war/war/src/main/resources/messages_ru.properties

134 lines
27 KiB
Properties

# Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
build.denied.location = \u041b\u043e\u043c\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e.
build.denied.outside = \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0430\u0440\u0435\u043d\u044b!
build.denied.teamblock = \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043c\u043e\u043d\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430.
build.denied.zone.break = \u041d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438 \u043d\u0435\u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u043c\u044b!
build.denied.zone.multteam = \u0423 \u0412\u0430\u0441 \u0443\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0431\u043b\u043e\u043a {0}.
build.denied.zone.outside = \u0412\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u044c \u0430\u0440\u0435\u043d\u0443, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0412\u044b \u043d\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439.
build.denied.zone.place = \u041d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438 \u043d\u0435\u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u043c\u044b - \u044d\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0442\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f!
build.denied.zone.type = \u0412\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0442\u0438\u043f \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430
command.console = \u0412\u0432\u043e\u0434 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0432 \u0438\u0433\u0440\u0435.
command.disabled = \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b War (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 /leave), \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442\u0435.
command.tp.init = \u041f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435 {0} \u0441\u0435\u043a. \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u043b\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c
command.tp.moved = \u0422\u0435\u043b\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0430: \u0412\u044b \u0441\u0434\u0432\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430
command.tp.damaged = \u0422\u0435\u043b\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0430: \u0412\u0430\u0441 \u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438
command.tp.success = \u0412\u044b \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c
drop.bomb.broadcast = {0} \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043b \u0431\u043e\u043c\u0431\u0443 "{1}"!
drop.bomb.disabled = \u0412\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044b\u043a\u0438\u0434\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0435\u0449\u0438, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435\u0441\u0435\u0442\u0435 \u0431\u043e\u043c\u0431\u0443. \u0411\u0435\u0433\u0438\u0442\u0435 \u043a \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0435!
drop.cake.broadcast = {0} \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043b \u0442\u043e\u0440\u0442 "{1}"!
drop.cake.disabled = \u0412\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044b\u043a\u0438\u0434\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0435\u0449\u0438, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435\u0441\u0435\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0440\u0442. \u0411\u0435\u0433\u0438\u0442\u0435 \u043a \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0435!
drop.flag.broadcast = {0} \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043b \u0444\u043b\u0430\u0433 {1}!
drop.flag.disabled = \u0412\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044b\u043a\u0438\u0434\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0435\u0449\u0438, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435\u0441\u0435\u0442\u0435 \u0444\u043b\u0430\u0433. \u0411\u0435\u0433\u0438\u0442\u0435 \u043a \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0435!
drop.item.border = \u0417\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0435\u0449\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u044e \u0430\u0440\u0435\u043d\u044b.
drop.item.disabled = \u0417\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0435\u0449\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0435.
drop.item.spawn = \u0417\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0435\u0449\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0443\u043d\u0435.
drop.team = \u0417\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c {0} \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438.
drop.wand = \u0412\u044b \u0432\u044b\u043a\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u0440\u0435\u043d\u044b {0}.
join.aarequired = \u042d\u0442\u0430 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0430\u0432\u0442\u043e-\u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c!
join.broadcast = {0} \u0437\u0430\u0448\u0435\u043b \u0437\u0430 {1}.
join.disabled = \u042d\u0442\u0430 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430.
join.full.all = \u0412\u0441\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u044b.
join.full.single = \u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 {0} \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430.
join.inventorystored = \u0412\u0430\u0448 \u0438\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u044c \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0412\u044b \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u0431\u043e\u044f.
join.permission.all = \u0423 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u044e\u0431\u0443\u044e \u0438\u0437 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0435.
join.permission.single = \u0423 \u0412\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0437\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 {0}.
join.progress = \u0411\u043e\u0439 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0435!\u0414\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0435\u0433\u043e \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f.
join.selfteam = \u0412\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044e-\u0436\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443.
join.team404 = \u0422\u0430\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u0430. \u041d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 /teams \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434.
leave.broadcast = {0} \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b \u0441 \u0431\u043e\u044f.
leave.inventoryrestore = \u0412\u0430\u0448 \u0438\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u044c \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d.
pvp.death.drown = {0} \u0443\u0442\u043e\u043d\u0443\u043b
pvp.death.explosion = {0} \u0432\u0437\u043e\u0440\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f
pvp.death.fall = {0} \u0443\u043f\u0430\u043b \u0441 \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u044b
pvp.death.fire = {0} \u0441\u0433\u043e\u0440\u0435\u043b
pvp.death.other = {0} \u0443\u043c\u0435\u0440
pvp.ff.disabled = \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a \u0437\u0430 \u0412\u0430\u0441.
pvp.ff.enabled = \u041e\u0433\u043e\u043d\u044c \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d. \u0411\u0443\u0434\u044c\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b!
pvp.kill.adjectives = ;;\u043c\u043e\u0449\u043d\u043e;\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e;\u0438\u0437\u044f\u0449\u043d\u043e;\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e;\u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u043a\u043e;\u043c\u043e\u0433\u0443\u0447\u0435
pvp.kill.bomb = {0} \u043f\u043e\u0434\u043e\u0440\u0432\u0430\u043b {1}!
pvp.kill.format = {0} {1} {2} {3} {4}
pvp.kill.self = {0} \u0443\u0431\u0438\u043b \u0441\u0430\u043c \u0441\u0435\u0431\u044f
pvp.kill.verbs = \u0443\u0431\u0438\u043b;\u0443\u0431\u0438\u043b;\u0443\u0431\u0438\u043b;\u0443\u0431\u0438\u043b;\u0443\u0431\u0438\u043b;\u0443\u0431\u0438\u043b;\u0443\u0431\u0438\u043b;\u0443\u0431\u0438\u043b
pvp.kill.weapon.aim = \u0445\u044d\u0434\u0448\u043e\u0442\u043e\u043c
pvp.kill.weapon.bow = \u043b\u0443\u043a\u043e\u043c
pvp.kill.weapon.hand = \u0440\u0443\u043a\u043e\u0439
pvp.outside.permission = \u0412\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0430\u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0437\u0430 \u0430\u0440\u0435\u043d\u043e\u0439.
pvp.self.notplaying = \u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0435 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0430\u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c!
pvp.self.respawn = \u0412\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0430\u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0440\u0435\u0441\u043f\u0430\u0443\u043d\u0430!
pvp.self.spawn = \u0412\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0430\u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0443\u043d\u0435!
pvp.target.notplaying = \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a \u043d\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0435!
pvp.target.otherzone = \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0435!
pvp.target.respawn = \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a \u0440\u0435\u0441\u043f\u0430\u0443\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f!
pvp.target.spawn = \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0443\u043d\u0435!
sign.lobby.autoassign = \u0410\u0440\u0435\u043d\u0430\n{0}\n\u0412\u043e\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0430\u0432\u0442\u043e-\n\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b.
sign.lobby.pick = \u0410\u0440\u0435\u043d\u0430\n{0}\n\n\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443.
sign.lobby.warhub = \n\u041d\u0430 \u0425\u0430\u0431 \u0430\u0440\u0435\u043d\n\n
sign.team.limited = \u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 {0}\n{1}/{2} \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\n{3}/{4} \u043e\u0447\u043a\u043e\u0432\n{5} \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u0439
sign.team.unlimited = \u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 {0}\n{1}/{2} \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\n{3}/{4} \u043e\u0447\u043a\u043e\u0432\n\u0431\u0435\u0441\u043a.\u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u0439
sign.warhub = \u0425\u0430\u0431 \u0430\u0440\u0435\u043d\n(/warhub)\n\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\n\u0430\u0440\u0435\u043d\u0443!
sign.warzone = \u0410\u0440\u0435\u043d\u0430\n{0}\n{1}/{2} \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\n{3} \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434
team.chat.enable = \u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0430\u0442 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d. \u0412\u0430\u0448\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0447\u0430\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0432\u0438\u0434\u043d\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0412\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435
team.chat.disable = \u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0430\u0442 \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d.
use.anvil = \u0417\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0435!
use.enchant = \u0417\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0447\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0435!
use.ender = \u0417\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0443\u043d\u0434\u0443\u043a\u0438 \u044d\u043d\u0434\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0435!
use.item.spawn = \u0417\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0435\u0449\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0443\u043d\u0435.
use.xpkillmeter = This is due to the xpkillmeter option being enabled.
wand.toofar = \u0412\u0430\u0448 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0431\u043b\u043e\u043a \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e.
war.notadmin = \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e war.admin .
war.notzm = \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e war.zonemaker .
war.prefix = War>
war.title = War
warhub.none = \u0425\u0430\u0431 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 /zones \u0438 /zone.
warhub.permission = \u0423 \u0412\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u043b\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0425\u0430\u0431.
warhub.teleport = \u0414\u043e\u0431\u0440\u043e \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0425\u0430\u0431! \u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0443!
zone.airstrike = {0} called in an airstrike!
zone.battle.end = \u0411\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b\u0441\u044f. \u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 {0} \u043f\u0440\u043e\u0438\u0433\u0440\u0430\u043b\u0430: {1} \u0443\u043c\u0435\u0440, \u0438 \u0438\u0445 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c.
zone.battle.newscores = \u0421\u0447\u0435\u0442 - {0}
zone.battle.next = \u0411\u043e\u0439 \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0430\u0440\u0435\u043d\u044b {0}...
zone.battle.reset = \u041d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0431\u043e\u0439. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0430\u0440\u0435\u043d\u044b...
zone.battle.resetprogress = \u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438: {0}%, {1} \u0441\u0435\u043a.
zone.battle.resetcomplete = \u0410\u0440\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 {0} \u0441\u0435\u043a. \u041d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0431\u043e\u0439...
zone.bomb.broadcast = {0} \u043f\u043e\u0434\u043e\u0440\u0432\u0430\u043b \u0441\u043f\u0430\u0443\u043d {1}. \u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 {2} \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 1 \u043e\u0447\u043a\u043e.
zone.cake.broadcast = {0} \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441 \u0442\u043e\u0440\u0442 "{1}". \u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 {2} \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 1 \u043e\u0447\u043a\u043e \u0438 \u043f\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e\u0442 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u0439.
zone.flagcapture.broadcast = {0} \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441 \u0444\u043b\u0430\u0433 {1}. \u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 {2} \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 1 \u043e\u0447\u043a\u043e.
zone.flagreturn.deadlock = \u0412\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0447\u0443\u0436\u043e\u0439 \u0444\u043b\u0430\u0433, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0412\u0430\u0448 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430.
zone.flagreturn.flag = \u0412\u044b \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u043b\u0430\u0433 \u043a \u0444\u043b\u0430\u0433\u0443 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b.
zone.flagreturn.spawn = \u0412\u044b \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u043b\u0430\u0433 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0431\u0430\u0437\u0443!
zone.leavenotice = \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 /war leave \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0441 \u0430\u0440\u0435\u043d\u044b.
zone.lifepool.empty = \u0423 {0} \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441\u043e\u0432 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u0439. \u0415\u0449\u0435 1 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c \u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0433\u0440\u0430\u044e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0430\u0443\u043d\u0434!
zone.loadout.equip = \u041e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d {0} \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 (\u043a\u0440\u0430\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0434\u043b\u044f \u0441\u043c\u0435\u043d\u044b).
zone.loadout.reenter = \u041d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043e \u0441\u043f\u0430\u0443\u043d\u0430.
zone.monument.badblock = \u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u043c\u043e\u043d\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u043c \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b. \u041d\u0430\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0435
zone.monument.capture = \u041c\u043e\u043d\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 "{0}" \u0431\u044b\u043b \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043d \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043e\u0439 {1}.
zone.monument.lose = \u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 {0} \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c \u043d\u0430\u0434 \u043c\u043e\u043d\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c "{1}"
zone.monument.voodoo = \u0412\u0430\u0448 \u0442\u0430\u043d\u0435\u0446 \u043f\u043e\u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u043c\u043e\u043d\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443. \u0412\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 {0} \u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u0435\u043a!
zone.noteamnotice = \u0412\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b.
zone.score.board404 = \u041d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437 \u043e\u0447\u043a\u043e\u0432.
zone.score.empty = \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u0447\u0435\u0442, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0445\u043e\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435.
zone.spawn.minplayers = \u0412\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0438\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u043f\u0430\u0443\u043d, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c {0} \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0432 {1} \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435.
zone.spawn.timer = \u0412\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0438\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u043f\u0430\u0443\u043d \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 {0} \u0441\u0435\u043a. \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0440\u0435\u0441\u043f\u0430\u0432\u043d\u0430!
zone.steal.bomb.broadcast = {0} \u043d\u0430\u0448\u0435\u043b \u0431\u043e\u043c\u0431\u0443 "{1}".
zone.steal.bomb.notice = \u0412\u044b \u043d\u0435\u0441\u0435\u0442\u0435 \u0431\u043e\u043c\u0431\u0443 "{0}". \u041f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0435 \u043a \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0435. \u041d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0443\u0440\u043e\u043d, \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435 \u0412\u044b \u0432\u0437\u043e\u0440\u0432\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c!
zone.steal.bomb.prevent = \u041d\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 {0} \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043e\u043c\u0431\u0443 \u043a \u0412\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0441\u043f\u0430\u0443\u043d\u0443!
zone.steal.cake.broadcast = {0} \u043d\u0430\u0448\u0435\u043b \u0442\u043e\u0440\u0442 "{1}".
zone.steal.cake.notice = \u0412\u044b \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0440\u0442 "{0}". \u041f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e \u043a \u0441\u043f\u0430\u0443\u043d\u0443 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0447\u043a\u043e \u0438 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438!
zone.steal.cake.prevent = \u041d\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 {0} \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0442\u043e\u0440\u0442 \u043a \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0435!
zone.steal.flag.broadcast = {0} \u0443\u043a\u0440\u0430\u043b \u0444\u043b\u0430\u0433 {1}.
zone.steal.flag.empty = \u0412\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0441\u0442\u044c \u0444\u043b\u0430\u0433 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b {0}, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435\u0442 \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u043d\u0435\u0439.
zone.steal.flag.notice = \u0412\u044b \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0435 \u0444\u043b\u0430\u0433 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b {0}. \u041f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e \u043a \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0444\u043b\u0430\u0433\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430!
zone.steal.flag.prevent = \u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b {0} from reaching team {1}''s spawn or flag.
zone.stealextra.bomb = \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e 1 \u0431\u043e\u043c\u0431\u0443!
zone.stealextra.cake = \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e 1 \u0442\u043e\u0440\u0442!
zone.stealextra.flag = \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e 1 \u0444\u043b\u0430\u0433!
zone.stealextra.other = \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e 1 \u0432\u0435\u0449\u044c!
zone.teaminfo.format = {0}: {1} \u043e\u0447\u043a\u043e\u0432, {2}/{3} \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u0439. {4}
zone.teaminfo.none = \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043e
zone.teaminfo.prefix = \u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b:
zone.teleport = \u0414\u043e\u0431\u0440\u043e \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0443 {0}.
zone.warp.permission = \u0423 \u0412\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0443.
zone.zone404 = \u0410\u0440\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u0430.
zone.zoneinfo.format = {0}: {1} \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434(\u044b), {2} \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432
zone.zoneinfo.prefix = \u0410\u0440\u0435\u043d\u044b:
zone.zoneinfo.teleport = \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 /zone <\u0438\u043c\u044f-\u0430\u0440\u0435\u043d\u044b> \u0434\u043b\u044f \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u043d\u0435\u0435.