diff --git a/Taskfile.yml b/Taskfile.yml
index 3aeb48214..c8a00bdf4 100644
--- a/Taskfile.yml
+++ b/Taskfile.yml
@@ -96,7 +96,7 @@ tasks:
                       sh: echo {{if eq "arm" ARCH}}arm64{{else}}{{ARCH}}{{end}}
                   GO_LDFLAGS: -linkmode 'external' -extldflags=-static
                   GO_ENV_VARS:
-                      sh: echo "CC=\"zig cc{{if ne "arm" ARCH}} -target x86_64-linux-gnu.2.28{{end}}\""
+                      sh: echo {{if eq "amd64" ARCH}}CC="zig cc -target x86_64-linux-gnu.2.28"{{end}}
 
     build:server:internal:
         requires: