I noticed that the display nodes weren't getting updated when the browser zoom level changed. I found that using ResizeObserver was a better mechanism to capture this signal.
I am updating the layout node setup to write to its own wave object.
The existing setup requires me to plumb the layout updates through every
time the tab gets updated, which produces a lot of annoying and
unintuitive design patterns. With this new setup, the tab object doesn't
get written to when the layout changes, only the layout object will get
written to. This prevents collisions when both the tab object and the
layout node object are getting updated, such as when a new block is
added or deleted.
