Essentials/Essentials/src/main/resources/messages_ru.properties

1585 lines
136 KiB
Properties
Raw Normal View History

2013-08-05 01:18:14 +02:00
#X-Generator: crowdin.net
#version: ${full.version}
2013-08-05 01:18:14 +02:00
# Single quotes have to be doubled: ''
# by:
action=§5* {0} §5{1}
addedToAccount=§a{0} было зачислено на ваш счет.
addedToOthersAccount=§a{0} зачислено на счет {1}§a. Текущий баланс\: {2}
adventure=приключенческий
afkCommandDescription=Отмечает вас как отошедшего.
2023-02-05 13:58:49 +01:00
afkCommandUsage=/<command> [игрок] [сообщение]
afkCommandUsage1=/<command> [сообщение]
afkCommandUsage1Description=Переключает ваш статус отошедшего с необязательным указанием причины
afkCommandUsage2=/<command> <игрок> [сообщение]
afkCommandUsage2Description=Переключает статус отошедшего указанного игрока с необязательным указанием причины
alertBroke=сломал\:
alertFormat=§3[{0}] §r {1} §6 {2} в\: {3}
alertPlaced=поставил\:
alertUsed=использовал\:
alphaNames=§4Никнеймы игроков могут содержать только буквы, цифры и нижние подчеркивания.
2023-04-05 06:49:43 +02:00
antiBuildBreak=§4У вас нет прав ломать блоки§c {0}§4.
antiBuildCraft=§4У вас нет прав создавать§c {0}§4.
antiBuildDrop=§4У вас нет прав выбрасывать§c {0}§4.
antiBuildInteract=§4У вас нет прав взаимодействовать с§c {0}§4.
2023-04-05 06:49:43 +02:00
antiBuildPlace=§4У вас нет прав ставить§c {0}§4.
antiBuildUse=§4У вас нет прав использовать§c {0}§4.
2020-07-07 21:41:06 +02:00
antiochCommandDescription=Небольшой сюрприз для операторов.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
antiochCommandUsage=/<command> [сообщение]
anvilCommandDescription=Открывает наковальню.
anvilCommandUsage=/<command>
2021-12-04 15:53:26 +01:00
autoAfkKickReason=Вы были кикнуты за бездействие более {0} минут.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
autoTeleportDisabled=§6Вы больше не принимаете запросы на телепортацию автоматически.
New Crowdin translations (#3165) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2020-04-14 18:15:19 +02:00
autoTeleportDisabledFor=§c{0}§6 больше не принимает запросы на телепортацию автоматически.
autoTeleportEnabled=§6Теперь вы принимаете запросы на телепортацию автоматически.
autoTeleportEnabledFor=§c{0}§6 теперь принимает запросы на телепортацию автоматически.
backAfterDeath=§6Используйте команду§c /back§6, чтобы вернуться на место своей смерти.
backCommandDescription=Телепортирует вас на прежнюю локацию перед tp/spawn/warp.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
backCommandUsage=/<command> [игрок]
backCommandUsage1=/<command>
backCommandUsage1Description=Телепортирует вас на прежнюю локацию
backCommandUsage2=/<command> <игрок>
2021-12-04 15:53:26 +01:00
backCommandUsage2Description=Телепортирует указанного игрока на его прежнюю локацию
backOther=§c{0}§6 возвращен на прежнюю локацию.
2020-07-07 21:41:06 +02:00
backupCommandDescription=Запускает резервное копирование, если это указано в конфигурации.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
backupCommandUsage=/<command>
backupDisabled=§4Внешний скрипт резервного копирования не был настроен.
backupFinished=§6Резервное копирование завершено.
backupStarted=§6Резервное копирование начато.
2020-07-07 21:41:06 +02:00
backupInProgress=§6В данный момент выполняется скрипт внешнего резервного копирования\! Отключение плагина недоступно до завершения процесса.
2021-12-04 15:53:26 +01:00
backUsageMsg=§6Возвращение на прежнюю локацию.
balance=§aБаланс\:§c {0}
balanceCommandDescription=Отображает текущий баланс игрока.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
balanceCommandUsage=/<command> [игрок]
balanceCommandUsage1=/<command>
balanceCommandUsage1Description=Отображает ваш текущий баланс
balanceCommandUsage2=/<command> <игрок>
balanceCommandUsage2Description=Отображает баланс указанного игрока
balanceOther=§aБаланс {0}§a\:§c {1}
balanceTop=§6Топ богачей ({0})
2020-11-28 12:10:49 +01:00
balanceTopLine={0}. {1}, {2}
balancetopCommandDescription=Выводит топ богачей.
2021-08-19 22:11:35 +02:00
balancetopCommandUsage=/<command> [страница]
balancetopCommandUsage1=/<command> [страница]
balancetopCommandUsage1Description=Отображает первую (или указанную) страницу топа богачей
2020-11-28 12:10:49 +01:00
banCommandDescription=Банит игрока.
banCommandUsage=/<command> <игрок> [причина]
banCommandUsage1=/<command> <игрок> [причина]
banCommandUsage1Description=Банит указанного игрока с необязательным указанием причины
banExempt=§4Вы не можете забанить этого игрока.
banExemptOffline=§4Вы не можете банить офлайн игроков.
banFormat=§4Вы были забанены\:\n§r{0}
2021-12-04 15:53:26 +01:00
banIpJoin=Ваш IP-адрес забанен на этом сервере. Причина\: {0}
banJoin=Вы забанены на этом сервере. Причина\: {0}
banipCommandDescription=Банит IP-адрес.
banipCommandUsage=/<command> <ip-адрес> [причина]
banipCommandUsage1=/<command> <ip-адрес> [причина]
banipCommandUsage1Description=Банит указанный IP-адрес с необязательным указанием причины
bed=§obed (кровать)§r
bedMissing=§4Ваша кровать не установлена, потеряна, или доступ к ней заблокирован.
bedNull=§mbed (кровать)§r
bedOffline=§4Невозможно телепортироваться к кроватям офлайн игроков.
bedSet=§6Спавн у кровати установлен\!
beezookaCommandDescription=Бросает взрывную пчелу в вашего противника.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
beezookaCommandUsage=/<command>
bigTreeFailure=§4Не удалось сгенерировать большое дерево. Попробуйте на дерне или земле.
bigTreeSuccess=§6Большое дерево создано.
bigtreeCommandDescription=Создает большое дерево на месте вашего взгляда.
2020-07-07 21:41:06 +02:00
bigtreeCommandUsage=/<command> <tree|redwood|jungle|darkoak>
bigtreeCommandUsage1=/<command> <tree|redwood|jungle|darkoak>
bigtreeCommandUsage1Description=Создает большое дерево указанного типа
New Crowdin translations (#3165) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2020-04-14 18:15:19 +02:00
blockList=§6EssentialsX передаёт следующие команды другим плагинам\:
blockListEmpty=§6EssentialsX не передаёт команды другим плагинам.
bookAuthorSet=§6Автор книги изменен на {0}.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
bookCommandDescription=Позволяет открывать и редактировать подписанные книги.
bookCommandUsage=/<command> [title <название>|author <имя>]
bookCommandUsage1=/<command>
2023-02-05 13:58:49 +01:00
bookCommandUsage1Description=Блокирует книгу с пером и разблокирует подписанную
bookCommandUsage2=/<command> author <имя>
bookCommandUsage2Description=Изменяет автора подписанной книги
bookCommandUsage3=/<command> title <название>
2021-08-19 22:11:35 +02:00
bookCommandUsage3Description=Изменяет название подписанной книги
2021-12-04 15:53:26 +01:00
bookLocked=§6Книга заблокирована.
bookTitleSet=§6Название книги изменено на {0}.
2023-05-05 08:40:58 +02:00
bottomCommandDescription=Телепортует на самый низкий блок в этом месте.
bottomCommandUsage=/<command>
breakCommandDescription=Разрушает блок, на который вы смотрите.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
breakCommandUsage=/<command>
Update translations from Crowdin (#2571) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Serbian (Cyrillic)) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Icelandic) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bosnian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2019-05-28 18:56:17 +02:00
broadcast=§6[§4Объявление§6]§a {0}
2020-07-07 21:41:06 +02:00
broadcastCommandDescription=Объявляет сообщение на весь сервер.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
broadcastCommandUsage=/<command> <сообщение>
broadcastCommandUsage1=/<command> <сообщение>
broadcastCommandUsage1Description=Объявляет указанное сообщение на весь сервер
2021-12-04 15:53:26 +01:00
broadcastworldCommandDescription=Объявляет сообщение в мире.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
broadcastworldCommandUsage=/<command> <мир> <сообщение>
broadcastworldCommandUsage1=/<command> <мир> <сообщение>
2023-02-05 13:58:49 +01:00
broadcastworldCommandUsage1Description=Объявляет заданное сообщение в указанном мире
2020-07-07 21:41:06 +02:00
burnCommandDescription=Поджигает игрока.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
burnCommandUsage=/<command> <игрок> <секунды>
burnCommandUsage1=/<command> <игрок> <секунды>
2023-02-05 13:58:49 +01:00
burnCommandUsage1Description=Поджигает указанного игрока на заданное количество секунд
burnMsg=§6Вы подожгли§c {0} §6на §c {1} секунд§6.
2020-07-07 21:41:06 +02:00
cannotSellNamedItem=§6Вы не можете продавать переименованные предметы.
2023-02-05 13:58:49 +01:00
cannotSellTheseNamedItems=§6Вы не можете продать следующие переименованные предметы\: §4{0}
cannotStackMob=§4У вас нет прав призывать несколько мобов друг на друге.
canTalkAgain=§6Вы снова можете писать в чат.
cantFindGeoIpDB=Не получается найти базу данных GeoIP\!
cantGamemode=§4У вас нет прав на переход в режим игры {0}
cantReadGeoIpDB=Ошибка при чтении базы данных GeoIP\!
cantSpawnItem=§4У вас нет прав на создание§c {0}§4.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
cartographytableCommandDescription=Открывает стол картографа.
cartographytableCommandUsage=/<command>
chatTypeLocal=§3[Л]
chatTypeSpy=[Слежка]
cleaned=Файлы пользователей очищены.
cleaning=Очистка файлов пользователей.
2023-02-05 13:58:49 +01:00
clearInventoryConfirmToggleOff=§6Вам больше не будет предлагать подтвердить очистку инвентаря.
clearInventoryConfirmToggleOn=§6Теперь вам будет предлагать подтвердить очистку инвентаря.
clearinventoryCommandDescription=Удаляет все предметы в вашем инвентаре.
clearinventoryCommandUsage=/<command> [игрок|*] [предмет[\:<данные>]|*|**] [кол-во]
clearinventoryCommandUsage1=/<command>
clearinventoryCommandUsage1Description=Удаляет все предметы в вашем инвентаре
clearinventoryCommandUsage2=/<command> <игрок>
clearinventoryCommandUsage2Description=Удаляет все предметы в инвентаре указанного игрока
clearinventoryCommandUsage3=/<command> <игрок> <предмет> [кол-во]
2023-02-05 13:58:49 +01:00
clearinventoryCommandUsage3Description=Удаляет все (или заданное количество) предметы указанного типа из инвентаря указанного игрока
2020-11-28 12:10:49 +01:00
clearinventoryconfirmtoggleCommandDescription=Переключает подтверждение очистки инвентаря.
clearinventoryconfirmtoggleCommandUsage=/<command>
commandArgumentOptional=§7
2021-12-04 15:53:26 +01:00
commandArgumentOr=§c
commandArgumentRequired=§e
commandCooldown=§cВы не можете использовать эту команду ещё {0}.
New Crowdin translations (#3165) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2020-04-14 18:15:19 +02:00
commandDisabled=§cКоманда§6 {0}§c отключена.
commandFailed=Команда {0} не выполнена\:
commandHelpFailedForPlugin=Ошибка при получении справки для плагина\: {0}
commandHelpLine1=§6Справка по команде\: §f/{0}
commandHelpLine2=§6Описание\: §f{0}
commandHelpLine3=§6Использование\:
commandHelpLine4=§6Альтернативы\: §f{0}
commandHelpLineUsage={0} §6- {1}
commandNotLoaded=§4Команда {0} загружена неправильно.
Update translations from Crowdin (#2571) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Serbian (Cyrillic)) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Icelandic) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bosnian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2019-05-28 18:56:17 +02:00
compassBearing=§6Азимут\: {0} ({1} градусов).
compassCommandDescription=Описывает вашу текущую локацию.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
compassCommandUsage=/<command>
2020-07-07 21:41:06 +02:00
condenseCommandDescription=Сжимает предметы в блоки.
condenseCommandUsage=/<command> [предмет]
condenseCommandUsage1=/<command>
condenseCommandUsage1Description=Сжимает все предметы в вашем инвентаре
condenseCommandUsage2=/<command> <предмет>
condenseCommandUsage2Description=Сжимает указанные предметы в вашем инвентаре
configFileMoveError=Не удалось переместить config.yml в резервную копию.
configFileRenameError=Не удалось переименовать временный файл в config.yml.
confirmClear=§7Для §lПОДТВЕРЖДЕНИЯ§7 очистки инвентаря, пожалуйста, повторите команду\: §6{0}
confirmPayment=§7Для §lПОДТВЕРЖДЕНИЯ§7 перевода суммы §6{0}§7, пожалуйста, повторите команду\: §6{1}
connectedPlayers=§6Игроков онлайн§r
connectionFailed=Не удалось открыть подключение.
consoleName=Консоль
cooldownWithMessage=§4Перезарядка\: {0}
2017-12-28 14:56:14 +01:00
coordsKeyword={0}, {1}, {2}
couldNotFindTemplate=§4Не удалось найти шаблон {0}
createdKit=§6Создан набор §c{0} §6с §c{1} §6предметами и задержкой §c{2}
createkitCommandDescription=Создает набор прямо в игре\!
2020-11-28 12:10:49 +01:00
createkitCommandUsage=/<command> <набор> <задержка>
createkitCommandUsage1=/<command> <набор> <задержка>
createkitCommandUsage1Description=Создает набор с указанными названием и задержкой
createKitFailed=§4Произошла ошибка при создании набора {0}.
createKitSeparator=§m-----------------------
createKitSuccess=§6Создан набор\: §f{0}\n§6Задержка\: §f{1}\n§6Ссылка\: §f{2}\n§6Скопируйте содержимое по ссылке выше в kits.yml.
2021-12-04 15:53:26 +01:00
createKitUnsupported=§4Сериализация NBT предметов включена, но этот сервер не использует Paper 1.15.2+. Используется стандартный метод сериализации предметов.
creatingConfigFromTemplate=Создается файл конфигурации из шаблона\: {0}
creatingEmptyConfig=Создается пустой конфигурационный файл\: {0}
creative=творческий
2013-08-05 01:18:14 +02:00
currency={0}{1}
currentWorld=§6Текущий мир\:§c {0}
customtextCommandDescription=Позволяет создавать собственные текстовые команды.
customtextCommandUsage=/<alias> - Укажите в commands.yml
day=день
days=дней
defaultBanReason=На вас наложили великую печать Бана\!
deletedHomes=Все дома удалены.
deletedHomesWorld=Все дома в {0} удалены.
deleteFileError=Не удалось удалить файл\: {0}
deleteHome=§6Дом§c {0} §6удален.
deleteJail=§6Тюрьма§c {0} §6удалена.
deleteKit=§6Набор§c {0} §6удален.
deleteWarp=§6Варп§c {0} §6удален.
deletingHomes=Удаление всех домов...
deletingHomesWorld=Удаление всех домов в {0}...
delhomeCommandDescription=Удаляет дом.
delhomeCommandUsage=/<command> [<игрок>\:]<название>
delhomeCommandUsage1=/<command> <название>
delhomeCommandUsage1Description=Удаляет ваш дом под указанным названием
delhomeCommandUsage2=/<command> <игрок>\:<название>
delhomeCommandUsage2Description=Удаляет дом указанного игрока под указанным названием
2020-07-07 21:41:06 +02:00
deljailCommandDescription=Удаляет тюрьму.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
deljailCommandUsage=/<command> <тюрьма>
deljailCommandUsage1=/<command> <тюрьма>
deljailCommandUsage1Description=Удаляет тюрьму с указанным названием
2020-07-07 21:41:06 +02:00
delkitCommandDescription=Удаляет указанный набор.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
delkitCommandUsage=/<command> <набор>
delkitCommandUsage1=/<command> <набор>
delkitCommandUsage1Description=Удаляет набор с указанным названием
2020-07-07 21:41:06 +02:00
delwarpCommandDescription=Удаляет указанный варп.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
delwarpCommandUsage=/<command> <варп>
delwarpCommandUsage1=/<command> <варп>
2023-02-05 13:58:49 +01:00
delwarpCommandUsage1Description=Удаляет варп под указанным названием
deniedAccessCommand=§c{0} §4отказано в доступе к команде.
denyBookEdit=§4Вы не можете переписать эту книгу.
denyChangeAuthor=§4Вы не можете изменить автора этой книги.
denyChangeTitle=§4Вы не можете изменить название этой книги.
depth=§6Вы на уровне моря.
depthAboveSea=§6Вы на§c {0} §6блок(ов) над уровнем моря.
depthBelowSea=§6Вы на§c {0} §6блок(ов) ниже уровня моря.
depthCommandDescription=Отображает текущую глубину относительно уровня моря.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
depthCommandUsage=/<command>
destinationNotSet=Место назначения неизвестно\!
disabled=выключено
disabledToSpawnMob=§4Призыв данного моба отключен в настройках.
Update translations from Crowdin (#2571) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Serbian (Cyrillic)) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Icelandic) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bosnian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2019-05-28 18:56:17 +02:00
disableUnlimited=§6Отключено неограниченное размещение§c {0} §6для§c {1}§6.
2021-12-04 15:53:26 +01:00
discordbroadcastCommandDescription=Направляет сообщение в указанный Discord-канал.
discordbroadcastCommandUsage=/<command> <канал> <сообщение>
discordbroadcastCommandUsage1=/<command> <канал> <сообщение>
2022-01-09 17:27:25 +01:00
discordbroadcastCommandUsage1Description=Отправляет заданное сообщение в указанный Discord-канал
2021-12-04 15:53:26 +01:00
discordbroadcastInvalidChannel=§4Discord-канал §c{0}§4 не существует.
discordbroadcastPermission=§4У вас нет прав для отправки сообщений в канал §c{0}§4.
discordbroadcastSent=§6Сообщение отправлено в канал §c{0}§6\!
2023-02-05 13:58:49 +01:00
discordCommandAccountArgumentUser=Искомый аккаунт Discord
discordCommandAccountDescription=Ищет с вами или другим пользователем Discord привязанный аккаунт Minecraft
discordCommandAccountResponseLinked=Ваш аккаунт привязан к аккаунту Minecraft\: **{0}**
discordCommandAccountResponseLinkedOther=Аккаунт {0} привязан к аккаунту Minecraft\: **{1}**
discordCommandAccountResponseNotLinked=У вас нет привязанного аккаунта Minecraft.
discordCommandAccountResponseNotLinkedOther=У {0} нет привязанного аккаунта Minecraft.
discordCommandDescription=Отправляет игроку ссылку-приглашение на Discord сервер.
2023-02-05 13:58:49 +01:00
discordCommandLink=§6Присоединяйтесь к нашему Discord серверу по ссылке §c{0}§6\!
2021-12-04 15:53:26 +01:00
discordCommandUsage=/<command>
discordCommandUsage1=/<command>
discordCommandUsage1Description=Отправляет игроку ссылку-приглашение на Discord сервер
2021-08-19 22:11:35 +02:00
discordCommandExecuteDescription=Выполняет консольную команду на сервере Minecraft.
discordCommandExecuteArgumentCommand=Команда, которую нужно выполнить
discordCommandExecuteReply=Выполнение команды\: "/{0}"
2023-02-05 13:58:49 +01:00
discordCommandUnlinkDescription=Отвязывает Minecraft аккаунт от вашего аккаунта Discord
discordCommandUnlinkInvalidCode=У вас нет привязанного к Discord аккаунта Minecraft\!
discordCommandUnlinkUnlinked=Ваш аккаунт Discord был отключен от всех привязанных аккаунтов Minecraft.
discordCommandLinkArgumentCode=Код привязки вашего аккаунта Minecraft, предоставленный в игре
discordCommandLinkDescription=Связывает ваш аккаунт Discord с вашим аккаунтом Minecraft, используя код из команды /link
discordCommandLinkHasAccount=У вас уже есть привязанный аккаунт\! Чтобы отвязать текущий аккаунт, введите /unlink.
discordCommandLinkInvalidCode=Неверный код привязки\! Убедитесь, что вы ввели /link в игре и скопировали код правильно.
discordCommandLinkLinked=Аккаунт был привязан успешно\!
2021-08-19 22:11:35 +02:00
discordCommandListDescription=Показывает список игроков онлайн.
discordCommandListArgumentGroup=Группа, по которой следует ограничить поиск
discordCommandMessageDescription=Отправляет сообщение игроку на сервере Minecraft.
discordCommandMessageArgumentUsername=Игрок, которому отправится сообщение
discordCommandMessageArgumentMessage=Сообщение, отправляемое игроку
2023-02-05 13:58:49 +01:00
discordErrorCommand=Вы добавили бота на свой сервер некорректно\! Пожалуйста, следуйте руководству из файла конфигурации и добавьте своего бота с помощью https\://essentialsx.net/discord.html
2021-08-19 22:11:35 +02:00
discordErrorCommandDisabled=Эта команда отключена\!
discordErrorLogin=Произошла ошибка при входе в Discord, что привело к отключению плагина\: \n{0}
discordErrorLoggerInvalidChannel=Отображение лога консоли в Discord было отключено из-за неверного канала\! Если вы хотите отключить эту функцию, установите ID канала на "none"; или же проверьте правильность ID канала.
discordErrorLoggerNoPerms=Логирование консоли в Discord было отключено из-за недостатка прав\! Пожалуйста, убедитесь, что у вашего бота есть право на "Управление вебхуками". После этого введите "/ess reload".
2021-08-19 22:11:35 +02:00
discordErrorNoGuild=ID сервера неверен или отсутствует\! Пожалуйста, следуйте руководству в конфигурации для верной настройки плагина.
discordErrorNoGuildSize=Вашего бота нет на серверах\! Пожалуйста, следуйте руководству в конфигурации для верной настройки плагина.
discordErrorNoPerms=Ваш бот не может видеть или писать ни в одном из каналов\! Пожалуйста, убедитесь, что бот имеет права на чтение и запись во всех каналах, которые вы хотите использовать.
discordErrorNoPrimary=Вы не указали основной канал, или ваш основной канал неверен. Будет использован стандартный канал\: \#{0}.
2021-12-04 15:53:26 +01:00
discordErrorNoPrimaryPerms=Ваш бот не может говорить в вашем основном канале, \#{0}. Пожалуйста, убедитесь, что ваш бот имеет разрешения на чтение и запись во всех каналах, которые вы хотите использовать.
2021-08-19 22:11:35 +02:00
discordErrorNoToken=Токен не предоставлен\! Пожалуйста, следуйте руководству в конфигурации для верной настройки плагина.
discordErrorWebhook=Произошла ошибка при отправке сообщений на канал консоли\! Скорее всего, это было вызвано случайным удалением вебхука консоли. Обычно это можно исправить выдачей боту права "Управления вебхуками" и вводом "/ess reload".
2023-02-05 13:58:49 +01:00
discordLinkInvalidGroup=Неверная группа {0} была предоставлена для роли {1}. Доступны следующие группы\: {2}
discordLinkInvalidRole=Неверный ID роли - {0} - был предоставлен для группы\: {1}. Вы можете увидеть ID ролей с командой /roleinfo в Discord.
discordLinkInvalidRoleInteract=Роль, {0} ({1}), не может быть использована для синхронизации группа->роль, потому что она выше самой высокой роли бота. Либо переместите роль вашего бота над "{0}", либо переместите "{0}" под ролью вашего бота.
discordLinkInvalidRoleManaged=Роль, {0} ({1}), не может быть использована для синхронизации группа->роль, так как она управляется другим ботом или интеграцией.
discordLinkLinked=§6Чтобы привязать свой аккаунт Minecraft к Discord, введите §c{0} §6на Discord-сервере.
discordLinkLinkedAlready=§6Вы уже привязали свой аккаунт Discord\! Если вы хотите отвязать его, используйте §c/unlink§6.
discordLinkLoginKick=§6Прежде чем зайти на сервер, вы должны привязать свой аккаунт Discord.\n§6Чтобы привязать аккаунт Minecraft к аккаунту Discord, введите\n§c{0}\n§6на Discord-сервере здесь\:\n§c{1}
discordLinkLoginPrompt=§6Прежде чем начать игру на сервере, вы должны привязать свой аккаунт Discord. Чтобы сделать это, введите §c{0} §6на Discord-сервере здесь\:§c{1}
discordLinkNoAccount=§6У вас нет аккаунта Discord, привязанного к аккаунту Minecraft.
discordLinkPending=§6У вас уже есть код привязки. Чтобы завершить привязку вашего аккаунта Minecraft к аккаунту Discord, введите §c{0} §6на Discord-сервере.
discordLinkUnlinked=§6Отвязка вашего аккаунта Minecraft от всех связанных аккаунтов Discord.
2021-08-19 22:11:35 +02:00
discordLoggingIn=Попытка входа в Discord...
discordLoggingInDone=Успешный вход как {0}
2023-02-05 13:58:49 +01:00
discordMailLine=**Новая почта от {0}\:** {1}
discordNoSendPermission=Не удается отправить сообщение в канале\: \#{0} Пожалуйста, убедитесь, что бот имеет право "Отправлять сообщения" в этом канале\!
discordReloadInvalid=Попытка перезагрузить конфигурацию EssentialsX Discord, пока плагин находится в неверном состоянии\! Если вы изменили конфигурацию, перезапустите сервер.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
disposal=Утилизация
disposalCommandDescription=Открывает портативное меню утилизации.
disposalCommandUsage=/<command>
2023-02-05 13:58:49 +01:00
distance=§6Расстояние\: {0}
dontMoveMessage=§6Телепортация начнется через§c {0}§6. Не двигайтесь.
downloadingGeoIp=Идет загрузка базы данных GeoIP... Это может занять некоторое время (страна\: 1,7 MB город\: 30MB)
2021-12-04 15:53:26 +01:00
dumpConsoleUrl=Дамп сервера был создан\: §c{0}
dumpCreating=§6Создание дампа сервера...
dumpDeleteKey=§6Если вы захотите позже удалить этот дамп, используйте следующий ключ удаления\: §c{0}
dumpError=§4Произошла ошибка при создании дампа §c{0}§4.
2022-01-09 17:27:25 +01:00
dumpErrorUpload=§4Произошла ошибка при загрузке §c{0}§4\: §c{1}
2021-12-04 15:53:26 +01:00
dumpUrl=§6Создан дамп сервера\: §c{0}
duplicatedUserdata=Дублированные файлы пользователей\: {0} и {1}.
durability=§6У этого предмета ещё §c{0}§6 использований.
east=В
2020-07-07 21:41:06 +02:00
ecoCommandDescription=Управляет экономикой сервера.
ecoCommandUsage=/<command> <give|take|set|reset> <игрок> [сумма]
ecoCommandUsage1=/<command> give <игрок> <сумма>
ecoCommandUsage1Description=Выдает указанному игроку указанную сумму денег
ecoCommandUsage2=/<command> take <игрок> <сумма>
2021-08-19 22:11:35 +02:00
ecoCommandUsage2Description=Забирает указанную сумму денег у указанного игрока
ecoCommandUsage3=/<command> set <игрок> <сумма>
2021-08-19 22:11:35 +02:00
ecoCommandUsage3Description=Устанавливает баланс указанного игрока на указанную сумму
2023-02-05 13:58:49 +01:00
ecoCommandUsage4=/<command> reset <игрок>
2021-08-19 22:11:35 +02:00
ecoCommandUsage4Description=Сбрасывает баланс указанного игрока на начальный баланс сервера
editBookContents=§eТеперь вы можете редактировать содержание этой книги.
enabled=включен
enchantCommandDescription=Зачаровывает предмет в руке.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
enchantCommandUsage=/<command> <зачарование> [уровень]
2023-02-05 13:58:49 +01:00
enchantCommandUsage1=/<command> <зачарование> [уровень]
2021-08-19 22:11:35 +02:00
enchantCommandUsage1Description=Зачаровывает удерживаемый предмет на заданные чары, с необязательным указанием уровня
enableUnlimited=§6Выдано неограниченное количество§c {0} §6игроку §c{1}§6.
enchantmentApplied=§6Зачарование§c {0} §6было применено к предмету в вашей руке.
enchantmentNotFound=§4Зачарование не найдено\!
enchantmentPerm=§4У вас нет прав для зачарования на§c {0}§4.
enchantmentRemoved=§6Зачарование§c {0} §6было снято с предмета в вашей руке.
enchantments=§6Зачарования\:§r {0}
2020-07-07 21:41:06 +02:00
enderchestCommandDescription=Открывает эндер-сундук.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
enderchestCommandUsage=/<command> [игрок]
enderchestCommandUsage1=/<command>
enderchestCommandUsage1Description=Открывает ваш эндер-сундук
enderchestCommandUsage2=/<command> <игрок>
enderchestCommandUsage2Description=Открывает эндер-сундук указанного игрока
errorCallingCommand=Ошибка вызова команды /{0}
errorWithMessage=§cОшибка\:§4 {0}
essChatNoSecureMsg=EssentialsX Chat версии {0} не поддерживает защищенный чат на этом серверном ядре. Обновите EssentialsX, и если проблема осталась, сообщите о ней разработчикам.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
essentialsCommandDescription=Перезагружает Essentials.
essentialsCommandUsage=/<command>
essentialsCommandUsage1=/<command> reload
essentialsCommandUsage1Description=Перезагружает файл конфигурации Essentials
essentialsCommandUsage2=/<command> version
essentialsCommandUsage2Description=Выводит информацию о версии Essentials
2021-08-19 22:11:35 +02:00
essentialsCommandUsage3=/<command> commands
essentialsCommandUsage3Description=Выводит информацию о переданных другим плагинам командах Essentials
essentialsCommandUsage4=/<command> debug
essentialsCommandUsage4Description=Переключает "режим отладки" Essentials
essentialsCommandUsage5=/<command> reset <игрок>
2021-08-19 22:11:35 +02:00
essentialsCommandUsage5Description=Сбрасывает пользовательские данные указанного игрока
essentialsCommandUsage6=/<command> cleanup
essentialsCommandUsage6Description=Очищает старые пользовательские данные
2021-08-19 22:11:35 +02:00
essentialsCommandUsage7=/<command> homes
2021-12-04 15:53:26 +01:00
essentialsCommandUsage7Description=Управляет домами игрока
essentialsCommandUsage8=/<command> dump [all] [config] [discord] [kits] [log]
essentialsCommandUsage8Description=Создаёт дамп памяти сервера с запрошенной информацией
essentialsHelp1=Файл поврежден, поэтому Essentials не может его открыть. Плагин будет отключен. Если вы не можете исправить проблему самостоятельно, перейдите по ссылке https\://essentialsx.cf/community.html
essentialsHelp2=Файл поврежден, поэтому Essentials не может его открыть. Плагин будет отключен. Если вы не можете исправить проблему самостоятельно, введите /essentialshelp или перейдите по ссылке https\://essentialsx.cf/community.html
essentialsReload=§6Essentials перезагружен§c {0}.
exp={0} §6имеет§c {1} §6опыта (уровень§c {2}§6), до следующего уровня ещё §c {3} §6опыта.
expCommandDescription=Выдает, устанавливает, сбрасывает или показывает опыт игрока.
expCommandUsage=/<command> [reset|show|set|give] [<игрок> [кол-во]]
expCommandUsage1=/<command> give <игрок> <сумма>
expCommandUsage1Description=Выдает указанному игроку заданное количество опыта
2021-08-19 22:11:35 +02:00
expCommandUsage2=/<command> set <игрок> <значение>
2021-12-04 15:53:26 +01:00
expCommandUsage2Description=Устанавливает опыт игрока на указанное количество
expCommandUsage3=/<command> show <игрок>
2021-12-04 15:53:26 +01:00
expCommandUsage4Description=Отображает количество опыта указанного игрока
expCommandUsage5=/<command> reset <игрок>
2021-12-04 15:53:26 +01:00
expCommandUsage5Description=Сбрасывает опыт указанного игрока
expSet=§c{0} §6теперь имеет§c {1} §6опыта.
extCommandDescription=Тушит игроков.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
extCommandUsage=/<command> [игрок]
extCommandUsage1=/<command> [игрок]
extCommandUsage1Description=Потушить себя или другого игрока, если указан
extinguish=§6Вы потушили себя.
extinguishOthers=§6Вы потушили {0}§6.
failedToCloseConfig=Ошибка при закрытии файла {0}.
failedToCreateConfig=Ошибка при создании файла {0}.
failedToWriteConfig=Ошибка при записи в файл {0}.
false=§4ложь§r
feed=§6Ваш голод утолен.
2020-07-07 21:41:06 +02:00
feedCommandDescription=Утоляет голод.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
feedCommandUsage=/<command> [игрок]
feedCommandUsage1=/<command> [игрок]
feedCommandUsage1Description=Полностью насыщает вас или другого игрока, если указан
feedOther=§6Вы утолили голод §c{0}§6.
fileRenameError=Переименование файла {0} не удалось\!
fireballCommandDescription=Бросает файербол или иные снаряды.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
fireballCommandUsage=/<command> [fireball|small|large|arrow|skull|egg|snowball|expbottle|dragon|splashpotion|lingeringpotion|trident] [скорость]
fireballCommandUsage1=/<command>
2021-08-19 22:11:35 +02:00
fireballCommandUsage1Description=Запускает обычный огненный шар с вашего местоположения
fireballCommandUsage2=/<command> <fireball|small|large|arrow|skull|egg|snowball|expbottle|dragon|splashpotion|lingeringpotion|trident> [скорость]
2021-08-19 22:11:35 +02:00
fireballCommandUsage2Description=Запускает указанный снаряд с вашего местоположения, можно указать скорость
fireworkColor=§4Параметры фейерверка заданы неверно - сначала должен идти цвет.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
fireworkCommandDescription=Позволяет изменить стак фейерверков.
fireworkCommandUsage=/<command> <<метаданные>|power <мощность>|clear|fire [кол-во]>
fireworkCommandUsage1=/<command> clear
2021-08-19 22:11:35 +02:00
fireworkCommandUsage1Description=Очищает все эффекты из удерживаемого фейерверка
2021-12-04 15:53:26 +01:00
fireworkCommandUsage2=/<command> power <мощность>
fireworkCommandUsage2Description=Устанавливает мощность удерживаемого фейерверка
fireworkCommandUsage3=/<command> fire [кол-во]
2021-08-19 22:11:35 +02:00
fireworkCommandUsage3Description=Запускает одну, или указанное количество копий удерживаемого фейерверка
fireworkCommandUsage4=/<command> <метаданные>
2021-12-04 15:53:26 +01:00
fireworkCommandUsage4Description=Добавляет указанный эффект на удерживаемый фейерверк
fireworkEffectsCleared=§6Убраны все эффекты с удерживаемого стака.
fireworkSyntax=§6Параметры фейерверка\:§c color\:<цвет> [fade\:<цвет>] [shape\:<форма>] [effect\:<эффект>]\n§6Чтобы использовать несколько цветов/эффектов, разделяйте значения запятыми\: §cred,blue,pink\n§6Формы\:§c star, ball, large, creeper, burst§6. Эффекты\:§c trail, twinkle§6.
2022-01-09 17:27:25 +01:00
fixedHomes=Недействительные дома удалены.
fixingHomes=Удаление недействительных домов...
2020-07-07 21:41:06 +02:00
flyCommandDescription=Лети, как птица\!
flyCommandUsage=/<command> [игрок] [on|off]
flyCommandUsage1=/<command> [игрок]
flyCommandUsage1Description=Переключает полет для вас или другого игрока, если указан
flying=летает
flyMode=§6Режим полета§c {0} §6для {1}§6.
foreverAlone=§4Нет никого, кому бы вы могли ответить.
fullStack=§4У вас уже полный стак предметов.
fullStackDefault=§6Ваш стак был установлен в размер по умолчанию - §c{0}§6.
fullStackDefaultOversize=§6Ваш стак был установлен в максимальный размер - §c{0}§6.
gameMode=§6Установлен режим игры§c {0} §6для игрока §c{1}§6.
gameModeInvalid=§4Вам необходимо указать действительного игрока или режим.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
gamemodeCommandDescription=Изменяет игровой режим.
gamemodeCommandUsage=/<command> <survival|creative|adventure|spectator> [игрок]
gamemodeCommandUsage1=/<command> <survival|creative|adventure|spectator> [игрок]
gamemodeCommandUsage1Description=Устанавливает игровой режим у вас или у другого игрока, если указан
gcCommandDescription=Выводит отчет о тиках, памяти и времени работы.
gcCommandUsage=/<command>
gcfree=§6Свободной памяти\:§c {0} МБ.
gcmax=§6Максимум памяти\:§c {0} МБ.
gctotal=§6Выделено памяти\:§c {0} МБ.
gcWorld=§6{0} "§c{1}§6"\: §c{2}§6 чанков, §c{3}§6 сущностей, §c{4}§6 тайлов.
geoipJoinFormat=§6Игрок §c{0} §6зашел из §c{1}§6.
getposCommandDescription=Показывает ваши координаты или координаты указанного игрока.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
getposCommandUsage=/<command> [игрок]
getposCommandUsage1=/<command> [игрок]
getposCommandUsage1Description=Выводит ваши координаты или координаты другого игрока, если указан
giveCommandDescription=Выдает игроку предмет.
2023-02-05 13:58:49 +01:00
giveCommandUsage=/<command> <игрок> <предмет|id> [<кол-во> [метаданные]]
giveCommandUsage1=/<command> <игрок> <предмет> [кол-во]
giveCommandUsage1Description=Выдает указанному игроку 64 (или заданное количество) указанного предмета
giveCommandUsage2=/<command> <игрок> <предмет> <кол-во> <метаданные>
giveCommandUsage2Description=Выдает указанному игроку заданное количество указанного предмета с заданными метаданными
Update translations from Crowdin (#2571) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Serbian (Cyrillic)) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Icelandic) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bosnian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2019-05-28 18:56:17 +02:00
geoipCantFind=§6Игрок §c{0} §6зашел из §aнеизвестной страны§6.
geoIpErrorOnJoin=Не удается получить данные GeoIP для {0}. Пожалуйста, убедитесь, что ваш лицензионный ключ и настройки верны.
geoIpLicenseMissing=Лицензионный ключ не найден\! Инструкцию по настройке вы можете найти на сайте https\://essentialsx.net/geoip.
geoIpUrlEmpty=Ссылка загрузки GeoIP пуста.
geoIpUrlInvalid=Ссылка загрузки GeoIP неправильна.
givenSkull=§6Вы получили голову §c{0}§6.
godCommandDescription=Активирует ваши божественные силы.
godCommandUsage=/<command> [игрок] [on|off]
godCommandUsage1=/<command> [игрок]
godCommandUsage1Description=Переключает режим бога у вас или у другого игрока, если указан
giveSpawn=§6Выдача§c {0} §6штук§c {1} §6игроку§c {2}§6.
giveSpawnFailure=§4Недостаточно места, §c{0} штук {1} §4утеряно.
godDisabledFor=§cотключен§6 для§c {0}
godEnabledFor=§aвключен§6 для игрока§c {0}.
godMode=§6Режим бога§c {0}§6.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
grindstoneCommandDescription=Открывает точило.
grindstoneCommandUsage=/<command>
groupDoesNotExist=§4В данной группе нет онлайн игроков\!
groupNumber=§c{0}§f онлайн, для полного списка введите§c /{1} {2}
hatArmor=§4Вы не можете надеть этот предмет на голову\!
hatCommandDescription=Надевает на вас крутой головной убор.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
hatCommandUsage=/<command> [remove]
hatCommandUsage1=/<command>
hatCommandUsage1Description=Надевает предмет из руки вам на голову
hatCommandUsage2=/<command> remove
hatCommandUsage2Description=Убирает вашу текущую шляпу
hatCurse=§4Вы не можете снять шляпу с проклятием несъемности\!
hatEmpty=§4У вас нет предмета на голове.
hatFail=§4Вы должны держать что-нибудь, чтобы надеть это на голову.
hatPlaced=§6Наслаждайтесь видом своей новой шляпы\!
hatRemoved=§6Ваша шляпа была снята.
haveBeenReleased=§6Вы были выпущены.
heal=§6Вы были исцелены.
healCommandDescription=Исцеляет вас или указанного игрока.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
healCommandUsage=/<command> [игрок]
healCommandUsage1=/<command> [игрок]
healCommandUsage1Description=Исцеляет вас или другого игрока, если указан
healDead=§4Вы не можете вылечить мертвого\!
healOther=§6Вылечили§c {0}§6.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
helpCommandDescription=Выводит список доступных команд.
helpCommandUsage=/<command> [искомое] [страница]
Update translations from Crowdin (#2571) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Serbian (Cyrillic)) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Icelandic) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bosnian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2019-05-28 18:56:17 +02:00
helpConsole=Для просмотра помощи из консоли введите ''?''.
helpFrom=§6Команды плагина {0}\:
helpLine=§6/{0}§r\: {1}
helpMatching=§6Найдено команд "§c{0}§6"\:
helpOp=§4[Помощь]§r §6{0}\:§r {1}
helpPlugin=§fПомощь по плагину §4{0}§r\: /help {1}
2020-11-28 12:10:49 +01:00
helpopCommandDescription=Отсылает сообщение онлайн администраторам.
helpopCommandUsage=/<command> <сообщение>
helpopCommandUsage1=/<command> <сообщение>
helpopCommandUsage1Description=Отправляет указанное сообщение всем онлайн администраторам
holdBook=§4Вы не держите редактируемую книгу.
holdFirework=§4Вы должны держать фейерверк для добавления эффектов.
holdPotion=§4Вы должны держать зелье для применения эффектов.
holeInFloor=§4Дыра в полу (Некуда встать).
homeCommandDescription=Телепортирует к вашему дому.
2023-02-05 13:58:49 +01:00
homeCommandUsage=/<command> [[<игрок>\:]<название>]
homeCommandUsage1=/<command> <название>
homeCommandUsage1Description=Телепортирует вас в ваш дом под указанным названием
homeCommandUsage2=/<command> <игрок>\:<название>
homeCommandUsage2Description=Телепортирует вас в дом указанного игрока под указанным названием
homes=§6Дома\:§r {0}
homeConfirmation=§6У вас уже есть дом с названием §c{0}§6\!\nДля перезаписи дома, введите команду снова.
2023-02-05 13:58:49 +01:00
homeRenamed=§6Дом §c{0} §6был переименован в §c{1}§6.
homeSet=§6Точка дома установлена.
hour=час
hours=часов
2021-08-19 22:11:35 +02:00
ice=§6Вы чувствуете себя намного холоднее...
iceCommandDescription=Охлаждает игрока
iceCommandUsage=/<command> [игрок]
iceCommandUsage1=/<command>
iceCommandUsage1Description=Охлаждает вас
iceCommandUsage2=/<command> <игрок>
2021-08-19 22:11:35 +02:00
iceCommandUsage2Description=Охлаждает указанного игрока
iceCommandUsage3=/<command> *
iceCommandUsage3Description=Охлаждает всех игроков
iceOther=§6Охлаждаем§c {0}§6.
ignoreCommandDescription=Переключает игнорирование указанного игрока.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
ignoreCommandUsage=/<command> <игрок>
ignoreCommandUsage1=/<command> <игрок>
ignoreCommandUsage1Description=Включает или отключает игнорирование данного игрока
ignoredList=§6Игнорирование\:§r {0}
ignoreExempt=§4Вы не можете игнорировать этого игрока.
ignorePlayer=§6Вы игнорируете игрока§c {0}§6.
illegalDate=Неправильный формат даты.
2020-07-07 21:41:06 +02:00
infoAfterDeath=§6Вы умерли в §e{0} §6на §e{1}, {2}, {3}§6.
infoChapter=§6Выберите главу\:
infoChapterPages=§e --- §6{0} §e--§6 Страница §c{1}§6 из §c{2} §e---
2020-07-07 21:41:06 +02:00
infoCommandDescription=Показывает информацию, установленную владельцем сервера.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
infoCommandUsage=/<command> [глава] [страница]
infoPages=§e --- §6{2} §e--§6 Страница §c{0}§6/§c{1} §e---
infoUnknownChapter=§4Неизвестная глава.
insufficientFunds=§4Недостаточно средств.
New Crowdin translations (#3165) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2020-04-14 18:15:19 +02:00
invalidBanner=§4Неверный синтаксис баннера.
invalidCharge=§4Неправильный ценник.
invalidFireworkFormat=§4Опция §c{0} §4имеет неверное значение для §c{1}§4.
invalidHome=§4Дома§c {0} §4не существует\!
invalidHomeName=§4Неправильное название дома\!
invalidItemFlagMeta=§4Неверные флаги предметов\: §c{0}§4.
invalidMob=§4Неизвестный тип моба.
invalidNumber=Неправильное число.
invalidPotion=§4Неправильное зелье.
2023-02-05 13:58:49 +01:00
invalidPotionMeta=§4Неверные метаданные зелья\: §c{0}§4.
invalidSignLine=§4Линия§c {0} §4на табличке неправильна.
invalidSkull=§4Держите голову игрока в руках.
invalidWarpName=§4Неправильное название варпа\!
invalidWorld=§4Неправильный мир.
inventoryClearFail=§4Игрок§c {0} §4не имеет§c {1} §4штук§c {2}§4.
inventoryClearingAllArmor=§6Весь инвентарь и броня§c {0} §6были очищены.
2020-07-07 21:41:06 +02:00
inventoryClearingAllItems=§6Весь инвентарь§c {0} §6был очищен.
inventoryClearingFromAll=§6Очистка инвентарей всех игроков...
Update translations from Crowdin (#2571) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Serbian (Cyrillic)) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Icelandic) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bosnian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2019-05-28 18:56:17 +02:00
inventoryClearingStack=§6Убрано§c {0} §6штук§c {1} §6у§c {2}§6.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
invseeCommandDescription=Показывает инвентарь другого игрока.
invseeCommandUsage=/<command> <игрок>
invseeCommandUsage1=/<command> <игрок>
invseeCommandUsage1Description=Открывает инвентарь указанного игрока
2023-02-05 13:58:49 +01:00
invseeNoSelf=§cВы не можете просматривать свой инвентарь.
is=является
isIpBanned=§6IP-адрес §c{0} §6забанен.
internalError=§cПроизошла внутренняя ошибка при попытке выполнить эту команду.
itemCannotBeSold=§4Этот предмет не может быть продан.
itemCommandDescription=Создает предмет.
2023-02-05 13:58:49 +01:00
itemCommandUsage=/<command> <предмет|id> [<кол-во> [метаданные]]
itemCommandUsage1=/<command> <предмет> [кол-во]
itemCommandUsage1Description=Выдает вам стак (или заданное количество) указанного предмета
itemCommandUsage2=/<command> <предмет> <кол-во> <метаданные>
itemCommandUsage2Description=Выдает вам заданное количество указанного предмета с заданными метаданными
itemId=§6ID\:§c {0}
itemloreClear=§6Вы убрали описание этого предмета.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
itemloreCommandDescription=Редактирует описание предмета.
itemloreCommandUsage=/<command> <add|set|clear> [линия] [текст]
itemloreCommandUsage1=/<command> add [текст]
itemloreCommandUsage1Description=Добавляет в конец описания удерживаемого предмета заданный текст
itemloreCommandUsage2=/<command> set <строка> <текст>
itemloreCommandUsage2Description=Устанавливает указанную строку описания удерживаемого предмета на заданный текст
itemloreCommandUsage3=/<command> clear
2021-08-19 22:11:35 +02:00
itemloreCommandUsage3Description=Удаляет описание у удерживаемого предмета
2020-11-28 12:10:49 +01:00
itemloreInvalidItem=§cВам нужно держать предмет, чтобы редактировать его описание.
itemloreNoLine=§4В описании предмета из вашей руки на строке §c{0}§4 отсутствует текст.
itemloreNoLore=§4В описании предмета из вашей руки отсутствует текст.
itemloreSuccess=§6Вы добавили текст "§c{0}§6" в описание удерживаемого предмета.
itemloreSuccessLore=§6Вы вставили текст "§c{1}§6" в строку §c{0}§6 описания удерживаемого предмета.
itemMustBeStacked=§4Предметы должны быть обменены в стаках. 2s - это два стака, 4s - четыре стака и т.д.
itemNames=§6Короткие названия предмета\:§r {0}
itemnameClear=§6Вы убрали название этого предмета.
2020-07-07 21:41:06 +02:00
itemnameCommandDescription=Переименовывает предмет.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
itemnameCommandUsage=/<command> [название]
itemnameCommandUsage1=/<command>
2021-08-19 22:11:35 +02:00
itemnameCommandUsage1Description=Очищает имя у удерживаемого предмета
itemnameCommandUsage2=/<command> <название>
itemnameCommandUsage2Description=Устанавливает имя удерживаемого предмета на заданный текст
New Crowdin translations (#3165) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2020-04-14 18:15:19 +02:00
itemnameInvalidItem=§cВам нужно держать предмет, чтобы переименовать его.
itemnameSuccess=§6Вы переименовали удерживаемый предмет в "§c{0}§6".
itemNotEnough1=§4У вас недостаточно предметов для продажи.
itemNotEnough2=§6Если вы хотите продать все предметы этого типа, используйте §c/sell предмет§6.
itemNotEnough3=§c/sell предмет -1§6 продаст все предметы, кроме одного, и т.д.
itemsConverted=§6Все предметы сконвертированы в блоки.
New Crowdin translations (#3165) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2020-04-14 18:15:19 +02:00
itemsCsvNotLoaded=Не получилось загрузить {0}\!
itemSellAir=Вы серьезно попытались продать воздух? Возьмите предмет на продажу в руку.
itemsNotConverted=§4У вас нет предметов, которые можно конвертировать в блоки.
itemSold=§aПродано за §c{0} §a({1} {2} по {3} каждый).
New Crowdin translations (#3165) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2020-04-14 18:15:19 +02:00
itemSoldConsole=§e{0} §aпродал§e {1}§a за §e{2} §a({3} предметов по {4} каждый).
itemSpawn=§6Выдано§c {0} §6штук§c {1}
itemType=§6Предмет\:§c {0}
2020-11-28 12:10:49 +01:00
itemdbCommandDescription=Ищет предмет в базе данных.
itemdbCommandUsage=/<command> <предмет>
itemdbCommandUsage1=/<command> <предмет>
itemdbCommandUsage1Description=Ищет базу данных предметов на наличие указанного предмета
jailAlreadyIncarcerated=§4Игрок уже в тюрьме\:§c {0}
jailList=§6Тюрьмы\:§r {0}
jailMessage=§4Вы попали в тюрьму. Приятного отдыха\!
jailNotExist=§4Этой тюрьмы не существует.
jailNotifyJailed=§c{1}§6 заключил игрока §c{0}§6 в тюрьму.
jailNotifyJailedFor=§c{2}§6 посадил игрока§c {0} §6в тюрьму на §c{1}§6.
jailNotifySentenceExtended=§с{2}§6 продлил заключение игрока §c{0}§6 на §c{1}§6.
jailReleased=§6Игрок §c{0}§6 выпущен на свободу.
jailReleasedPlayerNotify=§6Вы были выпущен\!
jailSentenceExtended=§6Срок тюремного заключения продлен до §c{0}§6.
jailSet=§6Тюрьма§c {0} §6установлена.
jailWorldNotExist=§4Мира, в которой находится эта тюрьма, не существует.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
jumpEasterDisable=§6Режим летающего волшебника отключен.
jumpEasterEnable=§6Режим летающего волшебника включен.
jailsCommandDescription=Выводит список всех тюрем.
jailsCommandUsage=/<command>
jumpCommandDescription=Перемещает к ближайшему блоку в точке взора.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
jumpCommandUsage=/<command>
jumpError=§4Это может повредить мозги вашего компьютера.
kickCommandDescription=Выкидывает с сервера указанного игрока.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
kickCommandUsage=/<command> <игрок> [причина]
kickCommandUsage1=/<command> <игрок> [причина]
kickCommandUsage1Description=Выкидывает с сервера указанного игрока с необязательным указанием причины
kickDefault=Выкинут с сервера.
kickedAll=§4С сервера были выкинуты все игроки.
kickExempt=§4Вы не можете выкинуть этого игрока.
kickallCommandDescription=Выкидывает с сервера всех игроков, кроме тех, у кого есть защита.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
kickallCommandUsage=/<command> [причина]
kickallCommandUsage1=/<command> [причина]
2021-12-04 15:53:26 +01:00
kickallCommandUsage1Description=Выкидывает с сервера всех игроков с необязательным указанием причины
kill=§6Убит§c {0}§6.
2020-07-07 21:41:06 +02:00
killCommandDescription=Убивает указанного игрока.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
killCommandUsage=/<command> <игрок>
killCommandUsage1=/<command> <игрок>
killCommandUsage1Description=Убивает указанного игрока
killExempt=§4Вы не можете убить §c{0}§4.
kitCommandDescription=Выдает указанный набор или показывает доступные.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
kitCommandUsage=/<command> [набор] [игрок]
kitCommandUsage1=/<command>
kitCommandUsage1Description=Перечисляет все доступные наборы
kitCommandUsage2=/<command> <набор> [игрок]
kitCommandUsage2Description=Выдает указанный набор вам или другому игроку, если указан
kitContains=§6Набор §c{0} §6содержит\:
kitCost=\ §7§o({0})§r
kitDelay=§m{0}§r
kitError=§4Нет наборов, которые могут быть выданы.
kitError2=§4Этот набор неправильно настроен. Свяжитесь с администрацией.
2021-12-04 15:53:26 +01:00
kitError3=Невозможно дать предмет из набора "{0}" игроку {1}. Предмет требует Paper 1.15.2+ для десериализации.
kitGiveTo=§6Выдан набор§c {0}§6 игроку §c{1}§6.
kitInvFull=§4Ваш инвентарь заполнен, оставшиеся предметы лежат на полу.
kitInvFullNoDrop=§4В вашем инвентаре недостаточно места для этого набора.
kitItem=§6- §f{0}
kitNotFound=§4Такого набора не существует.
kitOnce=§4Вы не можете получить этот набор снова.
kitReceive=§6Получен набор§c {0}§6.
kitReset=§6Сброс перезарядки набора §c{0}§6.
kitresetCommandDescription=Сбрасывает перезарядку на указанном наборе.
kitresetCommandUsage=/<command> <набор> [игрок]
kitresetCommandUsage1=/<command> <набор> [игрок]
kitresetCommandUsage1Description=Сбрасывает время ожидания указанного набора для вас или другого игрока, если указан
kitResetOther=§6Сброс перезарядки набора §c{0} §6для §c{1}§6.
kits=§6Наборы\:§r {0}
kittycannonCommandDescription=Бросает взрывного котенка в вашего противника.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
kittycannonCommandUsage=/<command>
kitTimed=§4Вы не можете получить этот набор раньше, чем через§c {0}§4.
leatherSyntax=§6Синтаксис цвета кожаных предметов\:§c color\:<красный>,<зеленый>,<синий> §eпр.\: color\:255,0,0§6 ЛИБО§c color\:<rgb hex число> §eпр.\: color\:16777011
lightningCommandDescription=Сила Тора. Поражает молнией одну точку или игрока.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
lightningCommandUsage=/<command> [игрок] [мощность]
lightningCommandUsage1=/<command> [игрок]
lightningCommandUsage1Description=Бьет молнией в место вашего взгляда или в другого игрока, если указан
lightningCommandUsage2=/<command> <игрок> <сила>
lightningCommandUsage2Description=Бьет молнией по указанному игроку с заданной силой
lightningSmited=§6В вас ударила молния\!
lightningUse=§6Ударили молнией в игрока§c {0}
2023-02-05 13:58:49 +01:00
linkCommandDescription=Генерирует код связывания вашего аккаунт Minecraft к аккаунту Discord.
linkCommandUsage=/<command>
linkCommandUsage1=/<command>
linkCommandUsage1Description=Генерирует код для команды /link в Discord
listAfkTag=§7[Отошел]§r
listAmount=§6Сейчас §c{0}§6 из §c{1}§6 игроков на сервере.
listAmountHidden=§6Сейчас §c{0}§6/§c{1}§6 из §c{2}§6 игроков на сервере.
listCommandDescription=Показывает всех онлайн игроков.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
listCommandUsage=/<command> [группа]
listCommandUsage1=/<command> [группа]
listCommandUsage1Description=Перечисляет всех игроков на сервере, или заданную группу, если она указана
Update translations from Crowdin (#2571) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Serbian (Cyrillic)) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Icelandic) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bosnian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2019-05-28 18:56:17 +02:00
listGroupTag=§6{0}§r\:
listHiddenTag=§7[СКРЫТ]§r
2021-12-04 15:53:26 +01:00
listRealName=({0})
loadWarpError=§4Не удалось загрузить варп {0}.
localFormat=§3[Л] §r<{0}> {1}
2020-11-28 12:10:49 +01:00
loomCommandDescription=Открывает ткацкий станок.
loomCommandUsage=/<command>
mailClear=§6Чтобы очистить почту, введите§c /mail clear§6.
mailCleared=§6Почта очищена\!
mailClearIndex=§4Вы должны указать число в диапазоне 1-{0}.
mailCommandDescription=Управляет вашей серверной почтой.
2023-02-05 13:58:49 +01:00
mailCommandUsage=/<command> [read [страница]|clear [номер]|send <кому> <сообщение>|sendtemp <кому> <срок истечения> <сообщение>|sendall <сообщение>|sendtempall <срок истечения> <сообщение>]
mailCommandUsage1=/<command> read [страница]
mailCommandUsage1Description=Читает первую (или указанную) страницу вашей почты
2021-12-04 15:53:26 +01:00
mailCommandUsage2=/<command> clear [номер]
2021-08-19 22:11:35 +02:00
mailCommandUsage2Description=Очищает или все, или только указанные письма
mailCommandUsage3=/<command> send <игрок> <сообщение>
mailCommandUsage3Description=Отправляет указанному игроку заданное сообщение
mailCommandUsage4=/<command> sendall <сообщение>
mailCommandUsage4Description=Отправляет всем игрокам указанное сообщение
mailCommandUsage5=/<command> sendtemp <игрок> <срок истечения> <сообщение>
mailCommandUsage5Description=Отправляет указанному игроку заданное сообщение, срок действия которого истекает в указанное время
mailCommandUsage6=/<command> sendtempall <срок истечения> <сообщение>
mailCommandUsage6Description=Отправляет всем игрокам заданное сообщение, срок действия которого истекает в указанное время
mailDelay=Слишком много писем было отправлено за последнюю минуту. Максимум\: {0}
2021-08-19 22:11:35 +02:00
mailFormatNew=§6[§r{0}§6] §6[§r{1}§6] §r{2}
mailFormatNewTimed=§6[§e⚠§6] §6[§r{0}§6] §6[§r{1}§6] §r{2}
mailFormatNewRead=§6[§r{0}§6] §6[§r{1}§6] §7§o{2}
mailFormatNewReadTimed=§6[§e⚠§6] §6[§r{0}§6] §6[§r{1}§6] §7§o{2}
mailFormat=§6[§r{0}§6] §r{1}
2017-12-28 14:56:14 +01:00
mailMessage={0}
mailSent=§6Письмо отправлено\!
mailSentTo=§c{0}§6 было отправлено следующее письмо\:
2021-08-19 22:11:35 +02:00
mailSentToExpire=§c{0}§6 отправлено следующее письмо, которое истекает через §c{1}§6\:
mailTooLong=§4Письмо слишком длинное. Попробуйте уместить его в 1000 символов.
markMailAsRead=§6Чтобы отметить почту прочитанной, введите§c /mail clear§6.
matchingIPAddress=§6Игроки, которые были замечены с этим IP-адресом\:
maxHomes=§4Вы не можете создать более§c {0} §4дома(ов).
maxMoney=§4Этот перевод превысит денежный лимит этого аккаунта.
mayNotJail=§4Вы не можете отправить этого игрока в тюрьму\!
mayNotJailOffline=§4Вы не можете садить в тюрьму офлайн игроков.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
meCommandDescription=Описывает действие от лица игрока.
meCommandUsage=/<command> <описание>
meCommandUsage1=/<command> <описание>
meCommandUsage1Description=Описывает действие
New Crowdin translations (#3165) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2020-04-14 18:15:19 +02:00
meSender=я
meRecipient=я
2020-11-28 12:10:49 +01:00
minimumBalanceError=§4Минимально возможный баланс пользователя - {0}.
minimumPayAmount=§cМинимальная сумма перевода {0}.
minute=минута
minutes=минут
missingItems=§4У вас нет §c{0} x {1}§4.
mobDataList=§6Доступные мобы\:§r {0}
mobsAvailable=§6Мобы\:§r {0}
mobSpawnError=§4Произошла ошибка при изменении рассадника мобов.
mobSpawnLimit=Количество мобов ограничено настройками сервера.
mobSpawnTarget=§4Вы должны смотреть на рассадник мобов.
Update translations from Crowdin (#2571) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Serbian (Cyrillic)) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Icelandic) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bosnian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2019-05-28 18:56:17 +02:00
moneyRecievedFrom=§a{0}§6 получено от игрока§a {1}§6.
moneySentTo=§a{0} отправлено игроку {1}.
month=месяц
months=месяцев
2020-11-28 12:10:49 +01:00
moreCommandDescription=Заполняет стак предметов в руке до указанного количества или до максимального, если ничего не указано.
moreCommandUsage=/<command> [кол-во]
moreCommandUsage1=/<command> [кол-во]
moreCommandUsage1Description=Заполняет предмет в руке до указанного количества или до максимального, если ничего не указано
moreThanZero=§4Значение должно быть больше 0.
motdCommandDescription=Показывает Сообщение Дня.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
motdCommandUsage=/<command> [глава] [страница]
Update translations from Crowdin (#2571) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Serbian (Cyrillic)) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Icelandic) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bosnian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2019-05-28 18:56:17 +02:00
moveSpeed=§6Скорость§c {0} §6установлена на§c {1} §6для игрока §c{2}§6.
2020-07-07 21:41:06 +02:00
msgCommandDescription=Отправляет приватное сообщение указанному игроку.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
msgCommandUsage=/<command> <кому> <сообщение>
msgCommandUsage1=/<command> <кому> <сообщение>
msgCommandUsage1Description=Отправляет личное сообщение указанному игроку
msgDisabled=§6Получение сообщений §cотключено§6.
msgDisabledFor=§6Получение сообщений §cотключено §6для §c{0}§6.
msgEnabled=§6Получение сообщений §cвключено§6.
msgEnabledFor=§6Получение сообщений §cвключено §6для §c{0}§6.
msgFormat=§6[§c{0}§6 -> §c{1}§6] §r{2}
msgIgnore=§c{0} §4отключил сообщения.
2020-07-07 21:41:06 +02:00
msgtoggleCommandDescription=Блокирует получение приватных сообщений.
msgtoggleCommandUsage=/<command> [игрок] [on|off]
msgtoggleCommandUsage1=/<command> [игрок]
msgtoggleCommandUsage1Description=Переключает полет для вас или другого игрока, если указан
multipleCharges=§4Вы не можете применить больше одного заряда для фейерверка.
multiplePotionEffects=§4Вы не можете применить более одного эффекта для зелья.
muteCommandDescription=Устанавливает или снимает заглушение с игрока.
muteCommandUsage=/<command> <игрок> [длительность] [причина]
muteCommandUsage1=/<command> <игрок>
2023-05-05 08:40:58 +02:00
muteCommandUsage1Description=Заглушает указанного игрока, или снимает заглушение, если оно уже стоит
muteCommandUsage2=/<command> <игрок> <длительность> [причина]
muteCommandUsage2Description=Заглушает указанного игрока на указанное время с необязательным указанием причины
mutedPlayer=§6Игрок {0} §6был заглушен.
mutedPlayerFor=§6Игрок {0} §6был заглушен на§c {1}§6.
Update translations from Crowdin (#2571) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Serbian (Cyrillic)) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Icelandic) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bosnian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2019-05-28 18:56:17 +02:00
mutedPlayerForReason=§6Игрок§c {0} §6был заглушен на§c {1}§6. Причина\: §c{2}
mutedPlayerReason=§6Игрок§c {0} §6был заглушен. Причина\: §c{1}
mutedUserSpeaks={0} попытался написать, но он заглушен\: {1}
muteExempt=§4Вы не можете заглушить этого игрока.
muteExemptOffline=§4Вы не можете глушить офлайн игроков.
muteNotify=§c{0} §6заглушил игрока §c{1}§6.
muteNotifyFor=§c{0} §6заглушил игрока §c{1}§6 на§c {2}§6.
Update translations from Crowdin (#2571) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Serbian (Cyrillic)) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Icelandic) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bosnian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2019-05-28 18:56:17 +02:00
muteNotifyForReason=§c{0} §6заглушил игрока §c{1}§6 на§c {2}§6. Причина\: §c{3}
muteNotifyReason=§c{0} §6заглушил игрока §c{1}§6. Причина\: §c{2}
2020-11-28 12:10:49 +01:00
nearCommandDescription=Выводит список игроков рядом с игроком или около него.
nearCommandUsage=/<command> [игрок] [радиус]
nearCommandUsage1=/<command>
nearCommandUsage1Description=Выводит список всех игроков вокруг вас в стандартном радиусе
nearCommandUsage2=/<command> <радиус>
nearCommandUsage2Description=Перечисляет всех игроков в пределах заданного радиуса от вас
nearCommandUsage3=/<command> <игрок>
nearCommandUsage3Description=Выводит список всех игроков вокруг указанного игрока в стандартном радиусе
nearCommandUsage4=/<command> <игрок> <радиус>
2021-08-19 22:11:35 +02:00
nearCommandUsage4Description=Перечисляет всех игроков в пределах заданного радиуса от указанного игрока
nearbyPlayers=§6Окружающие игроки\:§r {0}
nearbyPlayersList={0}§f(§c{1}м§f)
negativeBalanceError=§4Игрок не имеет прав на отрицательный баланс.
nickChanged=§6Никнейм изменен.
nickCommandDescription=Изменяет ваш никнейм или никнейм другого игрока.
nickCommandUsage=/<command> [игрок] <никнейм|off>
nickCommandUsage1=/<command> <никнейм>
nickCommandUsage1Description=Изменяет ваш никнейм на заданный текст
nickCommandUsage2=/<command> off
nickCommandUsage2Description=Удаляет ваш никнейм
nickCommandUsage3=/<command> <игрок> <ник>
2021-12-04 15:53:26 +01:00
nickCommandUsage3Description=Изменяет псевдоним указанного игрока на указанный текст
nickCommandUsage4=/<command> <игрок> off
nickCommandUsage4Description=Удаляет никнейм у указанного игрока
nickDisplayName=§4Вы должны включить опцию change-displayname в настройках Essentials.
nickInUse=§4Данный никнейм уже используется.
nickNameBlacklist=§4Этот никнейм недопустим.
nickNamesAlpha=§4Никнейм должен содержать только буквенно-цифровое значение.
nickNamesOnlyColorChanges=§4Вы можете изменить только цвет никнейма.
nickNoMore=§6Вы лишились своего никнейма.
nickSet=§6Теперь ваш никнейм §c{0}§6.
nickTooLong=§4Этот никнейм слишком длинный.
noAccessCommand=§4У вас нет доступа к данной команде.
noAccessPermission=§4У вас нет прав на доступ к §c{0}§4.
noAccessSubCommand=§4У вас нет доступа к §c{0}§4.
noBreakBedrock=§4У вас нет прав ломать бедрок.
noDestroyPermission=§4У вас нет прав для разрушения §c{0}§4.
northEast=СВ
north=С
northWest=СЗ
noGodWorldWarning=§4Внимание\! Режим бога выключен в этом мире.
2023-02-05 13:58:49 +01:00
noHomeSetPlayer=§6Игрок не имеет установленных домов.
noIgnored=§6Вы никого не игнорируете.
noJailsDefined=§6Тюрьмы не установлены.
noKitGroup=§4У вас нет доступа к этому набору.
2023-02-05 13:58:49 +01:00
noKitPermission=§4У вас должно быть право §c{0}§4 для получения этого набора.
noKits=§6Нет доступных наборов.
noLocationFound=§4Не найдено подходящего места.
noMail=§6Ваша почта пуста.
noMatchingPlayers=§6Игрок не найден.
noMetaFirework=§4У вас нет прав для применения метаданных для фейерверка.
noMetaJson=JSON-метаданные не поддерживаются этой версией Bukkit.
noMetaPerm=§4У вас нет прав для применения метаданных §c{0}§4 на этот предмет.
none=ничего
noNewMail=§6У вас нет новых писем.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
nonZeroPosNumber=§4Требуется ненулевое число.
noPendingRequest=§4У вас нет ожидающих заявок на телепортацию.
noPerm=§4У вас нет права §c{0}§4.
noPermissionSkull=§4У вас нет прав для изменения этой головы.
noPermToAFKMessage=§4У вас нет прав для добавления сообщения при отходе.
noPermToSpawnMob=§4У вас нет прав для призыва этого моба.
noPlacePermission=§4У вас нет прав ставить блоки возле этой таблички.
noPotionEffectPerm=§4У вас нет прав для применения эффекта §c{0} §4на это зелье.
noPowerTools=§6У вас нет командных инструментов.
notAcceptingPay=§4{0} §4не принимает платежи.
2022-02-28 21:31:02 +01:00
notAllowedToLocal=§4У вас нет прав на общение в локальном чате.
2023-02-05 13:58:49 +01:00
notAllowedToQuestion=§4У вас нет прав на использование вопроса.
notAllowedToShout=§4У вас нет прав на возглас.
notEnoughExperience=§4У вас недостаточно опыта.
notEnoughMoney=§4У вас недостаточно средств.
notFlying=не летает
nothingInHand=§4В вашей руке ничего нет.
now=сейчас
noWarpsDefined=§6Варпы не установлены.
nuke=§5Пусть смерть прольется на них дождем.
2020-07-07 21:41:06 +02:00
nukeCommandDescription=Пусть смерть прольется на них дождем.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
nukeCommandUsage=/<command> [игрок]
nukeCommandUsage1=/<command> [игроки...]
nukeCommandUsage1Description=Направляет ядерный удар на всех игроков, или на указанного
numberRequired=Глупенький, тут должно быть число.
onlyDayNight=Команда /time поддерживает только day/night.
onlyPlayers=§4Только в игре можно использовать §c{0}§4.
onlyPlayerSkulls=§4Вы можете указать владельца только головы игрока (§c397\:3§4).
onlySunStorm=§4/weather поддерживает только sun/storm.
openingDisposal=§6Открытие окна утилизации...
orderBalances=§6Подсчет баланса§c {0} §6игроков, подождите немного...
oversizedMute=§4Вы не можете заглушить игрока на такой срок.
oversizedTempban=§4Вы не можете забанить игрока на такой срок.
New Crowdin translations (#3165) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2020-04-14 18:15:19 +02:00
passengerTeleportFail=§4Вы не можете телепортироваться во время перевозки пассажиров.
payCommandDescription=Платит игроку из вашего баланса.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
payCommandUsage=/<command> <игрок> <сумма>
payCommandUsage1=/<command> <игрок> <сумма>
2021-12-04 15:53:26 +01:00
payCommandUsage1Description=Переводит указанному игроку заданную сумму денег
payConfirmToggleOff=§6Вы больше не будете получать запросы на подтверждение платежей.
payConfirmToggleOn=§6Теперь Вам будет предлагать подтвердить платежи.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
payDisabledFor=§c{0}§6 больше не может принимать платежи.
payEnabledFor=§c{0}§6 теперь может принимать платежи.
payMustBePositive=§4Сумма перевода должна быть положительной.
payOffline=§4Вы не можете передавать деньги офлайн игрокам.
payToggleOff=§6Вы больше не принимаете платежи.
payToggleOn=§6Теперь вы принимаете платежи.
payconfirmtoggleCommandDescription=Переключает подтверждение денежных переводов.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
payconfirmtoggleCommandUsage=/<command>
paytoggleCommandDescription=Переключает прием или отклонение платежей.
paytoggleCommandUsage=/<command> [игрок]
paytoggleCommandUsage1=/<command> [игрок]
2021-08-19 22:11:35 +02:00
paytoggleCommandUsage1Description=Переключает, принимаете ли вы платежи, или другой игрок если указан
pendingTeleportCancelled=§4Запрос на телепортацию отменен.
2020-07-07 21:41:06 +02:00
pingCommandDescription=Понг\!
2020-11-28 12:10:49 +01:00
pingCommandUsage=/<command>
playerBanIpAddress=§6Игрок§c {0} §6забанил IP-адрес§c {1} §6за\: §c{2}§6.
playerTempBanIpAddress=§6Игрок§c {0} §6временно забанил IP-адрес §c{1}§6 на §c{2}§6\: §c{3}§6.
playerBanned=§6Игрок§c {0} §6забанил§c {1} §6за §c{2}§6.
playerJailed=§6Игрок§c {0} §6посажен в тюрьму.
Update translations from Crowdin (#2571) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Serbian (Cyrillic)) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Icelandic) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bosnian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2019-05-28 18:56:17 +02:00
playerJailedFor=§6Игрок§c {0} §6посажен в тюрьму на§c {1}§6.
playerKicked=§6Игрок§c {0} §6выкинул§c {1}§6 за§c {2}§6.
playerMuted=§6Вы были заглушены\!
Update translations from Crowdin (#2571) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Serbian (Cyrillic)) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Icelandic) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bosnian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2019-05-28 18:56:17 +02:00
playerMutedFor=§6Вы были заглушены на§c {0}§6.
playerMutedForReason=§6Вы были заглушены на§c {0}§6. Причина\: §c{1}
playerMutedReason=§6Вы были заглушены\! Причина\: §c{0}
playerNeverOnServer=§4Игрока§c {0} §4никогда не было на сервере.
playerNotFound=§4Игрок не найден.
playerTempBanned=§6Игрок §c{0}§6 временно забанил §c{1}§6 на §c{2}§6\: §c{3}§6.
playerUnbanIpAddress=§6Игрок§c {0} §6разбанил IP-адрес§c {1}
Update translations from Crowdin (#2571) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Serbian (Cyrillic)) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Icelandic) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bosnian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2019-05-28 18:56:17 +02:00
playerUnbanned=§6Игрок§c {0} §6разбанил§c {1}
playerUnmuted=§6Вы снова можете писать в чат.
playtimeCommandDescription=Показывает проведенное игроком время в игре.
2021-12-04 15:53:26 +01:00
playtimeCommandUsage=/<command> [игрок]
playtimeCommandUsage1=/<command>
playtimeCommandUsage1Description=Показывает проведенное вами в игре время
2021-12-04 15:53:26 +01:00
playtimeCommandUsage2=/<command> <игрок>
playtimeCommandUsage2Description=Показывает проведенное указанным игроком время в игре
playtime=§6Проведено в игре\:§c {0}
playtimeOther=§6{1} провел в игре§6\:§c {0}
pong=Понг\!
posPitch=§6Наклон\: {0} (Угол головы)
possibleWorlds=§6Номера возможных миров начинаются с §c0§6 и заканчиваются §c{0}§6.
potionCommandDescription=Добавляет новые эффекты к зелью.
2023-02-05 13:58:49 +01:00
potionCommandUsage=/<command> <clear|apply|effect\:<эффект> power\:<уровень> duration\:<длительность>>
potionCommandUsage1=/<command> clear
2021-12-04 15:53:26 +01:00
potionCommandUsage1Description=Удаляет все эффекты у удерживаемого зелья
potionCommandUsage2=/<command> apply
2021-08-19 22:11:35 +02:00
potionCommandUsage2Description=Накладывает все эффекты удерживаемого зелья на вас, не расходуя зелье
2023-02-05 13:58:49 +01:00
potionCommandUsage3=/<command> effect\:<эффект> power\:<уровень> duration\:<длительность>
2021-08-19 22:11:35 +02:00
potionCommandUsage3Description=Применяет указанные метаданные зелья на удерживаемое зелье
posX=§6X\: {0} (+Восток <-> -Запад)
posY=§6Y\: {0} (+Верх <-> -Низ)
posYaw=§6Поворот\: {0} (Вращение)
posZ=§6Z\: {0} (+Юг <-> -Север)
potions=§6Зелья\:§r {0}§6.
powerToolAir=§4Команда не может быть назначена на руку.
powerToolAlreadySet=§4Команда §c{0}§4 уже назначена на §c{1}§4.
Update translations from Crowdin (#2571) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Serbian (Cyrillic)) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Icelandic) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bosnian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2019-05-28 18:56:17 +02:00
powerToolAttach=§6Команда§c {0} §6назначена на§c {1}§6.
powerToolClearAll=§6Все команды инструментов были очищены.
powerToolList=§6Предмет §c{1} §6имеет следующие команды\: §c{0}§6.
powerToolListEmpty=§4Предмет §c{0} §4не имеет назначенных команд.
powerToolNoSuchCommandAssigned=§4Команда §c{0}§4 не была назначена на §c{1}§4.
powerToolRemove=§6Команда §c{0}§6 снята с §c{1}§6.
powerToolRemoveAll=§6Все команды сняты с §c{0}§6.
powerToolsDisabled=§6Все ваши командные инструменты теперь выключены.
powerToolsEnabled=§6Все ваши командные инструменты теперь включены.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
powertoolCommandDescription=Привязывает команду к предмету в руке.
powertoolCommandUsage=/<command> [l\:|a\:|r\:|c\:|d\:][команда] [аргументы] - {player} заменяется на имя кликнутого игрока.
powertoolCommandUsage1=/<command> l\:
powertoolCommandUsage1Description=Перечисляет все командные инструменты в удерживаемом предмете
powertoolCommandUsage2=/<command> d\:
powertoolCommandUsage2Description=Удаляет все командные инструменты в удерживаемом предмете
powertoolCommandUsage3=/<command> r\:<команда>
powertoolCommandUsage3Description=Удаляет указанную команду из удерживаемого предмета
powertoolCommandUsage4=/<command> <команда>
powertoolCommandUsage4Description=Устанавливает указанную команду в удерживаемый командный инструмент
powertoolCommandUsage5=/<command> a\:<команда>
powertoolCommandUsage5Description=Добавляет указанную команду в удерживаемый предмет
2020-11-28 12:10:49 +01:00
powertooltoggleCommandDescription=Включает или выключает все командные инструменты.
powertooltoggleCommandUsage=/<command>
ptimeCommandDescription=Регулирует персональное время игрока. Добавьте в начало @, чтобы зафиксировать.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
ptimeCommandUsage=/<command> [list|reset|day|night|dawn|17\:30|4pm|4000ticks] [игрок|*]
ptimeCommandUsage1=/<command> list [игрок|*]
ptimeCommandUsage1Description=Выводит ваше время, либо время других игроков, если указаны
ptimeCommandUsage2=/<command> <время> [игрок|*]
ptimeCommandUsage2Description=Устанавливает время на указанное для вас или других игроков, если указаны
ptimeCommandUsage3=/<command> reset [игрок|*]
ptimeCommandUsage3Description=Сбрасывает время для вас или других игроков, если указаны
pweatherCommandDescription=Регулирует персональную погоду игрока.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
pweatherCommandUsage=/<command> [list|reset|storm|sun|clear] [игрок|*]
pweatherCommandUsage1=/<command> list [игрок|*]
pweatherCommandUsage1Description=Перечисляет погоду либо для вас, либо для других игроков, если указаны
pweatherCommandUsage2=/<command> <storm|sun> [игрок|*]
pweatherCommandUsage2Description=Устанавливает погоду на указанную для вас или других игроков, если указаны
pweatherCommandUsage3=/<command> reset [игрок|*]
pweatherCommandUsage3Description=Сбрасывает погоду для вас или других игроков, если указаны
pTimeCurrent=§6Время игрока §c{0}§6 - §c{1}§6.
pTimeCurrentFixed=§6Время игрока §c{0}§6 зафиксировано на§c {1}§6.
pTimeNormal=§6Время игрока §c{0}§6 теперь совпадает с серверным.
pTimeOthersPermission=§4У вас нет прав для установки времени другим игрокам.
pTimePlayers=§6Следующие игроки имеют собственное время\:§r
pTimeReset=§6Персональное время §c{0}§6 было сброшено.
pTimeSet=§6Персональное время §c{1}§6 установлено на §c{0}§6.
pTimeSetFixed=§6Персональное время §c{1}§6 зафиксировано на §c{0}§6.
pWeatherCurrent=§6Погода игрока §c{0}§6\: {1}§6.
pWeatherInvalidAlias=§4Неправильный тип погоды
pWeatherNormal=§6Погода игрока §c{0}§6 теперь совпадает с серверной.
pWeatherOthersPermission=§4У вас нет прав для установки погоды другим игрокам.
pWeatherPlayers=§6Следующие игроки имеют собственную погоду\:§r
pWeatherReset=§6Персональная погода §c{0}§6 была сброшена.
pWeatherSet=§6Персональная погода §с{1}§6 установлена на §c{0}§6.
questionFormat=§2[Вопрос]§r {0}
rCommandDescription=Быстрый ответ последнему игроку, отправившему вам сообщение.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
rCommandUsage=/<command> <сообщение>
rCommandUsage1=/<command> <сообщение>
2021-08-19 22:11:35 +02:00
rCommandUsage1Description=Отвечает на последнее сообщение игрока указанным текстом
Update translations from Crowdin (#2571) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Serbian (Cyrillic)) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Icelandic) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bosnian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2019-05-28 18:56:17 +02:00
radiusTooBig=§4Радиус слишком большой\! Максимальный радиус -§c {0}§4.
readNextPage=§6Введите§c /{0} {1} §6для просмотра следующей страницы.
realName=§f{0}§r§6 is §f{1}
realnameCommandDescription=Отображает действительный никнейм игрока.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
realnameCommandUsage=/<command> <никнейм>
realnameCommandUsage1=/<command> <никнейм>
realnameCommandUsage1Description=Отображает действительное имя игрока под указанным никнеймом
recentlyForeverAlone=§4{0} недавно вышел.
recipe=§6Рецепт §c{0}§6 (§c{1}§6 из §c{2}§6)
recipeBadIndex=Рецепта под этим номером не найдено.
recipeCommandDescription=Показывает рецепты предметов.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
recipeCommandUsage=/<command> <предмет> [номер]
2023-02-05 13:58:49 +01:00
recipeCommandUsage1=/<command> <предмет> [номер]
recipeCommandUsage1Description=Показывает, как создать указанный предмет
recipeFurnace=§6Жарить в печи\: §c{0}§6.
recipeGrid=§c{0}X §6| §{1}X §6| §{2}X
recipeGridItem=§c{0}X §6это §c{1}
Update translations from Crowdin (#2571) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Serbian (Cyrillic)) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Icelandic) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bosnian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2019-05-28 18:56:17 +02:00
recipeMore=§6Введите§c /{0} {1} <номер>§6 для просмотра остальных рецептов §c{2}§6.
recipeNone=Нет рецепта для {0}.
recipeNothing=ничего
recipeShapeless=§6Объединить §c{0}
recipeWhere=§6Где\: {0}
2023-02-05 13:58:49 +01:00
removeCommandDescription=Удаляет сущности из текущего мира.
removeCommandUsage=/<command> <all|tamed|named|drops|arrows|boats|minecarts|xp|paintings|itemframes|endercrystals|monsters|animals|ambient|mobs|<моб>> [радиус|мир]
removeCommandUsage1=/<command> <моб> [мир]
removeCommandUsage1Description=Удаляет всех мобов указанного типа в текущем мире, или в другом, если указан
removeCommandUsage2=/<command> <моб> <радиус> [мир]
removeCommandUsage2Description=Удаляет всех мобов указанного типа в данном радиусе в текущем мире, или в другом, если указан
removed=§6Убрано§c {0} §6сущностей.
2023-02-05 13:58:49 +01:00
renamehomeCommandDescription=Переименовывает дом.
renamehomeCommandUsage=/<command> [<игрок>\:]<название> <новое название>
renamehomeCommandUsage1=/<command> <название> <новое название>
renamehomeCommandUsage1Description=Изменяет название вашего дома на заданное
renamehomeCommandUsage2=/<command> <игрок>\:<название> <новое название>
renamehomeCommandUsage2Description=Изменяет название дома указанного игрока на заданное
repair=§6Вы успешно починили §c{0}§6.
repairAlreadyFixed=§4Этот предмет не нуждается в починке.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
repairCommandDescription=Восстанавливает прочность одного или всех предметов.
repairCommandUsage=/<command> [hand|all]
repairCommandUsage1=/<command>
2021-08-19 22:11:35 +02:00
repairCommandUsage1Description=Ремонтирует предмет в руке
repairCommandUsage2=/<command> all
repairCommandUsage2Description=Чинит все предметы в вашем инвентаре
repairEnchanted=§4У вас недостаточно прав для ремонта зачарованных вещей.
repairInvalidType=§4Этот предмет не может быть отремонтирован.
repairNone=§4Нуждающиеся в починке предметы не найдены.
2023-02-05 13:58:49 +01:00
replyFromDiscord=**Ответ от {0}\:** {1}
Update translations from Crowdin (#2571) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Serbian (Cyrillic)) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Icelandic) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bosnian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2019-05-28 18:56:17 +02:00
replyLastRecipientDisabled=§6Ответ последнему получателю сообщения §cотключен§6.
replyLastRecipientDisabledFor=§6Ответ последнему получателю сообщения §cотключен §6для §c{0}§6.
Update translations from Crowdin (#2571) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Serbian (Cyrillic)) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Icelandic) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bosnian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2019-05-28 18:56:17 +02:00
replyLastRecipientEnabled=§6Ответ последнему получателю сообщения §cвключен§6.
replyLastRecipientEnabledFor=§6Ответ последнему получателю сообщения §cвключен §6для §c{0}§6.
requestAccepted=§6Запрос на телепортацию принят.
requestAcceptedAll=§6Принято §c{0} §6ожидающих запросов на телепортацию.
requestAcceptedAuto=§6Автоматически принят запрос на телепортацию от {0}.
requestAcceptedFrom=§c{0} §6принял ваш запрос на телепортацию.
2023-05-05 08:40:58 +02:00
requestAcceptedFromAuto=§c{0} §6автоматически принял ваш запрос на телепортацию.
requestDenied=§6Запрос на телепортацию отклонен.
requestDeniedAll=§6Отклонено §c{0} §6ожидающих запросов на телепортацию.
requestDeniedFrom=§c{0} §6отклонил ваш запрос на телепортацию.
requestSent=§6Запрос отправлен игроку§c {0}§6.
requestSentAlready=§4Вы уже отправили игроку {0}§4 запрос на телепортацию.
requestTimedOut=§4Время запроса на телепортацию вышло.
2022-01-09 17:27:25 +01:00
requestTimedOutFrom=§4Запрос на телепортацию от §c{0} §4истек.
resetBal=§6Баланс был сброшен на §a{0} §6для всех онлайн игроков.
resetBalAll=§6Баланс был сброшен на §a{0} §6для всех игроков.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
rest=§6Вы чувствуете себя отдохнувшим.
restCommandDescription=Оправляет вас или указанного игрока.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
restCommandUsage=/<command> [игрок]
restCommandUsage1=/<command> [игрок]
restCommandUsage1Description=Сбрасывает время с последнего сна для вас или другого игрока, если указан
restOther=§6Оправление§c {0}§6.
returnPlayerToJailError=§4Произошла ошибка при возвращении игрока§c {0} §4в тюрьму\: §c{1}§4\!
rtoggleCommandDescription=Изменяет, кто получит ваш быстрый ответ - последний получатель или последний отправитель.
rtoggleCommandUsage=/<command> [игрок] [on|off]
2020-11-28 12:10:49 +01:00
rulesCommandDescription=Показывает правила сервера.
rulesCommandUsage=/<command> [глава] [страница]
runningPlayerMatch=§6Начат поиск игроков по маске ''§c{0}§6'' (это может занять некоторое время).
second=секунда
seconds=секунд
seenAccounts=§6Игрок также известен как\:§c {0}
seenCommandDescription=Показывает время последнего выхода игрока.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
seenCommandUsage=/<command> <игрок>
seenCommandUsage1=/<command> <игрок>
seenCommandUsage1Description=Отображает время выхода, бан, заглушение и UUID указанного игрока
seenOffline=§6Игрок§c {0} §4офлайн§6 в течение §c{1}§6.
seenOnline=§6Игрок§c {0} §aонлайн§6 в течение §c{1}§6.
sellBulkPermission=§6У вас нет прав продавать несколько предметов сразу.
sellCommandDescription=Продает предмет из вашей руки.
2021-08-19 22:11:35 +02:00
sellCommandUsage=/<command> <<имя предмета>|<id>|hand|inventory|blocks> [кол-во]
sellCommandUsage1=/<command> <имя предмета> [кол-во]
sellCommandUsage1Description=Продает все (или указанное количество) предметы указанного типа из вашего инвентаря
2021-08-19 22:11:35 +02:00
sellCommandUsage2=/<command> hand [кол-во]
sellCommandUsage2Description=Продает все (или указанное количество) удерживаемые в руке предметы
2021-08-19 22:11:35 +02:00
sellCommandUsage3=/<command> all
sellCommandUsage3Description=Продаёт все возможные предметы в вашем инвентаре
sellCommandUsage4=/<command> blocks [кол-во]
sellCommandUsage4Description=Продает все (или указанное количество) блоки в вашем инвентаре
sellHandPermission=§6У вас нет прав на продажу предмета из руки.
serverFull=Сервер заполнен\!
serverReloading=Похоже, что вы решили перезагрузить свой сервер используя /reload. Неужели вы настолько ненавидите себя? Не ожидайте поддержки от команды EssentialsX при использовании /reload.
serverTotal=§6Всего\:§c {0}
2023-02-05 13:58:49 +01:00
serverUnsupported=Вы используете неподдерживаемую плагином версию сервера\!
serverUnsupportedClass=Класс, определяющий статус\: {0}
serverUnsupportedCleanroom=Вы используете сервер, который не поддерживает плагины Bukkit, полагающиеся на внутренний код Mojang. Рассмотрите возможность замены Essentials.
serverUnsupportedDangerous=Вы используете форк сервера, который известен за свою крайнюю ненадежность, способную привести к потере данных. Настоятельно рекомендуется сменить его на более стабильное серверное ядро - например Paper.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
serverUnsupportedLimitedApi=Вы используете сервер с ограниченным функционалом API. EssentialsX все еще будет работать, но некоторые функции могут быть отключены.
serverUnsupportedDumbPlugins=Вы используете плагины, известные за приченение серьезных проблем в работе EssentialsX и других плагинов.
serverUnsupportedMods=Вы используете сервер, который не поддерживает плагины Bukkit должным образом. Плагины Bukkit не должны быть использованы в связке с модами Forge/Fabric\! Для Forge - рассмотрите возможность использования ForgeEssentials или SpongeForge + Nucleus.
setBal=§aВаш баланс установлен на {0}.
2023-02-05 13:58:49 +01:00
setBalOthers=§aВы установили баланс {0}§a на {1}.
setSpawner=§6Tип рассадника мобов изменен на§c {0}§6.
sethomeCommandDescription=Устанавливает точку дома на вашей текущей локации.
2023-02-05 13:58:49 +01:00
sethomeCommandUsage=/<command> [[<игрок>\:]<название>]
sethomeCommandUsage1=/<command> <название>
2023-02-05 13:58:49 +01:00
sethomeCommandUsage1Description=Устанавливает дом с заданным названием на вашем месте
sethomeCommandUsage2=/<command> <игрок>\:<название>
2023-02-05 13:58:49 +01:00
sethomeCommandUsage2Description=Устанавливает дом указанного игрока с заданным названием на вашем месте
2020-11-28 12:10:49 +01:00
setjailCommandDescription=Создает тюрьму с названием, указанным в аргументе [тюрьма].
setjailCommandUsage=/<command> <тюрьма>
setjailCommandUsage1=/<command> <тюрьма>
2023-02-05 13:58:49 +01:00
setjailCommandUsage1Description=Устанавливает тюрьму с указанным названием на вашем месте
settprCommandDescription=Задает центр и параметры случайной телепортации.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
settprCommandUsage=/<command> [center|minrange|maxrange] [значение]
2021-08-19 22:11:35 +02:00
settprCommandUsage1=/<command> center
2023-02-05 13:58:49 +01:00
settprCommandUsage1Description=Устанавливает центр случайного телепорта на вашем месте
2021-08-19 22:11:35 +02:00
settprCommandUsage2=/<command> minrange <радиус>
settprCommandUsage2Description=Устанавливает минимальный радиус случайного телепорта на заданное значение
settprCommandUsage3=/<command> maxrange <радиус>
settprCommandUsage3Description=Устанавливает максимальный радиус случайного телепорта на заданное значение
settpr=§6Задан центр случайного телепорта.
settprValue=§6Параметер §c{0}§6 случайного телепорта установлен на §c{1}§6.
setwarpCommandDescription=Создает новый варп.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
setwarpCommandUsage=/<command> <варп>
setwarpCommandUsage1=/<command> <варп>
2023-02-05 13:58:49 +01:00
setwarpCommandUsage1Description=Устанавливает варп с указанным названием на вашем месте
2020-11-28 12:10:49 +01:00
setworthCommandDescription=Устанавливает стоимость продажи предмета.
setworthCommandUsage=/<command> [предмет/id] <цена>
2021-08-19 22:11:35 +02:00
setworthCommandUsage1=/<command> <цена>
setworthCommandUsage1Description=Устанавливает стоимость удерживаемого в руке предмета на заданную
2021-08-19 22:11:35 +02:00
setworthCommandUsage2=/<command> <имя предмета> <цена>
setworthCommandUsage2Description=Устанавливает стоимость указанного предмета на заданную
sheepMalformedColor=§4Неверный цвет.
shoutDisabled=§6Режим возгласа §cотключен§6.
shoutDisabledFor=§6Режим возгласа §cотключен §6для §c{0}§6.
shoutEnabled=§6Режим возгласа §cвключен§6.
shoutEnabledFor=§6Режим возгласа §cвключен §6для §c{0}§6.
shoutFormat=§6[Возглас]§r {0}
2020-11-28 12:10:49 +01:00
editsignCommandClear=§6Табличка очищена.
editsignCommandClearLine=§6Очищена строка§c {0}§6.
showkitCommandDescription=Показывает содержимое набора.
showkitCommandUsage=/<command> <набор>
showkitCommandUsage1=/<command> <набор>
2021-08-19 22:11:35 +02:00
showkitCommandUsage1Description=Отображает краткое описание предметов в указанном наборе
2020-11-28 12:10:49 +01:00
editsignCommandDescription=Редактирует табличку в мире.
editsignCommandLimit=§4Предоставленный Вами текст слишком длинный, чтобы уместить его на табличке.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
editsignCommandNoLine=§4Вы должны ввести номер строки между §c1-4§4.
editsignCommandSetSuccess=§6Установлена линия§c {0}§6 на "§c{1}§6".
editsignCommandTarget=§4Вы должны смотреть на табличку для редактирования её текста.
editsignCopy=§6Табличка скопирована\! Вставьте её командой §c/{0} paste§6.
editsignCopyLine=§6Скопирована строка таблички §c{0}§6\! Вставьте её командой §c/{1} paste {0}§6.
editsignPaste=§6Надпись таблички вставлена\!
editsignPasteLine=§6Вставлена строка таблички §c{0}§6\!
editsignCommandUsage=/<command> <set/clear/copy/paste> [строка] [текст]
2021-08-19 22:11:35 +02:00
editsignCommandUsage1=/<command> set <строка> <текст>
editsignCommandUsage1Description=Устанавливает указанную строку таблички на заданный текст
editsignCommandUsage2=/<command> clear <строка>
editsignCommandUsage2Description=Очищает выбранную строку текста на определенной табличке
2021-08-19 22:11:35 +02:00
editsignCommandUsage3=/<command> copy [строка]
editsignCommandUsage3Description=Копирует весь (или с указанной строки) текст таблички в ваш буфер обмена
2021-08-19 22:11:35 +02:00
editsignCommandUsage4=/<command> paste [номер строки]
editsignCommandUsage4Description=Вставляет текст буфер обмена на всю (или на указанную строку) табличку
signFormatFail=§4[{0}]
signFormatSuccess=§1[{0}]
2013-08-05 01:18:14 +02:00
signFormatTemplate=[{0}]
signProtectInvalidLocation=§4У вас нет прав на установку табличек в этом месте.
similarWarpExist=§4Варп с таким названием уже существует.
southEast=ЮВ
south=Ю
southWest=ЮЗ
skullChanged=§6Голова изменена на §c{0}§6.
skullCommandDescription=Устанавливает владельца головы.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
skullCommandUsage=/<command> [владелец]
skullCommandUsage1=/<command>
skullCommandUsage1Description=Выдает вашу голову
skullCommandUsage2=/<command> <игрок>
skullCommandUsage2Description=Выдает голову указанного игрока
slimeMalformedSize=§4Неверный размер.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
smithingtableCommandDescription=Открывает стол кузнеца.
smithingtableCommandUsage=/<command>
socialSpy=§6СоцШпион для §c{0}§6\: §c{1}
Update translations from Crowdin (#2571) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Serbian (Cyrillic)) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Icelandic) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bosnian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2019-05-28 18:56:17 +02:00
socialSpyMsgFormat=§6[§c{0}§7 -> §c{1}§6] §7{2}
socialSpyMutedPrefix=§f[§6СШ§f] §7(заглушен) §r
2023-02-05 13:58:49 +01:00
socialspyCommandDescription=Переключает возможность просмотра /msg и /mail в чате.
socialspyCommandUsage=/<command> [игрок] [on|off]
socialspyCommandUsage1=/<command> [игрок]
2023-02-05 13:58:49 +01:00
socialspyCommandUsage1Description=Переключает режим СоцШпиона вам, или указанному игроку
socialSpyPrefix=§f[§6СШ§f] §r
soloMob=§4Этот моб любит быть в одиночестве.
spawned=призван
spawnerCommandDescription=Изменяет тип мобов в рассаднике.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
spawnerCommandUsage=/<command> <моб> [задержка]
spawnerCommandUsage1=/<command> <моб> [задержка]
spawnerCommandUsage1Description=Изменяет тип моба (если указано, то и задержку) спавнера, на который вы смотрите
2020-11-28 12:10:49 +01:00
spawnmobCommandDescription=Призывает моба.
spawnmobCommandUsage=/<command> <моб>[\:данные][,<наездник>[\:данные]] [кол-во] [игрок]
2021-08-19 22:11:35 +02:00
spawnmobCommandUsage1=/<command> <моб>[\:данные] [кол-во] [игрок]
spawnmobCommandUsage1Description=Призывает одного (или заданное количество) указанного моба на вашем месте (или месте указанного игрока)
2021-08-19 22:11:35 +02:00
spawnmobCommandUsage2=/<command> <моб>[\:данные],<наездник>[\:данные] [кол-во] [игрок]
spawnmobCommandUsage2Description=Призывает одного (или заданное количество) указанного моба на другом указанном мобе на вашем месте (или месте указанного игрока)
spawnSet=§6Точка спавна для группы§c {0}§6 была установлена.
spectator=наблюдатель
speedCommandDescription=Изменяет вашу скорость.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
speedCommandUsage=/<command> [fly/walk] <скорость> [игрок]
2021-08-19 22:11:35 +02:00
speedCommandUsage1=/<command> <скорость>
speedCommandUsage1Description=Устанавливает вашу скорость полёта или ходьбы до заданного значения
speedCommandUsage2=/<command> [fly/walk] <скорость> [игрок]
speedCommandUsage2Description=Устанавливает скорость указанного типа для вас, или для другого игрока, если указан
2020-11-28 12:10:49 +01:00
stonecutterCommandDescription=Открывает камнерез.
stonecutterCommandUsage=/<command>
sudoCommandDescription=Выполняет команду от лица другого игрока.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
sudoCommandUsage=/<command> <игрок> <команда [аргументы]>
2021-08-19 22:11:35 +02:00
sudoCommandUsage1=/<command> <игрок> <команда> [аргументы]
sudoCommandUsage1Description=Выполняет указанную команду за определённого игрока
sudoExempt=§4Вы не можете принуждать §c{0}§6.
sudoRun=§6Вы принудили§c {0} §6выполнить команду\:§r /{1}
suicideCommandDescription=Убивает вас.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
suicideCommandUsage=/<command>
suicideMessage=§6Прощай жестокий мир...
suicideSuccess=§6Игрок §c{0} §6покончил жизнь самоубийством.
survival=выживание
takenFromAccount=§e{0}§a было снято с вашего аккаунта.
takenFromOthersAccount=§e{0}§a снято с аккаунта §e {1}§a. Текущий баланс\:§e {2}
teleportAAll=§6Запрос на телепортацию отправлен всем игрокам...
2023-05-05 08:40:58 +02:00
teleportAll=§6Телепортирование всех игроков...
teleportationCommencing=§6Телепортация начинается...
2021-08-19 22:11:35 +02:00
teleportationDisabled=§6Телепортации §cвыключены§6.
teleportationDisabledFor=§6Телепортации §cвыключены §6для §c{0}§6.
teleportationDisabledWarning=§6Вы должны включить телепортации, прежде чем другие игроки смогут телепортировать вас.
teleportationEnabled=§6Телепортации §cвключены§6.
teleportationEnabledFor=§6Телепортации §cвключены §6для §c{0}§6.
teleportAtoB=§c{0}§6 телепортировал вас к §c{1}§6.
2023-05-05 08:40:58 +02:00
teleportBottom=§6Телепортирование вниз.
teleportDisabled=§c{0} §4отключил телепортацию.
teleportHereRequest=§c{0}§6 просит вас телепортироваться к нему.
Update translations from Crowdin (#2571) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Serbian (Cyrillic)) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Icelandic) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bosnian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2019-05-28 18:56:17 +02:00
teleportHome=§6Телепортирование к §c{0}§6.
teleporting=§6Телепортирование...
teleportInvalidLocation=Значение координат не должно превышать 30000000
teleportNewPlayerError=§4Не удалось телепортировать нового игрока\!
teleportNoAcceptPermission=§c{0} §4не имеет права на принятие запросов на телепортацию.
teleportRequest=§c{0}§6 просит телепортироваться к Вам.
New Crowdin translations (#3165) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2020-04-14 18:15:19 +02:00
teleportRequestAllCancelled=§6Все непринятые запросы на телепортацию отменены.
teleportRequestCancelled=§6Ваш запрос на телепортацию к §c{0}§6 был отменен.
Update translations from Crowdin (#2571) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Serbian (Cyrillic)) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Icelandic) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bosnian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2019-05-28 18:56:17 +02:00
teleportRequestSpecificCancelled=§6Неотвеченный запрос на телепорт к§c {0}§6 был отменен.
teleportRequestTimeoutInfo=§6Заявка будет автоматически отменена через§c {0} секунд§6.
teleportTop=§6Телепортирование наверх.
teleportToPlayer=§6Телепортирование к §c{0}§6.
teleportOffline=§6Игрок §c{0}§6 сейчас офлайн. Вы можете телепортироваться к нему используя /otp.
2023-04-05 06:49:43 +02:00
teleportOfflineUnknown=§6Не удалось найти последнюю локацию §c{0}§6.
tempbanExempt=§4Вы не можете временно забанить этого игрока.
tempbanExemptOffline=§4Вы не можете временно банить офлайн игроков.
tempbanJoin=Вы забанены на этом сервере на {0}. Причина\: {1}
Update translations from Crowdin (#2571) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Serbian (Cyrillic)) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Icelandic) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bosnian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2019-05-28 18:56:17 +02:00
tempBanned=§cВы были временно забанены на§r {0}\:\n§r{2}
2020-11-28 12:10:49 +01:00
tempbanCommandDescription=Временно банит игрока.
tempbanCommandUsage=/<command> <игрок> <длительность> [причина]
tempbanCommandUsage1=/<command> <игрок> <время> [причина]
tempbanCommandUsage1Description=Банит указанного игрока на указанный срок с необязательным указанием причины
2020-11-28 12:10:49 +01:00
tempbanipCommandDescription=Временно банит IP-адрес.
tempbanipCommandUsage=/<command> <игрок> <длительность> [причина]
tempbanipCommandUsage1=/<command> <игрок|ip-адрес> <длительность> [причина]
tempbanipCommandUsage1Description=Банит указанный IP-адрес на указанный срок с необязательным указанием причины
thunder=§6Вы§c {0} §6грозу в своем мире.
thunderCommandDescription=Включает/выключает грозу.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
thunderCommandUsage=/<command> <true/false> [длительность]
thunderCommandUsage1=/<command> <true|false> [длительность]
thunderCommandUsage1Description=Переключает гром с необязательным указанием длительности
thunderDuration=§6Вы§c {0} §6грозу в своем мире на§c {1} §6секунд.
timeBeforeHeal=§4Времени до следующего лечения\:§c {0}§4.
timeBeforeTeleport=§4Времени до следующей телепортации\:§c {0}§4.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
timeCommandDescription=Отображает/изменяет время в мире. По умолчанию - в текущем мире.
timeCommandUsage=/<command> [set|add] [day|night|dawn|17\:30|4pm|4000ticks] [мир|all]
timeCommandUsage1=/<command>
2021-12-04 15:53:26 +01:00
timeCommandUsage1Description=Отображает время во всех мирах
2021-08-19 22:11:35 +02:00
timeCommandUsage2=/<command> set <время> [мир|all]
timeCommandUsage2Description=Устанавливает время в текущем (или указанном) мире на заданное время
timeCommandUsage3=/<command> add <время> [мир|all]
timeCommandUsage3Description=Добавляет заданное время к времени текущего (или указанного) мира
timeFormat=§c{0}§6 или §c{1}§6 или §c{2}§6
timeSetPermission=§4У вас нет прав для установки времени.
timeSetWorldPermission=§4У вас нет прав для установки времени в мире ''{0}''.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
timeWorldAdd=§6Время сдвинуто вперёд на§c {0} §6в\: §c{1}§6.
timeWorldCurrent=§6Tекущее время в мире§c {0} §6- §c{1}§6.
timeWorldCurrentSign=§6Текущее время §c{0}§6.
timeWorldSet=§6Время установлено на§c {0} §6в\: §c{1}§6.
togglejailCommandDescription=Сажает и телепортирует игрока в указанную тюрьму, или выводит из неё.
togglejailCommandUsage=/<command> <игрок> <тюрьма> [длительность]
toggleshoutCommandDescription=Переключает режим возгласа вашего чата.
toggleshoutCommandUsage=/<command> [игрок] [on|off]
toggleshoutCommandUsage1=/<command> [игрок]
toggleshoutCommandUsage1Description=Переключает режим возгласа вам или другому игроку, если указан
2020-11-28 12:10:49 +01:00
topCommandDescription=Телепортует на самый высокий блок в этом месте.
topCommandUsage=/<command>
totalSellableAll=§aОбщая стоимость всех продаваемых блоков и предметов равна §c{1}§a.
totalSellableBlocks=§aОбщая стоимость всех продаваемых блоков равна §c{1}§a.
totalWorthAll=§aПроданы все предметы и блоки за сумму §c{1}§a.
totalWorthBlocks=§aПроданы все блоки за сумму §c{1}§a.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
tpCommandDescription=Телепортирует к игроку.
tpCommandUsage=/<command> <игрок> [игрок2]
tpCommandUsage1=/<command> <игрок>
2021-08-19 22:11:35 +02:00
tpCommandUsage1Description=Телепортирует вас к указанному игроку
tpCommandUsage2=/<command> <игрок> <другой игрок>
tpCommandUsage2Description=Телепортирует указанного игрока ко второму
2020-11-28 12:10:49 +01:00
tpaCommandDescription=Запрашивает телепорт к указанному игроку.
tpaCommandUsage=/<command> <игрок>
tpaCommandUsage1=/<command> <игрок>
2021-08-19 22:11:35 +02:00
tpaCommandUsage1Description=Отправляет указанному игроку запрос на телепортацию
tpaallCommandDescription=Запрашивает всех онлайн игроков телепортироваться к вам.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
tpaallCommandUsage=/<command> <игрок>
tpaallCommandUsage1=/<command> <игрок>
2021-12-04 15:53:26 +01:00
tpaallCommandUsage1Description=Отправляет всем игрокам запрос на телепортацию к вам
tpacancelCommandDescription=Отменяет все исходящие запросы на телепорт. Укажите [игрок] для отмены запросов к конкретному игроку.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
tpacancelCommandUsage=/<command> [игрок]
tpacancelCommandUsage1=/<command>
tpacancelCommandUsage1Description=Отменяет все ваши запросы на телепортацию
tpacancelCommandUsage2=/<command> <игрок>
tpacancelCommandUsage2Description=Отменяет все ваши запросы на телепортацию с указанным игроком
2022-01-09 17:27:25 +01:00
tpacceptCommandDescription=Принимает запросы на телепортацию.
tpacceptCommandUsage=/<command> [игрок]
tpacceptCommandUsage1=/<command>
tpacceptCommandUsage1Description=Принимает последний запрос на телепортацию
2021-12-04 15:53:26 +01:00
tpacceptCommandUsage2=/<command> <игрок>
2022-01-09 17:27:25 +01:00
tpacceptCommandUsage2Description=Принимает запрос на телепортацию от указанного игрока
2021-12-04 15:53:26 +01:00
tpacceptCommandUsage3=/<command> *
2022-01-09 17:27:25 +01:00
tpacceptCommandUsage3Description=Принимает все запросы на телепортацию
tpahereCommandDescription=Запрашивает указанного игрока телепортироваться к вам.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
tpahereCommandUsage=/<command> <игрок>
tpahereCommandUsage1=/<command> <игрок>
tpahereCommandUsage1Description=Отправляет указанному игроку запрос на телепортацию к вам
2020-11-28 12:10:49 +01:00
tpallCommandDescription=Телепортирует всех онлайн игроков к другому игроку.
tpallCommandUsage=/<command> [игрок]
tpallCommandUsage1=/<command> [игрок]
2021-08-19 22:11:35 +02:00
tpallCommandUsage1Description=Телепортирует всех игроков к вам, или другому игроку, если указано
tpautoCommandDescription=Включает автоматический прием запросов на телепортацию.
tpautoCommandUsage=/<command> [игрок]
tpautoCommandUsage1=/<command> [игрок]
tpautoCommandUsage1Description=Переключает автоматический прием запросов на телепортацию у вас, или у другого игрока, если указан
2022-01-09 17:27:25 +01:00
tpdenyCommandDescription=Отклоняет запросы на телепортацию.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
tpdenyCommandUsage=/<command>
tpdenyCommandUsage1=/<command>
tpdenyCommandUsage1Description=Отклоняет последний запрос на телепортацию
2021-12-04 15:53:26 +01:00
tpdenyCommandUsage2=/<command> <игрок>
2022-01-09 17:27:25 +01:00
tpdenyCommandUsage2Description=Отклоняет запрос на телепортацию от указанного игрока
2021-12-04 15:53:26 +01:00
tpdenyCommandUsage3=/<command> *
2022-01-09 17:27:25 +01:00
tpdenyCommandUsage3Description=Отклоняет все запросы на телепортацию
tphereCommandDescription=Телепортирует игрока к вам.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
tphereCommandUsage=/<command> <игрок>
tphereCommandUsage1=/<command> <игрок>
2021-08-19 22:11:35 +02:00
tphereCommandUsage1Description=Телепортирует указанного игрока к вам
2020-11-28 12:10:49 +01:00
tpoCommandDescription=Принуждает к телепортации, игнорируя /tptpggle.
tpoCommandUsage=/<command> <игрок> [игрок2]
tpoCommandUsage1=/<command> <игрок>
2021-08-19 22:11:35 +02:00
tpoCommandUsage1Description=Телепортирует указанного игрока к вам, игнорируя их предпочтения
tpoCommandUsage2=/<command> <игрок> <другой игрок>
tpoCommandUsage2Description=Телепортирует первого указанного игрока ко второму, игнорируя их предпочтения
tpofflineCommandDescription=Телепортирует к месту последнего выхода игрока.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
tpofflineCommandUsage=/<command> <игрок>
tpofflineCommandUsage1=/<command> <игрок>
2021-08-19 22:11:35 +02:00
tpofflineCommandUsage1Description=Телепортирует вас на координаты выхода указанного игрока
2020-11-28 12:10:49 +01:00
tpohereCommandDescription=Принуждает к телепортации сюда, игнорируя /tptpggle.
tpohereCommandUsage=/<command> <игрок>
tpohereCommandUsage1=/<command> <игрок>
2021-08-19 22:11:35 +02:00
tpohereCommandUsage1Description=Телепортирует указанного игрока к вам, игнорируя их предпочтения
2020-11-28 12:10:49 +01:00
tpposCommandDescription=Телепортирует по указанным координатам.
tpposCommandUsage=/<command> <x> <y> <z> [поворот] [наклон] [мир]
tpposCommandUsage1=/<command> <x> <y> <z> [поворот] [наклон] [мир]
2021-08-19 22:11:35 +02:00
tpposCommandUsage1Description=Телепортирует вас на указанные координаты, с возможностью указать поворот, наклон, и/или мир
2020-11-28 12:10:49 +01:00
tprCommandDescription=Телепортирует в случайное место.
tprCommandUsage=/<command>
tprCommandUsage1=/<command>
2021-08-19 22:11:35 +02:00
tprCommandUsage1Description=Телепортирует вас в случайное место
2023-05-05 08:40:58 +02:00
tprSuccess=§6Телепортирование в случайное место...
tps=§6Tекущий TPS \= {0}
tptoggleCommandDescription=Блокирует все виды телепортации.
tptoggleCommandUsage=/<command> [игрок] [on|off]
tptoggleCommandUsage1=/<command> [игрок]
tptoggleCommandUsageDescription=Переключает телепорты у вас, или другого игрока, если указан
tradeSignEmpty=§4В торговой табличке нет ничего доступного Вам.
tradeSignEmptyOwner=§4В торговой табличке нет ничего для сбора.
treeCommandDescription=Создает дерево на месте вашего взгляда.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
treeCommandUsage=/<command> <tree|birch|redwood|redmushroom|brownmushroom|jungle|junglebush|swamp>
treeCommandUsage1=/<command> <tree|birch|redwood|redmushroom|brownmushroom|jungle|junglebush|swamp>
treeCommandUsage1Description=Создает дерево указанного типа на месте вашего взгляда
treeFailure=§4Не удалось сгенерировать дерево. Попробуйте на дерне или земле.
treeSpawned=§6Дерево создано.
true=§aистина§r
typeTpacancel=§6Для отмены текущего запроса, введите §c/tpacancel§6.
typeTpaccept=§6Для принятия текущего запроса, введите §c/tpaccept§6.
typeTpdeny=§6Для отклонения текущего запроса, введите §c/tpdeny§6.
typeWorldName=§6Вы можете ввести название определенного мира.
unableToSpawnItem=§4Невозможно выдать §c{0}§4 - это невыдаваемый предмет.
unableToSpawnMob=§4Не получилось призвать моба.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
unbanCommandDescription=Разбанивает указанного игрока.
unbanCommandUsage=/<command> <игрок>
unbanCommandUsage1=/<command> <игрок>
unbanCommandUsage1Description=Разбанивает указанного игрока
2020-11-28 12:10:49 +01:00
unbanipCommandDescription=Разбанивает указанный IP-адрес.
unbanipCommandUsage=/<command> <адрес>
unbanipCommandUsage1=/<command> <адрес>
unbanipCommandUsage1Description=Разбанивает указанный IP-адрес
unignorePlayer=§6Вы перестали игнорировать игрока§c {0}§6.
unknownItemId=§4Неизвестный ID предмета\:§r {0}§4.
unknownItemInList=§4Неизвестный предмет {0} в списке {1}.
unknownItemName=§4Неизвестное название предмета\: {0}.
unlimitedCommandDescription=Позволяет неограниченно ставить предметы.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
unlimitedCommandUsage=/<command> <list|item|clear> [игрок]
2021-08-19 22:11:35 +02:00
unlimitedCommandUsage1=/<command> list [игрок]
unlimitedCommandUsage1Description=Отображает список ваших неограниченных предметов, или список другого игрока, если указан
2021-08-19 22:11:35 +02:00
unlimitedCommandUsage2=/<command> <предмет> [игрок]
unlimitedCommandUsage2Description=Переключает неограничен ли указанный предмет у вас, или у другого игрока, если указан
2021-08-19 22:11:35 +02:00
unlimitedCommandUsage3=/<command> clear [игрок]
unlimitedCommandUsage3Description=Убирает все неограниченные предметы у вас, или у другого игрока, если он указан
unlimitedItemPermission=§4Нет прав для неограниченного предмета §c{0}§4.
unlimitedItems=§6Неограниченные предметы\:§r
2023-02-05 13:58:49 +01:00
unlinkCommandDescription=Отвязывает ваш аккаунт Minecraft от вашего аккаунта Discord.
unlinkCommandUsage=/<command>
unlinkCommandUsage1=/<command>
unlinkCommandUsage1Description=Отвязывает ваш аккаунт Minecraft от вашего аккаунта Discord.
unmutedPlayer=§6Игрок§c {0} §6снова может писать в чат.
unsafeTeleportDestination=§4Место назначения телепортации небезопасно, а защита при телепортации отключена.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
unsupportedBrand=§4Ваше текущее серверное ядро не поддерживает эту функцию.
New Crowdin translations (#3165) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2020-04-14 18:15:19 +02:00
unsupportedFeature=§4Эта функция не поддерживается на текущей версии сервера.
unvanishedReload=§4Из-за перезагрузки вы вновь стали видимы.
upgradingFilesError=Ошибка при обновлении файлов.
2023-02-05 13:58:49 +01:00
uptime=§6Время работы\:§c {0}
userAFK=§5Игрок §7{0} §5отошел и может не отвечать.
userAFKWithMessage=§5Игрок §7{0} §5отошел и может не отвечать\: {1}
userdataMoveBackError=Ошибка при перемещении userdata/{0}.tmp в userdata/{1}\!
userdataMoveError=Ошибка при перемещении userdata/{0} в userdata/{1}.tmp\!
userDoesNotExist=§4Игрока§c {0} §4не существует.
2020-07-07 21:41:06 +02:00
uuidDoesNotExist=§4Игрок с UUID§c {0} §4не существует.
userIsAway=§7* {0} §7отошел.
userIsAwayWithMessage=§5{0} §5отошел.
userIsNotAway=§7* {0} §7вернулся.
New Crowdin translations (#3165) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2020-04-14 18:15:19 +02:00
userIsAwaySelf=§7Вы отошли.
userIsAwaySelfWithMessage=§7Вы отошли.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
userIsNotAwaySelf=§7Вы вернулись.
userJailed=§6Вы посажены в тюрьму\!
2023-02-05 13:58:49 +01:00
usermapEntry=§c{0} §6конвертирован в §c{1}§6.
usermapPurge=§6Проверяем файлы пользовательских данных, которые ещё не были сконвертированы. Результаты будут записаны в консоль. Режим удаления\: {0}
usermapSize=§6Количество закэшированных игроков §c{0}§6/§c{1}§6/§c{2}§6.
userUnknown=§4Внимание\: Игрока ''§c{0}§4'' никогда не было на сервере.
2023-02-05 13:58:49 +01:00
usingTempFolderForTesting=Для тестирования используется временная папка\:
vanish=§6Скрытие {0}§6\: {1}
vanishCommandDescription=Скрывает вас от других игроков.
vanishCommandUsage=/<command> [игрок] [on|off]
vanishCommandUsage1=/<command> [игрок]
vanishCommandUsage1Description=Переключает скрытость для вас или другого игрока, если указан
vanished=§6Вы полностью скрыты от обычных игроков и внутриигровых команд.
versionCheckDisabled=§6Проверка обновлений отключена в настройках.
versionCustom=§6Не удалось проверить вашу версию\! Собрано вручную? Информация о сборке\: §c{0}§6.
versionDevBehind=§4Вы отстаете на §c{0} §4сборок EssentialsX\!
versionDevDiverged=§6Вы используете экспериментальную сборку EssentialsX, которая отстает от последней на §c{0} §6сборок\!
versionDevDivergedBranch=§6Ответвление\: §c{0}§6.
versionDevDivergedLatest=§6Вы используете новейшую экспериментальную сборку EssentialsX\!
versionDevLatest=§6Вы используете последнюю сборку EssentialsX\!
versionError=§4Ошибка при получении информации о версии EssentialsX\! Информация о сборке\: §c{0}§6.
versionErrorPlayer=§6Ошибка при проверке информации о версии EssentialsX\!
versionFetching=§6Получение информации о версии...
Update translations from Crowdin (#2571) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Serbian (Cyrillic)) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Icelandic) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bosnian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2019-05-28 18:56:17 +02:00
versionOutputVaultMissing=§4Плагин Vault не установлен. Чат и права могут не работать.
versionOutputFine=§6{0} версия\: §a{1}
versionOutputWarn=§6{0} версия\: §c{1}
versionOutputUnsupported=§d{0} §6версия\: §d{1}
versionOutputUnsupportedPlugins=§6У вас работают §dнеподдерживаемые плагины§6\!
2021-08-19 22:11:35 +02:00
versionOutputEconLayer=§6Слой экономики\: §r{0}
versionMismatch=§4Версии не совпадают\! Обновите {0} до актуальной версии.
versionMismatchAll=§4Версии не совпадают\! Обновите все компоненты Essentials до актуальной версии.
versionReleaseLatest=§6Вы используете последнюю стабильную версию EssentialsX\!
versionReleaseNew=§4Для скачивания доступна новая версия EssentialsX\: §c{0}§4.
versionReleaseNewLink=§4Скачайте её отсюда\:§c {0}
voiceSilenced=§6Ваш голос был заглушен\!
2020-11-28 12:10:49 +01:00
voiceSilencedTime=§6Ваш голос был заглушен на {0}\!
Update translations from Crowdin (#2571) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Serbian (Cyrillic)) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Icelandic) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bosnian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2019-05-28 18:56:17 +02:00
voiceSilencedReason=§6Ваш голос был заглушен\! Причина\: §c{0}
2020-11-28 12:10:49 +01:00
voiceSilencedReasonTime=§6Ваш голос был заглушен на {0}\! Причина\: §c{1}
walking=ходьбы
2020-11-28 12:10:49 +01:00
warpCommandDescription=Выводит список всех варпов, или перемещает на указанный варп.
warpCommandUsage=/<command> <страница|варп [игрок]>
2021-08-19 22:11:35 +02:00
warpCommandUsage1=/<command> [страница]
warpCommandUsage1Description=Выводит список всех варпов на первой или указанной странице
2021-08-19 22:11:35 +02:00
warpCommandUsage2=/<command> <варп> [игрок]
warpCommandUsage2Description=Телепортирует вас или указанного игрока в заданный варп
warpDeleteError=§4Ошибка при удалении варпа.
warpInfo=§6Информация о варпе\:§c {0}§6\:
warpinfoCommandDescription=Отображает информцию об указанном варпе.
warpinfoCommandUsage=/<command> <варп>
warpinfoCommandUsage1=/<command> <варп>
2021-08-19 22:11:35 +02:00
warpinfoCommandUsage1Description=Предоставляет информацию об указанном варпе
warpingTo=§6Перемещение на§c {0}§6.
2013-08-05 01:18:14 +02:00
warpList={0}
2023-02-05 13:58:49 +01:00
warpListPermission=§4У вас нет прав на просмотр списка варпов.
warpNotExist=§4Такого варпа не существует.
warpOverwrite=§4Вы не можете перезаписать существующий варп.
warps=§6Варпы\:§r {0}
warpsCount=§6Всего§c {0} §6варпов. Показана страница §c{1} §6из §c{2}§6.
weatherCommandDescription=Устанавливает погоду.
weatherCommandUsage=/<command> <storm|sun> [длительность]
2021-08-19 22:11:35 +02:00
weatherCommandUsage1=/<command> <storm|sun> [длительность]
weatherCommandUsage1Description=Устанавливает заданный тип погоды с необязательным указанием длительности
warpSet=§6Варп§c {0} §6установлен.
2023-02-05 13:58:49 +01:00
warpUsePermission=§4У вас нет прав на использование этого варпа.
weatherInvalidWorld=Мир с именем {0} не найден\!
weatherSignStorm=§6Погода\: §cшторм§6.
weatherSignSun=§6Погода\: §cсолнечно§6.
weatherStorm=§6Вы установили §cштормовую§6 погоду в§c {0}§6.
Update translations from Crowdin (#2571) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Serbian (Cyrillic)) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Icelandic) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bosnian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2019-05-28 18:56:17 +02:00
weatherStormFor=§6Вы установили §cштормовую§6 погоду в§c {0} §6на§c {1} секунд§6.
weatherSun=§6Вы установили §cсолнечную§6 погоду в§c {0}§6.
Update translations from Crowdin (#2571) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Serbian (Cyrillic)) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Icelandic) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bosnian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2019-05-28 18:56:17 +02:00
weatherSunFor=§6Вы установили §cсолнечную§6 погоду в§c {0} §6на §c{1} секунд§6.
west=З
whoisAFK=§6 - Отошел\:§r {0}
whoisAFKSince=§6 - Отошел\:§r {0} (В течение {1})
whoisBanned=§6 - Забанен\:§r {0}
whoisCommandDescription=Показывает имя игрока за никнеймом.
2020-11-28 12:10:49 +01:00
whoisCommandUsage=/<command> <никнейм>
whoisCommandUsage1=/<command> <игрок>
whoisCommandUsage1Description=Выводит базовую информацию об указанном игроке
whoisExp=§6 - Опыт\:§r {0} (Уровень {1})
whoisFly=§6 - Режим полета\:§r {0} ({1})
New Crowdin translations (#3165) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2020-04-14 18:15:19 +02:00
whoisSpeed=§6 - Скорость\:§r {0}
whoisGamemode=§6 - Игровой режим\:§r {0}
whoisGeoLocation=§6 - Местоположение\:§r {0}
whoisGod=§6 - Режим бога\:§r {0}
whoisHealth=§6 - Здоровье\:§r {0}/20
whoisHunger=§6 - Голод\:§r {0}/20 (+{1} насыщение)
whoisIPAddress=§6 - IP-адрес\:§r {0}
whoisJail=§6 - В тюрьме\:§r {0}
whoisLocation=§6 - Местоположение\:§r ({0}, {1}, {2}, {3})
whoisMoney=§6 - Деньги\:§r {0}
whoisMuted=§6 - Заглушен\:§r {0}
Update translations from Crowdin (#2571) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Serbian (Cyrillic)) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Icelandic) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bosnian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2019-05-28 18:56:17 +02:00
whoisMutedReason=§6 - Заглушен\:§r {0} §6Причина\: §c{1}
whoisNick=§6 - Никнейм\:§r {0}
whoisOp=§6 - Оператор\:§r {0}
whoisPlaytime=§6 - Проведено в игре\:§r {0}
whoisTempBanned=§6 - Бан истекает\:§r {0}
whoisTop=§6 \=\=\=\=\=\= Кто такой\:§c {0} §6\=\=\=\=\=\=
whoisUuid=§6 - UUID\:§r {0}
2020-11-28 12:10:49 +01:00
workbenchCommandDescription=Открывает верстак.
workbenchCommandUsage=/<command>
worldCommandDescription=Перемещает между мирами.
worldCommandUsage=/<command> [мир]
worldCommandUsage1=/<command>
worldCommandUsage1Description=Телепортирует вас на соответствующие координаты в Незере или Верхнем мире
2021-08-19 22:11:35 +02:00
worldCommandUsage2=/<command> <мир>
worldCommandUsage2Description=Телепортирует на ваши координаты в указанном мире
New Crowdin translations (#3165) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2020-04-14 18:15:19 +02:00
worth=§aСтоимость стака {0} составляет §c{1}§a ({2} предметов по {3} каждый)
2020-11-28 12:10:49 +01:00
worthCommandDescription=Вычисляет стоимость указанного предмета или предмета в руке.
worthCommandUsage=/<command> <<предмет|id>|hand|inventory|blocks> [-][кол-во]
2021-08-19 22:11:35 +02:00
worthCommandUsage1=/<command> <имя предмета> [кол-во]
worthCommandUsage1Description=Проверяет стоимость всего (или заданного количества) определённого предмета из вашего инвентаря
worthCommandUsage2=/<command> hand [кол-во]
worthCommandUsage2Description=Проверяет стоимость всех (или заданного количества) предметов в вашей руке
worthCommandUsage3=/<command> all
worthCommandUsage3Description=Проверяет стоимость всех возможных предметов в вашем инвентаре
worthCommandUsage4=/<command> blocks [кол-во]
worthCommandUsage4Description=Проверяет стоимость всех (или заданного количества) блоков из вашего инвентаря
New Crowdin translations (#3165) * New translations messages.properties (Russian) * New translations messages.properties (Portuguese) * New translations messages.properties (Hebrew) * New translations messages.properties (Japanese) * New translations messages.properties (Latvian) * New translations messages.properties (Lithuanian) * New translations messages.properties (Norwegian) * New translations messages.properties (Polish) * New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.properties (German) * New translations messages.properties (Romanian) * New translations messages.properties (Serbian (Latin)) * New translations messages.properties (Slovak) * New translations messages.properties (Spanish) * New translations messages.properties (Swedish) * New translations messages.properties (Thai) * New translations messages.properties (Greek) * New translations messages.properties (French) * New translations messages.properties (Italian) * New translations messages.properties (Chinese Simplified) * New translations messages.properties (Turkish) * New translations messages.properties (Hungarian) * New translations messages.properties (Vietnamese) * New translations messages.properties (Korean) * New translations messages.properties (Basque) * New translations messages.properties (Bulgarian) * New translations messages.properties (Chinese Traditional) * New translations messages.properties (Finnish) * New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations messages.properties (Croatian) * New translations messages.properties (Czech) * New translations messages.properties (Danish) * New translations messages.properties (Dutch) * New translations messages.properties (English, United Kingdom) * New translations messages.properties (English, United States) * New translations messages.properties (Estonian) * New translations messages.properties (Ukrainian)
2020-04-14 18:15:19 +02:00
worthMeta=§aСтоимость стака {0} с метаданными {1} составляет §c{2}§a ({3} предметов по {4} каждый)
worthSet=§6Цена установлена
year=год
years=лет
youAreHealed=§6Вы были вылечены.
youHaveNewMail=§6У вас§c {0} §6новых писем\! Введите §c/mail read§6 для просмотра своей почты.
xmppNotConfigured=XMPP настроен некорректно. Если вы не знаете, что такое XMPP, вероятно, вам стоит удалить плагин EssentialsXXMPP со своего сервера.