mirror of
https://github.com/bitwarden/mobile.git
synced 2024-07-02 11:34:54 +02:00
a3f1f7c78d
* New translations AppResources.resx (Romanian) * New translations AppResources.resx (Portuguese, Brazilian) * New translations AppResources.resx (Swedish) * New translations AppResources.resx (Turkish) * New translations AppResources.resx (Ukrainian) * New translations AppResources.resx (Chinese Simplified) * New translations AppResources.resx (Chinese Traditional) * New translations AppResources.resx (Vietnamese) * New translations AppResources.resx (Indonesian) * New translations AppResources.resx (Russian) * New translations AppResources.resx (Persian) * New translations AppResources.resx (Thai) * New translations AppResources.resx (Croatian) * New translations AppResources.resx (Estonian) * New translations AppResources.resx (Hindi) * New translations copy.resx (Hindi) * New translations AppResources.resx (English, United Kingdom) * New translations AppResources.resx (Slovak) * New translations AppResources.resx (Portuguese) * New translations AppResources.resx (French) * New translations AppResources.resx (German) * New translations AppResources.resx (Spanish) * New translations AppResources.resx (Afrikaans) * New translations AppResources.resx (Belarusian) * New translations AppResources.resx (Bulgarian) * New translations AppResources.resx (Catalan) * New translations AppResources.resx (Czech) * New translations AppResources.resx (Danish) * New translations AppResources.resx (Greek) * New translations AppResources.resx (Polish) * New translations AppResources.resx (Finnish) * New translations AppResources.resx (Hebrew) * New translations AppResources.resx (Hungarian) * New translations AppResources.resx (Italian) * New translations AppResources.resx (Japanese) * New translations AppResources.resx (Korean) * New translations AppResources.resx (Dutch) * New translations AppResources.resx (Norwegian Bokmal)
1677 lines
68 KiB
XML
1677 lines
68 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<root>
|
|
<!--
|
|
Microsoft ResX Schema
|
|
|
|
Version 2.0
|
|
|
|
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
|
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
|
various data types are done through the TypeConverter classes
|
|
associated with the data types.
|
|
|
|
Example:
|
|
|
|
... ado.net/XML headers & schema ...
|
|
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
|
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
|
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
|
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
|
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
|
<comment>This is a comment</comment>
|
|
</data>
|
|
|
|
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
|
name/value pairs.
|
|
|
|
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
|
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
|
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
|
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
|
mimetype set.
|
|
|
|
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
|
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
|
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
|
|
|
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
|
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
|
read any of the formats listed below.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
|
value : The object must be serialized into a byte array
|
|
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
-->
|
|
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
|
|
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
|
|
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
|
<xsd:element name="metadata">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="assembly">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="data">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
|
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="resheader">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:choice>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:schema>
|
|
<resheader name="resmimetype">
|
|
<value>text/microsoft-resx</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="version">
|
|
<value>2.0</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="reader">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="writer">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<data name="About" xml:space="preserve">
|
|
<value>O aplikaciji</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Add" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dodaj</value>
|
|
<comment>Add/create a new entity (verb).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddFolder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dodaj mapu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddItem" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dodaj stavku</value>
|
|
<comment>The title for the add item page.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AnErrorHasOccurred" xml:space="preserve">
|
|
<value>Došlo je do pogreške.</value>
|
|
<comment>Alert title when something goes wrong.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Back" xml:space="preserve">
|
|
<value>Natrag</value>
|
|
<comment>Navigate back to the previous screen.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Bitwarden" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bitwarden</value>
|
|
<comment>App name. Shouldn't ever change.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Cancel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Odustani</value>
|
|
<comment>Cancel an operation.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Copy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopiraj</value>
|
|
<comment>Copy some value to your clipboard.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="CopyPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopiraj lozinku</value>
|
|
<comment>The button text that allows a user to copy the login's password to their clipboard.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="CopyUsername" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopiranje korisničko ime</value>
|
|
<comment>The button text that allows a user to copy the login's username to their clipboard.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Credits" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zasluge</value>
|
|
<comment>Title for page that we use to give credit to resources that we use.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Delete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Izbriši</value>
|
|
<comment>Delete an entity (verb).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Deleting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Brisanje...</value>
|
|
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DoYouReallyWantToDelete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Doista želite izbrisati? To se ne može poništiti.</value>
|
|
<comment>Confirmation alert message when deleteing something.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Edit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uredi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EditFolder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uredi mapu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Email" xml:space="preserve">
|
|
<value>E-pošta</value>
|
|
<comment>Short label for an email address.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="EmailAddress" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adresa e-pošte</value>
|
|
<comment>Full label for a email address.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="EmailUs" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pošaljite nam e-poštu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EmailUsDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pošaljite nam izravno e-poštu kako biste dobili pomoć ili ostavite povratnu informaciju.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EnterPIN" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unesite PIN kod.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Favorites" xml:space="preserve">
|
|
<value>Favoriti</value>
|
|
<comment>Title for your favorite items in the vault.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileBugReport" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pošaljite Izvješće o pogrešci</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileBugReportDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Otvorite problem u našem GitHub repozitoriju.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FingerprintDirection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Koristite vaš otisak prsta za potvrdu.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Folder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mapa</value>
|
|
<comment>Label for a folder.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="FolderCreated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stvorena nova mapa.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FolderDeleted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mapa obrisana.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FolderNone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nema mape</value>
|
|
<comment>Items that have no folder specified go in this special "catch-all" folder.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Folders" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mape</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FolderUpdated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mapa ažurirana.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="GoToWebsite" xml:space="preserve">
|
|
<value>Idite na web stranicu</value>
|
|
<comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="HelpAndFeedback" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pomoć i povratne informacije</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Hide" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sakrij</value>
|
|
<comment>Hide a secret value that is currently shown (password).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="InternetConnectionRequiredMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Povežite se na internet prije nastavka.</value>
|
|
<comment>Description message for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="InternetConnectionRequiredTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Potrebna je internetska veza</value>
|
|
<comment>Title for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="InvalidMasterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Neispravna glavna lozinka. Pokušajte ponovo.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="InvalidPIN" xml:space="preserve">
|
|
<value>Neispravan PIN. Pokušajte ponovo.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Launch" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pokreni</value>
|
|
<comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="LogIn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prijavi se</value>
|
|
<comment>The login button text (verb).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="LogInNoun" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prijava</value>
|
|
<comment>Title for login page. (noun)</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="LogOut" xml:space="preserve">
|
|
<value>Odjavi se</value>
|
|
<comment>The log out button text (verb).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="LogoutConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jeste li sigurni da se želite odjaviti?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MasterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Glavna lozinka</value>
|
|
<comment>Label for a master password.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="More" xml:space="preserve">
|
|
<value>Više</value>
|
|
<comment>Text to define that there are more options things to see.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="MyVault" xml:space="preserve">
|
|
<value>Moj trezor</value>
|
|
<comment>The title for the vault page.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ime</value>
|
|
<comment>Label for an entity name.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="No" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ne</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Notes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bilješke</value>
|
|
<comment>Label for notes.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Ok" xml:space="preserve">
|
|
<value>U redu</value>
|
|
<comment>Acknowledgement.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Password" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lozinka</value>
|
|
<comment>Label for a password.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Save" xml:space="preserve">
|
|
<value>Spremi</value>
|
|
<comment>Button text for a save operation (verb).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Saving" xml:space="preserve">
|
|
<value>Spremanje...</value>
|
|
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Settings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Postavke</value>
|
|
<comment>The title for the settings page.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Show" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prikaži</value>
|
|
<comment>Reveal a hidden value (password).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ItemDeleted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stavka je izbrisana.</value>
|
|
<comment>Confirmation message after successfully deleting a login.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Submit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pošalji</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Sync" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sinkronizacija</value>
|
|
<comment>The title for the sync page.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ThankYou" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hvala Vam</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Tools" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alati</value>
|
|
<comment>The title for the tools page.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="URI" xml:space="preserve">
|
|
<value>URL</value>
|
|
<comment>Label for a uri/url.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="UseFingerprintToUnlock" xml:space="preserve">
|
|
<value>Koristite otisak prsta za otključavanje</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Username" xml:space="preserve">
|
|
<value>Korisničko ime</value>
|
|
<comment>Label for a username.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ValidationFieldRequired" xml:space="preserve">
|
|
<value>Polje {0} je obavezno.</value>
|
|
<comment>Validation message for when a form field is left blank and is required to be entered.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ValueHasBeenCopied" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} je kopiran.</value>
|
|
<comment>Confirmation message after suceessfully copying a value to the clipboard.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="VerifyFingerprint" xml:space="preserve">
|
|
<value>Potvrdite otisak prsta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VerifyMasterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Potvrdite glavnu lozinku</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VerifyPIN" xml:space="preserve">
|
|
<value>Potvrdite PIN</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Version" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verzija</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="View" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prikaz</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VisitOurWebsite" xml:space="preserve">
|
|
<value>Posjetite našu web stranicu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VisitOurWebsiteDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Posjetite našu web stranicu kako biste dobili pomoć, vijesti, e-poštu i / ili saznali više o tome kako koristiti Bitwarden.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Website" xml:space="preserve">
|
|
<value>Web stranica</value>
|
|
<comment>Label for a website.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Yes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Da</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Account" xml:space="preserve">
|
|
<value>Račun</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AccountCreated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vaš novi račun je kreiran! Sada se možete prijaviti.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddAnItem" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dodaj stavku</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AppExtension" xml:space="preserve">
|
|
<value>Proširenje aplikacije</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillAccessibilityDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Koristi usluge pristupačnosti aplikacije Bitwarden za automatsko popunjavanje prijava putem aplikacija i weba.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillService" xml:space="preserve">
|
|
<value>Usluga automatskog popunjavanja</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AvoidAmbiguousCharacters" xml:space="preserve">
|
|
<value>Izbjegavajte dvosmislene znakove</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAppExtension" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bitwarden Proširenje aplikacije</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAppExtensionAlert2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Najlakši način za dodavanje novih prijava u Vaš trezor je iz proširenja aplikacije Bitwarden. Saznajte više o upotrebi proširenja aplikacije Bitwarden odlaskom na zaslon "Postavke".</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAppExtensionDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Upotrijebite Bitwarden u Safariju i drugim aplikacijama da biste automatski ispunili prijave.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillService" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bitwarden usluga automatskog popunjavanja</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillAccessibilityServiceDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Upotrijebite uslugu pristupačnosti usluge Bitwarden da biste automatski ispunili prijave.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChangeEmail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Promijeni e-poštu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChangeEmailConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adresu e-pošte možete promijeniti na trezoru web sučelja bitwarden.com. Želite li sada posjetiti web stranicu?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChangeMasterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Promjena glavne lozinke</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChangePasswordConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Možete promijeniti svoju glavnu lozinku na internetskom trezoru bitwarden.com. Želite li sada posjetiti web stranicu?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Close" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zatvoriti</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Continue" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nastaviti</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CreateAccount" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stvori račun</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CreatingAccount" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stvaranje računa...</value>
|
|
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="EditItem" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uredi stavku</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EnableAutomaticSyncing" xml:space="preserve">
|
|
<value>Omogućite automatsku sinkronizaciju</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EnterEmailForHint" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unesite adresu e-pošte svog računa da biste zaprimili podsjetnik za glavnu lozinku.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExntesionReenable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ponovno omogućite proširenje aplikacije</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionAlmostDone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Skoro gotovo!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionEnable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Omogući proširenje aplikacije</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionInSafari" xml:space="preserve">
|
|
<value>U Safariju, pronađite Bitwarden pomoću ikone dijeljenja (savjet: pomaknite se desno u donjem retku izbornika).</value>
|
|
<comment>Safari is the name of apple's web browser</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionInstantAccess" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dobivanje trenutnog pristupa vašim lozinkama!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionReady" xml:space="preserve">
|
|
<value>Spremni ste se prijaviti!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionSetup" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vašim prijavama se sada lako može pristupiti iz Safaria, Chromea i drugih podržanih aplikacija.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionSetup2" xml:space="preserve">
|
|
<value>U pregledniku Safari i Chrome pronađite Bitwarden upotrebom ikone za dijeljenje (savjet: pomaknite se desno u donjem retku izbornika za dijeljenje).</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionTapIcon" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dodirnite Bitwarden ikonu u izborniku da biste pokrenuli proširenje.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionTurnOn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Da biste uključili Bitwarden u Safariu i drugim aplikacijama, dodirnite ikonu "više" u donjem retku izbornika.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Favorite" xml:space="preserve">
|
|
<value>Favorit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Fingerprint" xml:space="preserve">
|
|
<value>Otisak prsta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="GeneratePassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Generiraj lozinku</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="GetPasswordHint" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dobijte podsjetnik za glavnu lozinku</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ImportItems" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uvoz stavki</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ImportItemsConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Možete masovno uvesti prijave sa web-trezora bitwarden.com. Želite li sada posjetiti web stranicu?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ImportItemsDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Brzo uvezite svoje prijave iz drugih aplikacija za upravljanje lozinkama.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LastSync" xml:space="preserve">
|
|
<value>Posljednja sinkronizacija:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Length" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dužina</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Lock" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zaključaj</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FifteenMinutes" xml:space="preserve">
|
|
<value>15 minutes</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="OneHour" xml:space="preserve">
|
|
<value>1 hour</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="OneMinute" xml:space="preserve">
|
|
<value>1 minuta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FourHours" xml:space="preserve">
|
|
<value>4 hours</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Immediately" xml:space="preserve">
|
|
<value>Immediately</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VaultTimeout" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vault Timeout</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VaultTimeoutAction" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vault Timeout Action</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VaultTimeoutLogOutConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Logging out will remove all access to your vault and requires online authentication after the timeout period. Are you sure you want to use this setting?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LoggingIn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prijavljivanje...</value>
|
|
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="LoginOrCreateNewAccount" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prijavite se ili stvorite novi račun kako biste pristupili svom sigurnom trezoru.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Manage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Upravljanje</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MasterPasswordConfirmationValMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Potvrda lozinke nije točna.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Glavna lozinka je lozinka koju koristite za pristup vašem trezoru. Vrlo je važno da ne zaboravite glavnu lozinku. Ne postoji način za oporavak lozinke u slučaju da je zaboravite.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MasterPasswordHint" xml:space="preserve">
|
|
<value>Podsjetnik glavne lozinke (izborno)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MasterPasswordHintDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Podsjetnik glavne lozinke Vam može pomoći da se prisjetite svoje lozinke ako je zaboravite.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MasterPasswordLengthValMessage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Glavna lozinka mora imati najmanje 8 znakova.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MinNumbers" xml:space="preserve">
|
|
<value>Najmanje brojeva</value>
|
|
<comment>Minimum numeric characters for password generator settings</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="MinSpecial" xml:space="preserve">
|
|
<value>Najmanje specijalnih</value>
|
|
<comment>Minimum special characters for password generator settings</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="MoreSettings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Više postavki</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MustLogInMainApp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Morate se prijaviti u glavnu Bitwarden aplikaciju prije nego što možete upotrijebiti proširenje.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Never" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nikad</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NewItemCreated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stvorena je nova stavka.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoFavorites" xml:space="preserve">
|
|
<value>U vašem trezoru nema favorita.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoItems" xml:space="preserve">
|
|
<value>U Vašem trezoru nema prijava.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoItemsTap" xml:space="preserve">
|
|
<value>U Vašem trezoru nema prijava za ovu web stranicu. Dodirnite da biste je dodali.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoUsernamePasswordConfigured" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ova prijava nema definirano korisničko ime ili zaporku.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="OkGotIt" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ok, razumijem!</value>
|
|
<comment>Confirmation, like "Ok, I understand it"</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="OptionDefaults" xml:space="preserve">
|
|
<value>Opcije zadanih postavki postavljene su iz alata generatora lozinke glavne aplikacije Bitwarden.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Options" xml:space="preserve">
|
|
<value>Opcije</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Other" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ostalo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordGenerated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lozinka generirana.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordGenerator" xml:space="preserve">
|
|
<value>Generator lozinke</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordHint" xml:space="preserve">
|
|
<value>Podsjetnik za lozinku</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordHintAlert" xml:space="preserve">
|
|
<value>Poslali smo vam e-poštu s podsjetnikom glavne lozinke.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordOverrideAlert" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jeste li sigurni da želite prebrisati trenutnu zaporku?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PushNotificationAlert" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bitwarden automatski sinkronizira Vaš trezor pomoću push obavijesti. Za najbolji mogući doživljaj, molimo odaberite "Ok" u sljedećem upitu kada se zatraži da omogućite push obavijesti.</value>
|
|
<comment>Push notifications for apple products</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="RateTheApp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ocijenite aplikaciju</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RateTheAppDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Molimo razmislite o tome da nam pomognete s dobrom recenzijom!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RegeneratePassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Obnovi lozinku</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RetypeMasterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ponovno upišite glavnu lozinku</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SearchVault" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pretraživanje trezora</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Security" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sigurnost</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Select" xml:space="preserve">
|
|
<value>Odaberi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SetPIN" xml:space="preserve">
|
|
<value>Postavi PIN</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SetPINDirection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unesite četveroznamenkasti PIN kôd za otključavanje aplikacije.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ItemInformation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Informacije o stavci</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ItemUpdated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stavka je ažurirana.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Submitting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Slanje...</value>
|
|
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Syncing" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sinkronizacija...</value>
|
|
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SyncingComplete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sinkronizacija dovršena.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SyncingFailed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sinkronizacija nije uspjela.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SyncVaultNow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sinkronizirajte trezor sada</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TouchID" xml:space="preserve">
|
|
<value>Touch ID</value>
|
|
<comment>What Apple calls their fingerprint reader.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="TwoStepLogin" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prijava u dva koraka</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TwoStepLoginConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prijava u dva koraka čini vaš račun sigurnijim tako što će zahtijevati da potvrdite prijavu putem drugog uređaja pomoću sigurnosnog koda, aplikacije autentifikatora, SMS porukom, pozivom ili adresom e-pošte. Prijava u dva koraka može se omogućiti na internetskom trezoru bitwarden.com. Želite li sada posjetiti web stranicu?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UnlockWith" xml:space="preserve">
|
|
<value>Otključaj s {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UnlockWithPIN" xml:space="preserve">
|
|
<value>Otključaj PIN kodom</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Validating" xml:space="preserve">
|
|
<value>Potvrđivanje</value>
|
|
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="VerificationCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kod za provjeru</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ViewItem" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prikaz stavke</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WebVault" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bitwarden Web trezor</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Lost2FAApp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Izgubljena aplikacija autentifikatora?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Items" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stavke</value>
|
|
<comment>Screen title</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExtensionActivated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Proširenje je aktivirano!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Icons" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ikone</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Translations" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prijevodi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ItemsForUri" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stavke za {0}</value>
|
|
<comment>This is used for the autofill service. ex. "Logins for twitter.com"</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoItemsForUri" xml:space="preserve">
|
|
<value>U vašem trezoru nema stavki za {0}.</value>
|
|
<comment>This is used for the autofill service. ex. "There are no items in your vault for twitter.com".</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceOverlay" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kad odaberete polje za unos i vidite Bitwarden sloj automatskog popunjavanja, možete ga dodirnuti za pokretanje usluge automatskog ispunjavanja.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dodirnite ovu obavijest da biste automatski ispunili prijavu iz svog trezora.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenAccessibilitySettings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Otvorite Postavke pristupačnosti</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceStep1" xml:space="preserve">
|
|
<value>1. Na zaslonu Postavki pristupačnosti, dodirnite "Bitwarden" ispod naslova usluge.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceStep2" xml:space="preserve">
|
|
<value>2. Uključite prekidač i pritisnite OK za prihvaćanje.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Disabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Onemogućeno</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Enabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Omogućeno</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Status" xml:space="preserve">
|
|
<value>Status</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceAlert2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Najlakši način za dodavanje novih prijava na Vaš trezor je iz usluge s automatskim popunjavanjem Bitwarden. Saznajte više o upotrebi usluge automatskog popunjavanja usluge Bitwarden odlaskom na zaslon "Postavke".</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Autofill" xml:space="preserve">
|
|
<value>Automatsko popunjavanje</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillOrView" xml:space="preserve">
|
|
<value>Želite li automatski ispuniti ili pogledati ovu prijavu?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceMatchConfirm" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jeste li sigurni da želite automatsko popunjavanje ove prijave? Nije potpuno podudaranje sa "{0}".</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MatchingItems" xml:space="preserve">
|
|
<value>Podudarajuće stavke</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PossibleMatchingItems" xml:space="preserve">
|
|
<value>Moguće podudaranje stavki</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Search" xml:space="preserve">
|
|
<value>Traži</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceSearch" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tražite prijavu za automatsko popunjavanje za "{0}".</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShareVault" xml:space="preserve">
|
|
<value>Podijelite trezor</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CannotOpenApp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nije moguće otvoriti aplikaciju "{0}".</value>
|
|
<comment>Message shown when trying to launch an app that does not exist on the user's device.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AuthenticatorAppTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aplikacija autentifikatora</value>
|
|
<comment>For 2FA</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="EnterVerificationCodeApp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unesite 6-znamenkasti kontrolni kôd iz aplikacije autentifikatora.</value>
|
|
<comment>For 2FA</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="EnterVerificationCodeEmail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unesite 6-znamenkasti kontrolni kôd koji je poslan e-poštom na {0}.</value>
|
|
<comment>For 2FA</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="LoginUnavailable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prijava nije dostupna</value>
|
|
<comment>For 2FA whenever there are no available providers on this device.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoTwoStepAvailable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ovaj račun ima omogućenu prijavu u dva koraka, međutim, nijedan konfigurirani pružatelj u dva koraka nije podržan na ovom uređaju. Koristite podržani uređaj i/ili dodajte dodatne davatelje koji su bolje podržani u svim uređajima (kao što je aplikacija autentifikatora).</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RecoveryCodeTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kôd za oporavak</value>
|
|
<comment>For 2FA</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="RememberMe" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zapamti me</value>
|
|
<comment>Remember my two-step login</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SendVerificationCodeAgain" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ponovno pošaljite kontrolni kod na adresu e-pošte</value>
|
|
<comment>For 2FA</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="TwoStepLoginOptions" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mogućnosti prijave u dva koraka</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UseAnotherTwoStepMethod" xml:space="preserve">
|
|
<value>Koristite još jednu metodu prijave u dva koraka</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VerificationEmailNotSent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nije moguće poslati verifikacijski e-mail. Molim pokušajte ponovno.</value>
|
|
<comment>For 2FA</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="VerificationEmailSent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verifikacijski e-mail je poslan.</value>
|
|
<comment>For 2FA</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="YubiKeyInstruction" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prislonite YubiKey NEO na stražnju stranu uređaja i nastavite.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="YubiKeyTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>YubiKey NEO sigurnosni ključ</value>
|
|
<comment>"YubiKey" is the product name and should not be translated.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AddNewAttachment" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dodavanje novog privitka</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Attachments" xml:space="preserve">
|
|
<value>Privitci</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UnableToDownloadFile" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nije moguće preuzeti datoteku.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UnableToOpenFile" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uređaj ne može otvoriti ovu vrstu datoteke.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Downloading" xml:space="preserve">
|
|
<value>Preuzimanje...</value>
|
|
<comment>Message shown when downloading a file</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AttachmentLargeWarning" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ovaj prilog je velik {0}. Jeste li sigurni da ga želite preuzeti na uređaj?</value>
|
|
<comment>The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB"</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AuthenticatorKey" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ključ autentifikatora (TOTP)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VerificationCodeTotp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kod za provjeru (TOTP)</value>
|
|
<comment>Totp code label</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AuthenticatorKeyAdded" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ključ autentifikatora je dodan.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AuthenticatorKeyReadError" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nije moguće pročitati ključ za provjeru autentičnosti.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CameraInstructionBottom" xml:space="preserve">
|
|
<value>Skeniranje će se dogoditi automatski.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CameraInstructionTop" xml:space="preserve">
|
|
<value>Usmjerite kameru na QR kod.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ScanQrTitle" xml:space="preserve">
|
|
<value>Skeniraj QR kôd</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Camera" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kamera</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Photos" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fotografije</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CopyTotp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopiraj TOTP</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DisableAutoTotpCopyDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ako uz Vaše podatke za prijavu postoji i autentifikacijski ključ, kontrolni kôd TOTP automatski se kopira u međuspremnik svaki put kada automatski popunite prijavu.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DisableAutoTotpCopy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Onemogući automatsko kopiranje TOTP</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PremiumRequired" xml:space="preserve">
|
|
<value>Za korištenje ove značajke potrebno je premium članstvo.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AttachementAdded" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prilog dodan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AttachmentDeleted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prilog obrisan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ChooseFile" xml:space="preserve">
|
|
<value>Odaberite datoteku</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="File" xml:space="preserve">
|
|
<value>Datoteka</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoFileChosen" xml:space="preserve">
|
|
<value>Niste odabrali niti jednu datoteku</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoAttachments" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nema privitaka.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileSource" xml:space="preserve">
|
|
<value>Izvor datoteke</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FeatureUnavailable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Značajka nije dostupna</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MaxFileSize" xml:space="preserve">
|
|
<value>Maksimalna veličina datoteke je 100 MB.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UpdateKey" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ne možete koristiti ovu značajku dok ne ažurirate ključ za šifriranje.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LearnMore" xml:space="preserve">
|
|
<value>Saznaj više</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ApiUrl" xml:space="preserve">
|
|
<value>API poslužiteljskog URL-a</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CustomEnvironment" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prilagođeno okruženje</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CustomEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Za napredne korisnike. Samostalno možete odrediti osnovni URL svake usluge.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="EnvironmentSaved" xml:space="preserve">
|
|
<value>URL-ovi okoline su spremljeni.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FormattedIncorrectly" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} nije ispravno formatiran.</value>
|
|
<comment>Validation error when something is not formatted correctly, such as a URL or email address.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="IdentityUrl" xml:space="preserve">
|
|
<value>URL identiteta poslužitelja</value>
|
|
<comment>"Identity" refers to an identity server. See more context here https://en.wikipedia.org/wiki/Identity_management</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SelfHostedEnvironment" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vlastito hosting okruženje</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SelfHostedEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
|
|
<value>Navedite osnovni URL Vaše lokalno hostirane bitwarden instalacije.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ServerUrl" xml:space="preserve">
|
|
<value>URL poslužitelja</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WebVaultUrl" xml:space="preserve">
|
|
<value>URL poslužitelja web trezora</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContentOld" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dodirnite ovu obavijest za pregled prijava iz trezora.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CustomFields" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prilagođena polja</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CopyNumber" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopiraj broj</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CopySecurityCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopiraj sigurnosni kod</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Number" xml:space="preserve">
|
|
<value>Broj</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SecurityCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sigurnosni kôd</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TypeCard" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kartica</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TypeIdentity" xml:space="preserve">
|
|
<value>Identitet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TypeLogin" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prijava</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TypeSecureNote" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sigurna bilješka</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Address1" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adresa 1</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Address2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adresa 2</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Address3" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adresa 3</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="April" xml:space="preserve">
|
|
<value>Travanj</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="August" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kolovoz</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Brand" xml:space="preserve">
|
|
<value>Marka</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CardholderName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ime vlasnika kartice</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CityTown" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grad / Mjesto</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Company" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tvrtka</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Country" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zemlja</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="December" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prosinac</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Dr" xml:space="preserve">
|
|
<value>dr.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExpirationMonth" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mjesec isteka</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExpirationYear" xml:space="preserve">
|
|
<value>Godina isteka</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="February" xml:space="preserve">
|
|
<value>Veljača</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FirstName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ime</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="January" xml:space="preserve">
|
|
<value>Siječanj</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="July" xml:space="preserve">
|
|
<value>Srpanj</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="June" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lipanj</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LastName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prezime</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LicenseNumber" xml:space="preserve">
|
|
<value>Broj licence</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="March" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ožujak</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="May" xml:space="preserve">
|
|
<value>Svibanj</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MiddleName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Srednje ime</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Mr" xml:space="preserve">
|
|
<value>G.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Mrs" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gđa</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Ms" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gđica</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="November" xml:space="preserve">
|
|
<value>Studeni</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="October" xml:space="preserve">
|
|
<value>Listopad</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PassportNumber" xml:space="preserve">
|
|
<value>Broj putovnice</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Phone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Telefon</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="September" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rujan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SSN" xml:space="preserve">
|
|
<value>Broj socijalnog osiguranja</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="StateProvince" xml:space="preserve">
|
|
<value>Država / Pokrajina</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Title" xml:space="preserve">
|
|
<value>Titula</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ZipPostalCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Poštanski broj</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Address" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adresa</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Expiration" xml:space="preserve">
|
|
<value>Istek</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DisableWebsiteIcons" xml:space="preserve">
|
|
<value>Onemogući ikone web mjesta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DisableWebsiteIconsDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ikone web mjesta nude prepoznatljivu ikonu pokraj svake stavke za prijavu u vašem trezoru.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IconsUrl" xml:space="preserve">
|
|
<value>URL poslužitelja ikona</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillWithBitwarden" xml:space="preserve">
|
|
<value>Automatsko ispunjavanje pomoću Bitwardena</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VaultIsLocked" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trezor je zaključan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="GoToMyVault" xml:space="preserve">
|
|
<value>Idi na moj trezor</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Collections" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zbirke</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoItemsCollection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nema stavki u ovoj zbirci.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoItemsFolder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nema stavki u ovoj mapi.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoItemsTrash" xml:space="preserve">
|
|
<value>There are no items in the trash.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillAccessibilityService" xml:space="preserve">
|
|
<value>Usluga pristupačnosti za automatsko popunjavanje</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillServiceDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Usluga Bitwarden automatskog ispunjavanja koristi Android Autofill Framework da bi pomogla pri ispunjavanju prijava, kreditnih kartica i identifikacijskih podataka u drugim aplikacijama na Vašem uređaju.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Upotrijebite Bitwarden uslugu automatskog popunjavanja prijava, kreditnih kartica i informacija o identitetu u drugim aplikacijama.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenAutofillSettings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Otvori postavke automatskog ispunjavanja</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FaceID" xml:space="preserve">
|
|
<value>Face ID</value>
|
|
<comment>What Apple calls their facial recognition reader.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="FaceIDDirection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Koristi Face ID za verifikaciju.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UseFaceIDToUnlock" xml:space="preserve">
|
|
<value>Koristi Face ID za otključavanje</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VerifyFaceID" xml:space="preserve">
|
|
<value>Potvrdite Face ID</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WindowsHello" xml:space="preserve">
|
|
<value>Windows Hello</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillGoToSettings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nismo mogli automatski otvoriti izbornik postavki automatskog popunjavanja za Android. Ručno se možete kretati do izbornika postavki automatskog popunjavanja putem Androidovih postavki > Sustav > Jezici i unos > Napredno > Usluga automatskog popunjavanja.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CustomFieldName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prilagođeno ime polja</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FieldTypeBoolean" xml:space="preserve">
|
|
<value>Boolean</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FieldTypeHidden" xml:space="preserve">
|
|
<value>Skriveno</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FieldTypeText" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tekst</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NewCustomField" xml:space="preserve">
|
|
<value>Novo prilagođeno polje</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SelectTypeField" xml:space="preserve">
|
|
<value>Koju vrstu prilagođenog polja želite dodati?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Remove" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ukloni</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NewUri" xml:space="preserve">
|
|
<value>Novi URL</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="URIPosition" xml:space="preserve">
|
|
<value>URL {0}</value>
|
|
<comment>Label for a uri/url with position. i.e. URI 1, URI 2, etc</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BaseDomain" xml:space="preserve">
|
|
<value>Primarna domena</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Default" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zadano</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Exact" xml:space="preserve">
|
|
<value>Točno</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Host" xml:space="preserve">
|
|
<value>Domaćin</value>
|
|
<comment>A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="RegEx" xml:space="preserve">
|
|
<value>Regularni izraz</value>
|
|
<comment>A programming term, also known as 'RegEx'.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="StartsWith" xml:space="preserve">
|
|
<value>Počinje sa</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="URIMatchDetection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Otkrivanje podudaranja URL-a</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MatchDetection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Otkrivanje podudaranja</value>
|
|
<comment>URI match detection for auto-fill.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="YesAndSave" xml:space="preserve">
|
|
<value>Da, i spremi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillAndSave" xml:space="preserve">
|
|
<value>Automatski popuni i spremi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Organization" xml:space="preserve">
|
|
<value>Organizacija</value>
|
|
<comment>An entity of multiple related people (ex. a team or business organization).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="HoldYubikeyNearTop" xml:space="preserve">
|
|
<value>Držite Yubikey blizu vrha uređaja.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TryAgain" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pokušajte ponovno</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="YubiKeyInstructionIos" xml:space="preserve">
|
|
<value>Da biste nastavili, držite YubiKey NEO na stražnjoj strani uređaja.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillAccessibilityServiceDescription2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Usluga pristupačnosti može biti korisna kada aplikacije ne podržavaju standardnu uslugu automatskog popunjavanja.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DatePasswordUpdated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lozinka ažurirana</value>
|
|
<comment>ex. Date this password was updated</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DateUpdated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ažurirano</value>
|
|
<comment>ex. Date this item was updated</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillActivated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Automatsko popunjavanje aktivirano!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MustLogInMainAppAutofill" xml:space="preserve">
|
|
<value>Morate se prijaviti u glavnu Bitwarden aplikaciju prije nego možete upotrijebljavati Automatsko popunjavanje.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillSetup" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vašim prijavama sada je lako pristupiti izravno s tipkovnice dok se prijavljujete u aplikacije i web stranice.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillSetup2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Preporučujemo da onemogućite bilo koje druge aplikacije za automatsko popunjavanje u odjeljku Postavke ako ih ne namjeravate koristiti.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pristupite svom trezoru izravno s tipkovnice kako biste brzo popunili lozinke.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillTurnOn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Da biste omogućili automatsko popunjavanje lozinki na uređaju, slijedite ove upute:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillTurnOn1" xml:space="preserve">
|
|
<value>1. Idite na iOS aplikaciju "Postavke"</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillTurnOn2" xml:space="preserve">
|
|
<value>2. Dodirnite "Lozinke i računi"</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillTurnOn3" xml:space="preserve">
|
|
<value>3. Dodirnite "Automatsko popunjavanje lozinki"</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillTurnOn4" xml:space="preserve">
|
|
<value>4. Uključite Automatsko popunjavanje</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillTurnOn5" xml:space="preserve">
|
|
<value>5. Odaberite "Bitwarden"</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordAutofill" xml:space="preserve">
|
|
<value>Automatsko popunjavanje zaporki</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillAlert2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Najlakši način za dodavanje novih prijava u Vaš trezor je korištenjem Bitwarden proširenja za automatsko popunjavanje lozinki. Saznajte više o korištenju Bitwarden proširenja za automatsko popunjavanje lozinki odlaskom na zaslon "Postavke".</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="InvalidEmail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nevažeća adresa e-pošte.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Cards" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kartice</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Identities" xml:space="preserve">
|
|
<value>Identiteti</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Logins" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prijave</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SecureNotes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sigurne bilješke</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AllItems" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sve stavke</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="URIs" xml:space="preserve">
|
|
<value>URI</value>
|
|
<comment>Plural form of a URI</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="CheckingPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Provjera lozinke...</value>
|
|
<comment>A loading message when doing an exposed password check.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="CheckPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Provjerite je li lozinka kompromitirana.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordExposed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ova lozinka je kompromitirana {0} puta u krađi podataka. Trebali bi ste je promijeniti.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordSafe" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lozinka nije pronađena niti u jednoj krađi podataka. Sigurna je za korištenje.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IdentityName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ime identiteta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Value" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vrijednost</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordHistory" xml:space="preserve">
|
|
<value>Povijest lozinke</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Types" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vrste</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoPasswordsToList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nema lozinki za popis.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoItemsToList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nema stavki za prikaz.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SearchCollection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zbirka pretraživanja</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SearchFolder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mapa pretraživanja</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SearchType" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tip pretrage</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Type" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vrsta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MoveDown" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pomakni dolje</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MoveUp" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pomakni gore</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
|
<value>Razno</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Ownership" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vlasništvo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WhoOwnsThisItem" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tko je vlasnik ove stavke?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoCollectionsToList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nema zbirki za prikaz.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ItemShared" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stavka je podijeljena.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SelectOneCollection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Morate odabrati barem jednu zbirku.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Share" xml:space="preserve">
|
|
<value>Podijeli</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShareItem" xml:space="preserve">
|
|
<value>Podijeli stavku</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoOrgsToList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nema organizacija za popis.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShareDesc" xml:space="preserve">
|
|
<value>Odaberite organizaciju s kojom želite podijeliti ovu stavku. Dijeljenje prenosi vlasništvo stavke na organizaciju. Više nećete biti izravni vlasnik ove stavke jednom kada je podijelite.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="NumberOfWords" xml:space="preserve">
|
|
<value>Broj riječi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Passphrase" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lozinka</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WordSeparator" xml:space="preserve">
|
|
<value>Razdjelitelj riječi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Clear" xml:space="preserve">
|
|
<value>Očisti</value>
|
|
<comment>To clear something out. example: To clear browser history.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Generator" xml:space="preserve">
|
|
<value>Generator</value>
|
|
<comment>Short for "Password Generator"</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="NoFoldersToList" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nema mapa na popisu.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FingerprintPhrase" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jedinstveni izraz</value>
|
|
<comment>A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="YourAccountsFingerprint" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jedinstveni izraz Vašeg računa</value>
|
|
<comment>A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ShareVaultConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bitwarden omogućuje dijeljenje trezora s drugima pomoću računa organizacije. Želite li posjetiti web stranicu bitwarden.com da biste saznali više?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExportVault" xml:space="preserve">
|
|
<value>Izvoz trezora</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LockNow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zaključaj sada</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PIN" xml:space="preserve">
|
|
<value>PIN</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Unlock" xml:space="preserve">
|
|
<value>Otključaj</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ThirtyMinutes" xml:space="preserve">
|
|
<value>30 minutes</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SetPINDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Postavite Vaš PIN kod za otključavanje Bitwardena. Vaše postavke PIN-a će biti resetirane ako se ikada potpuno odjavite iz aplikacije.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LoggedInAsOn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prijavljen kao {0} na {1}.</value>
|
|
<comment>ex: Logged in as user@example.com on bitwarden.com.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="VaultLockedMasterPassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vaš trezor je zaključan. Potvrdite glavnu lozinku da biste nastavili.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VaultLockedPIN" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vaš trezor je zaključan. Potvrdite Vaš PIN da biste nastavili.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Dark" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tamno</value>
|
|
<comment>A dark color</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Light" xml:space="preserve">
|
|
<value>Svjetlo</value>
|
|
<comment>A light color</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="FiveMinutes" xml:space="preserve">
|
|
<value>5 minuta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TenSeconds" xml:space="preserve">
|
|
<value>10 sekundi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ThirtySeconds" xml:space="preserve">
|
|
<value>30 sekundi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TwentySeconds" xml:space="preserve">
|
|
<value>20 sekundi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="TwoMinutes" xml:space="preserve">
|
|
<value>2 minute</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ClearClipboard" xml:space="preserve">
|
|
<value>Očisti međuspremnik</value>
|
|
<comment>Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ClearClipboardDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Automatski očisti kopirane vrijednosti iz Vašeg međuspremnika.</value>
|
|
<comment>Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DefaultUriMatchDetection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zadano otkrivanje URL podudaranja</value>
|
|
<comment>Default URI match detection for auto-fill.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DefaultUriMatchDetectionDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Odaberite zadani način na koji se otkriva URI podudaranje za prijave prilikom izvođenja radnji poput automatskog ispunjavanja.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Theme" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tema</value>
|
|
<comment>Color theme</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ThemeDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Promijenite temu boja aplikacije.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="RestartIsRequired" xml:space="preserve">
|
|
<value>Potrebno je ponovo pokretanje.</value>
|
|
<comment>Referring to restarting the application.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Restarting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ponovno pokretanje...</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kopiraj bilješke</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Exit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Izlaz</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExitConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jeste li sigurni da želite izaći iz Bitwardena?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PINRequireMasterPasswordRestart" xml:space="preserve">
|
|
<value>Želite li zahtijevati otključavanje s glavnom lozinkom prilikom ponovnog pokretanja aplikacije?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Black" xml:space="preserve">
|
|
<value>Crno</value>
|
|
<comment>The color black</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="BlacklistedUris" xml:space="preserve">
|
|
<value>URI-i na crnom popisu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BlacklistedUrisDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>URI-ovi koji su na crnoj listi neće ponuditi automatsko popunjavanje. Popis aplikacija treba odvojiti zarezima. Na primjer: "https://twitter.com, androidapp://com.twitter.android".</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DisableSavePrompt" xml:space="preserve">
|
|
<value>Onemogući upit za spremanje</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="DisableSavePromptDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>"Upit za spremanje" automatski traži da spremite nove unose u trezor prvi put kad u njih uđete.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="OnRestart" xml:space="preserve">
|
|
<value>On App Restart</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillServiceNotEnabled" xml:space="preserve">
|
|
<value>Automatsko punjenje olakšava siguran pristup Vašem Bitwarden trezoru s drugih web stranica i aplikacija. Izgleda da niste omogućili uslugu automatskog popunjavanja Bitwardena. Omogućite automatsko popunjavanje Bitwardena na zaslonu "Postavke".</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ThemeAppliedOnRestart" xml:space="preserve">
|
|
<value>Promjene teme primijenit će se kad se aplikacija ponovo pokrene.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Capitalize" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pretvori u velika početna slova</value>
|
|
<comment>ex. Uppercase the first character of a word.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="IncludeNumber" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uključi broj</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Download" xml:space="preserve">
|
|
<value>Preuzmi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Shared" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dijeljeno</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ToggleVisibility" xml:space="preserve">
|
|
<value>Promijeni vidljivost</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LoginExpired" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vaša sesija je istekla.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BiometricsDirection" xml:space="preserve">
|
|
<value>Upotrijebite biometrijske podatke za potvrdu.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Biometrics" xml:space="preserve">
|
|
<value>Biometrija</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="UseBiometricsToUnlock" xml:space="preserve">
|
|
<value>Upotrijebite biometrijske podatke za otključavanje</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AccessibilityOverlayPermissionAlert" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bitwarden treba pažnju - Pogledajte "Usluga automatskog popunjavanja" u Bitwarden postavkama</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceOverlayPermission" xml:space="preserve">
|
|
<value>3. Na zaslonu postavki Android aplikacije za Bitwarden idite na opcije "Prikaz preko drugih aplikacija" (pod Napredno) i dodirnite preklapanje kako biste omogućili podršku za preklapanje.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="OverlayPermission" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dopuštenje</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceOpenOverlayPermissionSettings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Otvorite postavke dopuštenja preklapanja</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="BitwardenAutofillServiceStep3" xml:space="preserve">
|
|
<value>3. Na zaslonu postavki Android aplikacije za Bitwarden odaberite "Prikaži preko drugih aplikacija" (pod "Napredno") i aktivirajte da biste omogućili preklapanje.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Denied" xml:space="preserve">
|
|
<value>Odbijeno</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Granted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Odobreno</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FileFormat" xml:space="preserve">
|
|
<value>Format datoteke</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExportVaultMasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unesite glavnu lozinku za izvoz podataka iz trezora.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExportVaultWarning" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ovaj izvoz sadrži podatke trezora u nešifriranom obliku. Izvezenu datoteku ne bi trebali pohranjivati ili slati preko nesigurnih kanala (kao što je e-pošta). Izbrišite je odmah nakon završetka korištenja.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Warning" xml:space="preserve">
|
|
<value>Upozorenje</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExportVaultFailure" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dogodio se problem prilikom izvoza trezora. Ako se problem ponavlja molimo da trezor izvezete pomoću web trezora</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ExportVaultSuccess" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trezor uspješno izvezen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Clone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kloniraj</value>
|
|
<comment>Clone an entity (verb).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="PasswordGeneratorPolicyInEffect" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jedna ili više politika organizacije utječu na postavke generatora</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Open" xml:space="preserve">
|
|
<value>Otvori</value>
|
|
<comment>Button text for an open operation (verb).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="UnableToSaveAttachment" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pojavio se problem prilikom pohranjivanja privitka. Ako se problem ponavlja privitak možete pohraniti pomoću web trezora</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SaveAttachmentSuccess" xml:space="preserve">
|
|
<value>Privitak uspješno pohranjen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillTileAccessibilityRequired" xml:space="preserve">
|
|
<value>Please enable "Auto-fill Accessibility Service" from Bitwarden Settings to use the Auto-fill tile.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="AutofillTileUriNotFound" xml:space="preserve">
|
|
<value>No password fields detected</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="SoftDeleting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sending to trash...</value>
|
|
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ItemSoftDeleted" xml:space="preserve">
|
|
<value>Item has been sent to trash.</value>
|
|
<comment>Confirmation message after successfully soft-deleting a login</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Restore" xml:space="preserve">
|
|
<value>Restore</value>
|
|
<comment>Restores an entity (verb).</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Restoring" xml:space="preserve">
|
|
<value>Restoring...</value>
|
|
<comment>Message shown when interacting with the server</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="ItemRestored" xml:space="preserve">
|
|
<value>Item has been restored.</value>
|
|
<comment>Confirmation message after successfully restoring a soft-deleted item</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Trash" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trash</value>
|
|
<comment>(noun) Location of deleted items which have not yet been permanently deleted</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="SearchTrash" xml:space="preserve">
|
|
<value>Search trash</value>
|
|
<comment>(action prompt) Label for the search text field when viewing the trash folder</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DoYouReallyWantToPermanentlyDeleteCipher" xml:space="preserve">
|
|
<value>Do you really want to permanently delete? This cannot be undone.</value>
|
|
<comment>Confirmation alert message when permanently deleteing a cipher.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DoYouReallyWantToRestoreCipher" xml:space="preserve">
|
|
<value>Do you really want to restore this item?</value>
|
|
<comment>Confirmation alert message when restoring a soft-deleted cipher.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="DoYouReallyWantToSoftDeleteCipher" xml:space="preserve">
|
|
<value>Do you really want to send to the trash?</value>
|
|
<comment>Confirmation alert message when soft-deleting a cipher.</comment>
|
|
</data>
|
|
</root> |