Merge pull request #2110 from bhean/spanish-translation

Spanish translation

src/ui_ng/src/app/base/navigator/navigator.component.html

@@ -20,6 +20,7 @@
             <div class="dropdown-menu">
                 <a href="javascript:void(0)" clrDropdownItem (click)='switchLanguage("en-us")' [class.lang-selected]='matchLang("en-us")'>English</a>
                 <a href="javascript:void(0)" clrDropdownItem (click)='switchLanguage("zh-cn")' [class.lang-selected]='matchLang("zh-cn")'>中文简体</a>
+                <a href="javascript:void(0)" clrDropdownItem (click)='switchLanguage("es-es")' [class.lang-selected]='matchLang("es-es")'>Español</a>
             </div>
         </clr-dropdown>
         <clr-dropdown [clrMenuPosition]="'bottom-right'" class="dropdown" *ngIf="isSessionValid">

src/ui_ng/src/app/shared/shared.const.ts

@@ -11,11 +11,12 @@
 // WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
-export const supportedLangs = ['en-us', 'zh-cn'];
+export const supportedLangs = ['en-us', 'zh-cn', 'es-es'];
 export const enLang = "en-us";
 export const languageNames = {
   "en-us": "English",
-  "zh-cn": "中文简体"
+  "zh-cn": "中文简体",
+  "es-es": "Español"
 };
 export const enum AlertType {
   DANGER, WARNING, INFO, SUCCESS

src/ui_ng/src/i18n/lang/es-es-lang.json

@@ -0,0 +1,444 @@
+{
+    "APP_TITLE": {
+        "VMW_HARBOR": "VMware Harbor",
+        "HARBOR": "Harbor",
+        "VIC": "Contenedores Integrados vSphere",
+        "MGMT": "Administración",
+        "REG": "Registro"
+    },
+    "SIGN_IN": {
+        "REMEMBER": "Recordarme",
+        "INVALID_MSG": "Nombre o contraseña no válidos.",
+        "FORGOT_PWD": "Olvidé mi contraseña",
+        "HEADER_LINK": "Identificarse"
+    },
+    "SIGN_UP": {
+        "TITLE": "Registrarse"
+    },
+    "BUTTON": {
+        "CANCEL": "CANCELAR",
+        "OK": "OK",
+        "DELETE": "ELIMINAR",
+        "LOG_IN": "IDENTIFICARSE",
+        "SIGN_UP_LINK": "Registrar una cuenta",
+        "SIGN_UP": "REGISTRARSE",
+        "CONFIRM": "CONFIRMAR",
+        "SEND": "ENVIAR",
+        "SAVE": "GUARDAR",
+        "TEST_MAIL": "COMPROBAR SERVIDOR DE CORREO",
+        "CLOSE": "CERRAR",
+        "TEST_LDAP": "COMPROBAR SERVIDOR LDAP",
+        "MORE_INFO": "Más información...",
+        "YES": "SI",
+        "NO": "NO",
+        "NEGATIVE": "NEGATIVO"
+    },
+    "TOOLTIP": {
+        "EMAIL": "El email debe ser una dirección válida como nombre@ejemplo.com.",
+        "USER_NAME": "Debe tener una longitud máxima de 20 caracteres y no puede contener caracteres especiales.",
+        "FULL_NAME": "La longitud máxima debería ser de 20 caracteres.",
+        "COMMENT": "La longitud del comentario debería ser menor de 20 caracteres.",
+        "CURRENT_PWD": "Es obligatorio introducir la contraseña actual.",
+        "PASSWORD": "La contraseña debería tener al menos 8 caracteres, con al menos 1 letra mayúscula, 1 letra minúscula y 1 número.",
+        "CONFIRM_PWD": "Las contraseñas no coinciden.",
+        "SIGN_IN_USERNAME": "El nombre de usuario es obligatorio.",
+        "SIGN_IN_PWD": "La contraseña es obligatoria.",
+        "SIGN_UP_MAIL": "La dirección de email solamente se utilizar para restablecer la contraseña.",
+        "SIGN_UP_REAL_NAME": "Nombre y apellidos",
+        "ITEM_REQUIRED": "Campo obligatorio.",
+        "NUMBER_REQUIRED": "El campo es obligatorio y debería ser un número.",
+        "PORT_REQUIRED": "El campo es obligatorio y debería ser un número de puerto válido.",
+        "EMAIL_EXISTING": "Esa dirección de email ya existe.",
+        "USER_EXISTING": "Ese nombre de usuario ya existe."
+    },
+    "PLACEHOLDER": {
+        "CURRENT_PWD": "Introduzca la contraseña actual",
+        "NEW_PWD": "Introduzca la nueva contraseña",
+        "CONFIRM_PWD": "Confirme la nueva contraseña",
+        "USER_NAME": "Introduzca nombre de usuario",
+        "MAIL": "Introduzca dirección de email",
+        "FULL_NAME": "Introduzca nombre completo",
+        "SIGN_IN_NAME": "Nombre de usuario",
+        "SIGN_IN_PWD": "Contraseña"
+    },
+    "PROFILE": {
+        "TITLE": "Perfil de usuario",
+        "USER_NAME": "Nombre de usuario",
+        "EMAIL": "Email",
+        "FULL_NAME": "Nombre y apellidos",
+        "COMMENT": "Comentarios",
+        "PASSWORD": "Contraseña",
+        "SAVE_SUCCESS": "Perfil de usuario guardado satisfactoriamente."
+    },
+    "CHANGE_PWD": {
+        "TITLE": "Cambiar contraseña",
+        "CURRENT_PWD": "Contraseña actual",
+        "NEW_PWD": "Nueva contraseña",
+        "CONFIRM_PWD": "Confirmar contraseña",
+        "SAVE_SUCCESS": "Contraseña de usuario guardada satisfactoriamente.",
+        "PASS_TIPS": "Al menos 8 caracteres con 1 letra mayúscula, 1 minúscula y 1 número"
+    },
+    "ACCOUNT_SETTINGS": {
+        "PROFILE": "Perfil de usuario",
+        "CHANGE_PWD": "Cambiar contraseña",
+        "ABOUT": "Acerca de",
+        "LOGOUT": "Cerrar sesión",
+        "ROOT_CERT": "Descargar Certificado Raíz"
+    },
+    "GLOBAL_SEARCH": {
+        "PLACEHOLDER": "Buscar en Harbor...",
+        "PLACEHOLDER_VIC": "Buscar en el registro..."
+    },
+    "SIDE_NAV": {
+        "DASHBOARD": "Panel",
+        "PROJECTS": "Proyectos",
+        "SYSTEM_MGMT": {
+            "NAME": "Administración",
+            "USER": "Usuarios",
+            "REPLICATION": "Replicación",
+            "CONFIG": "Configuración"
+        },
+        "LOGS": "Logs"
+    },
+    "USER": {
+        "ADD_ACTION": "USUARIO",
+        "ENABLE_ADMIN_ACTION": "Marcar como Administrador",
+        "DISABLE_ADMIN_ACTION": "Desmarcar como Administrador",
+        "DEL_ACTION": "Eliminar",
+        "FILTER_PLACEHOLDER": "Filtrar usuarios",
+        "COLUMN_NAME": "Nombre",
+        "COLUMN_ADMIN": "Administrador",
+        "COLUMN_EMAIL": "Email",
+        "COLUMN_REG_NAME": "Fecha de registro",
+        "IS_ADMIN": "Si",
+        "IS_NOT_ADMIN": "No",
+        "ADD_USER_TITLE": "Nuevo usuario",
+        "SAVE_SUCCESS": "Nuevo usuario guardado satisfactoriamente.",
+        "DELETION_TITLE": "Confirmar eliminación de usuario",
+        "DELETION_SUMMARY": "¿Quiere eliminar el usuario {{param}}?",
+        "DELETE_SUCCESS": "Usuario eliminado satisfactoriamente.",
+        "ITEMS": "elemento(s)"
+    },
+    "PROJECT": {
+        "PROJECTS": "Proyectos",
+        "NAME": "Nombre del Proyecto",
+        "ROLE": "Rol",
+        "PUBLIC_OR_PRIVATE": "Público",
+        "REPO_COUNT": "Contador de repositorios",
+        "CREATION_TIME": "Fecha de creación",
+        "PUBLIC": "Público",
+        "PRIVATE": "Privado",
+        "MAKE": "Hacer",
+        "NEW_POLICY": "Nueva regla de replicación",
+        "DELETE": "Eliminar",
+        "MY_PROJECTS": "Todos los proyectos",
+        "PUBLIC_PROJECTS": "Proyectos Públicos",
+        "PROJECT": "Proyecto",
+        "NEW_PROJECT": "Nuevo proyecto",
+        "NAME_IS_REQUIRED": "El nombre del proyecto es obligatorio.",
+        "NAME_MINIMUM_LENGTH": "El nombre del proyecto es demasiado corto, debe ser mayor de 2 caracteres.",
+        "NAME_ALREADY_EXISTS": "Ya existe un proyecto con ese nombre.",
+        "NAME_IS_ILLEGAL": "El nombre del proyecto no es valido.",
+        "UNKNOWN_ERROR": "Ha ocurrido un error al crear el proyecto.",
+        "ITEMS": "elemento(s)",
+        "DELETION_TITLE": "Confirmar eliminación del proyecto",
+        "DELETION_SUMMARY": "¿Quiere eliminar el proyecto {{param}}?",
+        "FILTER_PLACEHOLDER": "Filtrar proyectos",
+        "REPLICATION_RULE": "Reglas de replicación",
+        "CREATED_SUCCESS": "Proyecto creado satisfactoriamente.",
+        "DELETED_SUCCESS": "Proyecto eliminado satisfactoriamente.",
+        "TOGGLED_SUCCESS": "Proyecto alternado satisfactoriamente.",
+        "FAILED_TO_DELETE_PROJECT": "Los proyectos que contienen repositorios o reglas de replicación no pueden eliminarse.",
+        "INLINE_HELP_PUBLIC": "Cuando un proyecto se marca como público, todo el mundo tiene permisos de lectura sobre los repositorio de dicho proyecto, y no hace falta hacer \"docker login\" antes de subir imágenes a ellos."
+    },
+    "PROJECT_DETAIL": {
+        "REPOSITORIES": "Repositorios",
+        "REPLICATION": "Replicación",
+        "USERS": "Miembros",
+        "LOGS": "Logs",
+        "PROJECTS": "Proyectos"
+    },
+    "MEMBER": {
+        "NEW_MEMBER": "Nuevo miembro",
+        "MEMBER": "Miembro",
+        "NAME": "Nombre",
+        "ROLE": "Rol",
+        "SYS_ADMIN": "Administrador del sistema",
+        "PROJECT_ADMIN": "Administrador del proyecto",
+        "DEVELOPER": "Desarrollador",
+        "GUEST": "Invitado",
+        "DELETE": "Eliminar",
+        "ITEMS": "elemento(s)",
+        "ACTIONS": "Acciones",
+        "USERNAME_IS_REQUIRED": "El nombre de usuario es obligatorio",
+        "USERNAME_DOES_NOT_EXISTS": "Ese nombre de usuario no existe.",
+        "USERNAME_ALREADY_EXISTS": "Ese nombre de usuario ya existe.",
+        "UNKNOWN_ERROR": "Ha ocurrido un error al añadir el miembro.",
+        "FILTER_PLACEHOLDER": "Filtrar Miembros",
+        "DELETION_TITLE": "Confirmar eliminación de miembro de un proyecto",
+        "DELETION_SUMMARY": "¿Quiere eliminar el miembro {{param}} del proyecto?",
+        "ADDED_SUCCESS": "Miembro añadido satisfactoriamente.",
+        "DELETED_SUCCESS": "Miembro eliminado satisfactoriamente",
+        "SWITCHED_SUCCESS": "Rol del miembro cambiado satisfactoriamente."
+    },
+    "AUDIT_LOG": {
+        "USERNAME": "Nombre de usuario",
+        "REPOSITORY_NAME": "Nombre del Repositorio",
+        "TAGS": "Etiquetas",
+        "OPERATION": "Operación",
+        "OPERATIONS": "Operaciones",
+        "TIMESTAMP": "Fecha",
+        "ALL_OPERATIONS": "Todas las operaciones",
+        "PULL": "Pull",
+        "PUSH": "Push",
+        "CREATE": "Crear",
+        "DELETE": "Eliminar",
+        "OTHERS": "Otros",
+        "ADVANCED": "Avanzado",
+        "SIMPLE": "Simple",
+        "ITEMS": "elemento(s)",
+        "FILTER_PLACEHOLDER": "Filtrar logs"
+    },
+    "REPLICATION": {
+        "REPLICATION_RULE": "Reglas de Replicación",
+        "NEW_REPLICATION_RULE": "Nueva Regla de Replicación",
+        "ENDPOINTS": "Endpoints",
+        "FILTER_POLICIES_PLACEHOLDER": "Filtrar Reglas",
+        "FILTER_JOBS_PLACEHOLDER": "Filtrar Trabajos",
+        "DELETION_TITLE": "Confirmar Eliminación de Regla",
+        "DELETION_SUMMARY": "¿Quiere eliminar la regla {{param}}?",
+        "FILTER_TARGETS_PLACEHOLDER": "Filtrar Endpoints",
+        "DELETION_TITLE_TARGET": "Confirmar Eliminación de Endpoint",
+        "DELETION_SUMMARY_TARGET": "¿Quiere eliminar el endpoint {{param}}?",
+        "ADD_POLICY": "Nueva Regla de Replicación",
+        "EDIT_POLICY": "Editar",
+        "EDIT_POLICY_TITLE": "Editar Regla de Replicación",
+        "DELETE_POLICY": "Eliminar",
+        "TEST_CONNECTION": "Comprobar conexión",
+        "TESTING_CONNECTION": "Comprobando conexión...",
+        "TEST_CONNECTION_SUCCESS": "Conexión comprobada satisfactoriamente.",
+        "TEST_CONNECTION_FAILURE": "Fallo al conectar con el endpoint.",
+        "NAME": "Nombre",
+        "PROJECT": "Proyecto",
+        "NAME_IS_REQUIRED": "El nombre es obligatorio.",
+        "DESCRIPTION": "Descripción",
+        "ENABLE": "Activar",
+        "DISABLE": "Desactivar",
+        "DESTINATION_NAME": "Nombre del Endpoint",
+        "DESTINATION_NAME_IS_REQUIRED": "El nombre del endpoint es obligatorio.",
+        "NEW_DESTINATION": "Nuevo Endpoint",
+        "DESTINATION_URL": "URL del Endpoint",
+        "DESTINATION_URL_IS_REQUIRED": "La URL del endpoint es obligatoria.",
+        "DESTINATION_USERNAME": "Nombre de usuario",
+        "DESTINATION_PASSWORD": "Contraseña",
+        "ALL_STATUS": "Todos los estados",
+        "ENABLED": "Activado",
+        "DISABLED": "Desactivado",
+        "LAST_START_TIME": "Última Fecha de Inicio",
+        "ACTIVATION": "Activación",
+        "REPLICATION_JOBS": "Trabajos de Replicación",
+        "ALL": "Todos",
+        "PENDING": "Pendiente",
+        "RUNNING": "Ejecutando",
+        "ERROR": "Error",
+        "RETRYING": "Reintentando",
+        "STOPPED": "Parado",
+        "FINISHED": "Terminado",
+        "CANCELED": "Cancelado",
+        "SIMPLE": "Simple",
+        "ADVANCED": "Avanzado",
+        "STATUS": "Estado",
+        "OPERATION": "Operación",
+        "CREATION_TIME": "Fecha de Inicio",
+        "END_TIME": "Fecha de Finalización",
+        "LOGS": "Logs",
+        "ITEMS": "elemento(s)",
+        "TOGGLE_ENABLE_TITLE": "Activar Regla",
+        "CONFIRM_TOGGLE_ENABLE_POLICY": "Después de la activación de esta regla, todos los repositorios de este proyecto serán replicados al registro de destino.\nPor favor, confirme para continuar.",
+        "TOGGLE_DISABLE_TITLE": "Desactivar Regla",
+        "CONFIRM_TOGGLE_DISABLE_POLICY": "Después de la desactivación de la regla, todos los trabajos de replicación no finalizados serán interrumpidos y cancelados.\nPor favor, confirme para continuar.",
+        "CREATED_SUCCESS": "Regla de replicación creada satisfactoriamente.",
+        "UPDATED_SUCCESS": "Regla de replicación actualizada satisfactoriamente.",
+        "DELETED_SUCCESS": "Regla de replicación eliminada satisfactoriamente.",
+        "DELETED_FAILED": "Fallo al eliminar la regla de replicación.",
+        "TOGGLED_SUCCESS": "Regla de replicación cambiada satisfactoriamente.",
+        "CANNOT_EDIT": "La regla de replicación no se puede cambiar mientras esté activa.",
+        "POLICY_ALREADY_EXISTS": "La regla de replicación ya existe.",
+        "FAILED_TO_DELETE_POLICY_ENABLED": "No se puede eliminar la regla: tiene trabajo(s) sin finalizar o está activa.",
+        "FOUND_ERROR_IN_JOBS": "Se han encontrado errores en el trabajo de replicación. Por favor, compruébelos."
+    },
+    "DESTINATION": {
+        "NEW_ENDPOINT": "Nuevo Endpoint",
+        "ENDPOINT": "Endpoint",
+        "NAME": "Nombre del Endpoint",
+        "NAME_IS_REQUIRED": "El nombre del endpoint es obligatorio.",
+        "URL": "URL del Endpoint",
+        "URL_IS_REQUIRED": "La URL del endpoint es obligatoria.",
+        "USERNAME": "Nombre de usuario",
+        "PASSWORD": "Contraseña",
+        "TEST_CONNECTION": "Comprobar conexión",
+        "TITLE_EDIT": "Editar Endpoint",
+        "TITLE_ADD": "Crear Endpoint",
+        "DELETE": "Eliminar Endpoint",
+        "TESTING_CONNECTION": "Comprobar conexión...",
+        "TEST_CONNECTION_SUCCESS": "Conexión comprobada satisfactoriamente.",
+        "TEST_CONNECTION_FAILURE": "Fallo al comprobar el endpoint.",
+        "CONFLICT_NAME": "El nombre del endpoint ya existe.",
+        "INVALID_NAME": "El nombre del endpoint no es válido.",
+        "FAILED_TO_GET_TARGET": "Fallo al obtener el endpoint.",
+        "CREATION_TIME": "Fecha de creación",
+        "ITEMS": "elemento(s)",
+        "CREATED_SUCCESS": "Endpoint creado satisfactoriamente.",
+        "UPDATED_SUCCESS": "Endpoint actualizado satisfactoriamente.",
+        "DELETED_SUCCESS": "Endpoint eliminado satisfactoriamente.",
+        "DELETED_FAILED": "Ha fallado la eliminación del endpoint.",
+        "CANNOT_EDIT": "El endpoint no puede ser cambiado mientras la regla de replicación está activa.",
+        "FAILED_TO_DELETE_TARGET_IN_USED": "Fallo al eliminar el endpoint en uso."
+    },
+    "REPOSITORY": {
+        "COPY_ID": "Copiar ID",
+        "COPY_PARENT_ID": "Copiar ID padre",
+        "DELETE": "Eliminar",
+        "NAME": "Nombre",
+        "TAGS_COUNT": "Etiquetas",
+        "PULL_COUNT": "Pulls",
+        "PULL_COMMAND": "Comando Pull",
+        "MY_REPOSITORY": "Mi Repositorio",
+        "PUBLIC_REPOSITORY": "Repositorio Público",
+        "DELETION_TITLE_REPO": "Confirmar Eliminación de Repositorio",
+        "DELETION_SUMMARY_REPO": "¿Quiere eliminar el repositorio {{param}}?",
+        "DELETION_TITLE_TAG": "Confirmación de Eliminación de Etiqueta",
+        "DELETION_SUMMARY_TAG": "¿Quiere eliminar la etiqueta {{param}}?",
+        "DELETION_TITLE_TAG_DENIED": "La etiqueta firmada no puede ser eliminada",
+        "DELETION_SUMMARY_TAG_DENIED": "La etiqueta debe ser eliminada de la Notaría antes de eliminarla.\nEliminarla de la Notaría con este comando:\n{{param}}",
+        "FILTER_FOR_REPOSITORIES": "Filtrar Repositorios",
+        "TAG": "Etiqueta",
+        "SIGNED": "Firmada",
+        "AUTHOR": "Autor",
+        "CREATED": "Fecha de creación",
+        "DOCKER_VERSION": "Version de Docker",
+        "ARCHITECTURE": "Arquitectura",
+        "OS": "SO",
+        "SHOW_DETAILS": "Mostrar Detalles",
+        "REPOSITORIES": "Repositorios",
+        "ITEMS": "elemento(s)",
+        "POP_REPOS": "Repositorios Populares",
+        "DELETED_REPO_SUCCESS": "Repositorio eliminado satisfactoriamente.",
+        "DELETED_TAG_SUCCESS": "Etiqueta eliminada satisfactoriamente.",
+        "COPY": "Copiar"
+    },
+    "ALERT": {
+        "FORM_CHANGE_CONFIRMATION": "Algunos cambios no se han guardado aún. ¿Quiere cancelar?"
+    },
+    "RESET_PWD": {
+        "TITLE": "Reiniciar Contraseña",
+        "CAPTION": "Introduzca el email para reiniciar la contraseña",
+        "EMAIL": "Email",
+        "SUCCESS": "El email con el enlace para restablecer la contraseña ha sido enviado satisfactoriamente. Puedes cerrar éste diálogo y comprobar tu bandeja de entrada de emails.",
+        "CAPTION2": "Introduce tu nueva contraseña",
+        "RESET_OK": "La contraseña ha sido reiniciada satisfactoriamente. Haz click en OK para identificarte con la nueva contraseña."
+    },
+    "RECENT_LOG": {
+        "SUB_TITLE": "Mostrar",
+        "SUB_TITLE_SUFIX": "logs"
+    },
+    "CONFIG": {
+        "TITLE": "Configuración",
+        "AUTH": "Autentificación",
+        "REPLICATION": "Replicación",
+        "EMAIL": "Email",
+        "SYSTEM": "Opciones del Sistema",
+        "CONFIRM_TITLE": "Confirma cancelación",
+        "CONFIRM_SUMMARY": "Algunos cambios no han sido guardados aún. ¿Quiere descartarlos?",
+        "SAVE_SUCCESS": "La configuración ha sido guardada satisfactoriamente.",
+        "MAIL_SERVER": "Servidor de email",
+        "MAIL_SERVER_PORT": "Puerto del servidor de email",
+        "MAIL_USERNAME": "Usuario del servidor de email",
+        "MAIL_PASSWORD": "Contraseña del servidor de email",
+        "MAIL_FROM": "Email De",
+        "MAIL_SSL": "Email SSL",
+        "SSL_TOOLTIP": "Activar SSL en conexiones al servidor de correo",
+        "VERIFY_REMOTE_CERT": "Verificar Certificado Remoto",
+        "TOKEN_EXPIRATION": "Expiración del Token (Minutos)",
+        "AUTH_MODE": "Modo de autentificación",
+        "PRO_CREATION_RESTRICTION": "Creación de Proyecto",
+        "SELF_REGISTRATION": "Permitir auto-registro",
+        "AUTH_MODE_DB": "Base de datos",
+        "AUTH_MODE_LDAP": "LDAP",
+        "SCOPE_BASE": "Base",
+        "SCOPE_ONE_LEVEL": "UnNivel",
+        "SCOPE_SUBTREE": "Subárbol",
+        "PRO_CREATION_EVERYONE": "Todos",
+        "PRO_CREATION_ADMIN": "Solo Administradores",
+        "TOOLTIP": {
+            "SELF_REGISTRATION": "Activar registro.",
+            "VERIFY_REMOTE_CERT": "Determina si la replicación de la imagen debería verificar el certificado de un registro Harbor remoto. Desmarque esta opción cuando el registro remoto use un certificado de confianza o autofirmado.",
+            "AUTH_MODE": "Por defecto el modo de autentificación es base de datos, es decir, las credenciales se almacenan en una base de datos local. Seleccione LDAP si quiere verificar las credenciales de usuarios a través del servidor LDAP.",
+            "LDAP_SEARCH_DN": "Un DN de usuario que tenga permisos para buscar el servidor LDAP/AD. Si el servidor LDAP/AD no soporta búsquedas anónimas, debería configurar este DN y ldap_search_pwd.",
+            "LDAP_BASE_DN": "La base DN para buscar un usuario en el LDAP/AD.",
+            "LDAP_UID": "El atributo usado en una búsqueda para encontrar un usuario. Debe ser el uid, cn, email, sAMAccountName u otro atributo dependiendo del LDAP/AD.",
+            "LDAP_SCOPE": "El ámbito de búsqueda para usuarios",
+            "TOKEN_EXPIRATION": "El tiempo de expiración (en minutos) del token creado por el servicio de tokens. Por defecto son 30 minutos.",
+            "PRO_CREATION_RESTRICTION": "Marca para definir qué usuarios tienen permisos para crear proyectos. Por defecto, todos pueden crear proyectos. Seleccione 'Solo Administradores' para que solamente los administradores puedan crear proyectos."
+        },
+        "LDAP": {
+            "URL": "LDAP URL",
+            "SEARCH_DN": "LDAP Buscar DN",
+            "SEARCH_PWD": "LDAP Buscar Contraseña",
+            "BASE_DN": "LDAP Base DN",
+            "FILTER": "LDAP Filtro",
+            "UID": "LDAP UID",
+            "SCOPE": "LDAP Ámbito"
+        },
+        "TEST_MAIL_SUCCESS": "La conexión al servidor de correo ha sido verificada.",
+        "TEST_LDAP_SUCCESS": "La conexión al servidor LDAP ha sido verificada.",
+        "TEST_MAIL_FAILED": "Fallo al verificar el servidor de correo con el error: {{param}}.",
+        "TEST_LDAP_FAILED": "Fallo al verificar el servidor LDAP con el error: {{param}}.",
+        "LEAVING_CONFIRMATION_TITLE": "Confirme la salida",
+        "LEAVING_CONFIRMATION_SUMMARY": "Los cambios no han sido guardados aún. ¿Quiere abandonar la página actual?"
+    },
+    "PAGE_NOT_FOUND": {
+        "MAIN_TITLE": "Página no encontrada",
+        "SUB_TITLE": "Redirigiendo a la página principal en",
+        "UNIT": "segundos..."
+    },
+    "ABOUT": {
+        "VERSION": "Versión",
+        "BUILD": "Construir",
+        "COPYRIGHT": "Copyright 1998-2017 VMware, Inc. Todos los derechos reservados. Este producto está protegido por E.U. y las leyes de propiedad internacionales. Los productos de VMware estan cubiertos por una o más patentes listadas en",
+        "COPYRIGHT_SUFIX": ".",
+        "TRADEMARK": "VMware es una marca registrada o marca de VMware, Inc. en los Estados Unidos y otras jurisdicciones. Todas las demás marcas y nombres mencionados son marcas de sus respectivas compañías.",
+        "END_USER_LICENSE": "Contrato de Usuario Final (EULA)",
+        "OPEN_SOURCE_LICENSE": "Código Abierto/Licencias de Terceros"
+    },
+    "START_PAGE": {
+        "GETTING_START": "",
+        "GETTING_START_TITLE": "Comenzar"
+    },
+    "TOP_REPO": "Repositorios Populares",
+    "STATISTICS": {
+        "TITLE": "ESTADÍSTICAS",
+        "PRO_ITEM": "PROYECTOS",
+        "REPO_ITEM": "REPOSITORIOS",
+        "INDEX_MY": "MI",
+        "INDEX_PUB": "PÚBLICO",
+        "INDEX_TOTAL": "TOTAL",
+        "STORAGE": "ALMACENAMIENTO",
+        "LIMIT": "Límite"
+    },
+    "SEARCH": {
+        "IN_PROGRESS": "Buscar...",
+        "BACK": "Volver"
+    },
+    "UNKNOWN_ERROR": "Ha ocurrido un error desconocido. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.",
+    "UNAUTHORIZED_ERROR": "La sesión no es válida o ha caducado. Necesita identificarse de nuevo para llevar a cabo esa acción.",
+    "FORBIDDEN_ERROR": "No tienes permisos para llevar a cabo esa acción.",
+    "GENERAL_ERROR": "Han ocurrido errores cuando se llamaba al servicio: {{param}}.",
+    "BAD_REQUEST_ERROR": "No hemos podido llevar la acción debido a una solicitud incorrecta.",
+    "NOT_FOUND_ERROR": "La solicitud no puede ser completada porque el objeto no existe.",
+    "CONFLICT_ERROR": "No hemos podido llevar a cabo la acción debido a un conflicto.",
+    "PRECONDITION_FAILED": "No hemos podido llevar a cabo la acción debido a un error de precondición.",
+    "SERVER_ERROR": "No hemos podido llevar a cabo la acción debido a un error interno.",
+    "INCONRRECT_OLD_PWD": "La contraseña antigua no es correcta.",
+    "UNKNOWN": "n/a"
+}