New translations messages.properties (Estonian)

Essentials/src/main/resources/messages_et.properties

@@ -1,5 +1,5 @@
 #Sat Feb 03 17:34:46 GMT 2024
-action=<dark_purple>* {0} <dark_purple>{1}
+action=§5* {0} §5{1}
 addedToAccount=<green>{0} on sinu kontole lisatud.
 addedToOthersAccount=<green>{0} on lisatud {1}<green> kontole. Uus summa\: {2}
 adventure=seiklus
@@ -61,9 +61,9 @@ banJoin=Sa oled sellest serverist blokeeritud. Põhjus\: {0}
 banipCommandDescription=Blokeerib IP-aadressi.
 banipCommandUsage=/<käsklus> <aadress> [põhjus]
 banipCommandUsage1Description=Blokeerib valitud IP-aadressi valikulise põhjusega
-bed=<i>bed<reset>
+bed=§obed§r
 bedMissing=<dark_red>Sinu voodi on määramata, kadunud või takistatud.
-bedNull=<st>bed<reset>
+bedNull=§mbed§r
 bedOffline=<dark_red>Võrgust väljas olevate mängijate voodite juurde ei saa teleporteeruda.
 bedSet=<primary>Voodikoht määratud\!
 beezookaCommandDescription=Viska plahvatav mesilane oma vastase suunas.
@@ -107,7 +107,7 @@ cantGamemode=<dark_red>Sul puudub luba, vahetamaks oma mängurežiimiks {0}
 cantReadGeoIpDB=GeoIP andmebaasi lugemisel esines viga\!
 cantSpawnItem=<dark_red>Sul puudub eseme<secondary> {0}<dark_red> tekitamiseks luba.
 cartographytableCommandDescription=Avab kartograafialaua.
-chatTypeLocal=<dark_aqua>[L] 
+chatTypeLocal=§3[L] 
 chatTypeSpy=[Spioon]
 cleaned=Kasutajafailid puhastatud.
 cleaning=Kasutajafailide puhastamine.
@@ -120,9 +120,9 @@ clearinventoryCommandUsage2Description=Tühjendab määratud mängija seljakotis
 clearinventoryCommandUsage3=/<käsklus> <mängija> <ese> [kogus]
 clearinventoryCommandUsage3Description=Tühjendab kõik (või määratud koguse) valitud eset määratud mängija seljakotist
 clearinventoryconfirmtoggleCommandDescription=Lülitab seljakoti puhastamise kinnituse küsimise sisse/välja.
-commandArgumentOptional=<gray>
-commandArgumentOr=<secondary>
-commandArgumentRequired=<yellow>
+commandArgumentOptional=§7
+commandArgumentOr=§c
+commandArgumentRequired=§e
 commandCooldown=<secondary>Sa ei saa veel {0} seda käsklust kirjutada.
 commandDisabled=<secondary>Käsklus<primary> {0}<secondary> on keelatud.
 commandFailed=Käsklus {0} ebaõnnestus\:
@@ -131,7 +131,7 @@ commandHelpLine1=<primary>Käskluse abi\: <white>/{0}
 commandHelpLine2=<primary>Kirjeldus\: <white>{0}
 commandHelpLine3=<primary>Kasutus(ed);
 commandHelpLine4=<primary>Alias(ed)\: <white>{0}
-commandHelpLineUsage={0} <primary>- {1}
+commandHelpLineUsage={0} §6- {1}
 commandNotLoaded=<dark_red>Käsklus {0} on sobimatult laetud.
 consoleCannotUseCommand=Seda käsku ei saa kasutada konsool.
 compassBearing=<primary>Suund\: {0} ({1} kraadi).
@@ -155,7 +155,7 @@ createkitCommandDescription=Loo abipakk mängusiseselt\!
 createkitCommandUsage=/<käsklus> <abipakinimi> <viivitus>
 createkitCommandUsage1Description=Loob valitud nime ja ooteajaga abipaki
 createKitFailed=<dark_red>Abipaki {0} loomisel esines viga.
-createKitSeparator=<st>-----------------------
+createKitSeparator=§m-----------------------
 createKitSuccess=<primary>Abipakk loodud\: <white>{0}\n<primary>Viivitus\: <white>{1}\n<primary>Link\: <white>{2}\n<primary>Kopeeri lingis olev sisu oma kits.yml faili.
 createKitUnsupported=<dark_red>NBT esemete jadastamine on lubatud, kuid see server ei jookse Paper 1.15.2+ peal. Naasen tagasi standardse eseme jadastamise juurde.
 creatingConfigFromTemplate=Seadistuse loomine mallist\: {0}
@@ -304,7 +304,7 @@ extinguishOthers=<primary>Sa kustutasid mängija {0} tule<primary>.
 failedToCloseConfig=Seadistuse {0} sulgemisel esines viga.
 failedToCreateConfig=Seadistuse {0} loomisel esines viga.
 failedToWriteConfig=Seadistuse {0} kirjutamisel esines viga.
-false=<dark_red>false<reset>
+false=§4false§r
 feed=<primary>Sinu isu on rahuldatud.
 feedCommandDescription=Rahulda oma nälga.
 feedCommandUsage1Description=Toidab end või valikuliselt teist mängijat täielikult
@@ -394,7 +394,7 @@ helpCommandDescription=Vaatab saadaolevate käskluste nimekirja.
 helpCommandUsage=/<käsklus> [otsisõna] [leht]
 helpConsole=Konsoolis abi vaatamiseks kirjuta "?".
 helpFrom=<primary>Käsklused pluginalt {0}\:
-helpLine=<primary>/{0}<reset>\: {1}
+helpLine=§6/{0}§r\: {1}
 helpMatching=<primary>Käsklused, mis vastavad otsingusõnale "<secondary>{0}<primary>"\:
 helpOp=<dark_red>[Op-abi]<reset> <primary>{0}\:<reset> {1}
 helpPlugin=<dark_red>{0}<reset>\: Plugina abi\: /help {1}
@@ -467,7 +467,7 @@ itemCommandUsage1=/<käsklus> <ese> [kogus]
 itemCommandUsage1Description=Annab sulle terve kuhja (või määratud koguses) esemeid
 itemCommandUsage2=/<käsklus> <ese> <kogus> <metaandmed>
 itemCommandUsage2Description=Annab mängijale määratud koguse määratud koguse esemeid koos antud metaandmetega
-itemId=<primary>ID\:<secondary> {0}
+itemId=§6ID\:§c {0}
 itemloreClear=<primary>Sa oled tühjendanud selle eseme vihjeteksti.
 itemloreCommandDescription=Muuda eseme vihjeteksti.
 itemloreCommandUsage=/<käsklus> <add/set/clear> [text/line] [tekst]
@@ -537,15 +537,15 @@ kitCommandUsage=/<käsklus> [abipakk] [mängija]
 kitCommandUsage1Description=Loetleb kõik saadaval olevad komplektid
 kitCommandUsage2Description=Annab määratud komplekti sulle või teisele mängijale, kui on määratud
 kitContains=<primary>Abipakk <secondary>{0} <primary>sisaldab\:
-kitCost=\ <gray><i>({0})<reset>
-kitDelay=<st>{0}<reset>
+kitCost=\ §7§o({0})§r
+kitDelay=§m{0}§r
 kitError=<dark_red>Sobivaid abipakke ei leitud.
 kitError2=<dark_red>See abipakk on ebakorrektselt seadistatud. Kontakteeru administraatoriga.
 kitError3=Ei saa anda eset komplektist "{0}" kasutajale {1} kuna komplekti ese vajab Paper 1.15.2+ mittejärjestamiseks.
 kitGiveTo=<primary>Annan mängijale <secondary>{1}<primary> abipaki<secondary> {0}<primary>.
 kitInvFull=<dark_red>Sinu seljakott oli täis, asetasime abipaki põrandale.
 kitInvFullNoDrop=<dark_red>Sinu seljakotis pole selle abipaki jaoks piisavalt ruumi.
-kitItem=<primary>- <white>{0}
+kitItem=§6- §f{0}
 kitNotFound=<dark_red>Seda abipakki pole olemas.
 kitOnce=<dark_red>Sa ei saa seda abipakki uuesti kasutada.
 kitReceive=<primary>Said abipaki<secondary> {0}<primary>.
@@ -573,11 +573,11 @@ listAmountHidden=<primary>Võrgus on <secondary>{0}<primary> (<secondary>{1}<pri
 listCommandDescription=Loetleb kõik võrgus olevad mängijad.
 listCommandUsage=/<käsklus> [grupp]
 listCommandUsage1Description=Loetleb kõik mängijad serveris või antud rühmas, kui see on määratletud
-listGroupTag=<primary>{0}<reset>\: 
+listGroupTag=§6{0}§r\: 
 listHiddenTag=<gray>[PEIDETUD]<reset>
 listRealName=({0})
 loadWarpError=<dark_red>Koolu {0} laadimisel esines viga.
-localFormat=<dark_aqua>[L] <reset><{0}> {1}
+localFormat=§3[L] §r<{0}> {1}
 loomCommandDescription=Avab kangasteljed.
 mailClear=<primary>Postkasti tühjendamiseks kirjuta<secondary> /mail clear<primary>.
 mailCleared=<primary>Postkast tühjendatud\!
@@ -587,11 +587,11 @@ mailCommandUsage1=/<käsklus> read [lk]
 mailCommandUsage1Description=Loeb teie kirja esimest (või täpsustatud) lehte
 mailCommandUsage2=/<käsklus> clear [arv]
 mailDelay=Saatsid viimase minuti jooksul liiga palju kirju. Maksimaalne kirjade saatmise arv\: {0}
-mailFormatNew=<primary>[<reset>{0}<primary>] <primary>[<reset>{1}<primary>] <reset>{2}
-mailFormatNewTimed=<primary>[<yellow>⚠<primary>] <primary>[<reset>{0}<primary>] <primary>[<reset>{1}<primary>] <reset>{2}
-mailFormatNewRead=<primary>[<reset>{0}<primary>] <primary>[<reset>{1}<primary>] <gray><i>{2}
-mailFormatNewReadTimed=<primary>[<yellow>⚠<primary>] <primary>[<reset>{0}<primary>] <primary>[<reset>{1}<primary>] <gray><i>{2}
-mailFormat=<primary>[<reset>{0}<primary>] <reset>{1}
+mailFormatNew=§6[§r{0}§6] §6[§r{1}§6] §r{2}
+mailFormatNewTimed=§6[§e⚠§6] §6[§r{0}§6] §6[§r{1}§6] §r{2}
+mailFormatNewRead=§6[§r{0}§6] §6[§r{1}§6] §7§o{2}
+mailFormatNewReadTimed=§6[§e⚠§6] §6[§r{0}§6] §6[§r{1}§6] §7§o{2}
+mailFormat=§6[§r{0}§6] §r{1}
 mailMessage={0}
 mailSent=<primary>Kiri saadetud\!
 mailSentTo=<primary>Mängijale <secondary>{0}<primary> saadeti järgnev kiri\:
@@ -635,7 +635,7 @@ msgDisabled=<primary>Sõnumite vastuvõtmine on <secondary>keelatud<primary>.
 msgDisabledFor=<primary>Sõnumite vastuvõtmine on <secondary>keelatud <primary>mängijale <secondary>{0}<primary>.
 msgEnabled=<primary>Sõnumite vastuvõtmine on <secondary>lubatud<primary>.
 msgEnabledFor=<primary>Sõnumite vastuvõtmine on <secondary>lubatud <primary>mängijale <secondary>{0}<primary>.
-msgFormat=<primary>[<secondary>{0}<primary> -> <secondary>{1}<primary>] <reset>{2}
+msgFormat=§6[§c{0}§6 -> §c{1}§6] §r{2}
 msgIgnore=<dark_red>Mängijal <secondary>{0} <dark_red>on sõnumid keelatud.
 msgtoggleCommandDescription=Blokeerib kõigi privaatsõnumite vastuvõttu.
 multipleCharges=<dark_red>Sa ei saa sellele ilutulestikule lisada rohkemat, kui üks laeng.
@@ -665,7 +665,7 @@ nearCommandUsage3Description=Loetleb kõik mängijad, kes asuvad täpsustatud m
 nearCommandUsage4=/<käsklus> <mängija> <raadius>
 nearCommandUsage4Description=Loetleb kõik mängijad, kes asuvad täpsustatud mängija antud raadiuses
 nearbyPlayers=<primary>Läheduses olevad mängijad\:<reset> {0}
-nearbyPlayersList={0}<white>(<secondary>{1}m<white>)
+nearbyPlayersList={0}§f(§c{1}m§f)
 negativeBalanceError=<dark_red>Kasutajal ei tohi olla negatiivne rahasumma.
 nickChanged=<primary>Hüüdnimi on muudetud.
 nickCommandDescription=Muuda enda või teise mängija hüüdnime.
@@ -855,7 +855,7 @@ recipeBadIndex=Selle arvuga retsepti ei leitud.
 recipeCommandDescription=Kuvab, kuidas esemeid meisterdada.
 recipeCommandUsage1Description=Näitab kuidas meisterdada antud eset
 recipeFurnace=<primary>Sulata\: <secondary>{0}<primary>.
-recipeGrid=<secondary>{0}X <primary>| §{1}X <primary>| §{2}X
+recipeGrid=§c{0}X §6| §{1}X §6| §{2}X
 recipeGridItem=<secondary>{0}X <primary>on <secondary>{1}
 recipeMore=<primary>Eseme <secondary>{2}<primary> teiste retseptide nägemiseks kirjuta<secondary> /{0} {1} <arv><primary>.
 recipeNone=Esemel {0} puuduvad retseptid.
@@ -985,8 +985,8 @@ editsignCommandUsage3=/<käsklus> copy [reanumber]
 editsignCommandUsage3Description=Kopeerib kõik(või määratud realt) teksti sildilt sinu lõikelauale
 editsignCommandUsage4=/<käsklus> paste [reanumber]
 editsignCommandUsage4Description=Kleebib sinu lõikelaua sildile või määratud reale sildil
-signFormatFail=<dark_red>[{0}]
-signFormatSuccess=<dark_blue>[{0}]
+signFormatFail=§4[{0}]
+signFormatSuccess=§1[{0}]
 signFormatTemplate=[{0}]
 signProtectInvalidLocation=<dark_red>Sul puudub siia sildi loomiseks luba.
 similarWarpExist=<dark_red>Sarnase nimega koold on juba olemas.
@@ -1000,10 +1000,10 @@ skullCommandUsage1Description=Annab sinu enda kolju
 slimeMalformedSize=<dark_red>Moondunud suurus.
 smithingtableCommandDescription=Avab sepistuslaua.
 socialSpy=<primary>SotsiaalneSpioon on <secondary>{1}<primary> mängijale <secondary>{0}
-socialSpyMsgFormat=<primary>[<secondary>{0}<gray> -> <secondary>{1}<primary>] <gray>{2}
+socialSpyMsgFormat=§6[§c{0}§7 -> §c{1}§6] §7{2}
 socialSpyMutedPrefix=<white>[<primary>SS<white>] <gray>(vaigistatud) <reset>
 socialspyCommandDescription=Lülitab /msg ja /mail käskluste nähtavust vestluses.
-socialSpyPrefix=<white>[<primary>SS<white>] <reset>
+socialSpyPrefix=§f[§6SS§f] §r
 soloMob=<dark_red>Sellele elukale meeldib olla üksi.
 spawned=tekkis
 spawnerCommandDescription=Muuda tekitaja elukaliiki.
@@ -1139,7 +1139,7 @@ treeCommandUsage=/<käsklus> <tree|birch|redwood|redmushroom|brownmushroom|jungl
 treeCommandUsage1Description=Tekitab puu täpsustatud kohta, kuhu vaatad
 treeFailure=<dark_red>Puu genereerimisel esines viga. Proovi uuesti muru või mulla peal.
 treeSpawned=<primary>Puu on tekitatud.
-true=<green>true<reset>
+true=§atrue§r
 typeTpacancel=<primary>Selle taotluse tühistamiseks kirjuta <secondary>/tpacancel<primary>.
 typeTpaccept=<primary>Teleporteerumiseks kirjuta <secondary>/tpaccept<primary>.
 typeTpdeny=<primary>Kutse hülgamiseks kirjuta <secondary>/tpdeny<primary>.
@@ -1273,7 +1273,7 @@ whoisOp=<primary> - Operaator\:<reset> {0}
 whoisPlaytime=<primary> - Mänguaeg\:<reset> {0}
 whoisTempBanned=<primary> - Blokeering aegub\:<reset> {0}
 whoisTop=<primary> \=\=\=\=\=\= KesOn\:<secondary> {0} <primary>\=\=\=\=\=\=
-whoisUuid=<primary> - UUID\:<reset> {0}
+whoisUuid=§6 - UUID\:§r {0}
 workbenchCommandDescription=Avab meisterduslaua.
 worldCommandDescription=Vaheta maailmate vahel.
 worldCommandUsage=/<käsklus> [maailm]