war/war/src/main/resources/messages_fy.properties

66 lines
4.4 KiB
Properties

# Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
build.denied.location = Do kinst hjir net bouwe.
build.denied.outside = Do kinst allinnich yn oarlochsgebieten bouwe.
build.denied.teamblock = Do kinst allinnich de blokken fan dyn tiim br\u00fbke om monuminten te feroverjen.
build.denied.zone.break = Do blokken dy''t yn dit oarlochsgebiet boud binne, binne unbrekber!
build.denied.zone.multteam = Do hast al in {0} blok.
build.denied.zone.outside = Do kinst in oarlochsgebiet w\u00ear''tsto net yn spilest net ferneatigje.
build.denied.zone.place = Do kinst gjin blokken pleatsen yn dit oarlochsgebiet.
build.denied.zone.type = Do kinst blokken fan dit type net oanpasse.
command.console = Do kinst dit net dwaan at''sto net yn-spiel bist.
command.disabled = Do kinst allinnich Oarlochkommando''s (lykas /leave) br\u00fbke at''sto oan it spilen bist.
drop.bomb.broadcast = {0} hat de {1} bom fallen litten!
drop.bomb.disabled = Do kinst gjin foarwerpen fallen litten at''sto de bom oan it stelle bist. Wat dochsto?! Rin nei de spawn fan dyn fij\u00e2n!
drop.cake.broadcast = {0} hat de {1} cake fallen listen!
drop.cake.disabled = Do kinst gjin foarwerpen fallen litten at''sto de cake oan it stelle bist. Wat dochsto?! Rin!
drop.flag.broadcast = {0} hat de {1} flagge fallen litten!
drop.flag.disabled = Do kinst gjin foarwerpen fallen litten at''sto de flag oan it stelle bist. Wat dochsto?! Rin!
drop.item.border = Do kinst gjin foarwerpen fallen litten yn ''e buert fan de s\u00f4negrins.
drop.item.disabled = Do kinst gjin foarwerpen fallen litten yn dit oarlochsgebiet.
drop.item.spawn = Do kinst gjin foarwerpen fallen litten at''sto noch yn ''e spawn bist.
drop.team = Do kinst gjin {0} blokken fallen litten.
drop.wand = Do hast de s\u00f4ne {0} st\u00eaf fallen litten.
join.aarequired = Dit oarlochsgebiet ferplichtet dy om automatysk tawiisd te wurden oan in tiim. Gean asjebleaft nei de auto-tawiispoarte.
join.broadcast = {0} wie taheakke oan tiim {1}
join.disabled = Dit oarlochsgebiet is \u00fatskeakele.
join.full.all = Alle tiims binne fol.
join.full.single = Tiim {0} is fol.
join.inventorystored = Dyn ynventaris stiet yn ''e opslach oant datsto fuort geast mei /war leave.
join.permission.all = Do hast gjin tastimming foar elts fan ''e beskikbere tiims yn dit oarlochsgebiet.
join.permission.single = Do hast gjin tastimming om dysels ta te heakje oan team {0}.
join.progress = Do kinst dysels net taheakje oan in dwaande striid yn dizze s\u00f4ne.
join.selfteam = Do kinst dysels net taheakje oan dyn eigen tiim.
join.team404 = It team waard net f\u00fbn. Probearje /teams te br\u00fbken foar in list.
leave.broadcast = {0} hat de s\u00f4ne ferlitten.
leave.inventoryrestore = Dyn ynventaris wurdt wer ynoarder.
pvp.death.drown = {0} fersopen
pvp.death.explosion = {0} eksplodearre
pvp.death.fall = {0} is betiid dea gongen troch in fal
pvp.death.fire = {0} wie knapperich opbaarnd
pvp.death.other = {0} is dea gongen
pvp.ff.disabled = Dyn oanfal miste! Dyn wyt is yn dyn tiim.
pvp.ff.enabled = Freonlike fjoer stiet oan! Alsjebleaft, blessearje dyn tiimgenoaten net.
pvp.kill.adjectives = ;;machtich;deadlik;fijn;presys;br\u00fat;kr\u00eaftich
pvp.kill.bomb = {0} hat {1} opblaasd!
pvp.kill.format = {0}''''s {1} {2} {3} {4}
pvp.kill.self = {0} hat selsmoard plege
pvp.kill.weapon.aim = rjochtsje
pvp.kill.weapon.bow = b\u00f4ge
pvp.kill.weapon.hand = h\u00e2n
pvp.outside.permission = Do kinst gjin spilers oanfalle b\u00fbten de oarlochsgebieten.
pvp.self.notplaying = Do moatst yn it oarlochsgebiet w\u00eaze asto aanfalle wolst.
pvp.self.respawn = Do kinst net oanfalle asto oan it respawnen bist!
pvp.self.spawn = Do kinst net oanfalle asto noch yn ''e spawn bist!
pvp.target.notplaying = Dyn wyt spilet net yn it oarlochsgebiet.
pvp.target.otherzone = Dyn wyt spilet yn in oar oarlochsgebiet.
pvp.target.respawn = It wyt is dwaande mei respawnen!
pvp.target.spawn = Dyn wyt is noch hyltyd yn ''e spawn.
sign.lobby.autoassign = Oarlochsgebiet\n{0}\nGean nei auto-\ntawiispoarte.
sign.lobby.pick = Oarlochsgebiet\n{0} \n \nIn tiim \u00fatkieze.
sign.lobby.warhub = \nNei Oarlochshub\n\n
sign.team.limited = Tiim {0}\n{1}/{2} spilers\n{3}/{4} pnt\n{5} libbens oer
sign.team.unlimited = Tiim {0}\n{1}/{2} spilers\n{3}/{4} pnt\nlibbens unbeheind
sign.warhub = Oarlochshub\n(/warhub)\nKies dyn\nstriid!
sign.warzone = Oarlochsgebiet\n{0}\n{1}/{2} spilers\n{3} tiims
use.anvil = Do kinst gjin ambylden br\u00fbke yn dit oarlochsgebiet!