Upstream/harbor
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/goharbor/harbor.git synced 2024-12-23 00:57:44 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #514 from wknet123/master

Browse Source 
Add developer i18n guide.md file.
This commit is contained in:
Haining Henry Zhang 2016-07-12 15:38:30 +08:00 committed by GitHub
commit 8c02e9b744
1 changed files with 55 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

55
docs/developer_i18n_guide.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,55 @@
# Developer's guide for internationalization
*NOTE: All the files you created should be in UTF-8 encoding.*
>**For the front-end i18n works,**
1. You need to create a JavaScript i18n source file under the diretory `/static/resources/js/services/i18n`, it should be named as `locale_messages_<language>_<locale>.js` with your localized translations.
This file contains a JSON object named `locale_messages`, and the sample pattern should be like below,
```
var local_messages = {
'sign_in': 'Sign In'
};
```
**NOTE: Please refer the keys which already exist in other i18n files to make your corresponding translations as your locale.**
2. After creating this locale file, you should include it into the HTML page header template.
In the file, `/views/sections/header-include.htm`. This template would be rendered by the back-end controller, with checking the current language (`.Lang`) value from the request scope, at each time there is only one script tag would be rendered at front-end page.
```
{{ if eq .Lang "zh-CN" }}
<script src="/static/resources/js/services/i18n/locale_messages_zh-CN.js"></script>
{{ else if eq .Lang "en-US"}}
<script src="/static/resources/js/services/i18n/locale_messages_en-US.js"></script>
{{ else if eq .Lang "<language>-<locale>"}}
<script src="/static/resources/js/services/i18n/locale_messages_<language>-<locale>.js"></script>
{{ end }}
```
3. Add the new coming language to the `I18nService` module.
In the file, `/static/resources/js/services/i18n/services.i18n.js`, append new key-value item to the `supportLanguages` object.
```
var supportLanguages = {
'en-US': 'English',
'zh-CN': '中文',
'<language>-<locale>': '<language_name>'
};
```
**NOTE: Don't miss to add a comma ahead of the new key-value item you've added.**
>**For the back-end i18n works,**
1. Create a file under the directory `/static/i18n/`, named as `locale_<language>-<locale>.ini`.
**NOTE: Please refer the keys which already exist in other i18n files to make your corresponding translations as your locale.**
2. Add the new comming language to the `app.conf` file.
In the file, `/Deploy/config/ui/app.conf`, append new item to the configuration section.
```
[lang]
types = en-US|zh-CN|<language>-<locale>
names = en-US|zh-CN|<language>-<locale>
```
>**Rebuild and start the Harbor project by using 'docker-compose' command.**