refined some words or typo for i18n.

This commit is contained in:
wknet123 2016-02-25 18:57:19 +08:00
parent 634f69b2c5
commit 0532af1abb
7 changed files with 90 additions and 101 deletions

View File

@ -1,8 +1,8 @@
page_title_index = Harbor
page_title_sign_in = Sign In - Harbor
page_title_project = Project - Harbor
page_title_item_details = Item Details - Harbor
page_title_registration = Registration - Harbor
page_title_item_details = Details - Harbor
page_title_registration = Sign Up - Harbor
page_title_forgot_password = Forgot Password - Harbor
title_forgot_password = Forgot Password
page_title_reset_password = Reset Password - Harbor
@ -13,7 +13,7 @@ page_title_search = Search - Harbor
sign_in = Sign In
sign_up = Sign Up
log_out = Log Out
search_placeholder = Search for projects or repositories
search_placeholder = projects or repositories
change_password = Change Password
username_email = Username/Email
password = Password
@ -26,26 +26,26 @@ project_name = Project Name
creation_time = Creation Time
publicity = Publicity
add_project = Add Project
check_for_publicity = Check this checkbox and the project will be public.
check_for_publicity = Public project
button_save = Save
button_close = Close
button_cancel = Cancel
button_submit = Submit
username = Username
email = Email
system_admin = System Admin
dlg_button_ok = OK
dlg_button_cancel = Cancel
registration = Registration
registration = Sign Up
username_description = This will be your username.
email_description = You will occasionally receive account related emails. We promise not to share your email with anyone.
email_description = The Email address will be used for resetting password.
full_name = Full Name
full_name_description = First name & Last name.
password_description = Use more than seven characters with at least one lowercase letter, one capital letter and one numeral.
password_description = At least 7 characters with 1 lowercase letter, 1 capital letter and 1 numeric character.
confirm_password = Confirm Password
note_to_the_admin = Notes to the Administrator
note_to_the_admin = Comments
old_password = Old Password
new_password = New Password
forgot_password_description = Please input the email for your account, and a link to reset password will be sent.
forgot_password_description = Please input the Email used when you signed up, a reset password Email will be sent to you.
projects = Projects
repositories = Repositories
@ -58,23 +58,21 @@ user = Users
logs = Logs
repo_name = Repository Name
add_members = Add Members
role_info = Role Info
operation = Operation
advance = Advance
advance = Advanced Search
all = All
others = Others
start_date = Start Date
end_date = End Date
timestamp = Timestamp
role = Role
reset_email_hint = Please use this link to reset your password
reset_email_hint = Please click this link to reset your password
reset_email_subject = Reset your password
language = English
language_en-US = English
language_zh-CN = 中文
copyright = Copyright
all_rights_reserved = All rights reserved.
container_registry_management = Container Registry Management
index_desc = Project Harbor is to build an enterprise-class, reliable registry server. Enterprises can set up a private registry server in their own environment to improve productivity as well as security. Project Harbor can be used in both development and production environment.
index_desc_0 = Key benefits of Project Harbor:
index_desc_1 = 1. Security: Keep their intellectual properties within their organizations.

View File

@ -14,92 +14,92 @@
*/
var global_messages = {
"username_is_required" : {
"en-US": "Username is required!",
"en-US": "Username is required.",
"zh-CN": "用户名为必填项。"
},
"username_has_been_taken" : {
"en-US": "Username has been taken!",
"zh-CN": "用户名已被占用"
"en-US": "Username has been taken.",
"zh-CN": "用户名已被占用"
},
"username_is_too_long" : {
"en-US": "Username is too long (maximum is 20 characters)",
"zh-CN": "用户名内容长度超出字符数限制。最长为20个字符"
"en-US": "Username is too long. (maximum 20 characters)",
"zh-CN": "用户名长度超出限制。最长为20个字符"
},
"username_contains_illegal_chars": {
"en-US": "Username contains illegal characters.",
"en-US": "Username contains illegal character(s).",
"zh-CN": "用户名包含不合法的字符。"
},
"email_is_required" : {
"en-US": "Email is required!",
"en-US": "Email is required.",
"zh-CN": "邮箱为必填项。"
},
"email_contains_illegal_chars" : {
"en-US": "Email contains illegal characters.",
"en-US": "Email contains illegal character(s).",
"zh-CN": "邮箱包含不合法的字符。"
},
"email_has_been_taken" : {
"en-US": "Email has been taken!",
"zh-CN": "邮箱已被占用"
"en-US": "Email has been taken.",
"zh-CN": "邮箱已被占用"
},
"email_content_illegal" : {
"en-US": "Email content is illegal.",
"zh-CN": "邮箱格式不合法"
"en-US": "Email format is illegal.",
"zh-CN": "邮箱格式不合法"
},
"email_does_not_exist" : {
"en-US": "Email does not exist!",
"en-US": "Email does not exist.",
"zh-CN": "邮箱不存在。"
},
"realname_is_required" : {
"en-US": "Realname is required!",
"en-US": "Full name is required.",
"zh-CN": "全名为必填项。"
},
"realname_is_too_long" : {
"en-US": "Realname is too long (maximum is 20 characters)",
"zh-CN": "全名内容长度超出字符数限制。最长为20个字符"
"en-US": "Full name is too long. (maximum 20 characters)",
"zh-CN": "全名长度超出限制。最长为20个字符"
},
"realname_contains_illegal_chars" : {
"en-US": "Realname contains illegal characters.",
"en-US": "Full name contains illegal character(s).",
"zh-CN": "全名包含不合法的字符。"
},
"password_is_required" : {
"en-US": "Password is required!",
"en-US": "Password is required.",
"zh-CN": "密码为必填项。"
},
"password_is_invalid" : {
"en-US": "Password is invalid. Use more than seven characters with at least one lowercase letter, one capital letter and one numeral.",
"zh-CN": "密码无效。至少输入 7个字符且包含 1个小写字母1个大写字母和数字。"
"en-US": "Password is invalid. At least 7 characters with 1 lowercase letter, 1 capital letter and 1 numeric character.",
"zh-CN": "密码无效。至少输入 7个字符且包含 1个小写字母1个大写字母和 1个数字。"
},
"password_is_too_long" : {
"en-US": "Password is too long (maximum is 20 characters)",
"zh-CN": "密码内容长度超出字符数限制。最长为20个字符"
"en-US": "Password is too long. (maximum 20 characters)",
"zh-CN": "密码长度超出限制。最长为20个字符"
},
"password_does_not_match" : {
"en-US": "Password does not match the confirmation.",
"zh-CN": "两次密码输入内容不一致。"
"en-US": "Passwords do not match.",
"zh-CN": "两次密码输入不一致。"
},
"comment_is_too_long" : {
"en-US": "Comment is too long (maximum is 20 characters)",
"zh-CN": "留言内容长度超过字符数限制。最长为20个字符"
"en-US": "Comment is too long. (maximum 20 characters)",
"zh-CN": "备注长度超出限制。最长为20个字符"
},
"comment_contains_illegal_chars" : {
"en-US": "Comment contains illegal characters.",
"zh-CN": "留言内容包含不合法的字符。"
"zh-CN": "备注包含不合法的字符。"
},
"project_name_is_required" : {
"en-US": "Project name is required!",
"en-US": "Project name is required.",
"zh-CN": "项目名称为必填项。"
},
"project_name_is_too_short" : {
"en-US": "Project name is too short (minimum is 4 characters)",
"zh-CN": "项目名称内容过于简短。最少要求4个字符"
"en-US": "Project name is too short. (minimum 4 characters)",
"zh-CN": "项目名称至少要求 4个字符。"
},
"project_name_is_too_long" : {
"en-US": "Project name is too long (maximum is 30 characters)",
"en-US": "Project name is too long. (maximum is 30 characters)",
"zh-CN": "项目名称内容长度超出字符数限制。最长为30个字符"
},
"project_name_contains_illegal_chars" : {
"en-US": "Project name contains illegal characters.",
"zh-CN": "项目名称内容包含不合法的字符。"
"en-US": "Project name contains illegal character(s).",
"zh-CN": "项目名称包含不合法的字符。"
},
"project_exists" : {
"en-US": "Project exists.",
@ -118,7 +118,7 @@ var global_messages = {
"zh-CN": "请输入用户名和密码。"
},
"check_your_username_or_password" : {
"en-US": "Please check your username or password!",
"en-US": "Please check your username or password.",
"zh-CN": "请输入正确的用户名或密码。"
},
"title_login_failed" : {
@ -130,27 +130,27 @@ var global_messages = {
"zh-CN": "修改密码"
},
"change_password_successfully" : {
"en-US": "Changed password successfully.",
"zh-CN": "修改密码操作成功。"
"en-US": "Password changed successfully.",
"zh-CN": "密码已修改。"
},
"title_forgot_password" : {
"en-US": "Forgot Password",
"zh-CN": "忘记密码"
},
"email_has_been_sent" : {
"en-US": "Email has been sent.",
"en-US": "Email for resetting password has been sent.",
"zh-CN": "重置密码邮件已发送。"
},
"send_email_failed" : {
"en-US": "Send email failed.",
"zh-CN": "邮件发送失败。"
"en-US": "Failed to send Email for resetting password.",
"zh-CN": "重置密码邮件发送失败。"
},
"please_login_first" : {
"en-US": "Please login first!",
"en-US": "Please login first.",
"zh-CN": "请先登录。"
},
"old_password_is_not_correct" : {
"en-US": "Old password input is not correct.",
"en-US": "Old password is not correct.",
"zh-CN": "原密码输入不正确。"
},
"please_input_new_password" : {
@ -158,15 +158,15 @@ var global_messages = {
"zh-CN": "请输入新密码。"
},
"invalid_reset_url": {
"en-US": "Invalid reset url",
"zh-CN": "无效的重置链接"
"en-US": "Invalid URL for resetting password.",
"zh-CN": "无效密码重置链接。"
},
"reset_password_successfully" : {
"en-US": "Reset password successfully.",
"zh-CN": "密码重置成功。"
},
"internal_error": {
"en-US": "Internal error, please contact sysadmin.",
"en-US": "Internal error.",
"zh-CN": "内部错误,请联系系统管理员。"
},
"title_reset_password" : {
@ -178,11 +178,11 @@ var global_messages = {
"zh-CN": "注册"
},
"registered_successfully": {
"en-US": "Registered successfully.",
"en-US": "Signed up successfully.",
"zh-CN": "注册成功。"
},
"registered_failed" : {
"en-US": "Registered failed.",
"en-US": "Failed to sign up.",
"zh-CN": "注册失败。"
},
"projects" : {
@ -191,11 +191,11 @@ var global_messages = {
},
"repositories" : {
"en-US": "Repositories",
"zh-CN": "镜像资源"
"zh-CN": "镜像仓库"
},
"no_repo_exists" :{
"en-US": "No repositories exist.",
"zh-CN": "没有镜像资源。"
"en-US": "No repositories found, please use 'docker push' to upload images.",
"zh-CN": "未发现镜像请用docker push命令上传镜像。"
},
"tag" : {
"en-US": "Tag",
@ -210,15 +210,15 @@ var global_messages = {
"zh-CN": "镜像详细信息"
},
"add_members" : {
"en-US": "Add Members",
"en-US": "Add Member",
"zh-CN": "添加成员"
},
"edit_members" : {
"en-US": "Edit Members",
"en-US": "Edit Member",
"zh-CN": "编辑成员"
},
"add_member_failed" : {
"en-US": "Add Member Failed",
"en-US": "Adding Member Failed",
"zh-CN": "添加成员失败"
},
"please_input_username" : {
@ -230,29 +230,21 @@ var global_messages = {
"zh-CN": "请为用户分配角色。"
},
"user_id_exists" : {
"en-US": "User ID exists.",
"zh-CN": "用户ID已存在。"
"en-US": "User is already a member.",
"zh-CN": "用户已经是成员。"
},
"user_id_does_not_exist" : {
"en-US": "User ID does not exist.",
"zh-CN": "不存在此用户ID。"
"en-US": "User does not exist.",
"zh-CN": "不存在此用户。"
},
"insuffient_authority" : {
"en-US": "Insufficient authority.",
"insufficient_privileges" : {
"en-US": "Insufficient privileges.",
"zh-CN": "权限不足。"
},
"operation_failed" : {
"en-US": "Operation Failed",
"zh-CN": "操作失败"
},
"network_error" : {
"en-US": "Network Error",
"zh-CN": "网络故障"
},
"network_error_description" : {
"en-US": "Network error, please contact sysadmin.",
"zh-CN": "网络故障, 请联系系统管理员。"
},
"button_on" : {
"en-US": "On",
"zh-CN": "打开"

View File

@ -13,7 +13,7 @@ page_title_search = 搜索 - Harbor
sign_in = 登录
sign_up = 注册
log_out = 注销
search_placeholder = 搜索项目或镜像资源
search_placeholder = 项目或镜像名称
change_password = 修改密码
username_email = 用户名/邮箱
password = 密码
@ -25,10 +25,10 @@ admin_options = 管理员选项
project_name = 项目名称
creation_time = 创建时间
publicity = 公开
add_project = 项目
check_for_publicity = 选中此项会使该项目对其他人公开。
add_project = 项目
check_for_publicity = 公开项目
button_save = 保存
button_close = 关闭
button_cancel = 取消
button_submit = 提交
username = 用户名
email = 邮箱
@ -36,28 +36,28 @@ system_admin = 系统管理员
dlg_button_ok = 确定
dlg_button_cancel = 取消
registration = 注册
username_description = 在此填入登录时的用户名
email_description = 您将定期通过邮件收到相关信息,我们保证不会将此邮箱告知他人
username_description = 在此填入登录时的用户名
email_description = 此邮箱将用于重置密码
full_name = 全名
full_name_description = 姓氏和名称
password_description = 至少输入7个字符且包含1个小写字母1个大写字母和数字。
full_name_description = 请输入全名。
password_description = 至少输入 7个字符且包含 1个小写字母 1个大写字母和 1个数字。
confirm_password = 确认密码
note_to_the_admin = 留言
note_to_the_admin = 备注
old_password = 原密码
new_password = 新密码
forgot_password_description = 输入您注册时使用的邮箱,我们将发送重置邮件链接到此邮箱。
forgot_password_description = 重置邮件将发送到此邮箱。
projects = 项目
repositories = 镜像资源
repositories = 镜像仓库
search = 搜索
home = 首页
project = 项目
owner = 所有者
repo = 镜像
repo = 镜像仓库
user = 用户
logs = 日志
repo_name = 镜像名称
add_members = 添加成员
role_info = 角色信息
operation = 操作
advance = 高级检索
all = 全部
@ -73,7 +73,6 @@ language_en-US = English
language_zh-CN = 中文
copyright = 版权所有
all_rights_reserved = 保留所有权利。
container_registry_management = 容器注册管理
index_desc = Harbor是用于构建企业级、可信赖的容器注册管理系统。企业用户通过搭建Harbor创建私有容器注册服务提高生产力和安全管控。Harbor可同时应用于生产或开发环境。
index_desc_0 = 使用Harbor的关键优势在于
index_desc_1 = 1. 安全: 确保知识产权在自己组织的管控之下。

View File

@ -218,14 +218,14 @@ jQuery(function(){
type: ajaxOpts.type,
complete: function(jqXhr, status){
if(jqXhr && jqXhr.status == 200){
$("#btnClose").trigger("click");
$("#btnCancel").trigger("click");
listUser(null);
}
},
errors: {
404: i18n.getMessage("user_id_does_not_exist"),
409: i18n.getMessage("user_id_exists"),
403: i18n.getMessage("insuffient_authority")
403: i18n.getMessage("insufficient_privileges")
}
}).exec();
});

View File

@ -132,7 +132,7 @@ jQuery(function(){
409: i18n.getMessage("project_exists")
},
complete: function(jqXhr, status){
$("#btnClose").trigger("click");
$("#btnCancel").trigger("click");
listProject(null, currentPublic);
}
}).exec();

View File

@ -82,7 +82,7 @@
<thead>
<tr>
<th>{{i18n .Lang "username"}}</th>
<th>{{i18n .Lang "role_info"}}</th>
<th>{{i18n .Lang "role"}}</th>
<th>{{i18n .Lang "operation"}}</th>
</tr>
</thead>
@ -214,7 +214,7 @@
</div>
<div class="modal-footer">
<button type="button" class="btn btn-primary" id="btnSave">{{i18n .Lang "button_save"}}</button>
<button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal" id="btnClose">{{i18n .Lang "button_close"}}</button>
<button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal" id="btnCancel">{{i18n .Lang "button_cancel"}}</button>
</div>
</div>
</div>

View File

@ -83,7 +83,7 @@
<div class="modal-dialog">
<div class="modal-content">
<div class="modal-header">
<a type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close" id="btnClose">
<a type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close" id="btnCancel">
<span aria-hidden="true">&times;</span>
</a>
<h4 class="modal-title" id="dlgAddProjectTitle">{{i18n .Lang "add_project"}}</h4>
@ -105,7 +105,7 @@
</div>
<div class="modal-footer">
<button type="button" class="btn btn-primary" id="btnSave">{{i18n .Lang "button_save"}}</button>
<button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">{{i18n .Lang "button_close"}}</button>
<button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">{{i18n .Lang "button_cancel"}}</button>
</div>
</div>
</div>