From d3dd82c69994ff50ea1121e18b8d7c979040a09e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Sat, 17 Aug 2019 17:41:08 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Update=20Norwegian=20Bokm=C3=A5l=20translation?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 locales/nb_NO.json | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/locales/nb_NO.json b/locales/nb_NO.json
index f50e22900..9028d285d 100644
--- a/locales/nb_NO.json
+++ b/locales/nb_NO.json
@@ -68,11 +68,11 @@
     "Show related videos: ": "Vis relaterte videoer? ",
     "Show annotations by default: ": "Vis merknader som forvalg? ",
     "Visual preferences": "Visuelle innstillinger",
-    "Player style: ": "",
+    "Player style: ": "Avspillerstil: ",
     "Dark mode: ": "Mørk drakt: ",
-    "Theme: ": "",
-    "dark": "",
-    "light": "",
+    "Theme: ": "Drakt: ",
+    "dark": "Mørk",
+    "light": "Lys",
     "Thin mode: ": "Tynt modus: ",
     "Subscription preferences": "Abonnementsinnstillinger",
     "Show annotations by default for subscribed channels: ": "Vis merknader som forvalg for kanaler det abonneres på? ",
@@ -140,7 +140,7 @@
     "Shared `x`": "Delt `x`",
     "`x` views": "`x` visninger",
     "Premieres in `x`": "Premiere om `x`",
-    "Premieres `x`": "",
+    "Premieres `x`": "Première `x`",
     "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Hei. Det ser ut til at du har JavaScript avslått. Klikk her for å vise kommentarer, ha i minnet at innlasting tar lengre tid.",
     "View YouTube comments": "Vis YouTube-kommentarer",
     "View more comments on Reddit": "Vis flere kommenterer på Reddit",
@@ -320,6 +320,6 @@
     "Video mode": "Video-modus",
     "Videos": "Videoer",
     "Playlists": "Spillelister",
-    "Community": "",
+    "Community": "Gemenskap",
     "Current version: ": "Nåværende versjon: "
-}
\ No newline at end of file
+}