New translations messages.properties (Polish)

Essentials/src/main/resources/messages_pl.properties

@@ -8,6 +8,7 @@ addedToOthersAccount=§a{0} zostało dodane do konta {1}§. Nowy stan konta\: {2
 adventure=Przygoda
 afkCommandDescription=Oznacza cię jako nieobecnego.
 afkCommandUsage=/<command> [gracz/wiadomość…]
+afkCommandUsage1=/<command> [wiadomość]
 afkCommandUsage1Description=Włącza stan bezczynności (możliwe podanie powodu)
 afkCommandUsage2=/<command> <gracz> [wiadomość]
 afkCommandUsage2Description=Przełącza status AFK podanego gracza z opcjonalnym powodem
@@ -25,6 +26,7 @@ antiBuildUse=§4Nie masz uprawnień, aby użyć {0}.
 antiochCommandDescription=Niespodzianka dla operatorów.
 antiochCommandUsage=/<command> [wiadomość]
 anvilCommandDescription=Otwiera okno kowadła.
+anvilCommandUsage=/<command>
 autoAfkKickReason=Wyrzucono cię z serwera za nieruszanie się przez ponad {0} min.
 autoTeleportDisabled=§6Od tej pory prośby o teleportację nie będą przyjmowane automatycznie.
 autoTeleportDisabledFor=§6Gracz §c{0}§6 od tej pory nie przyjmuje próśb o teleportację automatycznie.
@@ -33,7 +35,9 @@ autoTeleportEnabledFor=§6Gracz §c{0}§6 od tej pory przyjmuje prośby o telepo
 backAfterDeath=§6Wykonaj polecenie §c/back§6, aby powrócić do miejsca śmierci.
 backCommandDescription=Teleportuje cię do twojej lokalizacji przed tp/spawn/warp.
 backCommandUsage=/<command> [gracz]
+backCommandUsage1=/<command>
 backCommandUsage1Description=Przenosi cię w poprzednie miejsce
+backCommandUsage2=/<command> <gracz>
 backCommandUsage2Description=Przenosi podanego gracza w poprzednie miejsce
 backOther=§6Przeteleportowano gracza§c {0}&6 do poprzedniej lokalizacji.
 backupCommandDescription=Uruchamia kopię zapasową, jeśli jest skonfigurowana.
@@ -45,16 +49,21 @@ backupInProgress=§6Zewnętrzny skrypt kopii zapasowej jest w toku\! Zatrzymanie
 backUsageMsg=§7Powrót do poprzedniego miejsca.
 balance=§aStan konta\:§c {0}
 balanceCommandDescription=Wyświetla bieżące saldo gracza.
+balanceCommandUsage=/<command> [gracz]
+balanceCommandUsage1=/<command>
 balanceCommandUsage1Description=Obecny stan twojego konta
+balanceCommandUsage2=/<command> <gracz>
 balanceCommandUsage2Description=Podaje stan konta danego gracza
 balanceOther=§aStan konta gracza §7{0} §awynosi\:§c {1}
 balanceTop=§7Najbogatsi gracze ({0})
 balanceTopLine={0}. {1}, {2}
 balancetopCommandDescription=Wyświetla listę najwyższych sald.
 balancetopCommandUsage=/<command> [strona]
+balancetopCommandUsage1=/<command> [strona]
 balancetopCommandUsage1Description=Wyświetla pierwszą (lub określoną) stronę wartości górnego salda
 banCommandDescription=Blokuje gracza.
 banCommandUsage=/<command> <gracz> [powód]
+banCommandUsage1=/<command> <gracz> [powód]
 banCommandUsage1Description=Blokuje określonego gracza z opcjonalnym powodem
 banExempt=§4Nie możesz zablokować tego gracza.
 banExemptOffline=§4Nie możesz blokować niedostępnych graczy.
@@ -63,6 +72,7 @@ banIpJoin=Twój adres IP został na tym serwerze zablokowany. Powód\: {0}
 banJoin=Zablokowano cię na tym serwerze. Powód\: {0}
 banipCommandDescription=Blokuje adres IP.
 banipCommandUsage=/<command> <adres> [powód]
+banipCommandUsage1=/<command> <adres> [powód]
 banipCommandUsage1Description=Blokuje określony adres IP z opcjonalnym powodem
 bed=§ołóżko§r
 bedMissing=§4Twoje łóżko nie zostało ustawione, lub jest zablokowane.
@@ -70,16 +80,19 @@ bedNull=§młóżko§r
 bedOffline=§4Nie można się przenosić w miejsca łóżek niedostępnych użytkowników.
 bedSet=§7Spawn w łóżku ustawiony\!
 beezookaCommandDescription=Ciśnij wybuchową pszczołą w kierunku przeciwnika.
+beezookaCommandUsage=/<command>
 bigTreeFailure=§4Tutaj nie można stworzyć wielkiego drzewa. Spróbuj ponownie na trawie bądź na ziemi.
 bigTreeSuccess=§7Stworzono wielkie drzewo.
 bigtreeCommandDescription=Tworzy wielkie drzewo tam, gdzie patrzysz.
 bigtreeCommandUsage=/<command> <tree|redwood|jungle|darkoak>
+bigtreeCommandUsage1=/<command> <tree|redwood|jungle|darkoak>
 bigtreeCommandUsage1Description=Tworzy wielkie drzewo wybranego rodzaju
 blockList=§6EssentialsX przekazuje innym wtyczkom następujące polecenia\:
 blockListEmpty=§6EssentialsX nie przekazuje innym wtyczkom żadnych poleceń.
 bookAuthorSet=§7Ustawiono autora książki na {0} .
 bookCommandDescription=Umożliwia ponowne otwarcie i edycję podpisanych książek.
 bookCommandUsage=/<command> [title|author [nazwa]]
+bookCommandUsage1=/<command>
 bookCommandUsage1Description=Zablokowuje lub odblokowuje książkę z piórem lub podpisaną książkę
 bookCommandUsage2=/<command> author <autor>
 bookCommandUsage2Description=Ustanawia autora podpisanej książki
@@ -88,16 +101,21 @@ bookCommandUsage3Description=Ustanawia tytuł podpisanej książki
 bookLocked=§cTa książka jest teraz zablokowana.
 bookTitleSet=§6Ustanowiono tytuł książki\: {0}.
 bottomCommandDescription=Teleportuj się do najniższego bloku w twojej obecnej pozycji.
+bottomCommandUsage=/<command>
 breakCommandDescription=Niszczy blok, na który patrzysz.
+breakCommandUsage=/<command>
 broadcast=§6[§4Ogłoszenie§6]§a {0}
 broadcastCommandDescription=Nadaje wiadomość na cały serwer.
 broadcastCommandUsage=/<command> <wiadomość>
+broadcastCommandUsage1=/<command> <wiadomość>
 broadcastCommandUsage1Description=Nadaje daną wiadomość na cały serwer
 broadcastworldCommandDescription=Nadaje wiadomość do świata.
 broadcastworldCommandUsage=/<command> <świat> <wiadomość>
+broadcastworldCommandUsage1=/<command> <świat> <msg>
 broadcastworldCommandUsage1Description=Nadaje daną wiadomość na danym świecie
 burnCommandDescription=Podpali gracza.
 burnCommandUsage=/<command> <gracz> <sekundy>
+burnCommandUsage1=/<command> <gracz> <sekundy>
 burnCommandUsage1Description=Podpala podanego gracza na wybraną liczbę sekund
 burnMsg=§7Podpaliles§c  {0} §7na §c{1} sekund§7.
 cannotSellNamedItem=§6Nie możesz sprzedawać nazwanych przedmiotów.
@@ -109,6 +127,7 @@ cantGamemode=§4Nie masz uprawnień do zmiany trybu gry na {0}
 cantReadGeoIpDB=Odczytywanie bazy danych GeoIP zawiodło\!
 cantSpawnItem=§4Nie możesz stworzyć przedmiotu§c {0}§4.
 cartographytableCommandDescription=Otwiera okno stołu kartograficznego.
+cartographytableCommandUsage=/<command>
 chatTypeLocal=§3[L] 
 chatTypeSpy=[Szpieg]
 cleaned=Wyczyszczono dane o graczu.
@@ -117,11 +136,14 @@ clearInventoryConfirmToggleOff=§6Nie zostaniesz już poproszony o potwierdzenie
 clearInventoryConfirmToggleOn=§6Zostaniesz poproszony o potwierdzenie wyczyszczenia ekwipunku.
 clearinventoryCommandDescription=Usuwa wszystkie przedmioty z twojego ekwipunku.
 clearinventoryCommandUsage=/<command> [gracz|*] [przedmiot[\:<dane>]|*|**] [ilość]
+clearinventoryCommandUsage1=/<command>
 clearinventoryCommandUsage1Description=Usuwa wszystkie przedmioty z twojego ekwipunku
+clearinventoryCommandUsage2=/<command> <gracz>
 clearinventoryCommandUsage2Description=Usuwa wszystkie przedmioty z ekwipunku podanego gracza
 clearinventoryCommandUsage3=/<command> <gracz> <przedmiot> [ilość]
 clearinventoryCommandUsage3Description=Usuwa wszystkie (lub podaną ilość) danego przedmiotu z ekwipunku określonego gracza
 clearinventoryconfirmtoggleCommandDescription=Przełącza, czy trzeba potwierdzić wyczyszczenie ekwipunku.
+clearinventoryconfirmtoggleCommandUsage=/<command>
 commandArgumentOptional=§7
 commandArgumentOr=§c
 commandArgumentRequired=§e
@@ -138,9 +160,12 @@ commandNotLoaded=§4Polecenie {0} jest niewłaściwie załadowane.
 consoleCannotUseCommand=To polecenie nie może być wykonywane przez konsolę.
 compassBearing=§6Namiar\: {0} ({1} stopni).
 compassCommandDescription=Opisuje twój aktualny namiar.
+compassCommandUsage=/<command>
 condenseCommandDescription=Przemienia przedmioty w zwarte bloki.
 condenseCommandUsage=/<command> [przedmiot]
+condenseCommandUsage1=/<command>
 condenseCommandUsage1Description=Przemienia wszystkie przedmioty w twoim ekwipunku w bloki
+condenseCommandUsage2=/<command> <przedmiot>
 condenseCommandUsage2Description=Przemienia określony przedmiot z twojego ekwipunku w bloki
 configFileMoveError=Nie udało sie przenieść config.yml do lokalizacji kopi zapasowej.
 configFileRenameError=Nie udało sie zmienić nazwy tymczasowego pliku na config.yml
@@ -155,6 +180,7 @@ couldNotFindTemplate=§4Nie można znaleźć szablonu\: {0}
 createdKit=§6Stworzono zestaw §c{0} §6z §c{1} §6przedmiotami i odnowieniem §c{2}
 createkitCommandDescription=Stwórz zestaw w grze\!
 createkitCommandUsage=/<command> <nazwa_zestawu> <odczekanie>
+createkitCommandUsage1=/<command> <nazwa zestawu> <opóźnienie>
 createkitCommandUsage1Description=Tworzy zestaw o podanej nazwie i czasie odnowienia
 createKitFailed=§4Wystąpił błąd podczas tworzenia zestawu {0}.
 createKitSeparator=§m-----------------------
@@ -187,12 +213,15 @@ delhomeCommandUsage2=/<command> <gracz>\:<nazwa>
 delhomeCommandUsage2Description=Usuwa dom wybrany dom danego gracza
 deljailCommandDescription=Usuwa więzienie.
 deljailCommandUsage=/<command> <nazwa_więzienia>
+deljailCommandUsage1=/<command> <nazwa więzienia>
 deljailCommandUsage1Description=Usuwa więzienie o podanej nazwie
 delkitCommandDescription=Usuwa określony zestaw.
 delkitCommandUsage=/<command> <zestaw>
+delkitCommandUsage1=/<command> <zestaw>
 delkitCommandUsage1Description=Usuwa zestaw o podanej nazwie
 delwarpCommandDescription=Usuwa określony warp.
 delwarpCommandUsage=/<command> <warp>
+delwarpCommandUsage1=/<command> <warp>
 delwarpCommandUsage1Description=Usuwa warp o podanej nazwie
 deniedAccessCommand=§c{0} §4nie ma dostępu do tego polecenia
 denyBookEdit=§4Nie możesz odblokować tej książki.
@@ -209,6 +238,7 @@ disabledToSpawnMob=§4Tworzenie tego moba zostało wyłączone w pliku konfigura
 disableUnlimited=§6Wyłączono nielimitowane stawianie §c {0} §6dla§c {1}§6.
 discordbroadcastCommandDescription=Wysyła wiadomość do określonego kanału Discord.
 discordbroadcastCommandUsage=/<command> <kanał> <wiadomość>
+discordbroadcastCommandUsage1=/<command> <kanał> <msg>
 discordbroadcastCommandUsage1Description=Wysyła podaną wiadomość do danego kanału Discord
 discordbroadcastInvalidChannel=§4Kanał §c{0}§4 nie istnieje.
 discordbroadcastPermission=§4Nie masz permisji do wysyłania wiadomości na kanał §c{0}§4.
@@ -221,6 +251,8 @@ discordCommandAccountResponseNotLinked=Nie masz połączonego konta Minecraft.
 discordCommandAccountResponseNotLinkedOther={0} nie posiada połączonego konta Minecraft.
 discordCommandDescription=Wysyła graczowi odsyłacz z zaproszeniem.
 discordCommandLink=§6Dołącz do naszego serwera Discorda na §c{0}§6\!
+discordCommandUsage=/<command>
+discordCommandUsage1=/<command>
 discordCommandUsage1Description=Wysyła graczowi zaproszenie na serwer Discorda
 discordCommandExecuteDescription=Wykonuje polecenie konsoli na serwerze Minecrafta.
 discordCommandExecuteArgumentCommand=Polecenie, które ma zostać wykonane
@@ -268,6 +300,7 @@ discordNoSendPermission=Nie można wysłać wiadomości na kanale\: \#{0} Upewni
 discordReloadInvalid=Próbowano przeładować konfigurację EssentialsX Discord, gdy plugin jest w nieprawidłowym stanie\! Jeśli zmodyfikowałeś konfigurację, uruchom ponownie serwer.
 disposal=Kosz na śmieci
 disposalCommandDescription=Otwiera przenośne menu usuwania.
+disposalCommandUsage=/<command>
 distance=§7Odległość\: {0}
 dontMoveMessage=§7Teleportacja nastąpi za§a {0}§7. Proszę się nie ruszać.
 downloadingGeoIp=Pobieranie bazy danych GeoIP… To może zająć chwile (kraj\: 1.7 MB, miasto\: 30MB)
@@ -303,12 +336,16 @@ enchantmentPerm=§4Nie masz zezwolenia na§c {0}§c4.
 enchantmentRemoved=§6Zdjęto zaklęcie§c {0} §6 z dzierżonego przedmiotu.
 enchantments=§6Zaklęcia\:§r {0}
 enderchestCommandDescription=Pozwala zobaczyć wnętrze skrzyni endu.
+enderchestCommandUsage=/<command> [gracz]
+enderchestCommandUsage1=/<command>
 enderchestCommandUsage1Description=Otwiera twoją skrzynię Endu
+enderchestCommandUsage2=/<command> <gracz>
 enderchestCommandUsage2Description=Otwiera skrzynię Endu wybranego gracza
 errorCallingCommand=Błąd wywoływania polecenia /{0}
 errorWithMessage=§cBłąd\:§4 {0}
 essChatNoSecureMsg=EssentialsX Chat w wersji {0} nie obsługuje bezpiecznego czatu na tym serwerze. Zaktualizuj EssentialsX, a jeśli problem będzie się powtarzał, poinformuj programistów.
 essentialsCommandDescription=Przeładowuje EseentialsX.
+essentialsCommandUsage=/<command>
 essentialsCommandUsage1=/<command> reload
 essentialsCommandUsage1Description=Przeładowuje konfigurację Essentials
 essentialsCommandUsage2=/<command> version
@@ -331,6 +368,7 @@ essentialsReload=§6Essentials przeładował§c {0}.
 exp=§c{0} §7ma§c {1} §7doświadczenia (poziom§c {2}§7), potrzebuje§c {3} §7więcej doświadczenia do następnego poziomu.
 expCommandDescription=Dodaje, ustawia, odnawia lub wyświetla doświadczenie graczy.
 expCommandUsage=/<command> [reset|show|set|give] [gracz [liczba]]
+expCommandUsage1=/<command> give <gracz> <ilość>
 expCommandUsage1Description=Daje docelowemu graczowi określoną ilość doświadczenia
 expCommandUsage2=/<command> set <nazwa gracza> <ilość>
 expCommandUsage2Description=Ustawia doświadczenie docelowego gracza na określoną ilość
@@ -340,6 +378,8 @@ expCommandUsage5=/<command> reset <playername>
 expCommandUsage5Description=Resetuje doświadczenie docelowego gracza do 0
 expSet=§c{0} §7teraz ma§c {1} §7doświadczenia.
 extCommandDescription=Ugasi graczy.
+extCommandUsage=/<command> [gracz]
+extCommandUsage1=/<command> [gracz]
 extCommandUsage1Description=Ugaś siebie lub podanego gracza
 extinguish=§7Zostałeś ugaszony.
 extinguishOthers=§7Ugasiłeś {0}§7.
@@ -349,11 +389,14 @@ failedToWriteConfig=Błąd podczas pisania konfiguracji {0}
 false=§4nie§r
 feed=§6Twój głód został zaspokojony.
 feedCommandDescription=Zaspokaja głód.
+feedCommandUsage=/<command> [gracz]
+feedCommandUsage1=/<command> [gracz]
 feedCommandUsage1Description=Zaspokaja twój głód lub głód innego gracza
 feedOther=§6Zaspokoiłeś głód gracza §c{0}§6.
 fileRenameError=Błąd podczas zmiany nazwy pliku “{0}”.
 fireballCommandDescription=Rzucaj kulą ognia lub innymi pociskami.
 fireballCommandUsage=/<command> [fireball|small|large|arrow|skull|egg|snowball|expbottle|dragon|splashpotion|lingeringpotion|trident] [prędkość]
+fireballCommandUsage1=/<command>
 fireballCommandUsage1Description=Rzuca zwykłą kulę ognia z twojej lokalizacji
 fireballCommandUsage2=/<command> <fireball|small|large|arrow|skull|egg|snowball|expbottle|dragon|splashpotion|lingeringpotion|trident> [prędkość]
 fireballCommandUsage2Description=Rzuca określony pocisk z twojej lokalizacji, z opcjonalną prędkością
@@ -374,6 +417,7 @@ fixedHomes=Usunięto nieprawidłowe domy.
 fixingHomes=Usuwanie nieprawidłowych domów…
 flyCommandDescription=Startuj i szybuj\!
 flyCommandUsage=/<command> [gracz] [on|off]
+flyCommandUsage1=/<command> [gracz]
 flyCommandUsage1Description=Włącza latanie dla siebie albo innego gracza
 flying=latanie
 flyMode=§7Ustawiono latanie§c {0} §7dla {1}§7.
@@ -385,17 +429,22 @@ gameMode=§6Zmieniłeś tryb gry {1}§6 na§c {0}§6.
 gameModeInvalid=§4Musisz podać prawidłowego gracza/tryb.
 gamemodeCommandDescription=Zmienia tryb gry gracza.
 gamemodeCommandUsage=/<command> <survival|creative|adventure|spectator> [gracz]
+gamemodeCommandUsage1=/<command> <survival|creative|adventure|spectator> [gracz]
 gamemodeCommandUsage1Description=Ustawia tryb gry dla Ciebie lub innego gracza
 gcCommandDescription=Wyświetla informacje o pamięci, czasie pracy serwera oraz tickach.
+gcCommandUsage=/<command>
 gcfree=§7Wolna pamięć\:§c {0} MB
 gcmax=§7Maksymalna pamięć\:§c {0} MB
 gctotal=Alokowana pamięć\: {0} MB
 gcWorld=§6{0} "§c{1}§6"\: §c{2}§6 chunki, §c{3}§6 istoty, §c{4}§6 byty bloków.
 geoipJoinFormat=§6Gracz §c{0} §6przybył z §c{1}§6.
 getposCommandDescription=Wyświetli twoje aktualne współrzędne lub współrzędne gracza.
+getposCommandUsage=/<command> [gracz]
+getposCommandUsage1=/<command> [gracz]
 getposCommandUsage1Description=Pobiera współrzędne Twoje lub innego gracza
 giveCommandDescription=Daje graczowi przedmiot.
 giveCommandUsage=/<command> <gracz> <przedmiot|numerycznie> [ilość [meta_przedmiotu…]]
+giveCommandUsage1=/<command> <gracz> <przedmiot> [ilość]
 giveCommandUsage1Description=Daje docelowemu graczowi 64 (lub określoną liczbę) określonego itemu
 giveCommandUsage2=/<command> <gracz> <item> <liczba> <meta>
 giveCommandUsage2Description=Daje docelowemu graczowi określoną liczbę określonego itemu z podanymi metadanymi
@@ -406,6 +455,8 @@ geoIpUrlEmpty=Url pobierania GeoIP jest pusty.
 geoIpUrlInvalid=Url pobierania GeoIP jest nieprawidłowy.
 givenSkull=§6Otrzymałeś czaszkę §c{0}§6.
 godCommandDescription=Włącza Twoje boskie moce.
+godCommandUsage=/<command> [gracz] [on|off]
+godCommandUsage1=/<command> [gracz]
 godCommandUsage1Description=Przełącza tryb boga dla ciebie lub innego gracza
 giveSpawn=§6Przekazałeś§c {0} §6sztuk§c {1} §6dla gracza§c {2}§6.
 giveSpawnFailure=§4Za mało miejsca w ekwipunku, §4straciłeś §c{0}§4 קc {1}§4.
@@ -413,11 +464,13 @@ godDisabledFor=§4wył§6 dla§c {0}
 godEnabledFor=§awlaczony§7 dla§c {0}.
 godMode=§7Godmode§c {0}§7.
 grindstoneCommandDescription=Otwiera okno kamienia szlifierskiego.
+grindstoneCommandUsage=/<command>
 groupDoesNotExist=§4W tej grupie nikt nie jest online.
 groupNumber={0} online, by zobaczyć pełną liste wpisz /{1} {2}
 hatArmor=§4Błąd, nie możesz użyć tego jako kapelusz.
 hatCommandDescription=Ubierz coś fajnego na głowę.
 hatCommandUsage=/<command> [remove]
+hatCommandUsage1=/<command>
 hatCommandUsage1Description=Ustawia twój kapelusz na aktualnie trzymany przedmiot
 hatCommandUsage2=/<command> remove
 hatCommandUsage2Description=Zdejmuje nakrycie głowy
@@ -429,6 +482,8 @@ hatRemoved=§7Twój kapelusz został usunięty.
 haveBeenReleased=§7Zostałeś wypuszczony.
 heal=§7Zostałeś uleczony.
 healCommandDescription=Leczy ciebie lub podanego gracza.
+healCommandUsage=/<command> [gracz]
+healCommandUsage1=/<command> [gracz]
 healCommandUsage1Description=Leczy ciebie albo innego gracza
 healDead=§4Nie możesz uleczyć kogoś, kto nie żyje\!
 healOther=§7Uleczono gracza {0}.
@@ -442,6 +497,7 @@ helpOp=§4[HelpOp]§r §7{0}\:§r {1}
 helpPlugin=§4{0}§r\: Pomoc w sprawach wtyczki\: /help {1}
 helpopCommandDescription=Wiadomość do dostępnych administratorów.
 helpopCommandUsage=/<command> <wiadomość>
+helpopCommandUsage1=/<command> <wiadomość>
 helpopCommandUsage1Description=Wysyła daną wiadomość do wszystkich adminów online
 holdBook=§4Nie trzymasz książki, w której dałoby się pisać.
 holdFirework=§4Musisz trzymać fajerwerke by dodać efekt.
@@ -449,7 +505,9 @@ holdPotion=§4Musisz trzymać miksture, by dodać do niej efekt.
 holeInFloor=§4Kosmos
 homeCommandDescription=Teleportuje do Twojego domu.
 homeCommandUsage=/<command> [gracz\:][nazwa]
+homeCommandUsage1=/<command> <nazwa>
 homeCommandUsage1Description=Teleportuje cię do domu o podanej nazwie
+homeCommandUsage2=/<command> <gracz>\:<nazwa>
 homeCommandUsage2Description=Teleportuje cię do domu określonego gracza o podanej nazwie
 homes=§7Domy\:§r {0}
 homeConfirmation=§6Masz już dom o nazwie §c{0}§6\! Aby go nadpisać, wpisz polecenie ponownie.
@@ -459,13 +517,17 @@ hour=godzina
 hours=godzin
 ice=§6Jest ci znacznie zimniej…
 iceCommandDescription=Schładza gracza.
+iceCommandUsage=/<command> [gracz]
+iceCommandUsage1=/<command>
 iceCommandUsage1Description=Schładza cię
+iceCommandUsage2=/<command> <nazwa>
 iceCommandUsage2Description=Schładza danego gracza
 iceCommandUsage3=/<command> *
 iceCommandUsage3Description=Schładza wszystkich dostępnych graczy
 iceOther=§6Schładzanie gracza§c {0}§6.
 ignoreCommandDescription=Ignoruj lub odignoruj innych graczy.
 ignoreCommandUsage=/<command> <gracz>
+ignoreCommandUsage1=/<command> <nazwa>
 ignoreCommandUsage1Description=Ignoruje lub przestaje ignorować danego gracza
 ignoredList=§6Ignorowani\:§r {0}
 ignoreExempt=§4Nie możesz ignorować tego gracza.
@@ -500,6 +562,8 @@ inventoryClearingAllItems=§6Wyczyszczono ekwipunek gracza§c {0}§6.
 inventoryClearingFromAll=§6Czyszczenie ekwipunków wszystkich graczy…
 inventoryClearingStack=§6Usunięto §c{0}§6 קc {1} §6z ekwipunku gracza §c {2}§6.
 invseeCommandDescription=Zobacz ekwipunek innych graczy.
+invseeCommandUsage=/<command> <nazwa>
+invseeCommandUsage1=/<command> <nazwa>
 invseeCommandUsage1Description=Otwiera ekwipunek danego gracza
 invseeNoSelf=§cMożesz przeglądać tylko ekwipunek innych graczy.
 is=jest
@@ -518,7 +582,9 @@ itemloreCommandDescription=Edytuj opis przedmiotu.
 itemloreCommandUsage=/<command> <add/set/clear> [tekst/linia] [tekst]
 itemloreCommandUsage1=/<command> add [tekst]
 itemloreCommandUsage1Description=Dodaje dany tekst na końcu lore''u przedmiotu
+itemloreCommandUsage2=/<command> set <numer lini> <tekst>
 itemloreCommandUsage2Description=Ustawia określoną linię lore''u trzymanego przedmiotu na podany tekst
+itemloreCommandUsage3=/<command> clear
 itemloreCommandUsage3Description=Wymazuje opis trzymanego przedmiotu
 itemloreInvalidItem=§4Musisz trzymać przedmiot, aby edytować jego opis.
 itemloreMaxLore=§4Nie możesz dodać więcej wierszy do tego przedmiotu.
@@ -531,7 +597,9 @@ itemNames=§7Krótka nazwa\:§r {0}
 itemnameClear=§6Usunąłeś nazwę tego przedmiotu.
 itemnameCommandDescription=Nazywa przedmiot.
 itemnameCommandUsage=/<command> [nazwa]
+itemnameCommandUsage1=/<command>
 itemnameCommandUsage1Description=Usuwa nazwę trzymanego przedmiotu
+itemnameCommandUsage2=/<command> <nazwa>
 itemnameCommandUsage2Description=Ustawia nazwę trzymanego przedmiotu na podany tekst
 itemnameInvalidItem=§cMusisz trzymać jakiś przedmiot, aby zmienić jego nazwę.
 itemnameSuccess=§6Zmieniłeś nazwę przedmiotu który trzymałeś, na "§c{0}§6".
@@ -548,6 +616,7 @@ itemSpawn=§7Otrzymano§c {0} §7z§c {1}
 itemType=§7Przedmiot\:§c {0}
 itemdbCommandDescription=Wyszukuje przedmiot.
 itemdbCommandUsage=/<command> <item>
+itemdbCommandUsage1=/<command> <przedmiot>
 itemdbCommandUsage1Description=Wyszukuje bazę danych przedmiotów dla podanego itemu
 jailAlreadyIncarcerated=§4Ten gracz jest już w więzieniu §c{0} §4.
 jailList=§6Więzienia\:§r {0}
@@ -564,23 +633,32 @@ jailWorldNotExist=§4Świat tego więzienia nie istnieje.
 jumpEasterDisable=§6Tryb latającego czarodzieja jest wyłączony.
 jumpEasterEnable=§6Tryb latającego czarodzieja jest włączony.
 jailsCommandDescription=Ukazuje spis wszystkich więzień.
+jailsCommandUsage=/<command>
 jumpCommandDescription=Przeskocz do najbliższego widocznego bloku.
+jumpCommandUsage=/<command>
 jumpError=§4To mogło by ci coś zrobić.
 kickCommandDescription=Wyrzuca wybranego gracza z podaniem powodu.
+kickCommandUsage=/<command> <gracz> [powód]
+kickCommandUsage1=/<command> <gracz> [powód]
 kickCommandUsage1Description=Wyrzuca określonego gracza z opcjonalnym powodem
 kickDefault=Wyrzucono cię z serwera.
 kickedAll=§4Wyrzucono wszystkich graczy z serwera
 kickExempt=§4Nie możesz wyrzucić tej osoby.
 kickallCommandDescription=Wyrzuca wszystkich graczy z serwera z wyjątkiem osoby wykonującej to polecenie.
 kickallCommandUsage=/<command> [powód]
+kickallCommandUsage1=/<command> [powód]
 kickallCommandUsage1Description=Wyrzuca wszystkich graczy z opcjonalnym powodem
 kill=§7Gracz §c{0} §7został zabity.
 killCommandDescription=Zabija wybranego gracza.
+killCommandUsage=/<command> <gracz>
+killCommandUsage1=/<command> <gracz>
 killCommandUsage1Description=Zabija określonego gracza
 killExempt=§4Nie możesz zabić {0}
 kitCommandDescription=Uzyskuje określony zestaw lub wyświetla wszystkie dostępne zestawy.
 kitCommandUsage=/<command> [zestaw] [gracz]
+kitCommandUsage1=/<command>
 kitCommandUsage1Description=Pokazuje spis wszystkich dostępnych zestawów
+kitCommandUsage2=/<command> <zestaw> [gracz]
 kitCommandUsage2Description=Daje określony zestaw Tobie lub innemu graczowi
 kitContains=§6Zestaw §c{0} §6zawiera\:
 kitCost=\ §7§o({0})§r
@@ -598,26 +676,32 @@ kitReceive=§7Otrzymałeś zestaw§c {0}§7.
 kitReset=§7Zerować czas odnowienia dla zestawu §c{0}§7.
 kitresetCommandDescription=Zeruje czas odnowienia podanego zestawu.
 kitresetCommandUsage=/<command> <zestaw> [gracz]
+kitresetCommandUsage1=/<command> <zestaw> [gracz]
 kitresetCommandUsage1Description=Resetuje czas odnowienia określonego zestawu dla ciebie lub innego gracza
 kitResetOther=§6Zerowanie czasu odnowienia zestawu §c{0} §6dla gracza §c{1}§6.
 kits=§7Zestawy\:§r {0}
 kittycannonCommandDescription=Rzuć eksplodującym kotkiem w przeciwnika.
+kittycannonCommandUsage=/<command>
 kitTimed=§4Nie możesz wziąć tego zestawu przez kolejne§c {0}§4.
 leatherSyntax=§6Wzór wyznaczania koloru skóry\:§c color\:<red>,<green>,<blue>; na przykład\: color\:255,0,0§6 LUB§c color\:<rgb int>; na przykład\: color\:16777011
 lightningCommandDescription=Moc Thor''a. Uderz w kursor lub gracza.
 lightningCommandUsage=/<command> [gracz] [moc]
+lightningCommandUsage1=/<command> [gracz]
 lightningCommandUsage1Description=Przywołuje piorun w miejscu, w którym patrzysz lub na innego gracza
 lightningCommandUsage2=/<command> <gracz> <moc>
 lightningCommandUsage2Description=Przywołuje piorun o podanej mocy na wybranego gracza
 lightningSmited=§7Zostałeś uderzony piorunem.
 lightningUse=§7Uderzono piorunem§c {0}§7.
 linkCommandDescription=Generuje kod do połączenia konta Minecraft z Discordem.
+linkCommandUsage=/<command>
+linkCommandUsage1=/<command>
 linkCommandUsage1Description=Generuje kod dla komendy /link na Discordzie
 listAfkTag=§7[AFK]§f
 listAmount=§7Na serwerze jest §c{0}§7 graczy z maksimum §c{1}§7 online.
 listAmountHidden=§6Obecnie na serwerze jest §c{0}§6/§c{1}§6 na maksymalnie §c{2}§6 graczy online.
 listCommandDescription=Lista wszystkich graczy online.
 listCommandUsage=/<command> [grupa]
+listCommandUsage1=/<command> [grupa]
 listCommandUsage1Description=Wyświetla listę wszystkich graczy na serwerze lub w podanej grupie
 listGroupTag=§6{0}§r\: 
 listHiddenTag=§7[UKRYTY]§r
@@ -625,6 +709,7 @@ listRealName=({0})
 loadWarpError=§4Błąd przy wczytywaniu warpu {0}.
 localFormat=§3[L] §r<{0}> {1}
 loomCommandDescription=Otwiera okno krosna.
+loomCommandUsage=/<command>
 mailClear=§6Aby oznaczyć swoją pocztę jako przeczytaną, wpisz§c /mail clear§6.
 mailCleared=§6Opróżniono skrzynkę\!
 mailClearedAll=§6Poczta wyczyszczona dla wszystkich graczy\!
@@ -666,6 +751,7 @@ mayNotJail=§4Nie możesz wtrącić do więzienia tej osoby.
 mayNotJailOffline=§4Nie możesz więzić graczy będących offline.
 meCommandDescription=Opisuje akcję w kontekście gracza.
 meCommandUsage=/<command> <opis>
+meCommandUsage1=/<command> <opis>
 meCommandUsage1Description=Opisuje zdarzenie
 meSender=ja
 meRecipient=ja
@@ -685,12 +771,15 @@ month=miesiąc
 months=mies.
 moreCommandDescription=Wypełnia stack przedmiotów w dłoni do określonej ilości lub do maksymalnego rozmiaru, jeśli nie jest określony.
 moreCommandUsage=/<command> [liczba]
+moreCommandUsage1=/<command> [liczba]
 moreCommandUsage1Description=Wypełnia stack przedmiotów w dłoni do określonej ilości lub do maksymalnego rozmiaru, jeśli nie podano
 moreThanZero=§4Ilość musi być większa niż 0.
 motdCommandDescription=Pokazuje wiadomość dnia.
+motdCommandUsage=/<command> [rozdział] [strona]
 moveSpeed=§6Zmieniono prędkość§c {0}§6 gracza§c {2} §6na §c{1}§6.
 msgCommandDescription=Wysyła prywatną wiadomość do określonego gracza.
 msgCommandUsage=/<command> <do> <wiadomość>
+msgCommandUsage1=/<command> <do> <wiadomość>
 msgCommandUsage1Description=Wysyła prywatną wiadomość określonemu graczowi
 msgDisabled=§6Odbieranie wiadomości §cwyłączone§6.
 msgDisabledFor=§6Odbieranie wiadomości §cwyłączone §6dla §c{0}§6.
@@ -699,10 +788,14 @@ msgEnabledFor=§6Odbieranie wiadomości §cwłączone §6dla §c{0}§6.
 msgFormat=§6[§c{0}§6 -> §c{1}§6] §r{2}
 msgIgnore=§c{0} §4ma wyłączone wiadomości prywatne.
 msgtoggleCommandDescription=Blokuje otrzymywanie wszystkich wiadomości prywatnych.
+msgtoggleCommandUsage=/<command> [gracz] [on|off]
+msgtoggleCommandUsage1=/<command> [gracz]
+msgtoggleCommandUsage1Description=Przełącza prywatne wiadomości dla siebie lub innego gracza, jeśli zostało to określone
 multipleCharges=§4Nie możesz ustawic więcej niż jeden ładunek dla tej fajerwerki.
 multiplePotionEffects=§4Nie możesz ustawic więcej niż jeden efekt dla tej mikstury.
 muteCommandDescription=Wycisza lub cofa wyciszenie gracza.
 muteCommandUsage=/<command> <gracz> [długość] [powód]
+muteCommandUsage1=/<command> <gracz>
 muteCommandUsage1Description=Trwale wycisza określonego gracza lub anuluje jego wyciszenie
 muteCommandUsage2=/<command> <gracz> <długość> [powód]
 muteCommandUsage2Description=Wycisza określonego gracza na określony okres czasu z opcjonalnym powodem
@@ -719,9 +812,11 @@ muteNotifyForReason=Gracz §c{0} §6wyciszył gracza §c{1}§6 na§c {2}§6. Pow
 muteNotifyReason=Gracz §c{0} §6wyciszył gracza §c{1}§6. Powód\: §c{2}
 nearCommandDescription=Wyświetla listę graczy w pobliżu lub wokół gracza.
 nearCommandUsage=/<command> [nick gracza] [promień]
+nearCommandUsage1=/<command>
 nearCommandUsage1Description=Wyświetla listę wszystkich graczy w domyślnie ustawionym promieniu od ciebie
 nearCommandUsage2=/<command> <promień>
 nearCommandUsage2Description=Wyświetla listę wszystkich graczy w danym promieniu od ciebie
+nearCommandUsage3=/<command> <gracz>
 nearCommandUsage3Description=Wyświetla listę wszystkich graczy w domyślnie ustawionym promieniu od określonego gracza
 nearCommandUsage4=/<command> <gracz> <promień>
 nearCommandUsage4Description=Wyświetla listę wszystkich graczy w danym promieniu od określonego gracza
@@ -731,6 +826,7 @@ negativeBalanceError=§4Gracz nie może mieć ujemnego stanu konta.
 nickChanged=§6Zmieniono pseudonim gracza.
 nickCommandDescription=Zmień swój pseudonim lub pseudonim innego gracza.
 nickCommandUsage=/<command> [gracz] <nazwa|off>
+nickCommandUsage1=/<command> <nazwa gracza>
 nickCommandUsage1Description=Zmienia twój nick na podany tekst
 nickCommandUsage2=/<command> off
 nickCommandUsage2Description=Usuwa twój nick
@@ -791,6 +887,7 @@ now=teraz
 noWarpsDefined=§7Nie ma żadnych warpów.
 nuke=§5Niech smierć pochłonie cały świat\!
 nukeCommandDescription=Niech spadnie na nich deszcz śmierci.
+nukeCommandUsage=/<command> [gracz]
 nukeCommandUsage1=/<command> [gracze…]
 nukeCommandUsage1Description=Wysyła bombę nuklearną na wszystkich graczy lub podanych graczy
 numberRequired=Tutaj powinna być liczba, gluptasie.
@@ -805,6 +902,7 @@ oversizedTempban=§4Nie możesz teraz zbanować tego gracza.
 passengerTeleportFail=§4Nie możesz się teleportować, kiedy kogoś nosisz.
 payCommandDescription=Wypłaca innemu graczowi z Twojego konta.
 payCommandUsage=/<command> <gracz> <ilość>
+payCommandUsage1=/<command> <gracz> <ilość>
 payCommandUsage1Description=Płaci podanemu graczowi określoną ilość pieniędzy
 payConfirmToggleOff=§6Nie będziesz już proszony o potwierdzenie płatności.
 payConfirmToggleOn=§6Będziesz poproszony o potwierdzenie płatności.
@@ -815,9 +913,14 @@ payOffline=§4Nie możesz płacić użytkownikom offline.
 payToggleOff=§6Od tej chwili nie przyjmujesz wpłat.
 payToggleOn=§6Od tej chwili przyjmujesz wpłaty.
 payconfirmtoggleCommandDescription=Przełącza, czy trzeba potwierdzić płatności.
+payconfirmtoggleCommandUsage=/<command>
 paytoggleCommandDescription=Ustala, czy przyjmujesz wpłaty.
+paytoggleCommandUsage=/<command> [gracz]
+paytoggleCommandUsage1=/<command> [gracz]
 paytoggleCommandUsage1Description=Przełącza, czy akceptujesz płatności ty lub ewentualny podany gracz
 pendingTeleportCancelled=§4Oczekujące zapytanie teleportacji odrzucone.
+pingCommandDescription=Pong\!
+pingCommandUsage=/<command>
 playerBanIpAddress=§6Gracz§c {0} §6zbanował adres IP§c {1} §6za\: §c{2}§6.
 playerTempBanIpAddress=§6Gracz§c {0} §6tymczasowo zbanował adres IP §c{1}§6 na §c{2}§6, powód\: §c{3}§6.
 playerBanned=§c{0} §6zbanował§c {1} §6za {2}.
@@ -835,7 +938,10 @@ playerUnbanIpAddress=§6Gracz§c {0} §6odbanował IP\:§c {1}
 playerUnbanned=§6Gracz§c {0} §6odbanował gracza§c {1}
 playerUnmuted=§7Twój głos został przywrócony.
 playtimeCommandDescription=Pokazuje czas spędzony na grze
+playtimeCommandUsage=/<command> [gracz]
+playtimeCommandUsage1=/<command>
 playtimeCommandUsage1Description=Pokazuje twój czas spędzony w grze
+playtimeCommandUsage2=/<command> <gracz>
 playtimeCommandUsage2Description=Pokazuje czas gry określonego gracza
 playtime=§7Czas gry\:§c {0}
 playtimeOther=§6Czas gry gracza {1}§6\:§c {0}
@@ -844,6 +950,7 @@ posPitch=§7Pitch\: {0} (Kierunek głowy)
 possibleWorlds=§6Możliwe światy to numery od 0 do {0}.
 potionCommandDescription=Dodaje niestandardowe efekty mikstur do mikstury.
 potionCommandUsage=/<command> <clear|apply|effect\:<efekt> power\:<moc> duration\:<czas_trwania>>
+potionCommandUsage1=/<command> clear
 potionCommandUsage1Description=Czyści wszystkie efekty na trzymanej mikstury
 potionCommandUsage2=/<command> apply
 potionCommandUsage2Description=Nakłada na ciebie wszystkie efekty mikstury jej zużycia
@@ -878,6 +985,7 @@ powertoolCommandUsage4Description=Ustawia przypisane polecenie do trzymanego prz
 powertoolCommandUsage5=/<command> a\:<cmd>
 powertoolCommandUsage5Description=Przypisuje podane polecenie do trzymanego przedmiotu
 powertooltoggleCommandDescription=Włącza lub wyłącza wszystkie bieżące powertools''y.
+powertooltoggleCommandUsage=/<command>
 ptimeCommandDescription=Dostosuj czas klienta gracza. Dodaj prefiks @, aby naprawić.
 ptimeCommandUsage=/<command> [list|reset|day|night|dawn|17\:30|4pm|4000ticks] [gracz|*]
 ptimeCommandUsage1=/<command> list [gracz|*]
@@ -888,9 +996,11 @@ ptimeCommandUsage3=/<command> reset [gracz|*]
 ptimeCommandUsage3Description=Resetuje czas dla ciebie lub innego/innych gracz(y)
 pweatherCommandDescription=Dostosuj pogodę gracza
 pweatherCommandUsage=/<command> [list|reset|storm|sun|clear] [gracz|*]
+pweatherCommandUsage1=/<command> list [gracz|*]
 pweatherCommandUsage1Description=Wyświetla pogodę gracza dla ciebie lub innych graczy
 pweatherCommandUsage2=/<command> <storm|sun> [gracz|*]
 pweatherCommandUsage2Description=Ustawia pogodę dla ciebie lub innych graczy
+pweatherCommandUsage3=/<command> reset [gracz|*]
 pweatherCommandUsage3Description=Resetuje pogodę dla ciebie lub innych graczy
 pTimeCurrent=Czas §e{0} u00a7f to {1}.
 pTimeCurrentFixed=§7Czas §c{0}§7 przywrócony do§c {1}§7.
@@ -909,12 +1019,15 @@ pWeatherReset=§7Gracz zresetował pogodę dla\: §c{0}
 pWeatherSet=§7Gracz ustawil pogodę §c{0}§7 dla\: §c{1}.
 questionFormat=§2[Pytanie]§r {0}
 rCommandDescription=Szybko odpowiedz ostatniemu graczowi, który wysłał Ci wiadomość.
+rCommandUsage=/<command> <wiadomość>
+rCommandUsage1=/<command> <wiadomość>
 rCommandUsage1Description=Odpowiada na wiadomość od ostatniego gracza z podanym tekstem
 radiusTooBig=§4Wyznaczony promień jest zbyt duży\! Maksymalny promień to§c {0}§4.
 readNextPage=§7Wpisz§c /{0} {1} §7aby przeczytać następną strone.
 realName=§f{0}§r§6 is §f{1}
 realnameCommandDescription=Wyświetla nazwę użytkownika w oparciu o nick.
 realnameCommandUsage=/<command> <nazwa>
+realnameCommandUsage1=/<command> <nazwa gracza>
 realnameCommandUsage1Description=Wyświetla nazwę użytkownika na podstawie podanego nicku
 recentlyForeverAlone=§4{0} niedawno wszedł w tryb offline.
 recipe=§6Receptura dla §c{0}§6 ({1} z {2})
@@ -948,6 +1061,7 @@ repair=§6Naprawiłeś pomyślnie swoje\: §c{0}.
 repairAlreadyFixed=§4Ten przedmiot nie potrzebuje naprawy.
 repairCommandDescription=Naprawia wytrzymałość jednego lub wszystkich przedmiotów.
 repairCommandUsage=/<command> [hand|all]
+repairCommandUsage1=/<command>
 repairCommandUsage1Description=Naprawia trzymany przedmiot
 repairCommandUsage2=/<command> all
 repairCommandUsage2Description=Naprawia wszystkie przedmioty w ekwipunku
@@ -975,17 +1089,22 @@ resetBal=§6Saldo zostało zresetowane na §a{0} §6dla wszystkich graczy będą
 resetBalAll=§6Saldo zostało zresetowane na §a{0} §6dla wszystkich graczy.
 rest=&7Czujesz się dobrze wypoczęty.
 restCommandDescription=Zrelaksuj siebie lub danego gracza.
+restCommandUsage=/<command> [gracz]
+restCommandUsage1=/<command> [gracz]
 restCommandUsage1Description=Resetuje twój lub innego gracza czas od odpoczynku
 restOther=§7Zrelaksowano§c {0}§6.
 returnPlayerToJailError=§4Wystąpił błąd podczas powracania gracza§c {0} §4do więzienia\: {1}\!
 rtoggleCommandDescription=Zmień, czy odbiorca odpowiedzi jest ostatnim odbiorcą czy ostatnim nadawcą
+rtoggleCommandUsage=/<command> [gracz] [on|off]
 rulesCommandDescription=Wyświetla regulamin serwera.
+rulesCommandUsage=/<command> [rozdział] [strona]
 runningPlayerMatch=§7Wyszukiwanie pasujących graczy §c{0}§7 (to może chwilę potrwać)
 second=sekunda
 seconds=sekund
 seenAccounts=§6Gracz jest także znany jako\:§c {0}
 seenCommandDescription=Pokazuje czas ostatniego wylogowania gracza.
 seenCommandUsage=/<command> <nazwa gracza>
+seenCommandUsage1=/<command> <nazwa gracza>
 seenCommandUsage1Description=Pokazuje czas wylogowania, bana, wyciszenia i informacje UUID określonego gracza
 seenOffline=§6Gracz§c {0} §6jest §4offline§6 od {1}.
 seenOnline=§6Gracz§c {0} §6jest §aonline§6 od {1}.
@@ -996,6 +1115,7 @@ sellCommandUsage1=/<command> <nazwa itemu> [liczba]
 sellCommandUsage1Description=Sprzedaje całość (lub podaną liczbę) danych itemów w twoim ekwipunku
 sellCommandUsage2=/<command> hand [liczba]
 sellCommandUsage2Description=Sprzedaje całość (lub podaną liczbę) trzymanych itemów
+sellCommandUsage3=/<command> all
 sellCommandUsage3Description=Sprzedaje wszystkie możliwe przedmioty w twoim ekwipunku
 sellCommandUsage4=/<command> blocks [liczba]
 sellCommandUsage4Description=Sprzedaje wszystkie (lub podaną liczbę) bloków w twoim ekwipunku
@@ -1015,9 +1135,13 @@ setBalOthers=§aUstawiłeś saldo {0}§a na {1}.
 setSpawner=§6Zmieniono typ spawnera na§c {0}
 sethomeCommandDescription=Ustaw swój dom w bieżącym miejscu.
 sethomeCommandUsage=/<command> [[gracz\:]nazwa]
+sethomeCommandUsage1=/<command> <nazwa>
 sethomeCommandUsage1Description=Ustawia twój dom o podanej nazwie w Twojej lokalizacji
+sethomeCommandUsage2=/<command> <gracz>\:<nazwa>
 sethomeCommandUsage2Description=Ustawia dom określonego gracza o podanej nazwie w twojej lokalizacji
 setjailCommandDescription=Tworzy więzienie, w którym podałeś nazwę [jailname].
+setjailCommandUsage=/<command> <nazwa więzienia>
+setjailCommandUsage1=/<command> <nazwa więzienia>
 setjailCommandUsage1Description=Ustawia położenie więzienia o określonej nazwie na twoją lokalizację
 settprCommandDescription=Ustaw losową lokalizację i parametry teleportu.
 settprCommandUsage=/<command> [center|minrange|maxrange] [wartość]
@@ -1030,6 +1154,8 @@ settprCommandUsage3Description=Ustawia maksymalny promień losowej teleportacji
 settpr=§6Ustawi środek losowej teleportacji.
 settprValue=§7Ustaw losowy teleport §c{0}§7 na §c{1}§7.
 setwarpCommandDescription=Tworzy nowy punkt teleportacyjny.
+setwarpCommandUsage=/<command> <warp>
+setwarpCommandUsage1=/<command> <warp>
 setwarpCommandUsage1Description=Ustawia warp o określonej nazwie na twoją lokalizację
 setworthCommandDescription=Ustaw wartość sprzedaży produktu.
 setworthCommandUsage=/<command> [nazwa itemu|id] <cena>
@@ -1047,6 +1173,7 @@ editsignCommandClear=§7Wymazano treść tabliczki.
 editsignCommandClearLine=§7Usunięto linię§c {0}§7.
 showkitCommandDescription=Pokaże zawartość zestawu.
 showkitCommandUsage=/<command> <nazwa zestawu>
+showkitCommandUsage1=/<command> <nazwa zestawu>
 showkitCommandUsage1Description=Wyświetla podsumowanie przedmiotów w określonym zestawie
 editsignCommandDescription=Edytuje tabliczkę na świecie.
 editsignCommandLimit=§4Podany tekst jest zbyt duży, aby zmieścić się na tabliczce docelowej.
@@ -1077,23 +1204,29 @@ southWest=SW
 skullChanged=§6Czaszka została zmieniona na §c{0}§6.
 skullCommandDescription=Ustaw właściciela czaszki gracza
 skullCommandUsage=/<command> [właściciel]
+skullCommandUsage1=/<command>
 skullCommandUsage1Description=Daje ci twoją własną czaszkę
+skullCommandUsage2=/<command> <gracz>
 skullCommandUsage2Description=Daje czaszkę określonego gracza
 skullCommandUsage3=/<command> <tekstura>
 skullCommandUsage3Description=Pobiera główkę z określoną teksturą (hasz z adresu URL tekstury lub wartość tekstury Base64)
 skullInvalidBase64=§4Wartość tekstury jest nieprawidłowa.
 slimeMalformedSize=§4Niewłaściwy rozmiar.
 smithingtableCommandDescription=Otwiera okno stołu kowalskiego.
+smithingtableCommandUsage=/<command>
 socialSpy=§6SocialSpy dla {0}§6\: {1}
 socialSpyMsgFormat=§6[§c{0}§7 -> §c{1}§6] §7{2}
 socialSpyMutedPrefix=§f[§6SS§f] §7(wyciszony) §r
 socialspyCommandDescription=Przełącza, jeśli możesz zobaczyć komendy msg/mail na czacie.
+socialspyCommandUsage=/<command> [gracz] [on|off]
+socialspyCommandUsage1=/<command> [gracz]
 socialspyCommandUsage1Description=Przełącza szpiegowanie dla siebie lub innego gracza
 socialSpyPrefix=§f[§6SS§f] §r
 soloMob=§4Ten mob lubi być sam.
 spawned=stworzono
 spawnerCommandDescription=Zmień typ potwora spawnera.
 spawnerCommandUsage=/<command> <mob> [odstęp]
+spawnerCommandUsage1=/<command> <mob> [opóźnienie]
 spawnerCommandUsage1Description=Zmienia typ potwora (i opcjonalnie opóźnienie) spawnera, na który patrzysz
 spawnmobCommandDescription=Przyzywa stworzenie.
 spawnmobCommandUsage=/<command> <mob>[\:data][,<mount>[\:data]] [liczba] [gracz]
@@ -1110,6 +1243,7 @@ speedCommandUsage1Description=Ustawia prędkość lotu lub chodzenia na podaną
 speedCommandUsage2=/<command> <typ> <prędkość> [gracz]
 speedCommandUsage2Description=Ustawia określony typ prędkości na podaną prędkość dla Ciebie lub dla innego gracza
 stonecutterCommandDescription=Otwiera okno przecinarki.
+stonecutterCommandUsage=/<command>
 sudoCommandDescription=Spraw aby inny użytkownik wykonał polecenie.
 sudoCommandUsage=/<command> <gracz> <komenda [argumenty]>
 sudoCommandUsage1=/<command> <gracz> <komenda> [argumenty]
@@ -1117,6 +1251,7 @@ sudoCommandUsage1Description=Sprawia, że określony gracz uruchamia daną komen
 sudoExempt=§4Nie możesz podnieść uprawnień tego użytkownika.
 sudoRun=§6Forcing§c {0} §6to run\:§r /{1}
 suicideCommandDescription=Powoduje, że zginiesz.
+suicideCommandUsage=/<command>
 suicideMessage=§7Żegnaj okrutny świecie.
 suicideSuccess=§c{0} dokonał zamachu na swoje życie
 survival=Przetrwanie
@@ -1154,8 +1289,10 @@ tempbanJoin=Jesteś zbanowany na tym serwerze na {0}. Powód\: {1}
 tempBanned=§cZablokowano cię czasowo na§r {0}\:\n§r{2}
 tempbanCommandDescription=Tymczasowo blokuje użytkownika.
 tempbanCommandUsage=/<command> <nick> <czas> [powód]
+tempbanCommandUsage1=/<command> <gracz> <data> [powód]
 tempbanCommandUsage1Description=Banuje danego gracza na określony czas z opcjonalnym powodem
 tempbanipCommandDescription=Tymczasowo blokuje adres IP.
+tempbanipCommandUsage=/<command> <nazwa gracza> <data> [powód]
 tempbanipCommandUsage1=/<command> <player|ip-address> <czas> [powód]
 tempbanipCommandUsage1Description=Blokuje podany adres IP na określoną ilość czasu z opcjonalnym powodem
 thunder=§c{0} §7przywołał burzę.
@@ -1168,6 +1305,7 @@ timeBeforeHeal=§7Czas przed następnym uzdrowieniem\:§c {0}§7.
 timeBeforeTeleport=§7Czas przed następnym teleportem\:§c {0}§7.
 timeCommandDescription=Wyświetlanie/zmiana czasu świata. Domyślnie dla bieżącego świata.
 timeCommandUsage=/<command> [set|add] [day|night|dawn|17\:30|4pm|4000ticks] [nazwa świata|all]
+timeCommandUsage1=/<command>
 timeCommandUsage1Description=Wyświetla czas we wszystkich światach
 timeCommandUsage2=/<command> set <czas> [świat|all]
 timeCommandUsage2Description=Ustawia czas w bieżącym (lub określonym) świecie na określony czas
@@ -1183,60 +1321,100 @@ timeWorldSet=§7Ustawiono czas§c {0} §7w\: §c{1}§7.
 togglejailCommandDescription=Wtrąci gracza do więzienia lub go z niego zwolni, teleportacja do podanego więzienia.
 togglejailCommandUsage=/<command> <gracz> <nazwa więzienia> [czas]
 toggleshoutCommandDescription=Przełącza, czy mówisz w trybie gromkim
+toggleshoutCommandUsage=/<command> [gracz] [on|off]
+toggleshoutCommandUsage1=/<command> [gracz]
 toggleshoutCommandUsage1Description=Przełącza możliwość pisania prywatnych wiadomości dla Ciebie lub innego gracza
 topCommandDescription=Teleportuj się do najwyższego bloku w Twojej obecnej pozycji.
+topCommandUsage=/<command>
 totalSellableAll=§aCałkowita wartość wszystkich sprzedawalnych przedmiotów i bloków wynosi §c{1}§a.
 totalSellableBlocks=§aCałkowita wartość wszystkich sprzedawalnych bloków wynosi §c{1}§a.
 totalWorthAll=§aSprzedano wszystkie twoje bloki i przedmioty za kwotę {1}.
 totalWorthBlocks=§aSprzedano wszystkie twoje bloki za kwotę {1}.
 tpCommandDescription=Przeteleportuj do gracza.
 tpCommandUsage=/<command> <gracz> [inny gracz]
+tpCommandUsage1=/<command> <gracz>
 tpCommandUsage1Description=Teleportuje cię do określonego gracza
 tpCommandUsage2=/<command> <gracz> <inny gracz>
 tpCommandUsage2Description=Teleportuje pierwszego gracza do drugiego
 tpaCommandDescription=Poproś o teleportację do określonego gracza.
+tpaCommandUsage=/<command> <gracz>
+tpaCommandUsage1=/<command> <gracz>
 tpaCommandUsage1Description=Prosi o teleportację do określonego gracza
 tpaallCommandDescription=Prosi wszystkich graczy online, aby przeteleportowali się do ciebie.
+tpaallCommandUsage=/<command> <gracz>
+tpaallCommandUsage1=/<command> <gracz>
 tpaallCommandUsage1Description=Prośba dla wszystkich graczy o teleportację do Ciebie
 tpacancelCommandDescription=Anuluj wszystkie pozostałe prośby o teleportację. Określ [player], aby anulować zapytania z nimi.
+tpacancelCommandUsage=/<command> [gracz]
+tpacancelCommandUsage1=/<command>
 tpacancelCommandUsage1Description=Anuluje wszystkie Twoje oczekujące żądania teleportacji
+tpacancelCommandUsage2=/<command> <gracz>
 tpacancelCommandUsage2Description=Anuluje wszystkie twoje prośby o teleportację do określonego gracza
 tpacceptCommandDescription=Przyjmuje prośby o teleportację.
 tpacceptCommandUsage=/<command> [inny gracz]
+tpacceptCommandUsage1=/<command>
 tpacceptCommandUsage1Description=Przyjmuje ostatnią prośbę o teleportację
+tpacceptCommandUsage2=/<command> <gracz>
 tpacceptCommandUsage2Description=Przyjmuje prośbę o teleportację od danego gracza
+tpacceptCommandUsage3=/<command> *
 tpacceptCommandUsage3Description=Przyjmuje wszystkie prośby o teleportację
 tpahereCommandDescription=Poproś, aby określony gracz teleportował się do ciebie.
+tpahereCommandUsage=/<command> <gracz>
+tpahereCommandUsage1=/<command> <gracz>
 tpahereCommandUsage1Description=Prośba o teleportację do Ciebie przez określonego gracza
 tpallCommandDescription=Teleportuj wszystkich graczy online do innego gracza.
+tpallCommandUsage=/<command> [gracz]
+tpallCommandUsage1=/<command> [gracz]
 tpallCommandUsage1Description=Teleportuje wszystkich graczy do ciebie lub innego gracza
 tpautoCommandDescription=Włącza automatycznie przyjmowanie próśb o teleportację.
+tpautoCommandUsage=/<command> [gracz]
+tpautoCommandUsage1=/<command> [gracz]
 tpautoCommandUsage1Description=Przełącza automatyczne akceptowanie próśb o teleport dla Ciebie lub innego gracza
 tpdenyCommandDescription=Odrzuca prośby o teleportację.
+tpdenyCommandUsage=/<command>
+tpdenyCommandUsage1=/<command>
 tpdenyCommandUsage1Description=Odrzuci najnowszą prośbę o teleport
+tpdenyCommandUsage2=/<command> <gracz>
 tpdenyCommandUsage2Description=Odrzuci prośbę o teleportację od określonego gracza
+tpdenyCommandUsage3=/<command> *
 tpdenyCommandUsage3Description=Odrzuci wszystkie prośby o teleportację
 tphereCommandDescription=Teleportuje gracza do ciebie.
+tphereCommandUsage=/<command> <gracz>
+tphereCommandUsage1=/<command> <gracz>
 tphereCommandUsage1Description=Teleportuje do Ciebie określonego gracza
 tpoCommandDescription=Zastąp teleportację dla tptoggle.
+tpoCommandUsage=/<command> <gracz> [inny gracz]
+tpoCommandUsage1=/<command> <gracz>
 tpoCommandUsage1Description=Teleportuje określonego gracza do ciebie podczas nadpisywania ich preferencji
+tpoCommandUsage2=/<command> <gracz> <inny gracz>
 tpoCommandUsage2Description=Teleportuje pierwszego określonego gracza do drugiego
 tpofflineCommandDescription=Teleportuj się do ostatniej znanej lokalizacji wylogowania gracza
+tpofflineCommandUsage=/<command> <gracz>
+tpofflineCommandUsage1=/<command> <gracz>
 tpofflineCommandUsage1Description=Teleportuje cię do lokalizacji wylogowania określonego gracza
 tpohereCommandDescription=Teleportuj się tutaj do tptoggle.
+tpohereCommandUsage=/<command> <gracz>
+tpohereCommandUsage1=/<command> <gracz>
+tpohereCommandUsage1Description=Teleportuje określonego gracza do ciebie podczas nadpisywania ich preferencji
 tpposCommandDescription=Teleportuj do współrzędnych.
 tpposCommandUsage=/<command> <x> <y> <z> [yaw] [pitch] [świat]
+tpposCommandUsage1=/<command> <x> <y> <z> [odchylenie] [przychylenie] [świat]
 tpposCommandUsage1Description=Teleportuje cię do określonej lokalizacji w opcjonalnym rotacji, nachyleniu i/lub świecie
 tprCommandDescription=Teleportuje losowo.
+tprCommandUsage=/<command>
+tprCommandUsage1=/<command>
 tprCommandUsage1Description=Teleportuje cię w przypadkowe miejsce
 tprSuccess=§7Teleportowanie w przypadkowe miejsce…
 tps=§7Aktualne TPS \= {0}
 tptoggleCommandDescription=Blokuje wszystkie formy teleportacji.
+tptoggleCommandUsage=/<command> [gracz] [on|off]
+tptoggleCommandUsage1=/<command> [gracz]
 tptoggleCommandUsageDescription=Przełącza możliwość teleportacji dla Ciebie lub innego gracza
 tradeSignEmpty=§4Tabliczka handlowa nie jest dla Ciebie dostępna.
 tradeSignEmptyOwner=§4Nie ma nic do pobrania z tej tabliczki.
 treeCommandDescription=Posadzi drzewo w miejscu, gdzie patrzysz.
 treeCommandUsage=/<command> <tree|birch|redwood|redmushroom|brownmushroom|jungle|junglebush|swamp>
+treeCommandUsage1=/<command> <tree|birch|redwood|redmushroom|brownmushroom|jungle|junglebush|swamp>
 treeCommandUsage1Description=Tworzy drzewo określonego typu tam gdzie patrzysz
 treeFailure=§4Utworzenie drzewa nie powiodło sie, spróbuj na trawie lub ziemi.
 treeSpawned=§7Stworzono drzewo.
@@ -1248,9 +1426,12 @@ typeWorldName=§7możesz również wpisac nazwe danego świata.
 unableToSpawnItem=§4Nie można przywołać §c{0}§4; ten przedmiot nie może zostać przywołany.
 unableToSpawnMob=§4Nie udało sie stworzyc potwora.
 unbanCommandDescription=Odbanowuje określonego gracza.
+unbanCommandUsage=/<command> <gracz>
+unbanCommandUsage1=/<command> <gracz>
 unbanCommandUsage1Description=Odbanowuje określonego gracza
 unbanipCommandDescription=Odbanowuje podany adres IP.
 unbanipCommandUsage=/<command> <adres>
+unbanipCommandUsage1=/<command> <address>
 unbanipCommandUsage1Description=Odblokowuje określony adres IP
 unignorePlayer=§7Nie ignorujesz już gracza §c{0}§7.
 unknownItemId=§4Nieznane id przedmiotu\:§r {0}§4.
@@ -1267,6 +1448,9 @@ unlimitedCommandUsage3Description=Czyści wszystkie nielimitowane przedmioty dla
 unlimitedItemPermission=§4Brak uprawnień na nielimitowane użycie {0}.
 unlimitedItems=§7Nielimitowane przedmioty\:§r
 unlinkCommandDescription=Odłącz Twoje konto Minecraft od aktualnie połączonego konta Discord.
+unlinkCommandUsage=/<command>
+unlinkCommandUsage1=/<command>
+unlinkCommandUsage1Description=Odłącz Twoje konto Minecraft od aktualnie połączonego konta Discord.
 unmutedPlayer=§7Gracz§c {0} §7może znowu mówić.
 unsafeTeleportDestination=§4Cel teleportacji jest niebezpieczny, a teleport-safety jest wyłączone.
 unsupportedBrand=§4Platforma, na której działa twój serwer, aktualnie nie wspiera tej funkcji.
@@ -1295,6 +1479,8 @@ userUnknown=§4Ostrzeżenie\: Gracz §c{0}§4 nigdy nie był na tym serwerze.
 usingTempFolderForTesting=Używam tymczasowego folderu dla testu\:
 vanish=§6Vanish dla {0}§6\: {1}
 vanishCommandDescription=Ukryj się przed innymi graczami.
+vanishCommandUsage=/<command> [gracz] [on|off]
+vanishCommandUsage1=/<command> [gracz]
 vanishCommandUsage1Description=Przełącza niewidzialność dla siebie lub innego gracza
 vanished=§7Już jesteś niewidoczny.
 versionCheckDisabled=§6Sprawdzanie aktualizacji jest wyłączone w pliku kofiguracyjnym.
@@ -1325,12 +1511,15 @@ voiceSilencedReasonTime=§6Twój głos został wyciszony do {0}\! Powód\: §c{1
 walking=chodzi
 warpCommandDescription=Lista wszystkich warpów lub warpów do określonej lokalizacji.
 warpCommandUsage=/<command> <numer strony|warp> [gracz]
+warpCommandUsage1=/<command> [strona]
 warpCommandUsage1Description=Pokazuje listę wszystkich warpów na pierwszej lub określonej stronie
 warpCommandUsage2=/<command> <warp> [gracz]
 warpCommandUsage2Description=Teleportuje Ciebie lub określonego gracza do danego warpu
 warpDeleteError=§4Wystąpił problem podczas usuwania pliku z warpami.
 warpInfo=§7Informacje o warpie§c {0}§6\:
 warpinfoCommandDescription=Znajdzie informacje o położeniu podanego warpu.
+warpinfoCommandUsage=/<command> <warp>
+warpinfoCommandUsage1=/<command> <warp>
 warpinfoCommandUsage1Description=Pokazuje informacje o danym warpie
 warpingTo=§7Teleportuje do§c {0}§7.
 warpList={0}
@@ -1357,6 +1546,8 @@ whoisAFK=§7 - AFK\:§r {0}
 whoisAFKSince=§6 - AFK\:§r {0} (Since {1})
 whoisBanned=§7 - Zbanowany\:§r {0}.
 whoisCommandDescription=Określ nazwę użytkownika za nickiem.
+whoisCommandUsage=/<command> <nazwa gracza>
+whoisCommandUsage1=/<command> <gracz>
 whoisCommandUsage1Description=Daje podstawowe informacje o określonym graczu
 whoisExp=§7 - Punkty doświadczenia\:§r {0} (Poziom {1}).
 whoisFly=§7 - Latanie\:§r {0} ({1})
@@ -1380,17 +1571,23 @@ whoisTop=§6 \=\=\=\=\=\= Informacje\:§c {0} §6\=\=\=\=\=\=
 whoisUuid=§6 - UUID\:§r {0}
 whoisWhitelist=§6 - Biała lista\:§r {0}
 workbenchCommandDescription=Otwiera okno stołu rzemieślniczego.
+workbenchCommandUsage=/<command>
 worldCommandDescription=Przełącz się między światami.
 worldCommandUsage=/<command> [świat]
+worldCommandUsage1=/<command>
 worldCommandUsage1Description=Teleportuje się do Twojej odpowiedniej lokalizacji w netherze lub zwykłym świecie
 worldCommandUsage2=/<command> <świat>
 worldCommandUsage2Description=Teleportuje się do Twojej lokalizacji w danym świecie
 worth=§aStos przedmiotu {0} jest wart §c{1}§a ({2} przedmiot(y/-ów) każdy po {3})
 worthCommandDescription=Oblicza wartość elementów znajdujących się w rękach lub w sposób określony.
 worthCommandUsage=/<command> <<nazwa itemu>|<id>|hand|inventory|blocks> [-][liczba]
+worthCommandUsage1=/<command> <nazwa przedmiotu> [ilość]
 worthCommandUsage1Description=Sprawdza wartość wszystkich (lub podanej liczby) danego itemu w twoim ekwipunku
+worthCommandUsage2=/<command> hand [ilość]
 worthCommandUsage2Description=Sprawdza wartość wszystkich (lub danej liczby, jeśli określona) trzymanych itemów
+worthCommandUsage3=/<command> all
 worthCommandUsage3Description=Sprawdza wartość wszystkich możliwych itemów w twoim ekwipunku
+worthCommandUsage4=/<command> blocks [ilość]
 worthCommandUsage4Description=Sprawdza wartość wszystkich (lub podaną liczbę, jeśli określona) bloków w twoim ekwipunku
 worthMeta=§aStack {0} z metadata {1} jest warty §c{2}§a ({3} przedmiot(y) po {4} każdy)
 worthSet=§7Cena przedmiotu została ustawiona.