mirror of
https://github.com/bitwarden/mobile.git
synced 2024-11-10 09:49:52 +01:00
572d32c1de
* New translations AppResources.resx (Bulgarian) * New translations copy.resx (Romanian) * New translations AppResources.resx (Romanian) * New translations AppResources.resx (Portuguese, Brazilian) * New translations AppResources.resx (Portuguese) * New translations AppResources.resx (Russian) * New translations AppResources.resx (Polish) * New translations copy.resx (Persian) * New translations copy.resx (Persian) * New translations AppResources.resx (Persian) * New translations AppResources.resx (Norwegian Bokmal) * New translations copy.resx (Korean) * New translations copy.resx (Korean) * New translations copy.resx (Romanian) * New translations copy.resx (Vietnamese) * New translations AppResources.resx (Vietnamese) * New translations AppResources.resx (Ukrainian) * New translations AppResources.resx (Turkish) * New translations AppResources.resx (Thai) * New translations AppResources.resx (Swedish) * New translations AppResources.resx (Spanish) * New translations AppResources.resx (Slovak) * New translations AppResources.resx (Korean) * New translations AppResources.resx (Czech) * New translations copy.resx (Dutch) * New translations copy.resx (Dutch) * New translations AppResources.resx (Dutch) * New translations AppResources.resx (Danish) * New translations copy.resx (Czech) * New translations copy.resx (Czech) * New translations AppResources.resx (Croatian) * New translations AppResources.resx (Chinese Traditional) * New translations AppResources.resx (Chinese Simplified) * New translations AppResources.resx (Estonian) * New translations AppResources.resx (Japanese) * New translations AppResources.resx (Italian) * New translations AppResources.resx (Indonesian) * New translations AppResources.resx (Hungarian) * New translations AppResources.resx (Finnish) * New translations AppResources.resx (Hindi) * New translations AppResources.resx (German) * New translations AppResources.resx (French) * New translations copy.resx (Vietnamese)
1309 lines
62 KiB
XML
1309 lines
62 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<root>
|
||
<!--
|
||
Microsoft ResX Schema
|
||
|
||
Version 2.0
|
||
|
||
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
||
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
||
various data types are done through the TypeConverter classes
|
||
associated with the data types.
|
||
|
||
Example:
|
||
|
||
... ado.net/XML headers & schema ...
|
||
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
||
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
||
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
||
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
||
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
||
<comment>This is a comment</comment>
|
||
</data>
|
||
|
||
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
||
name/value pairs.
|
||
|
||
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
||
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
||
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
||
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
||
mimetype set.
|
||
|
||
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
||
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
||
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
||
|
||
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
||
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
||
read any of the formats listed below.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
||
value : The object must be serialized into a byte array
|
||
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
-->
|
||
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
|
||
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
|
||
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
||
<xsd:element name="metadata">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="assembly">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="data">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="resheader">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:choice>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:schema>
|
||
<resheader name="resmimetype">
|
||
<value>text/microsoft-resx</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="version">
|
||
<value>2.0</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="reader">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="writer">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<data name="About" xml:space="preserve">
|
||
<value>Про програму</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Add" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додати</value>
|
||
<comment>Add/create a new entity (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddFolder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додати теку</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додати запис</value>
|
||
<comment>The title for the add item page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AnErrorHasOccurred" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сталася помилка.</value>
|
||
<comment>Alert title when something goes wrong.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Back" xml:space="preserve">
|
||
<value>Назад</value>
|
||
<comment>Navigate back to the previous screen.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bitwarden" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden</value>
|
||
<comment>App name. Shouldn't ever change.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Cancel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Скасувати</value>
|
||
<comment>Cancel an operation.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Copy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Копіювати</value>
|
||
<comment>Copy some value to your clipboard.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Копіювати пароль</value>
|
||
<comment>The button text that allows a user to copy the login's password to their clipboard.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyUsername" xml:space="preserve">
|
||
<value>Копіювати ім'я користувача</value>
|
||
<comment>The button text that allows a user to copy the login's username to their clipboard.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Credits" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подяки</value>
|
||
<comment>Title for page that we use to give credit to resources that we use.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Delete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Видалити</value>
|
||
<comment>Delete an entity (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Deleting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Видалення...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DoYouReallyWantToDelete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ви справді хочете видалити? Цю дію неможливо відмінити.</value>
|
||
<comment>Confirmation alert message when deleteing something.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Edit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Змінити</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditFolder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Редагувати теку</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Email" xml:space="preserve">
|
||
<value>Е-пошта</value>
|
||
<comment>Short label for an email address.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EmailAddress" xml:space="preserve">
|
||
<value>Адреса е-пошти</value>
|
||
<comment>Full label for a email address.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EmailUs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Напишіть нам</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EmailUsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Напишіть нам, щоб отримати допомогу чи залишити відгук.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnterPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Введіть PIN-код.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Favorites" xml:space="preserve">
|
||
<value>Обране</value>
|
||
<comment>Title for your favorite items in the vault.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileBugReport" xml:space="preserve">
|
||
<value>Повідомити про помилку</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileBugReportDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Створіть звіт в нашому репозиторії на GitHub.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FingerprintDirection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Використовуйте для перевірки свій відбиток пальця.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Folder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тека</value>
|
||
<comment>Label for a folder.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FolderCreated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нову теку створено.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FolderDeleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Теку видалено.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FolderNone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Без теки</value>
|
||
<comment>Items that have no folder specified go in this special "catch-all" folder.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Folders" xml:space="preserve">
|
||
<value>Теки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FolderUpdated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Теку оновлено.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GoToWebsite" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перейти на веб-сайт</value>
|
||
<comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HelpAndFeedback" xml:space="preserve">
|
||
<value>Допомога і зворотній зв'язок</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Hide" xml:space="preserve">
|
||
<value>Приховати</value>
|
||
<comment>Hide a secret value that is currently shown (password).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InternetConnectionRequiredMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Для продовження, під'єднайтесь до інтернету.</value>
|
||
<comment>Description message for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InternetConnectionRequiredTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Необхідно з'єднатися з інтернетом</value>
|
||
<comment>Title for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvalidMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Недійсний головний пароль. Спробуйте знову.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvalidPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Недійсний PIN. Спробуйте знову.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Launch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Запустити</value>
|
||
<comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogIn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вхід</value>
|
||
<comment>The login button text (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogInNoun" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вхід</value>
|
||
<comment>Title for login page. (noun)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogOut" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вихід</value>
|
||
<comment>The log out button text (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogoutConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ви дійсно хочете вийти?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Головний пароль</value>
|
||
<comment>Label for a master password.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="More" xml:space="preserve">
|
||
<value>Більше</value>
|
||
<comment>Text to define that there are more options things to see.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MyVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Моє сховище</value>
|
||
<comment>The title for the vault page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>Назва</value>
|
||
<comment>Label for an entity name.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="No" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ні</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Notes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нотатки</value>
|
||
<comment>Label for notes.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ok" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ok</value>
|
||
<comment>Acknowledgement.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableGA" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вимкнути аналітику</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Password" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пароль</value>
|
||
<comment>Label for a password.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Save" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зберегти</value>
|
||
<comment>Button text for a save operation (verb).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Saving" xml:space="preserve">
|
||
<value>Збереження...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Settings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування</value>
|
||
<comment>The title for the settings page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Show" xml:space="preserve">
|
||
<value>Показати</value>
|
||
<comment>Reveal a hidden value (password).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemDeleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Запис було видалено.</value>
|
||
<comment>Confirmation message after successfully deleting a login.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Submit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Відправити</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Sync" xml:space="preserve">
|
||
<value>Синхронізація</value>
|
||
<comment>The title for the sync page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ThankYou" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дякуємо</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Tools" xml:space="preserve">
|
||
<value>Інструменти</value>
|
||
<comment>The title for the tools page.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="URI" xml:space="preserve">
|
||
<value>URI</value>
|
||
<comment>Label for a uri/url.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseFingerprintToUnlock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Відбиток для розблокування</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Username" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ім'я користувача</value>
|
||
<comment>Label for a username.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ValidationFieldRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поле {0} є обов'язковим.</value>
|
||
<comment>Validation message for when a form field is left blank and is required to be entered.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ValueHasBeenCopied" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} скопійовано.</value>
|
||
<comment>Confirmation message after suceessfully copying a value to the clipboard.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerifyFingerprint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перевірка відбитку пальця</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerifyMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перевірка головного пароля</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerifyPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перевірка PIN</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Version" xml:space="preserve">
|
||
<value>Версія</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="View" xml:space="preserve">
|
||
<value>Переглянути</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VisitOurWebsite" xml:space="preserve">
|
||
<value>Відвідайте наш веб-сайт</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VisitOurWebsiteDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Відвідайте наш веб-сайт, щоб прочитати новини, написати нам, або дізнатися більше про те, як ми використовуємо Bitwarden.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Website" xml:space="preserve">
|
||
<value>Веб-сайт</value>
|
||
<comment>Label for a website.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Yes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Так</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Account" xml:space="preserve">
|
||
<value>Обліковий запис</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccountCreated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ваш обліковий запис створений! Тепер ви можете увійти.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddAnItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додати запис</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppExtension" xml:space="preserve">
|
||
<value>Розширення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillAccessibilityDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Використовуйте службу автозаповнення Bitwarden, щоб автоматично вводити паролі в програмах та на веб-сайтах.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillService" xml:space="preserve">
|
||
<value>Служба автозаповнення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AvoidAmbiguousCharacters" xml:space="preserve">
|
||
<value>Уникати неоднозначних символів</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAppExtension" xml:space="preserve">
|
||
<value>Розширення Bitwarden</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAppExtensionAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Найлегшим способом додавання нових записів у сховище є використання розширення Bitwarden. Дізнайтеся більше про використання розширення Bitwarden в меню "Інструменти".</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAppExtensionDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Використовуйте Bitwarden в Safari та інших програмах для автоматичного заповнення паролів.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillService" xml:space="preserve">
|
||
<value>Служба автозаповнення Bitwarden</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillAccessibilityServiceDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Використовуйте службу автозаповнення Bitwarden, щоб автоматично вводити паролі.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeEmail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Змінити адресу е-пошти</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeEmailConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ви можете змінити адресу е-пошти в сховищі на bitwarden.com. Хочете перейти на веб-сайт зараз?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Змінити головний пароль</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangePasswordConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ви можете змінити головний пароль в сховищі на bitwarden.com. Хочете перейти на веб-сайт зараз?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Close" xml:space="preserve">
|
||
<value>Закрити</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ComingSoon" xml:space="preserve">
|
||
<value>Незабаром!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Continue" xml:space="preserve">
|
||
<value>Продовжити</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Copied" xml:space="preserve">
|
||
<value>Скопійовано!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopiedPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пароль скопійовано!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopiedUsername" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ім'я користувача скопійовано!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Створити обліковий запис</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreatingAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Створення облікового запису...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна запису</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnableAutomaticSyncing" xml:space="preserve">
|
||
<value>Увімкніть автоматичну синхронізацію</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnterEmailForHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Введіть свою адресу е-пошти, щоб отримати підказку для головного пароля.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExntesionReenable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Повторно увімкнути розширення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionAlmostDone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Майже готово!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionEnable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Увімкнути розширення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionInSafari" xml:space="preserve">
|
||
<value>В Safari знайдіть Bitwarden, використовуючи піктограму Поділитися (підказка: прокрутіть вправо в нижньому рядку меню).</value>
|
||
<comment>Safari is the name of apple's web browser</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionInstantAccess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отримайте миттєвий доступ до своїх паролів!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionReady" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ви готові до входу!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionSeeApps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дивитися підтримувані програми</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionSetup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тепер ви можете легко отримувати доступ до своїх записів з Safari, Chrome та інших підтримуваних програм.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionSetup2" xml:space="preserve">
|
||
<value>В Safari та Chrome знайдіть Bitwarden, використовуючи піктограму Поділитися (підказка: прокрутіть вправо в нижньому рядку меню Поділитися).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionTapIcon" xml:space="preserve">
|
||
<value>Торкніться піктограми Bitwarden в меню для запуску розширення.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionTurnOn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Щоб увімкнути Bitwarden в Safari та інших програмах, торкніться піктограми "Ще" в нижньому рядку меню.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Favorite" xml:space="preserve">
|
||
<value>Обране</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Fingerprint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Відбиток пальця</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GeneratePassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Генерувати пароль</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GetPasswordHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отримати підказку для головного пароля</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ImportItems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Імпорт записів</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ImportItemsConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ви можете робити масовий імпорт записів зі сховища на bitwarden.com. Хочете перейти на веб-сайт зараз?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ImportItemsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Швидкий імпорт ваших записів з інших програм керування паролями.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LastSync" xml:space="preserve">
|
||
<value>Остання синхронізація:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Length" xml:space="preserve">
|
||
<value>Довжина</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Lock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Заблокувати</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LockOption15Minutes" xml:space="preserve">
|
||
<value>15 хвилин</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LockOption1Hour" xml:space="preserve">
|
||
<value>1 година</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LockOption1Minute" xml:space="preserve">
|
||
<value>1 хвилина</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LockOption4Hours" xml:space="preserve">
|
||
<value>4 години</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LockOptionImmediately" xml:space="preserve">
|
||
<value>Негайно</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LockOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Час блокування</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoggingIn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вхід...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoginOrCreateNewAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Для доступу до сховища увійдіть в обліковий запис, або створіть новий.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Manage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Керування</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordConfirmationValMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Підтвердження пароля неправильне.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Головний пароль використовується для доступу до вашого сховища. Дуже важливо, щоб ви запам'ятали його. Якщо ви забудете головний пароль, його неможливо буде відновити.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Підказка для головного пароля (необов'язково)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordHintDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Якщо ви забудете головний пароль, підказка може допомогти вам згадати його.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MasterPasswordLengthValMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Довжина головного пароля повинна бути не менше 8 символів.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MinNumbers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Мінімум цифр</value>
|
||
<comment>Minimum numeric characters for password generator settings</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MinSpecial" xml:space="preserve">
|
||
<value>Мінімум спеціальних символів</value>
|
||
<comment>Minimum special characters for password generator settings</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoreSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додаткові налаштування</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MustLogInMainApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ви повинні увійти в основну програму Bitwarden, щоб використовувати розширення.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Never" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ніколи</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NewItemCreated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Новий запис створено.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoFavorites" xml:space="preserve">
|
||
<value>У вашому сховищі немає обраного.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItems" xml:space="preserve">
|
||
<value>У вашому сховищі немає записів.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsTap" xml:space="preserve">
|
||
<value>У вашому сховищі немає записів для цього веб-сайту. Торкніться, щоб додати.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoUsernamePasswordConfigured" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цей запис не має імені користувача або пароля.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OkGotIt" xml:space="preserve">
|
||
<value>Гаразд, зрозуміло!</value>
|
||
<comment>Confirmation, like "Ok, I understand it"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OptionDefaults" xml:space="preserve">
|
||
<value>Типові параметри задаються в генераторі паролів основної програми Bitwarden.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Options" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додатково</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Other" xml:space="preserve">
|
||
<value>Інше</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordGenerated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пароль згенеровано.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordGenerator" xml:space="preserve">
|
||
<value>Генератор паролів</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Підказка для пароля</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordHintAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ми надіслали вам лист з підказкою для головного пароля.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordOverrideAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ви дійсно хочете перезаписати поточний пароль?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PushNotificationAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitwarden автоматично синхронізує ваше сховище за допомогою push-сповіщень. Для найкращої роботи оберіть "Дозволити" в наступному запиті про увімкнення push-сповіщень.</value>
|
||
<comment>Push notifications for apple products</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RateTheApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Оцініть програму</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RateTheAppDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Будь ласка, подумайте про те, щоб допомогти нам хорошим відгуком!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RateTheAppDescriptionAppStore" xml:space="preserve">
|
||
<value>Оцінки в App Store скидаються з кожною новою версією Bitwarden. Чи не бажаєте залишити про нас гарний відгук?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegeneratePassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Генерувати новий</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RetypeMasterPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Введіть головний пароль ще раз</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SearchVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пошук</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Security" xml:space="preserve">
|
||
<value>Безпека</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SeeDevProgress" xml:space="preserve">
|
||
<value>Процес розробки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Select" xml:space="preserve">
|
||
<value>Обрати</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Встановлення PIN</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetPINDirection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Введіть 4-значний PIN-код для розблокування програми.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemInformation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Інформація про запис</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemUpdated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Запис оновлено.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Submitting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Відправлення...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Syncing" xml:space="preserve">
|
||
<value>Синхронізація...</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SyncingComplete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Синхронізація завершена.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SyncingFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Збій синхронізації.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SyncVaultNow" xml:space="preserve">
|
||
<value>Синхронізувати зараз</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TouchID" xml:space="preserve">
|
||
<value>Touch ID</value>
|
||
<comment>What Apple calls their fingerprint reader.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TwoStepLogin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Двоетапна авторизація</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TwoStepLoginConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Двоетапна авторизація робить ваш обліковий запис більш захищеним, вимагаючи підтвердження входу за допомогою іншого пристрою, наприклад, коду безпеки, програми авторизації, SMS, телефонного виклику, або е-пошти. Ви можете увімкнути двоетапну авторизацію в сховищі на bitwarden.com. Хочете перейти на веб-сайт зараз?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnlockWith" xml:space="preserve">
|
||
<value>Розблокування з {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnlockWithPIN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Розблокування з PIN-кодом</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Validating" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перевірка</value>
|
||
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerificationCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Код підтвердження</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перегляд запису</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WebVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Веб-сховище Bitwarden</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WebVaultDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Керуйте своїми паролями з будь-якого браузера за допомогою веб-сховища Bitwarden.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Lost2FAApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Втратили доступ до програми перевірки?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Items" xml:space="preserve">
|
||
<value>Записи</value>
|
||
<comment>Screen title</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtensionActivated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Розширення активовано!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Icons" xml:space="preserve">
|
||
<value>Піктограми</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Translations" xml:space="preserve">
|
||
<value>Переклади</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ItemsForUri" xml:space="preserve">
|
||
<value>Записи для {0}</value>
|
||
<comment>This is used for the autofill service. ex. "Logins for twitter.com"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsForUri" xml:space="preserve">
|
||
<value>У вашому сховищі немає записів для {0}.</value>
|
||
<comment>This is used for the autofill service. ex. "There are no items in your vault for twitter.com".</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceNotification" xml:space="preserve">
|
||
<value>Коли ви бачите сповіщення автозаповнення Bitwarden, ви можете торкнутися його для запуску служби автозаповнення.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Торкніться цього сповіщення для автозаповнення пароля.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenAccessibilitySettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Відкрити налаштування доступності</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceStep1" xml:space="preserve">
|
||
<value>1. На екрані налаштувань доступності Android, оберіть службу "Bitwarden".</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceStep2" xml:space="preserve">
|
||
<value>2. Змініть положення перемикача й схваліть запит.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Disabled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вимкнено</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enabled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Увімкнено</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Status" xml:space="preserve">
|
||
<value>Статус</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Beta" xml:space="preserve">
|
||
<value>Бета</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Найлегшим способом додавання нових записів у сховище є використання служби автозаповнення Bitwarden. Дізнайтеся більше про використання служби автозаповнення Bitwarden в меню "Інструменти".</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Autofill" xml:space="preserve">
|
||
<value>Автозаповнення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillOrView" xml:space="preserve">
|
||
<value>Автоматичне заповнення чи перегляд запису?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceMatchConfirm" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ви дійсно хочете використати цей запис для автоматичного заповнення? Він не повністю відповідає "{0}".</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MatchingItems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Відповідні записи</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PossibleMatchingItems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Можливі відповідні записи</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Search" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пошук</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceSearch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ви шукаєте запис для "{0}".</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShareVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поділитися своїм сховищем</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShareVaultDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Створіть організацію, щоб безпечно ділитися записами з іншими користувачами.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableGADescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ми використовуємо аналітику для розуміння того, як використовується програма, щоб зробити її кращою. Всі зібрані дані цілком анонімні.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillPasswordField" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сканувати коли вибрано поле пароля</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillPasswordFieldDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сканувати екран на наявність полів і пропонувати автозаповнення при виборі поля пароля. Це може допомогти заощадити заряд батареї.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillPersistNotification" xml:space="preserve">
|
||
<value>Постійне сповіщення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillPersistNotificationDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Завжди пропонувати автозаповнення й сканувати поля лише після спроби автозаповнення. Це може допомогти заощадити заряд батареї.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillAlways" xml:space="preserve">
|
||
<value>Завжди сканувати</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillAlwaysDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Завжди сканувати екран на наявність полів і пропонувати автозаповнення при виявленні поля введення пароля. Це типове значення.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CannotOpenApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не вдається відкрити програму "{0}".</value>
|
||
<comment>Message shown when trying to launch an app that does not exist on the user's device.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AuthenticatorAppTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Програма авторизації</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnterVerificationCodeApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Введіть 6-значних код підтвердження з програми авторизації.</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnterVerificationCodeEmail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Введіть 6-значний код підтвердження, надісланий на {0}.</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoginUnavailable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вхід недоступний</value>
|
||
<comment>For 2FA whenever there are no available providers on this device.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoTwoStepAvailable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цей обліковий запис має увімкнену двоетапну авторизацію, однак, жоден з підтримуваних провайдерів подвійної авторизації для цього пристрою не підтримується. Будь ласка, скористайтеся підтримуваним пристроєм та/або додайте інших провайдерів, які мають кращу підтримку різних пристроїв (наприклад, програму авторизації).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RecoveryCodeTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Код відновлення</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RememberMe" xml:space="preserve">
|
||
<value>Запам'ятати мене</value>
|
||
<comment>Remember my two-step login</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendVerificationCodeAgain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Надіслати код підтвердження ще раз</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TwoStepLoginOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування двоетапної авторизації</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseAnotherTwoStepMethod" xml:space="preserve">
|
||
<value>Використати інший спосіб двоетапної авторизації</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerificationEmailNotSent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не вдається надіслати лист для перевірки. Спробуйте знову.</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerificationEmailSent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Лист для підтвердження надіслано.</value>
|
||
<comment>For 2FA</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="YubiKeyInstruction" xml:space="preserve">
|
||
<value>Для продовження прикладіть свій YubiKey NEO до задньої сторони пристрою, або вставте його в порт USB свого пристрою.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="YubiKeyTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ключ безпеки YubiKey</value>
|
||
<comment>"YubiKey NEO" is the product name and should not be translated.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddNewAttachment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додати нове вкладення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Attachments" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вкладення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnableToDownloadFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Увімкнути для завантаження файлу.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnableToOpenFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ваш пристрій не може відкрити цей тип файлу.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Downloading" xml:space="preserve">
|
||
<value>Завантаження...</value>
|
||
<comment>Message shown when downloading a file</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AttachmentLargeWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Це вкладення має розмір {0}. Ви дійсно хочете завантажити його на свій пристрій?</value>
|
||
<comment>The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AuthenticatorKey" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ключ авторизації (TOTP)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerificationCodeTotp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Код підтвердження (TOTP)</value>
|
||
<comment>Totp code label</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AuthenticatorKeyAdded" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ключ авторизації додано.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AuthenticatorKeyReadError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не вдається прочитати ключ авторизації.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CameraInstructionBottom" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сканування відбудеться автоматично.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CameraInstructionTop" xml:space="preserve">
|
||
<value>Наведіть свою камеру на QR-код.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScanQrTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сканувати QR-код</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Camera" xml:space="preserve">
|
||
<value>Камера</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Photos" xml:space="preserve">
|
||
<value>Фотографії</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopiedTotp" xml:space="preserve">
|
||
<value>TOTP скопійовано!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyTotp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Копіювати TOTP</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableAutoTotpCopyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Якщо ваш запис має вкладений ключ авторизації, код підтвердження TOTP автоматично копіюється до буфера обміну щоразу при автозаповненні.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableAutoTotpCopy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вимкнути авто-копіювання TOTP</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PremiumRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Для використання цієї функції необхідний преміум статус.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AttachementAdded" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вкладення додано</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AttachmentDeleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вкладення видалено</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChooseFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Обрати файл</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="File" xml:space="preserve">
|
||
<value>Файл</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoFileChosen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Файл не вибрано</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoAttachments" xml:space="preserve">
|
||
<value>Немає вкладень.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileSource" xml:space="preserve">
|
||
<value>Джерело файлу</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FeatureUnavailable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Функція недоступна</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MaxFileSize" xml:space="preserve">
|
||
<value>Максимальний розмір файлу 100 Мб.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdateKey" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ви не можете використовувати цю функцію доки не оновите свій ключ шифрування.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LearnMore" xml:space="preserve">
|
||
<value>Докладніше</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ApiUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>URL-адреса API</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomEnvironment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Власне середовище</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Для досвідчених користувачів. Ви можете вказати основну URL-адресу окремо для кожної служби.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnvironmentSaved" xml:space="preserve">
|
||
<value>URL-адреси середовища збережено.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FormattedIncorrectly" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} є неправильним форматом.</value>
|
||
<comment>Validation error when something is not formatted correctly, such as a URL or email address.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="IdentityUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>URL-адреса сервера ідентифікації</value>
|
||
<comment>"Identity" refers to an identity server. See more context here https://en.wikipedia.org/wiki/Identity_management</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelfHostedEnvironment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Середовище власного хостингу</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelfHostedEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вкажіть основну URL-адресу вашого локально розміщеного встановлення Bitwarden.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ServerUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>URL-адреса сервера</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WebVaultUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>URL-адреса сервера веб-сховища</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContentOld" xml:space="preserve">
|
||
<value>Торкніться цього сповіщення для перегляду записів з вашого сховища.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomFields" xml:space="preserve">
|
||
<value>Власні поля</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Копіювати номер</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopySecurityCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Копіювати код безпеки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Number" xml:space="preserve">
|
||
<value>Номер</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SecurityCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Код безпеки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelectTypeAdd" xml:space="preserve">
|
||
<value>Який тип запису ви хочете додати?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeCard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Картка</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeIdentity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Особисті дані</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeLogin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вхід</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TypeSecureNote" xml:space="preserve">
|
||
<value>Захищена нотатка</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Address1" xml:space="preserve">
|
||
<value>Адреса 1</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Address2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Адреса 2</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Address3" xml:space="preserve">
|
||
<value>Адреса 3</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="April" xml:space="preserve">
|
||
<value>Квітень</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="August" xml:space="preserve">
|
||
<value>Серпень</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Brand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тип картки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CardholderName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ім'я власника картки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CityTown" xml:space="preserve">
|
||
<value>Місто / Селище</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Company" xml:space="preserve">
|
||
<value>Компанія</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Country" xml:space="preserve">
|
||
<value>Країна</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="December" xml:space="preserve">
|
||
<value>Грудень</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Dr" xml:space="preserve">
|
||
<value>Доктор</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExpirationMonth" xml:space="preserve">
|
||
<value>Місяць завершення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExpirationYear" xml:space="preserve">
|
||
<value>Рік завершення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="February" xml:space="preserve">
|
||
<value>Лютий</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FirstName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ім’я</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="January" xml:space="preserve">
|
||
<value>Січень</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="July" xml:space="preserve">
|
||
<value>Липень</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="June" xml:space="preserve">
|
||
<value>Червень</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LastName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Прізвище</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LicenseNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Номер ліцензії</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="March" xml:space="preserve">
|
||
<value>Березень</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="May" xml:space="preserve">
|
||
<value>Травень</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MiddleName" xml:space="preserve">
|
||
<value>По батькові</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Mr" xml:space="preserve">
|
||
<value>Містер</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Mrs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Місіс</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ms" xml:space="preserve">
|
||
<value>Міс</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="November" xml:space="preserve">
|
||
<value>Листопад</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="October" xml:space="preserve">
|
||
<value>Жовтень</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PassportNumber" xml:space="preserve">
|
||
<value>Номер паспорта</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Phone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Телефон</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="September" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вересень</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SSN" xml:space="preserve">
|
||
<value>Номер соціального страхування</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StateProvince" xml:space="preserve">
|
||
<value>Штат / Область</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>Звернення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ZipPostalCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поштовий індекс</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Address" xml:space="preserve">
|
||
<value>Адреса</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Expiration" xml:space="preserve">
|
||
<value>Термін дії</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableWebsiteIcons" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вимкнути піктограми веб-сайтів</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisableWebsiteIconsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Впізнавані піктограми веб-сайтів додаються біля кожного запису вашого сховища.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IconsUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>URL-адреса сервера піктограм</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillWithBitwarden" xml:space="preserve">
|
||
<value>Автозаповнення з Bitwarden</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VaultIsLocked" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сховище заблоковано</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GoToMyVault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перейти в моє сховище</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Collections" xml:space="preserve">
|
||
<value>Збірки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsCollection" xml:space="preserve">
|
||
<value>В цій збірці немає записів.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoItemsFolder" xml:space="preserve">
|
||
<value>В цій теці немає записів.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillAccessibilityService" xml:space="preserve">
|
||
<value>Служба автозаповнення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillServiceDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Служба автозаповнення Bitwarden використовує Android Autofill Framework для заповнення паролів, кредитних карток та особистої інформації в інших програмах на вашому пристрої.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Використовуйте службу автозаповнення Bitwarden, щоб автоматично вводити паролі, кредитні картки та особисту інформацію в інших програмах.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenAutofillSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Відкрити налаштування автозаповнення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FaceID" xml:space="preserve">
|
||
<value>Розпізнавання обличчя</value>
|
||
<comment>What Apple calls their facial recognition reader.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FaceIDDirection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Використовувати розпізнавання обличчя для підтвердження.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseFaceIDToUnlock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Розпізнавання обличчя для розблокування</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerifyFaceID" xml:space="preserve">
|
||
<value>Підтвердження розпізнавання обличчя</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseWindowsHelloToUnlock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Розблокувати з Windows Hello</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VerifyWindowsHello" xml:space="preserve">
|
||
<value>Підтвердити з Windows Hello</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsHello" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows Hello</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillGoToSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нам не вдалося автоматично відкрити меню налаштувань автозаповнення Android. Ви можете перейти до меню налаштувань автозаповнення вручну в Налаштування > Система > Мова і введення > Додатково > Служба автозаповнення.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomFieldName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Власна назва поля</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FieldTypeBoolean" xml:space="preserve">
|
||
<value>Логічне значення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FieldTypeHidden" xml:space="preserve">
|
||
<value>Приховано</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FieldTypeText" xml:space="preserve">
|
||
<value>Текст</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NewCustomField" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нове власне поле</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelectTypeField" xml:space="preserve">
|
||
<value>Який тип власного поля ви хочете додати?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Remove" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вилучити</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NewUri" xml:space="preserve">
|
||
<value>Новий URI</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="URIPosition" xml:space="preserve">
|
||
<value>URI {0}</value>
|
||
<comment>Label for a uri/url with position. i.e. URI 1, URI 2, etc</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BaseDomain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Основний домен</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Default" xml:space="preserve">
|
||
<value>Типово</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Exact" xml:space="preserve">
|
||
<value>Точно</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Host" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вузол</value>
|
||
<comment>A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegEx" xml:space="preserve">
|
||
<value>Звичайний вираз</value>
|
||
<comment>A programming term, also known as 'RegEx'.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="StartsWith" xml:space="preserve">
|
||
<value>Починається з</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="URIMatchDetection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Виявлення збігів URI</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MatchDetection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Виявлення збігів</value>
|
||
<comment>URI match detection for auto-fill.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="YesAndSave" xml:space="preserve">
|
||
<value>Yes, and Save</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutofillAndSave" xml:space="preserve">
|
||
<value>Auto-fill and save</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Organization" xml:space="preserve">
|
||
<value>Organization</value>
|
||
<comment>An entity of multiple related people (ex. a team or business organization).</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HoldYubikeyNearTop" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hold your Yubikey near the top of the device.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TryAgain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Try Again</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="YubiKeyInstructionIos" xml:space="preserve">
|
||
<value>To continue, hold your YubiKey NEO against the back of the device.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitwardenAutofillAccessibilityServiceDescription2" xml:space="preserve">
|
||
<value>The accessibility service may be helpful to use when apps do not support the standard auto-fill service.</value>
|
||
</data>
|
||
</root>
|