92 lines
5.3 KiB
Plaintext
92 lines
5.3 KiB
Plaintext
# Same as default minecraft lang files but can handle comments if a # is the first character
|
|
# Anything not set in translations will be defaulted back to the en_GB file.
|
|
# The default en_GB will always be loaded before any other file, even if you make a new en_GB so that new strings
|
|
# do not have blank values possibly making new features unusable.
|
|
#
|
|
# The format of included strings is %(number of argument)$s (starts at 1 not 0)
|
|
# So the order of variables being inserted into the string is not a set order. Just like minecraft
|
|
#
|
|
# For colors use \u00A7 or § (can be entered by holding alt and pressing 2 then 1 on the numpad)
|
|
# http://minecraft.gamepedia.com/Formatting_codes
|
|
#
|
|
# Also note that some debug messages may not be listed here for translation.
|
|
#
|
|
# German - Translation by enterih from Minecityelan.net
|
|
# Falls ihr ein Fehler oder Unschönheit findet meldet es auf Github und markiert mich mit @Sprungente
|
|
#
|
|
translatedata.lastchange=1.0.0
|
|
translatedata.translationsoutdated= Einige Übersetzungen von \u00A7e%1$s\u00A7c sind nicht aktuell.
|
|
translatedata.replacecommand= Verwende \u00A7e/portal transupdate\u00A7c um eine standard \u00A7ede_DE\u00A7c Datei zu erstellen.
|
|
translatedata.replaced= Eine neue \u00A7ede_DE\u00A7a wurde in den ordner kopiert.
|
|
|
|
messageprefix.positive=\u00A7a[\u00A7eAdvancedPortals\u00A7a]
|
|
messageprefix.negative=\u00A7c[\u00A77AdvancedPortals\u00A7c]
|
|
|
|
logger.pluginenable=Advanced Portals wurde erfolgreich aktiviert!
|
|
logger.plugindisable=Advanced portals wurde deaktiviert!
|
|
logger.plugincrafterror=Diese Version von Craftbukkit/Spigot wird derzeit nicht unterstützt oder etwas ist schief gelaufen. Bitte melde die diese Nachricht mit der Versionnummer mit dem Log in unserem Github (auf Englisch) v:%1$s
|
|
|
|
command.noargs= Du musst einen Sub-Command angeben. Bitte benutze \u00A7e/%1$s help \u00A7c. Falls du eine Liste von möglichen Sub_Command willst.
|
|
command.subcommand.invalid= Das ist ein ungültiger Sub-Command.
|
|
|
|
command.help.header=\u00A7e--------------- \u00A7a%1$s Hilfe - Seite %2$s of %3$s\u00A7e ---------------
|
|
command.help.subcommandheader=\u00A7e--------- \u00A7a%1$s Hilfe - %2$s\u00A7e ---------
|
|
command.help.invalidhelp= \u00A7e%1$s\u00A7c ist keine gültige Seitennummer oder Sub-Command.
|
|
|
|
command.reload.help=Ladet die Portal-Dateien neu
|
|
command.reload.detailedhelp=Lade alle Portal-Dateien von den Dateien im Dateiordner neu.
|
|
command.reload.reloaded= Alle Advanced Portals Dateien wurden neugeladet
|
|
|
|
command.create.help=Erstellt Portale
|
|
command.create.error= Beim Portal erstellen ist ein Fehler aufgetreten:
|
|
command.create.console= Du kannst kein Portal erstellen. Überprüfe die Konsole.
|
|
command.create.detailedhelp=Das Format ist /portal create (name) [tag:tagvalue] .Liste die einzelnen Tags nach Create im Format tag:Wert. Wenn dein Wert Leerzeichen benötigt, dann verwende tag:"Wert mit Leerzeichen".
|
|
command.create.complete= Das Portal wurde erfolgreich erstellt.
|
|
|
|
command.createdesti.help=Erstelle Destinationen
|
|
command.createdesti.error= Beim erstellen der Destination ist ein Fehler aufgetreten:
|
|
command.createdesti.console= Du kannst keine Destination erstellen. Überprüfe die Konsole.
|
|
command.createdesti.detailedhelp= Das Format ist /desti create (name) [tag:tagvalue] .Liste die einzelnen Tags nach Create im Format tag:Wert. Wenn dein Wert Leerzeichen benötigt, dann verwende tag:"Wert mit Leerzeichen
|
|
command.createdesti.complete= Die Destination wurde erfolgreich erstellt.
|
|
|
|
command.create.tags=\u00A7aTags:
|
|
|
|
command.playeronly= Dieser Befehl muss von einem Spieler ausgeführt werden.
|
|
|
|
command.remove.noname= Du musst den Namen des Portals eingeben, sonst kannst zu es nicht löschen.
|
|
command.remove.error= Das Entfernen des Portales wurde blockiert:
|
|
command.remove.noname=Es gibt kein Portal mit diesem Namen
|
|
command.remove.invalidselection= Die Portalauswahl die du hattest ist nicht länger gültig.
|
|
command.remove.noselection=Du hast kein Portal ausgewählt
|
|
command.remove.complete= Das Portal wurde erfolgreich entfernt.
|
|
|
|
command.selector= Du hast den Portal-Selektor bekommen.
|
|
command.selector.help= Gibt dir eine Portal-Selektor
|
|
command.selector.detailedhelp= Gibt dir einen Portal-Selektor um Portalregionen auszuwählen.
|
|
|
|
command.portalblock= Du hast dir einen \u00A7ePortal Block\u00A7a gegeben!
|
|
|
|
command.endportalblock= Du hast dir einen \u00A78End Portal Block Placer\u00A7a gegeben!
|
|
|
|
command.gatewayblock= Du hast dir einen \u00A78Gateway Block Placer\u00A7a gegeben!
|
|
|
|
portal.error.invalidselection=Du beide pos1 und pos2 ausgewählt haben. Ansonsten kannst kein Portal erstellen.
|
|
portal.error.takenname=Ein anderes Portal trägt bereits diesen Namen.
|
|
portal.error.selection.differentworlds= Die ausgewählten Positionen müssen in der gleichen Welt sein.
|
|
|
|
desti.info.noargs=\u00A7cEs wurde kein tag angegeben
|
|
|
|
command.error.noname= Es wurde kein Name angegeben.
|
|
|
|
desti.error.takenname= Der Namen, den du dem Portal geben möchtes, ist bereits vergeben.
|
|
|
|
error.notplayer=Nur Spieler können das machen.
|
|
|
|
portal.selector.poschange=\u00A7eDu hast pos%1$s X:%2$s Y:%3$s Z:%4$s ausgewählt
|
|
|
|
command.trans.help=Kopiere die Übersetzung, um die Standardeinstellungen wiederherzustellen
|
|
|
|
command.version.help=Sagt dir die aktuelle Version von Advanced Portals
|
|
|
|
command.subcommand.nopermission= Du hast dafür keine Berechigung. Verwende \u00A7e/%1$s help \u00A7c wenn du eine Liste von möglichen Befehlen sehen möchtest.
|