Updated German Translation (#17829)

This commit is contained in:
sluetze 2022-11-21 14:43:26 +01:00 committed by GitHub
parent fd5cb73e26
commit a826720cc9
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -656,8 +656,8 @@
"BANDWIDTH_ERROR_TIP": "Bitte -1 oder einen Integer-Wert größer als 0 eingeben",
"BANDWIDTH_TOOLTIP": "Legt die maximale Netzwerkbandbreite für jede Ausführung fest. Bitte auf die Anzahl der parallelen Ausführungen achten. Für umbegrenzte Bandbreite, bitte -1 eingeben",
"UNLIMITED": "Unbegrenzt",
"UNREACHABLE_SOURCE_REGISTRY": "Failed to connect to the source registry, please make sure the source registry is available before editing this rule: {{error}}",
"CRON_ERROR_TIP": "Field is required and \"*\" is not allowed for the \"Minutes\" field",
"UNREACHABLE_SOURCE_REGISTRY": "Verbindung zur Quell-Registry fehlgeschlagen, bitte sicherstellen, dass die Quell-Registry verfügbar ist, bevor diese Regel angepasst wird: {{error}}",
"CRON_ERROR_TIP": "Das Feld ist erforderlich und \"*\" ist im \"Minuten\" Feld nicht erlaubt"
"COPY_BY_CHUNK": "Copy by chunk",
"COPY_BY_CHUNK_TIP": "Specify whether to copy the blob by chunk. Transfer by chunk may increase the number of API requests."
},
@ -919,15 +919,15 @@
"SCOPE": "LDAP Scope",
"VERIFY_CERT": "LDAP Zertifikat prüfen. Box deaktivieren, falls der LDAP Server mit selbstsignierten Zertifikaten betrieben wird.",
"LDAP_GROUP_BASE_DN": "LDAP Gruppen Base DN",
"LDAP_GROUP_BASE_DN_INFO": "Der Base DN von dem Gruppen im LDAP/AD gesucht werden. This field cannot be empty if you need to enable the LDAP group related feature.",
"LDAP_GROUP_BASE_DN_INFO": "Der Base DN von dem Gruppen im LDAP/AD gesucht werden. Das Feld darf nicht leer sein, sofern eine LDAP Gruppen Funktion eingesetzt wird.",
"LDAP_GROUP_FILTER": "LDAP Gruppen Filter",
"LDAP_GROUP_FILTER_INFO": "Der Filter für die Suche nach LDAP/AD Gruppen. Für OpenLDAP: objectclass=groupOfNames. Für Active Directory: objectclass=group. Dieses Feld darf nicht leer sein, wenn die Gruppenbezogenen LDAP-Features benötigt werden.",
"LDAP_GROUP_GID": "LDAP Gruppen GID",
"LDAP_GROUP_GID_INFO": "Das Attribut, das in der Suche für die Zuordnung einer Gruppe verwendet wird. Kann uid, cn, email, sAMAccountName oder ein anderes Attribut abhängig vom LDAP/AD sein. Die Gruppe in Harbor wird per Default nach dem Inhalt des Attributes benannt. This field cannot be empty if you need to enable the LDAP group related feature.",
"LDAP_GROUP_GID_INFO": "Das Attribut, das in der Suche für die Zuordnung einer Gruppe verwendet wird. Kann uid, cn, email, sAMAccountName oder ein anderes Attribut abhängig vom LDAP/AD sein. Die Gruppe in Harbor wird per Default nach dem Inhalt des Attributes benannt. Das Feld darf nicht leer sein, sofern eine LDAP Gruppen Funktion eingesetzt wird.",
"LDAP_GROUP_ADMIN_DN": "LDAP Gruppen Admin DN",
"LDAP_GROUP_ADMIN_DN_INFO": "Legt LDAP Group DN fest. Alle Mitglieder dieser Gruppe haben in Harbor administrative Berechtigungen. Falls dies nicht gewünscht ist, kann das Feld leer gelassen werden.",
"LDAP_GROUP_MEMBERSHIP": "LDAP Gruppenmitgliedschaft",
"LDAP_GROUP_MEMBERSHIP_INFO": "Dass Attribut, das die Mitglieder einer LDAP-Gruppe identifiziert. Standardwert ist memberof, in manchen LDAP Servern kann es \"ismemberof\" sein. This field cannot be empty if you need to enable the LDAP group related feature.",
"LDAP_GROUP_MEMBERSHIP_INFO": "Dass Attribut, das die Mitglieder einer LDAP-Gruppe identifiziert. Standardwert ist memberof, in manchen LDAP Servern kann es \"ismemberof\" sein. Das Feld darf nicht leer sein, sofern eine LDAP Gruppen Funktion eingesetzt wird.",
"GROUP_SCOPE": "LDAP Gruppen Search Scope",
"GROUP_SCOPE_INFO": "Der Scope mit dem nach Gruppen gesucht wird. Standard ist Subtree."
@ -1088,7 +1088,7 @@
"DOCKER": "Docker",
"HELM": "Helm",
"CNAB": "CNAB",
"TAG_COMMAND_CHART": "Package ein Chart für dieses Projekt:",
"TAG_COMMAND_CHART": "Paketiere ein Chart für dieses Projekt:",
"PUSH_COMMAND_CHART": "Push ein Chart für dieses Projekt:",
"PUSH_COMMAND_CNAB": "Push ein CNAB für dieses Projekt:",
"TOOLTIP": "Befehlreferenz um ein Artefakt in das Projekt zu pushen.",
@ -1727,113 +1727,113 @@
"PLACEHOLDER": "Es konnten keine Anhänge gefunden werden!"
},
"CLEARANCES": {
"CLEARANCES": "Clean Up",
"CLEARANCES": "Aufräumen",
"AUDIT_LOG": "Log Rotation",
"LAST_COMPLETED": "Last completed",
"NEXT_SCHEDULED_TIME": "Next scheduled time",
"SCHEDULE_TO_PURGE": "Schedule to purge",
"KEEP_IN": "Keep records in",
"KEEP_IN_TOOLTIP": "Keep the records in this interval",
"KEEP_IN_ERROR": "The value of this item must be an integer, and the time value must be greater than 0 and less than 10000 days",
"DAYS": "Days",
"HOURS": "Hours",
"INCLUDED_OPERATIONS": "Included operations",
"INCLUDED_OPERATION_TOOLTIP": "Remove audit logs for the selected operations",
"INCLUDED_OPERATION_ERROR": "Please select at lease one operation",
"PURGE_NOW": "PURGE NOW",
"PURGE_NOW_SUCCESS": "Purge triggered successfully",
"PURGE_SCHEDULE_RESET": "Purge schedule has been reset",
"PURGE_HISTORY": "Purge History",
"FORWARD_ENDPOINT": "Audit Log Forward Syslog Endpoint",
"FORWARD_ENDPOINT_TOOLTIP": "Forward audit logs to the syslog endpoint, for example: harbor-log:10514",
"SKIP_DATABASE": "Skip Audit Log Database",
"SKIP_DATABASE_TOOLTIP": "Skip to log audit log in the database, only available when audit log forward endpoint is configured",
"STOP_GC_SUCCESS": "Trigger stopping GC operation successfully",
"STOP_PURGE_SUCCESS": "Trigger stopping purging operation successfully",
"NO_GC_RECORDS": "We couldn't find any GC histories!",
"NO_PURGE_RECORDS": "We couldn't find any purge histories!"
"LAST_COMPLETED": "Zuletzt abgeschlossen",
"NEXT_SCHEDULED_TIME": "Nächster Ausführungszeitpunkt",
"SCHEDULE_TO_PURGE": "Plan für die Bereinigung",
"KEEP_IN": "Halte die Einträge innerhalb",
"KEEP_IN_TOOLTIP": "Halte die Einträge innerhalb dieses Zeitraums",
"KEEP_IN_ERROR": "Der Wert dieses Feldes muss ein Integer-Wert sein und zwischen 0 und 10000 Tagen liegen",
"DAYS": "Tage",
"HOURS": "Stunden",
"INCLUDED_OPERATIONS": "Eingeschlossene Aktionen",
"INCLUDED_OPERATION_TOOLTIP": "Entferne Audit-Logs für die ausgewählten Aktionen",
"INCLUDED_OPERATION_ERROR": "Bitte wähle mindestens eine Aktion",
"PURGE_NOW": "JETZT SÄUBERN",
"PURGE_NOW_SUCCESS": "Signal zur Bereinigung erfolgreich gesendet",
"PURGE_SCHEDULE_RESET": "Bereinigungsplan wurde zurückgesetzt",
"PURGE_HISTORY": "Bereinigungshistorie",
"FORWARD_ENDPOINT": "Syslog Endpunkt für die Weiterleitung des Audit-Logs",
"FORWARD_ENDPOINT_TOOLTIP": "Leite Audit-Logs an einen Syslog-Endpunkt, zum Beispiel: harbor-log:10514",
"SKIP_DATABASE": "Datenbank für Audit-Logs übergehen",
"SKIP_DATABASE_TOOLTIP": "Audit-Logs werden nicht in die Datenbank geschrieben. Nur verfügbar, wenn die Weiterleitung für Audit-Logs konfiguriert ist.",
"STOP_GC_SUCCESS": "Signal zum stoppen der Speicherbereinigungs-Aktion erfolgreich",
"STOP_PURGE_SUCCESS": "Signal zum Anhalten der Bereinigung erfolgreich",
"NO_GC_RECORDS": "Es konnte keine Speicherbereinigungs-Historie gefunden werden!",
"NO_PURGE_RECORDS": "Es konnte keine Bereinigungs-Historie gefunden werden!"
},
"CVE_EXPORT": {
"EXPORT_SOME_PROJECTS": "Export CVEs",
"ALL_PROJECTS": "All projects",
"EXPORT_TITLE": "Export CVE",
"EXPORT_SUBTITLE": "Set exporting conditions",
"EXPORT_CVE_FILTER_HELP_TEXT": "Enter multiple comma separated cveIds",
"EXPORT_SOME_PROJECTS": "Exportiere CVEs",
"ALL_PROJECTS": "Alle Projekte",
"EXPORT_TITLE": "Exportiere CVE",
"EXPORT_SUBTITLE": "Setzte Bedingungen für den Export",
"EXPORT_CVE_FILTER_HELP_TEXT": "Gebe mehrere Komma-separierte cveIDs ein",
"CVE_IDS": "CVE IDs",
"EXPORT_BUTTON": "EXPORT",
"JOB_NAME": "Job Name",
"JOB_NAME_REQUIRED": "Job name is required",
"JOB_NAME": "Jobname",
"JOB_NAME_REQUIRED": "Jobname is required",
"JOB_NAME_EXISTING": "Job name already exists",
"TRIGGER_EXPORT_SUCCESS": "Trigger exporting CVEs successfully!"
"TRIGGER_EXPORT_SUCCESS": "Export der CVEs erfolgreich angestoßen!"
},
"JOB_SERVICE_DASHBOARD": {
"SCHEDULE_PAUSED": "Scheduled(Paused)",
"SCHEDULE_BEEN_PAUSED": "{{param}} has been paused",
"PENDING_JOBS": "Pending Jobs In Queues",
"OTHERS": "Others",
"STOP_ALL": "STOP ALL",
"CONFIRM_STOP_ALL": "Confirm Stopping All",
"CONFIRM_STOP_ALL_CONTENT": "Do you want to stop all the job queues?",
"STOP_ALL_SUCCESS": "Stopped all the job queues successfully",
"SCHEDULE_PAUSED": "geplant(pausiert)",
"SCHEDULE_BEEN_PAUSED": "{{param}} wurde pausiert",
"PENDING_JOBS": "Jobs in der Warteschlange",
"OTHERS": "Andere",
"STOP_ALL": "ALLE ANHALTEN",
"CONFIRM_STOP_ALL": "Bestätige alle anhalten",
"CONFIRM_STOP_ALL_CONTENT": "Sollen alle Job-Warteschlangen angehalten werden?",
"STOP_ALL_SUCCESS": "Alle Job-Wartschlangen wurden erfolgreich angehalten",
"STOP_BTN": "STOP",
"PAUSE_BTN": "PAUSE",
"RESUME_BTN": "RESUME",
"JOB_TYPE": "Job Type",
"PENDING_COUNT": "Pending Count",
"LATENCY": "Latency",
"PAUSED": "Paused",
"NO_JOB_QUEUE": "We could not find any job queue",
"CONFIRM_STOPPING_JOBS": "Confirm Stopping Jobs",
"CONFIRM_STOPPING_JOBS_CONTENT": "Do you want to stop the jobs {{param}}?",
"CONFIRM_PAUSING_JOBS": "Confirm Pausing Jobs",
"CONFIRM_PAUSING_JOBS_CONTENT": "Do you want to pause the jobs {{param}}?",
"CONFIRM_RESUMING_JOBS": "Confirm Resuming Jobs",
"CONFIRM_RESUMING_JOBS_CONTENT": "Do you want to resume the jobs {{param}}?",
"STOP_SUCCESS": "Stopped jobs Successfully",
"PAUSE_SUCCESS": "Paused jobs Successfully",
"RESUME_SUCCESS": "Resumed jobs Successfully",
"SCHEDULES": "Schedules",
"RUNNING_STATUS": "Running",
"RESUME_ALL_BTN_TEXT": "RESUME ALL",
"PAUSE_ALL_BTN_TEXT": "PAUSE ALL",
"CONFIRM_PAUSING_ALL": "Confirm Pausing All",
"CONFIRM_PAUSING_ALL_CONTENT": "Do you want to pause all the jobs schedules?",
"CONFIRM_RESUMING_ALL": "Confirm Resuming All",
"CONFIRM_RESUMING_ALL_CONTENT": "Do you want to resume all the jobs schedules?",
"PAUSE_ALL_SUCCESS": "Paused all the schedules Successfully",
"RESUME_ALL_SUCCESS": "Resumed all the schedules Successfully",
"VENDOR_TYPE": "Vendor Type",
"VENDOR_ID": "Vendor ID",
"RESUME_BTN": "FORTSETZEN",
"JOB_TYPE": "Job-Typ",
"PENDING_COUNT": "Anzahl Wartend",
"LATENCY": "Latenz",
"PAUSED": "Pausiert",
"NO_JOB_QUEUE": "Es konnte keine Job-Warteschlange gefunden werden",
"CONFIRM_STOPPING_JOBS": "Bestätige das Anhalten der Jobs",
"CONFIRM_STOPPING_JOBS_CONTENT": "Sollen die Jobs {{param}} angehalten werden?",
"CONFIRM_PAUSING_JOBS": "Bestätige das Pausieren der Jobs",
"CONFIRM_PAUSING_JOBS_CONTENT": "Sollen die Jobs {{param}} pausiert werden?",
"CONFIRM_RESUMING_JOBS": "Bestätige das Fortsetzen der Jobs",
"CONFIRM_RESUMING_JOBS_CONTENT": "Sollen die Jobs {{param}} fortgesetzt werden?",
"STOP_SUCCESS": "Jobs erfolgreich angehalten",
"PAUSE_SUCCESS": "Jobs erfolgreich pausiert",
"RESUME_SUCCESS": "Jobs erfolgreich fortgesetzt",
"SCHEDULES": "Pläne",
"RUNNING_STATUS": "Läuft",
"RESUME_ALL_BTN_TEXT": "ALLE FORTSETZEN",
"PAUSE_ALL_BTN_TEXT": "ALLE PAUSIEREN",
"CONFIRM_PAUSING_ALL": "Bestätige alle pausieren",
"CONFIRM_PAUSING_ALL_CONTENT": "Sollen alle Job-Pläne pausiert werden?",
"CONFIRM_RESUMING_ALL": "Bestätige alle fortsetzen",
"CONFIRM_RESUMING_ALL_CONTENT": "Sollen alle Job-Pläne fortgesetzt werden?",
"PAUSE_ALL_SUCCESS": "Alle Pläne erfolgreich pausiert",
"RESUME_ALL_SUCCESS": "Alle Pläne erfolgreich fortgesetzt",
"VENDOR_TYPE": "Hersteller Typ",
"VENDOR_ID": "Hersteller ID",
"EXTRA_ATTR": "Extra Attribute",
"NO_SCHEDULE": "We could not find any schedule",
"WORKERS": "Workers",
"FREE_ALL": "Free all",
"CONFIRM_FREE_ALL": "Confirm Freeing All",
"CONFIRM_FREE_ALL_CONTENT": "Do you want to free all the workers?",
"CONFIRM_FREE_WORKERS": "Confirm Freeing Workers",
"CONFIRM_FREE_WORKERS_CONTENT": "Do you want to free the workers {{param}}?",
"FREE_WORKER_SUCCESS": "Freed workers successfully",
"FREE_ALL_SUCCESS": "Freed all the workers successfully",
"WORKER_POOL": "Worker Pools",
"WORKER_POOL_ID": "Worker Pool ID",
"NO_SCHEDULE": "Es konnte kein Plan gefunden werden",
"WORKERS": "Arbeiter",
"FREE_ALL": "Alle befreien",
"CONFIRM_FREE_ALL": "Bestätige alle befreien",
"CONFIRM_FREE_ALL_CONTENT": "Möchtest du alle Arbeiter befreien?",
"CONFIRM_FREE_WORKERS": "Bestätige Befreien der Arbeiter",
"CONFIRM_FREE_WORKERS_CONTENT": "Sollen die Arbeiter {{param}} befreit werden?",
"FREE_WORKER_SUCCESS": "Alle Arbeiter erfolgreich befreit",
"FREE_ALL_SUCCESS": "Alle Arbeiter erfolgreich befreit",
"WORKER_POOL": "Arbeiter-Pools",
"WORKER_POOL_ID": "Arbeiter-Pool-ID",
"PID": "Pid",
"START_AT": "Started At",
"HEARTBEAT_AT": "Heartbeat At",
"CONCURRENCY": "Concurrency",
"NO_WORKER_POOL": "We could not find any worker pool",
"FREE": "Free",
"WORKER_ID": "Worker ID",
"JOB_ID": "Job ID",
"JOB_PARAM": "Job Parameter",
"CHECK_IN_AT": "Checked In At",
"NO_WORKER": "We could not find any worker",
"JOB_QUEUE": "Job Queues",
"START_AT": "Gestartet um",
"HEARTBEAT_AT": "Herzschlag um",
"CONCURRENCY": "Paralellität",
"NO_WORKER_POOL": "Es konnte kein Arbeiter-Pool gefunden werden",
"FREE": "Frei",
"WORKER_ID": "Arbeiter-ID",
"JOB_ID": "Job-ID",
"JOB_PARAM": "Job-Parameter",
"CHECK_IN_AT": "Eingecheckt um",
"NO_WORKER": "Es konnte kein Arbeiter gefunden werden",
"JOB_QUEUE": "Job-Warteschlange",
"JOB_SERVICE_DASHBOARD": "Job Service Dashboard",
"QUEUE_STOP_BTN_INFO": "STOP — Stop all jobs in the queue and remove them from the queue.",
"QUEUE_PAUSE_BTN_INFO": "PAUSE — Pause to execute jobs in this type of job queue, jobs can be enqueued when the queue is paused.",
"QUEUE_RESUME_BTN_INFO": "RESUME — Resume to execute jobs in this type of job queue.",
"SCHEDULE_PAUSE_BTN_INFO": "PAUSE — Pause all schedules to execute.",
"SCHEDULE_RESUME_BTN_INFO": "RESUME — Resume all schedules to execute.",
"WORKER_FREE_BTN_INFO": "Stop the current running job to free the worker"
"QUEUE_STOP_BTN_INFO": "ANHALTEN — Hält alle Jobs einer Wartschlange an und entfernt sie von der Warteschlange.",
"QUEUE_PAUSE_BTN_INFO": "PAUSIEREN — Pausiert die Ausführung von Jobs von diesem Typ der Warteschlange. Jobs können weiterhin der Warteschlange hinzugefügt werden.",
"QUEUE_RESUME_BTN_INFO": "FORTSETZEN — Setzt die Ausführung von Jobs in der Warteschlange fort.",
"SCHEDULE_PAUSE_BTN_INFO": "PAUSIEREN — Pausiert die Ausführung aller Pläne.",
"SCHEDULE_RESUME_BTN_INFO": "FORTSETZEN — Setzt die Ausführung aller Pläne fort.",
"WORKER_FREE_BTN_INFO": "Halte den aktuell laufenden Job an um den Arbeiter zu befreien."
}
}