mirror of
https://github.com/iv-org/invidious.git
synced 2024-07-03 11:45:03 +02:00
da06560fa9
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invidious/translations/ Translation: Invidious/Invidious Translations
289 lines
11 KiB
JSON
289 lines
11 KiB
JSON
{
|
|
"LIVE": "ŽIVĚ",
|
|
"Shared `x` ago": "Sdíleno před `x`",
|
|
"Unsubscribe": "Odhlásit odběr",
|
|
"Subscribe": "Odebírat",
|
|
"View channel on YouTube": "Otevřít kanál na YouTube",
|
|
"View playlist on YouTube": "Zobrazit playlist na YouTube",
|
|
"newest": "nejnovější",
|
|
"oldest": "nejstarší",
|
|
"popular": "populární",
|
|
"last": "poslední",
|
|
"Next page": "Další strana",
|
|
"Previous page": "Předchozí strana",
|
|
"Clear watch history?": "Smazat historii?",
|
|
"New password": "Nové heslo",
|
|
"New passwords must match": "Hesla se musí schodovat",
|
|
"Cannot change password for Google accounts": "Nelze změnit heslo pro účty Google",
|
|
"Authorize token?": "Autorizovat token?",
|
|
"Authorize token for `x`?": "Autorizovat token pro `x`?",
|
|
"Yes": "Ano",
|
|
"No": "Ne",
|
|
"Import and Export Data": "Import a Export údajů",
|
|
"Import": "Inport",
|
|
"Import Invidious data": "Importovat údaje Invidious",
|
|
"Import YouTube subscriptions": "Importovat odběry z YouTube",
|
|
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importovat odběry z FreeTube (.db)",
|
|
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importovat odběry z NewPipe (.json)",
|
|
"Import NewPipe data (.zip)": "Importovat údeje z NewPipe (.zip)",
|
|
"Export": "Exportovat",
|
|
"Export subscriptions as OPML": "Exportovat odběry jako OPML",
|
|
"Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Exportovat údaje jako OPML (na NewPipe a FreeTube)",
|
|
"Export data as JSON": "Exportovat data jako JSON",
|
|
"Delete account?": "Smazat účet?",
|
|
"History": "Historie",
|
|
"An alternative front-end to YouTube": "Alternativní front-end pro YouTube",
|
|
"JavaScript license information": "Informace o licenci JavaScript",
|
|
"source": "zdrojový kód",
|
|
"Log in": "Přihlásit se",
|
|
"Log in/register": "Přihlásit se/vytvořit účet",
|
|
"Log in with Google": "Přihlásit se s Googlem",
|
|
"User ID": "Uživatelské IČ",
|
|
"Password": "Heslo",
|
|
"Time (h:mm:ss):": "Čas (h:mm:ss):",
|
|
"Text CAPTCHA": "Textové CAPTCHA",
|
|
"Image CAPTCHA": "Obrázkové CAPTCHA",
|
|
"Sign In": "Přihlásit se",
|
|
"Register": "Vytvořit účet",
|
|
"E-mail": "E-mail",
|
|
"Google verification code": "Verifikační číslo Google",
|
|
"Preferences": "Nastavení",
|
|
"preferences_category_player": "Nastavení přehravače",
|
|
"preferences_video_loop_label": "Vždy opakovat: ",
|
|
"preferences_autoplay_label": "Automatické přehrávání: ",
|
|
"preferences_continue_label": "Přehrát další ve výchozím stavu: ",
|
|
"preferences_continue_autoplay_label": "Automaticky přehrát další video: ",
|
|
"preferences_listen_label": "Poslouchat ve výchozím nastavení: ",
|
|
"preferences_local_label": "Video přes proxy: ",
|
|
"preferences_speed_label": "Základní Rychlost: ",
|
|
"preferences_quality_label": "Preferovaná kvalita videa: ",
|
|
"preferences_volume_label": "Hlasitost přehrávače: ",
|
|
"preferences_comments_label": "Předpřipravené komentáře: ",
|
|
"youtube": "YouTube",
|
|
"reddit": "reddit",
|
|
"preferences_captions_label": "Standartní Titulky: ",
|
|
"Fallback captions: ": "Záložní titulky: ",
|
|
"preferences_related_videos_label": "Zobrazit podobné videa: ",
|
|
"preferences_annotations_label": "Zobrazovat poznámky ve výchozím nastavení: ",
|
|
"preferences_extend_desc_label": "Rozšířit automaticky popis u videa: ",
|
|
"preferences_category_visual": "Nastavení vzhledu",
|
|
"preferences_player_style_label": "Styl přehrávače ",
|
|
"Dark mode: ": "Tmavý režim ",
|
|
"preferences_dark_mode_label": "Vzhled: ",
|
|
"dark": "tmavý",
|
|
"light": "světlý",
|
|
"preferences_thin_mode_label": "Kompaktní režim: ",
|
|
"preferences_category_subscription": "Nastavení předplatných",
|
|
"preferences_annotations_subscribed_label": "Ve výchozím nastavení zobrazovat poznámky u odebíraných kanálů: ",
|
|
"Redirect homepage to feed: ": "Přesměrovávat domovskou stránku na informační kanál: ",
|
|
"preferences_max_results_label": "Počet videí zobrazovaných v informačním kanále: ",
|
|
"preferences_sort_label": "Roztřídit videa podle: ",
|
|
"published": "publikováno",
|
|
"published - reverse": "podle publikování - obrátit",
|
|
"alphabetically": "podle abecedy",
|
|
"alphabetically - reverse": "podle abecedy - převrátit",
|
|
"channel name": "název kanálu",
|
|
"channel name - reverse": "podle jména kanálu - převrátit",
|
|
"Only show latest video from channel: ": "Jenom zobrazit nejnovjejší video z kanálu: ",
|
|
"Only show latest unwatched video from channel: ": "Zobrazit jen nejnovější nezhlédnuté video z daného kanálu: ",
|
|
"preferences_unseen_only_label": "Zobrazit jen již nezhlédnuté: ",
|
|
"preferences_notifications_only_label": "Zobrazit pouze upozornění (pokud nějaká jsou): ",
|
|
"Enable web notifications": "Povolit webové upozornění",
|
|
"`x` uploaded a video": "`x` nahrál(a) video",
|
|
"`x` is live": "`x` je živě",
|
|
"preferences_category_data": "Nastavení dat",
|
|
"Clear watch history": "Smazat historii",
|
|
"Import/export data": "importovat/exportovat data",
|
|
"Change password": "Změnit heslo",
|
|
"Manage subscriptions": "Spravovat odebírané kanály",
|
|
"Manage tokens": "Spravovat klíče",
|
|
"Watch history": "Historie Sledování",
|
|
"Delete account": "Smazat Účet",
|
|
"preferences_category_admin": "Administrátorská nastavení",
|
|
"preferences_default_home_label": "Základní domovská stránka: ",
|
|
"preferences_feed_menu_label": "Menu doporučených: ",
|
|
"CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA povolen: ",
|
|
"Login enabled: ": "Přihlášení povoleno: ",
|
|
"Registration enabled: ": "Registrace povolena ",
|
|
"Report statistics: ": "Oznámit statistiky: ",
|
|
"Save preferences": "Uložit nastavení",
|
|
"Subscription manager": "Správa Odběrů",
|
|
"Token manager": "Správa klíčů",
|
|
"Token": "Klíč",
|
|
"Import/export": "Importovat/exportovat",
|
|
"unsubscribe": "odhlásit odběr",
|
|
"revoke": "vrátit zpět",
|
|
"Subscriptions": "Odběry",
|
|
"search": "hledat",
|
|
"Log out": "Odhlásit se",
|
|
"Source available here.": "Zdrojový kód dostupný zde.",
|
|
"View JavaScript license information.": "Zobrazit informace o licenci JavaScript .",
|
|
"View privacy policy.": "Zobrazit Zásady ochrany osobních údajů.",
|
|
"Trending": "Trendy",
|
|
"Public": "Veřejné",
|
|
"Unlisted": "Nevypsáno",
|
|
"Private": "Soukromé",
|
|
"View all playlists": "Zobrazit všechny playlisty",
|
|
"Updated `x` ago": "Aktualizováno před `x`",
|
|
"Delete playlist `x`?": "Smazat playlist `x`?",
|
|
"Delete playlist": "Smazat playlist",
|
|
"Create playlist": "Vytvořit playlist",
|
|
"Title": "Název",
|
|
"Editing playlist `x`": "Upravování playlistu `x`",
|
|
"Show more": "Zobrazit více",
|
|
"Show less": "Zobrazit méně",
|
|
"Watch on YouTube": "Sledovat na YouTube",
|
|
"Hide annotations": "Skrýt vysvětlivky",
|
|
"Show annotations": "Zobrazit vysvětlivky",
|
|
"Genre: ": "Žánr: ",
|
|
"License: ": "Licence: ",
|
|
"Family friendly? ": "Vhodné pro děti? ",
|
|
"Engagement: ": "Závaznost: ",
|
|
"English": "Angličtina",
|
|
"English (auto-generated)": "Angličtina (automaticky generováno)",
|
|
"Afrikaans": "Afrikánština",
|
|
"Albanian": "Albánština",
|
|
"Amharic": "Amharština",
|
|
"Arabic": "Arabština",
|
|
"Armenian": "Arménština",
|
|
"Azerbaijani": "Azerbajdžánština",
|
|
"Bangla": "Bengálština",
|
|
"Basque": "Baskičtina",
|
|
"Belarusian": "Běloruština",
|
|
"Bosnian": "Bosenština",
|
|
"Bulgarian": "Bulharština",
|
|
"Burmese": "Barmština",
|
|
"Catalan": "Katalánština",
|
|
"Cebuano": "Cebuánština",
|
|
"Chinese (Simplified)": "Čínština (zjednodušená)",
|
|
"Chinese (Traditional)": "Čínština (tradiční)",
|
|
"Corsican": "Korsičtina",
|
|
"Croatian": "Chorvatština",
|
|
"Czech": "Čeština",
|
|
"Danish": "Dánština",
|
|
"Dutch": "Nizozemština",
|
|
"Esperanto": "Esperanto",
|
|
"Estonian": "Estonština",
|
|
"Filipino": "Filipínština",
|
|
"Finnish": "Finština",
|
|
"French": "Francouzština",
|
|
"Galician": "Galicijština",
|
|
"Georgian": "Gruzínština",
|
|
"German": "Němčina",
|
|
"Greek": "Řečtina",
|
|
"Gujarati": "Gudžarátština",
|
|
"Haitian Creole": "Haitská kreolština",
|
|
"Hausa": "Hauština",
|
|
"Hawaiian": "Havajština",
|
|
"Hebrew": "Hebrejština",
|
|
"Hindi": "Hindština",
|
|
"Hmong": "Hmongština",
|
|
"Hungarian": "Maďarština",
|
|
"Icelandic": "Islandština",
|
|
"Igbo": "Igboština",
|
|
"Indonesian": "Indonéština",
|
|
"Irish": "Irština",
|
|
"Italian": "Italština",
|
|
"Japanese": "Japonština",
|
|
"Javanese": "Javánština",
|
|
"Kannada": "Kannadština",
|
|
"Kazakh": "Kazaština",
|
|
"Khmer": "Khmerština",
|
|
"Korean": "Korejština",
|
|
"Kurdish": "Kurdština",
|
|
"Kyrgyz": "Kyrgyzština",
|
|
"Lao": "Laoština",
|
|
"Latin": "Latina",
|
|
"Latvian": "Lotyština",
|
|
"Lithuanian": "Litevština",
|
|
"Luxembourgish": "Lucemburština",
|
|
"Macedonian": "Makedonština",
|
|
"Malagasy": "Malgaština",
|
|
"Malay": "Malajština",
|
|
"Malayalam": "Malajálamština",
|
|
"Maltese": "Maltština",
|
|
"Maori": "Maorština",
|
|
"Marathi": "Maráthština",
|
|
"Mongolian": "Mongolština",
|
|
"Nepali": "Nepálština",
|
|
"Norwegian Bokmål": "Norština Bokmål",
|
|
"Nyanja": "Čičevština",
|
|
"Pashto": "Paštština",
|
|
"Persian": "Perština",
|
|
"Polish": "Polština",
|
|
"Portuguese": "Portugalština",
|
|
"Punjabi": "Paňdžábština",
|
|
"Romanian": "Rumunština",
|
|
"Russian": "Ruština",
|
|
"Samoan": "Samojština",
|
|
"Scottish Gaelic": "Skotská gaelština",
|
|
"Serbian": "Srbština",
|
|
"Shona": "Shona",
|
|
"Sindhi": "Sindhština",
|
|
"Sinhala": "Sinhálština",
|
|
"Slovak": "Slovenština",
|
|
"Slovenian": "Slovinština",
|
|
"Somali": "Somálština",
|
|
"Southern Sotho": "Sesothština",
|
|
"Spanish": "Španělština",
|
|
"Spanish (Latin America)": "Španělština (Latinská Amerika)",
|
|
"Sundanese": "Sundština",
|
|
"Swahili": "Svahilština",
|
|
"Swedish": "Švédština",
|
|
"Tajik": "Tádžičtina",
|
|
"Tamil": "Tamilština",
|
|
"Telugu": "Telugština",
|
|
"Thai": "Thajština",
|
|
"Turkish": "Turečtina",
|
|
"Ukrainian": "Ukrajinština",
|
|
"Urdu": "Urdština",
|
|
"Uzbek": "Uzbečtina",
|
|
"Vietnamese": "Vietnamština",
|
|
"Welsh": "Velština",
|
|
"Western Frisian": "Západofríština",
|
|
"Xhosa": "Xhoština",
|
|
"Yiddish": "Jidiš",
|
|
"Yoruba": "Jorubština",
|
|
"Zulu": "Zuluština",
|
|
"Popular": "Populární",
|
|
"About": "Informace",
|
|
"Rating: ": "Hodnocení: ",
|
|
"preferences_locale_label": "Jazyk: ",
|
|
"Default": "Výchozí",
|
|
"Music": "Hudba",
|
|
"Gaming": "Hry",
|
|
"News": "Zprávy",
|
|
"Movies": "Filmy",
|
|
"Download": "Stáhnout",
|
|
"Download as: ": "Stáhnout jako: ",
|
|
"(edited)": "(upraveno)",
|
|
"`x` marked it with a ❤": "`x` to označil(a) se ❤",
|
|
"Audio mode": "Audiový režim",
|
|
"Video mode": "Videový režim",
|
|
"Videos": "Videa",
|
|
"Community": "Komunita",
|
|
"rating": "hodnocení",
|
|
"date": "datum",
|
|
"views": "zhlédnutí",
|
|
"duration": "délka",
|
|
"hour": "hodina",
|
|
"today": "dnes",
|
|
"week": "týden",
|
|
"month": "měsíc",
|
|
"year": "rok",
|
|
"video": "video",
|
|
"channel": "kanál",
|
|
"playlist": "playlist",
|
|
"movie": "film",
|
|
"show": "zobrazit",
|
|
"hd": "HD",
|
|
"subtitles": "titulky",
|
|
"creative_commons": "Creative Commons",
|
|
"3d": "3D",
|
|
"live": "živě",
|
|
"4k": "4k",
|
|
"location": "umístění",
|
|
"hdr": "HDR",
|
|
"filter": "filtr"
|
|
}
|