. Для защиты аккаунта следует установить надежный пароль. Вы уверены, что хотите использовать слабый пароль?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Weak" xml:space="preserve">
|
||
<value>Слабый</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Good" xml:space="preserve">
|
||
<value>Хороший</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Strong" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сильный</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CheckKnownDataBreachesForThisPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Проверьте известные случаи утечки данных для этого пароля</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExposedMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Мастер-пароль скомпрометирован</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordFoundInADataBreachAlertDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пароль найден в утечке данных. Используйте уникальный пароль для защиты вашего аккаунта. Вы уверены, что хотите использовать скомпрометированный пароль?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeakAndExposedMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Слабый и скомпрометированный мастер-пароль</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WeakPasswordIdentifiedAndFoundInADataBreachAlertDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Обнаружен слабый пароль, найденный в утечке данных. Используйте надежный и уникальный пароль для защиты вашего аккаунта. Вы уверены, что хотите использовать этот пароль?</value>
|
||
</data>
|
||
</root>
|