refactor: refact the notification job API and life process
1. Introduce new APIs for webhook jobs management.
2. Refact legacy APIs for backforward compatible.
3. Migrate the webhook jobs process to unified execution/task framework.
Closes: #18210
Signed-off-by: chlins <chenyuzh@vmware.com>