New translations messages.properties (Czech)

Essentials/src/main/resources/messages_cs.properties

@@ -455,6 +455,7 @@ geoIpUrlInvalid=Adresa na stažení GeoIP je neplatná.
 givenSkull=<primary>Obdržel jsi lebku hráče <secondary>{0}<primary>.
 godCommandDescription=Zapíná ti božské schopnosti.
 godCommandUsage=/<command> [hráč] [on|off]
+godCommandUsage1=/<command> [hráč]
 godCommandUsage1Description=Přepíná nesmrtelnost pro tebe nebo jiného hráče, byl-li zadán
 giveSpawn=<primary>Hráč <secondary>{2} <primary>dostává <secondary>{0}<primary>x <secondary>{1}<primary>.
 giveSpawnFailure=<dark_red>Málo místa v inventáři, <secondary>{0}<dark_red>x <secondary>{1} <dark_red>bylo ztraceno.
@@ -462,11 +463,13 @@ godDisabledFor=<secondary>vypnuto<primary> pro<secondary> {0}
 godEnabledFor=<green>povolen<primary> pro<secondary> {0}
 godMode=<primary>Nesmrtelnost<secondary> {0}<primary>.
 grindstoneCommandDescription=Otevře brusný kámen.
+grindstoneCommandUsage=/<command>
 groupDoesNotExist=<dark_red>Nikdo z této skupiny není online\!
 groupNumber=<secondary>{0}<white> online, pro úplný seznam\:<secondary> /{1} {2}
 hatArmor=<dark_red>Tento předmět nemůžeš použít jako klobouk\!
 hatCommandDescription=Získej nějaké nové úžasné pokrývky hlavy.
 hatCommandUsage=/<command> [remove]
+hatCommandUsage1=/<command>
 hatCommandUsage1Description=Předmět v ruce se použije jako klobouk
 hatCommandUsage2=/<command> remove
 hatCommandUsage2Description=Odstraní tvůj momentální klobouk
@@ -478,6 +481,8 @@ hatRemoved=<primary>Klobouk byl sňat.
 haveBeenReleased=<primary>Byl jsi propuštěn na svobodu.
 heal=<primary>Byl jsi uzdraven.
 healCommandDescription=Vyléčí tebe nebo daného hráče.
+healCommandUsage=/<command> [hráč]
+healCommandUsage1=/<command> [hráč]
 healCommandUsage1Description=Uzdraví tebe nebo uvedeného hráče
 healDead=<dark_red>Nemůžeš léčit někoho, kdo už je po smrti\!
 healOther=<primary>Hráč<secondary> {0}<primary> byl uzdraven.
@@ -491,6 +496,7 @@ helpOp=§4[HelpOp]§r §6{0}\:§r {1}
 helpPlugin=<dark_red>{0}<reset>\: Nápověda k zásuvnému modulu\: /help {1}
 helpopCommandDescription=Zpráva připojeným správcům.
 helpopCommandUsage=/<command> <zpráva>
+helpopCommandUsage1=/<command> <message>
 helpopCommandUsage1Description=Odešle danou zprávu všem připojeným správcům
 holdBook=<dark_red>Nemáš v ruce knihu, do níž by šlo psát.
 holdFirework=<dark_red>Aby se daly přidat efekty, musíš ohňostroj držet v ruce.
@@ -498,7 +504,9 @@ holdPotion=<dark_red>Aby se daly přidat efekty, musíš lektvar držet v ruce.
 holeInFloor=<dark_red>Díra v podlaze\!
 homeCommandDescription=Teleportace k tobě domů.
 homeCommandUsage=/<command> [hráč\:]<název>
+homeCommandUsage1=/<command> <name>
 homeCommandUsage1Description=Teleportuje do domova se zadaným jménem
+homeCommandUsage2=/<command> <player>\:<name>
 homeCommandUsage2Description=Teleportuje tě do domova zadaného hráče se zadaným jménem
 homes=<primary>Domovy\:<reset> {0}
 homeConfirmation=<primary>Již máš domov s názvem <secondary>{0}<primary>\!\nChceš-li přepsat svůj existující domov, napiš příkaz znovu.
@@ -508,13 +516,17 @@ hour=hodina
 hours=hodin
 ice=<primary>Je ti dost zima...
 iceCommandDescription=Uklidní hráče.
+iceCommandUsage=/<command> [hráč]
+iceCommandUsage1=/<command>
 iceCommandUsage1Description=Zchladí tě
+iceCommandUsage2=/<command> <player>
 iceCommandUsage2Description=Zchladí daného hráče
 iceCommandUsage3=/<command> *
 iceCommandUsage3Description=Zchladí všechny připojené hráče
 iceOther=<primary>Chlazení hráče<secondary> {0}<primary>.
 ignoreCommandDescription=Ignorovat nebo neignorovat jiné hráče.
 ignoreCommandUsage=/<command> <hráč>
+ignoreCommandUsage1=/<command> <player>
 ignoreCommandUsage1Description=Ignorovat nebo neignorovat daného hráče
 ignoredList=<primary>Ignoruješ hráče\:<reset> {0}
 ignoreExempt=<dark_red>Tohoto hráče nemůžeš ignorovat.
@@ -550,6 +562,8 @@ inventoryClearingAllItems=<primary>Z inventáře hráče <secondary>{0}<primary>
 inventoryClearingFromAll=<primary>Vyprazdňují se inventáře všech hráčů...
 inventoryClearingStack=<primary>Hráči <secondary>{2}<primary> odebráno <secondary>{0}<primary>x <secondary>{1}<primary>.
 invseeCommandDescription=Zobrazí inventář jiných hráčů.
+invseeCommandUsage=/<command> <player>
+invseeCommandUsage1=/<command> <player>
 invseeCommandUsage1Description=Otevře inventář zadaného hráče
 invseeNoSelf=<secondary>Můžeš vidět pouze inventář ostatních hráčů.
 is=je
@@ -568,7 +582,9 @@ itemloreCommandDescription=Upravit moudro předmětu.
 itemloreCommandUsage=/<command> <add/set/clear> [text/řádek] [text]
 itemloreCommandUsage1=/<command> add [text]
 itemloreCommandUsage1Description=Přidá zadaný text na konec moudra předmětu v ruce
+itemloreCommandUsage2=/<command> set <line number> <text>
 itemloreCommandUsage2Description=Nastaví zadaný řádek moudra drženého předmětu na daný text
+itemloreCommandUsage3=/<command> clear
 itemloreCommandUsage3Description=Vymaže moudro drženého předmětu
 itemloreInvalidItem=<dark_red>Předmět, u něhož chceš upravit moudro, musíš držet v ruce.
 itemloreMaxLore=<dark_red>K tomuto předmětu nemůžeš přidat žádné další řádky moudra.
@@ -581,7 +597,9 @@ itemNames=<primary>Zkrácené názvy předmětů\:<reset> {0}
 itemnameClear=<primary>Odstranil jsi název tohoto předmětu.
 itemnameCommandDescription=Nazve předmět.
 itemnameCommandUsage=/<command> [název]
+itemnameCommandUsage1=/<command>
 itemnameCommandUsage1Description=Vymaže název drženého předmětu
+itemnameCommandUsage2=/<command> <name>
 itemnameCommandUsage2Description=Nastaví název drženého předmětu na zadaný text
 itemnameInvalidItem=<secondary>Předmět, který chceš přejmenovat, musíš držet v ruce.
 itemnameSuccess=<primary>Předmět v ruce jsi přejmenoval na „<secondary>{0}<primary>“.
@@ -598,6 +616,7 @@ itemSpawn=<primary>Dostáváš<secondary> {0}<secondary> {1}
 itemType=<primary>Předmět\:<secondary> {0}
 itemdbCommandDescription=Vyhledá předmět.
 itemdbCommandUsage=/<command> <předmět>
+itemdbCommandUsage1=/<command> <item>
 itemdbCommandUsage1Description=Vyhledá daný předmět v databázi předmětů
 jailAlreadyIncarcerated=<dark_red>Tento hráč již úpí ve vězení\:<secondary> {0}
 jailList=<primary>Vězení\:<reset> {0}
@@ -614,23 +633,32 @@ jailWorldNotExist=<dark_red>Svět tohoto vězení neexistuje.
 jumpEasterDisable=<primary>Režim létajícího kouzelníka vypnut.
 jumpEasterEnable=<primary>Režim létajícího kouzelníka zapnut.
 jailsCommandDescription=Vypíše seznam všech vězení.
+jailsCommandUsage=/<command>
 jumpCommandDescription=Skočí na nejbližší blok ve směru pohledu.
+jumpCommandUsage=/<command>
 jumpError=<dark_red>Tohle by tvuj procesor nemusel rozdychat.
 kickCommandDescription=Vyhodí určeného hráče s uvedením důvodu.
+kickCommandUsage=/<command> <player> [důvod]
+kickCommandUsage1=/<command> <player> [důvod]
 kickCommandUsage1Description=Vyhodí daného hráče s volitelným důvodem
 kickDefault=Vyhozen ze serveru.
 kickedAll=<dark_red>Vyhodil jsi všechny hráče ze serveru.
 kickExempt=<dark_red>Tohoto hráče nemůžeš vyhodit.
 kickallCommandDescription=Vyhodí všechny hráče ze serveru kromě zadavatele příkazu.
 kickallCommandUsage=/<command> [důvod]
+kickallCommandUsage1=/<command> [důvod]
 kickallCommandUsage1Description=Vyhodí všechny hráče s volitelným důvodem
 kill=<primary>Hráč<secondary> {0}<primary> byl usmrcen.
 killCommandDescription=Zabije zadaného hráče.
+killCommandUsage=/<command> <player>
+killCommandUsage1=/<command> <player>
 killCommandUsage1Description=Zabije zadaného hráče
 killExempt=<dark_red>Nemůžeš zabít hráče <secondary>{0}<dark_red>.
 kitCommandDescription=Získá zadanou sadu nebo zobrazí všechny dostupné sady.
 kitCommandUsage=/<command> [sada] [hráč]
+kitCommandUsage1=/<command>
 kitCommandUsage1Description=Zobrazí veškeré dostupné sady
+kitCommandUsage2=/<command> <kit> [hráč]
 kitCommandUsage2Description=Dá uvedenou sadu tobě nebo jinému hráč, byl-li zadán
 kitContains=<primary>Sada <secondary>{0} <primary>obsahuje\:
 kitCost=\ §7§o({0})§r
@@ -648,26 +676,32 @@ kitReceive=<primary>Obdržel jsi sadu<secondary> {0}<primary>.
 kitReset=<primary>Vynulovat čekací dobu pro sadu <secondary>{0}<primary>.
 kitresetCommandDescription=Nuluje čekací dobu pro zadanou sadu.
 kitresetCommandUsage=/<command> <sada> [hráč]
+kitresetCommandUsage1=/<command> <kit> [hráč]
 kitresetCommandUsage1Description=Vynuluje čekací dobu na uvedenou sadu pro tebe nebo jiného hráče, byl-li zadán
 kitResetOther=<primary>Nulování čekací doby sady <secondary>{0} <primary>pro hráče <secondary>{1}<primary>.
 kits=<primary>Sady\:<reset> {0}
 kittycannonCommandDescription=Mrští po protivníkovi vybuchující kočičku.
+kittycannonCommandUsage=/<command>
 kitTimed=<dark_red>Tuto sadu můžete opět použít až za<secondary> {0}<dark_red>.
 leatherSyntax=<primary>Syntaxe barvy kůže\: <secondary>color\:\\<red>,\\<green>,\\<blue> <primary>např\: <secondary>color\:255,0,0<primary> nebo <secondary>color\:<rgb int> <primary>např\: <secondary>color\:16777011
 lightningCommandDescription=Thórova síla. Udeří hráče nebo na místo zaměřené kurzorem.
 lightningCommandUsage=/<command> <hráč> [síla]
+lightningCommandUsage1=/<command> [hráč]
 lightningCommandUsage1Description=Vrhne blesk na místo, kam se díváš nebo po jiném hráči, byl-li zadán
 lightningCommandUsage2=/<command> <hráč> <síla>
 lightningCommandUsage2Description=Vrhne blesk po cílovém hráči se zadanou silou
 lightningSmited=<primary>Zasáhl tě blesk\!
 lightningUse=<primary>Hráč<secondary> {0} <primary>byl zasažen bleskem
 linkCommandDescription=Vygeneruje kód pro propojení tvého Minecraft s Discord účty.
+linkCommandUsage=/<command>
+linkCommandUsage1=/<command>
 linkCommandUsage1Description=Vygeneruje kód pro příkaz /link na Discordu
 listAfkTag=§7[AFK]§r
 listAmount=<primary>Je připojeno <secondary>{0}<primary> z maximálního počtu <secondary>{1}<primary> hráčů.
 listAmountHidden=<primary>Je připojeno <secondary>{0}<primary>/<secondary>{1}<primary> z maximálního počtu <secondary>{2}<primary> hráčů.
 listCommandDescription=Vypíše všechny připojené hráče.
 listCommandUsage=/<command> [skupina]
+listCommandUsage1=/<command> [skupina]
 listCommandUsage1Description=Zobrazí seznam všech hráčů na serveru nebo v dané skupině, byla-li zadána
 listGroupTag=<primary>/{0}<reset>\: 
 listHiddenTag=<gray>[SKRYTÝ]<reset>
@@ -675,6 +709,7 @@ listRealName=({0})
 loadWarpError=<dark_red>Nepodařilo se načíst warp {0}.
 localFormat=§3[L] §r<{0}> {1}
 loomCommandDescription=Otevře tkalcovský stav.
+loomCommandUsage=/<command>
 mailClear=<primary>Zprávy vymažeš příkazem <secondary>/mail clear<primary>.
 mailCleared=<primary>Zpráva smazána\!
 mailClearedAll=<primary>Zprávy všech hráčů byly smazány\!
@@ -716,6 +751,7 @@ mayNotJail=<dark_red>Tohoto hráče nemůžeš uvrhnout do vězení\!
 mayNotJailOffline=<u>emůžeš uvěznit hráče, který není ve hře.
 meCommandDescription=Umožňuje napsat o sobě ve třetí osobě.
 meCommandUsage=/<command> <popis>
+meCommandUsage1=/<command> <description>
 meCommandUsage1Description=Popisuje akci
 meSender=já
 meRecipient=já
@@ -735,12 +771,15 @@ month=měsíc
 months=měsíců
 moreCommandDescription=Vyplní stack v ruce na stanovené množství nebo na maximum, není-li množství uvedeno.
 moreCommandUsage=/<command> [množství]
+moreCommandUsage1=/<command> [množství]
 moreCommandUsage1Description=Změní množství předmětu v ruce na uvedené množství, nebo pokud není uvedeno, na maximální množství
 moreThanZero=<dark_red>Množtví musí být větší než 0.
 motdCommandDescription=Zobrazí zprávu dne.
+motdCommandUsage=/<command> [kapitola] [strana]
 moveSpeed=<primary>Hráči <secondary>{2}<primary> byla nastavena rychlost <secondary>{0} na <secondary>{1}<primary>.
 msgCommandDescription=Pošle soukromou zprávu zadanému hráči.
 msgCommandUsage=/<command> <komu> [zpráva]
+msgCommandUsage1=/<command> <to> <message>
 msgCommandUsage1Description=Soukromě pošle danou zprávu určitému hráči
 msgDisabled=<primary>Přijímání zpráv <secondary>vypnuto<primary>.
 msgDisabledFor=<primary>Přijímání zpráv <secondary>vypnuto <primary>pro <secondary>{0}<primary>.
@@ -749,11 +788,14 @@ msgEnabledFor=<primary>Přijímání zpráv <secondary>zapnuto <primary>pro <sec
 msgFormat=§6[§c{0}§6 -> §c{1}§6] §r{2}
 msgIgnore=<dark_red>Hráč <secondary>{0} <dark_red> má zprávy vypnuty.
 msgtoggleCommandDescription=Blokuje příjem všech soukromých zpráv.
+msgtoggleCommandUsage=/<command> [hráč] [on|off]
+msgtoggleCommandUsage1=/<command> [hráč]
 msgtoggleCommandUsage1Description=Přepíná soukromé zprávy pro tebe nebo jiného hráče, je-li zadán
 multipleCharges=<dark_red>Na tento ohňostroj nemůžeš použít více než jeden náboj.
 multiplePotionEffects=<dark_red>Na tento lektvar nelze použít více než jeden efekt.
 muteCommandDescription=Umlčí hráče nebo mu povolí mluvit.
 muteCommandUsage=/<command> <hráč> [trvání] [důvod]
+muteCommandUsage1=/<command> <player>
 muteCommandUsage1Description=Trvale umlčí specifického hráče, nebo ho odmlčí, pokud už byl umlčen
 muteCommandUsage2=/<command> <hráč> <trvání> [důvod]
 muteCommandUsage2Description=Umlčí specifického hráče na danou dobu s volitelným důvodem
@@ -770,9 +812,11 @@ muteNotifyForReason=<secondary>{0} <primary>umlčel hráče <secondary>{1}<prima
 muteNotifyReason=<secondary>{0} <primary>umlčel hráče <secondary>{1}<primary>. Důvod\: <secondary>{2}
 nearCommandDescription=Vypíše hráče v okolí hráče.
 nearCommandUsage=/<command> [jméno_hráče] [vzdálenost]
+nearCommandUsage1=/<command>
 nearCommandUsage1Description=Vypíše všechny hráče kolem tebe ve výchozím poloměru
 nearCommandUsage2=/<command> <poloměr>
 nearCommandUsage2Description=Vypíše všechny hráče kolem tebe v daném poloměru
+nearCommandUsage3=/<command> <player>
 nearCommandUsage3Description=Vypíše všechny hráče nebo specifického hráče kolem tebe ve výchozím poloměru
 nearCommandUsage4=/<command> <hráč> <poloměr>
 nearCommandUsage4Description=Vypíše všechny hráče nebo specifického hráče kolem tebe v daném poloměru
@@ -782,6 +826,7 @@ negativeBalanceError=<dark_red>Hráč nemůže mít záporný zůstatek.
 nickChanged=<primary>Přezdívka změněna.
 nickCommandDescription=Změní tvou přezdívku nebo přezdívku jiného hráče.
 nickCommandUsage=/<command> [hráč] <přezdívka|off>
+nickCommandUsage1=/<command> <nickname>
 nickCommandUsage1Description=Změní tvou přezdívku na daný text
 nickCommandUsage2=/<command> off
 nickCommandUsage2Description=Odstraní tvou přezdívku
@@ -842,6 +887,7 @@ now=nyní
 noWarpsDefined=<primary>Žádné warpy nejsou nastaveny.
 nuke=<dark_purple>Nechť oheň a síra pohltí svět.
 nukeCommandDescription=Nechť oheň a síra pohltí svět.
+nukeCommandUsage=/<command> [hráč]
 nukeCommandUsage1=/<command> [hráči...]
 nukeCommandUsage1Description=Pošle atomovku na všechny hráče, nebo na určité(ho) hráče, pokud je specifikováno
 numberRequired=Tam přece musí být číslo.
@@ -856,6 +902,7 @@ oversizedTempban=<dark_red>Nemůžeš potrestat hráče na tak dlouhou dobu.
 passengerTeleportFail=<dark_red>Nemůžeš být teleportován během přepravy cestujících.
 payCommandDescription=Převede peníze jinému hráči z tvého zůstatku.
 payCommandUsage=/<command> <hráč> [částka]
+payCommandUsage1=/<command> <player> <amount>
 payCommandUsage1Description=Zaplatí zadanému hráči uvedený počet peněz
 payConfirmToggleOff=<primary>Od této chvíle se nebude požadovat potvrzení platby.
 payConfirmToggleOn=<primary>Od této chvíle se bude požadovat potvrzení platby.
@@ -866,7 +913,10 @@ payOffline=<dark_red>Nemůžeš platit hráčům, kteří nejsou ve hře.
 payToggleOff=<primary>Od této chvíle nepřijímáš platby.
 payToggleOn=<primary>Od této chvíle přijímáš platby.
 payconfirmtoggleCommandDescription=Přepíná, zda je třeba potvrzovat platby.
+payconfirmtoggleCommandUsage=/<command>
 paytoggleCommandDescription=Přepíná, zda přijímáš platby.
+paytoggleCommandUsage=/<command> [hráč]
+paytoggleCommandUsage1=/<command> [hráč]
 paytoggleCommandUsage1Description=Přepíná, zda ty nebo případný zadaný hráč, přijímáte platby
 pendingTeleportCancelled=<dark_red>Nevyřízená žádost o teleportování byla zrušena.
 pingCommandDescription=Pong\!
@@ -1090,6 +1140,8 @@ sethomeCommandUsage1Description=Nastaví domov s daným jménem na místo, kde s
 sethomeCommandUsage2=/<command> <player>\:<name>
 sethomeCommandUsage2Description=Nastaví domov určitého hráče s daným jménem na místo, kde stojíš
 setjailCommandDescription=Vytvoří vězení se zadaným názvem [název_vězení].
+setjailCommandUsage=/<command> <jailname>
+setjailCommandUsage1=/<command> <jailname>
 setjailCommandUsage1Description=Nastaví vězení s určitým jménem tam, kde stojíš
 settprCommandDescription=Nastaví teleportaci na náhodné místo a parametry.
 settprCommandUsage=/<command> [center|minrange|maxrange] [hodnota]
@@ -1102,6 +1154,8 @@ settprCommandUsage3Description=Nastaví maximální poloměr náhodného telepor
 settpr=<primary>Nastaven střed náhodné teleportace.
 settprValue=<primary>Nastavena náhodná teleportace <secondary>{0}<primary> na <secondary>{1}<primary>.
 setwarpCommandDescription=Vytvoří nový warp.
+setwarpCommandUsage=/<command> <warp>
+setwarpCommandUsage1=/<command> <warp>
 setwarpCommandUsage1Description=Vytvoří warp s určitým jménem tam, kde stojíš
 setworthCommandDescription=Nastaví prodejní cenu předmětu.
 setworthCommandUsage=/<command> [předmět|id] <cena>
@@ -1119,6 +1173,7 @@ editsignCommandClear=<primary>Cedule smazána.
 editsignCommandClearLine=<primary>Vymazán řádek<secondary> {0}<primary>.
 showkitCommandDescription=Zobrazí obsah sady.
 showkitCommandUsage=/<command> <sada>
+showkitCommandUsage1=/<command> <kitname>
 showkitCommandUsage1Description=Vypíše seznam všech předmětů v určitém kitu
 editsignCommandDescription=Upravuje danou ceduli.
 editsignCommandLimit=<dark_red>Zadaný text je příliš dlouhý, než aby se vešel na ceduli.
@@ -1149,23 +1204,29 @@ southWest=JZ
 skullChanged=<primary>Hlava změněna na <secondary>{0}<primary>.
 skullCommandDescription=Nastaví vlastníka lebky hráče
 skullCommandUsage=/<command> [vlastník]
+skullCommandUsage1=/<command>
 skullCommandUsage1Description=Dá ti tvojí hlavu
+skullCommandUsage2=/<command> <player>
 skullCommandUsage2Description=Dá ti hlavu určitého hráče
 skullCommandUsage3=/<command> <textura>
 skullCommandUsage3Description=Získá lebku se zadanou texturou (buď z hashe URL textury, nebo z hodnoty textury ve formátu Base64)
 skullInvalidBase64=<dark_red>Hodnota textury je neplatná.
 slimeMalformedSize=<dark_red>Neplatná velikost.
 smithingtableCommandDescription=Otevře kovářský stůl.
+smithingtableCommandUsage=/<command>
 socialSpy=<primary>SocialSpy pro hráče <secondary>{0}<primary>\: <secondary>{1}
 socialSpyMsgFormat=§6[§c{0}§7 -> §c{1}§6] §7{2}
 socialSpyMutedPrefix=<white>[<primary>SS<white>] <gray>(umlčený) <reset>
 socialspyCommandDescription=Přepíná, zda můžeš v chatu vidět příkazy msg/mail.
+socialspyCommandUsage=/<command> [hráč] [on|off]
+socialspyCommandUsage1=/<command> [hráč]
 socialspyCommandUsage1Description=Přepíná Social Spy pro tebe nebo pro jiného hráče, pokud je uveden
 socialSpyPrefix=§f[§6SS§f] §r
 soloMob=<dark_red>Toto stvoření je rádo samo.
 spawned=vyvolán
 spawnerCommandDescription=Změní typ stvoření v líhni.
 spawnerCommandUsage=/<command> <stvoření> [prodlení]
+spawnerCommandUsage1=/<command> <mob> [zpoždění]
 spawnerCommandUsage1Description=Mění, jakého moba spawnuje spawner, na který se díváš (a volitelně dobu, jak dlouho trvá, než se mobové spawnou)
 spawnmobCommandDescription=Vylíhne stvoření.
 spawnmobCommandUsage=/<command> <stvoření>[\:data][,<mount>[\:data]] [počet] [hráč]
@@ -1182,6 +1243,7 @@ speedCommandUsage1Description=Nastaví rychlost tvého létání, nebo chození
 speedCommandUsage2=/<command> <typ> <rychlost> [hráč]
 speedCommandUsage2Description=Nastaví určitý typ rychlosti dané rychlosti buď pro tebe, nebo pro určitého hráče, pokud je uveden
 stonecutterCommandDescription=Otevře řezačku kamene.
+stonecutterCommandUsage=/<command>
 sudoCommandDescription=Provede příkaz jménem jiného uživatele.
 sudoCommandUsage=/<command> <hráč> <příkaz [parametry]>
 sudoCommandUsage1=/<command> <hráč> <příkaz> [argumenty]
@@ -1189,6 +1251,7 @@ sudoCommandUsage1Description=Udělá, aby určitý hráč použil daný příkaz
 sudoExempt=<dark_red>Nemůžeš použít sudo na hráče <secondary>{0}<dark_red>.
 sudoRun=<primary>Vynucení spuštění<reset> /{1} <primary>hráčem<secondary> {0}
 suicideCommandDescription=Způsobí tvou smrt.
+suicideCommandUsage=/<command>
 suicideMessage=<primary>Sbohem, krutý světe...
 suicideSuccess=<primary>Hráč <secondary>{0} <primary>si vzal život.
 survival=hra o přežití
@@ -1226,8 +1289,10 @@ tempbanJoin=Na tomto serveru jsi zablokován na {0}. Důvod\: {1}
 tempBanned=<secondary>Byl jsi dočasně zablokován na<reset> {0}\: \n<reset>{2}
 tempbanCommandDescription=Dočasně zablokuje hráče.
 tempbanCommandUsage=/<command> <jméno_hráče> <trvání> [důvod]
+tempbanCommandUsage1=/<command> <player> <datediff> [důvod]
 tempbanCommandUsage1Description=Zabanuje daného hráče na určitou dobu s nepovinným důvodem
 tempbanipCommandDescription=Dočasně zablokuje IP adresu.
+tempbanipCommandUsage=/<command> <playername> <datediff> [důvod]
 tempbanipCommandUsage1=/<command> <player|ip-address> <trvání> [důvod]
 tempbanipCommandUsage1Description=Zabanuje danou IP adresu na určitý čas s nepovinným důvodem
 thunder=<primary>Nastavil jsi bouřku v tomto světě na <secondary>{0}<primary>.
@@ -1240,6 +1305,7 @@ timeBeforeHeal=<dark_red>Čas do dalšího uzdravení\:<secondary> {0}<dark_red>
 timeBeforeTeleport=<dark_red>Čas do dalšího teleportování\:<secondary> {0}<dark_red>.
 timeCommandDescription=Zobrazí/změní čas světa. Bez specifikace platí pro aktuální svět.
 timeCommandUsage=/<command> [set|add] [day|night|dawn|17\:30|4pm|4000ticks] [svět|all]
+timeCommandUsage1=/<command>
 timeCommandUsage1Description=Zobrazí časy ve všech světech
 timeCommandUsage2=/<command> set <čas> [world|all]
 timeCommandUsage2Description=Nastaví čas v současném (nebo určitém) světě na daný čas
@@ -1255,55 +1321,94 @@ timeWorldSet=<primary>Čas ve světě<secondary> {1} <primary>byl nastaven na <s
 togglejailCommandDescription=Uvězní nebo propustí hráče z vězení, teleportace do daného vězení.
 togglejailCommandUsage=/<command> <hráč> <název_vězení> [trvání]
 toggleshoutCommandDescription=Určuje, zda mluvíš v hlučném módu
+toggleshoutCommandUsage=/<command> [hráč] [on|off]
+toggleshoutCommandUsage1=/<command> [hráč]
 toggleshoutCommandUsage1Description=Přepne hlučný mód tobě, nebo jinému hráči, pokud je uveden
 topCommandDescription=Teleportuje na nejvyšší blok na tvé aktuální pozici.
+topCommandUsage=/<command>
 totalSellableAll=<green>Celková cena všech prodejných předmětů a bloků je <secondary>{1}<green>.
 totalSellableBlocks=<green>Celková cena všech prodejných bloků je <secondary>{1}<green>.
 totalWorthAll=<green>Prodány všechny předměty a bloky za celkovou částku <secondary>{1}<green>.
 totalWorthBlocks=<green>Prodány všechny bloky za celkovou částku <secondary>{1}<green>.
 tpCommandDescription=Teleportace k hráči.
 tpCommandUsage=/<command> <hráč> [jiný_hráč]
+tpCommandUsage1=/<command> <player>
 tpCommandUsage1Description=Teleportuje tě na určitého hráče
 tpCommandUsage2=/<command> <hráč> <jiný hráč>
 tpCommandUsage2Description=Teleportuje prvního uvedeného hráče k druhému
 tpaCommandDescription=Požádá o teleportaci k danému hráči.
+tpaCommandUsage=/<command> <player>
+tpaCommandUsage1=/<command> <player>
 tpaCommandUsage1Description=Požádá o teleportaci na určitého hráče
 tpaallCommandDescription=Požádá všechny připojené hráče, aby se teleportovali k tobě.
+tpaallCommandUsage=/<command> <player>
+tpaallCommandUsage1=/<command> <player>
 tpaallCommandUsage1Description=Požádá všechny hráče, aby se na tebe teleportovali
 tpacancelCommandDescription=Zruší všechny nevyřízené žádosti o teleportování. Při zadání [hráč] se zruší jeho požadavky.
+tpacancelCommandUsage=/<command> [hráč]
+tpacancelCommandUsage1=/<command>
 tpacancelCommandUsage1Description=Zruší všechny tvoje nevyřízené žádosti o teleportaci
+tpacancelCommandUsage2=/<command> <player>
 tpacancelCommandUsage2Description=Zruší všechny tvoje nevyřízené žádosti o teleportaci na určitého hráče
 tpacceptCommandDescription=Přijme žádost o teleportování.
 tpacceptCommandUsage=/<command> [jiný_hráč]
+tpacceptCommandUsage1=/<command>
 tpacceptCommandUsage1Description=Přijme nejnovější žádost o teleportování
+tpacceptCommandUsage2=/<command> <player>
 tpacceptCommandUsage2Description=Přijme žádost o teleportování od zadaného hráče
+tpacceptCommandUsage3=/<command> *
 tpacceptCommandUsage3Description=Přijme všechny žádosti o teleportování
 tpahereCommandDescription=Požádej, aby se hráč teleportoval k tobě.
+tpahereCommandUsage=/<command> <player>
+tpahereCommandUsage1=/<command> <player>
 tpahereCommandUsage1Description=Požádá určitého hráče, aby se na tebe teleportoval
 tpallCommandDescription=Teleportuje všechny připojené hráče k jinému hráči.
+tpallCommandUsage=/<command> [hráč]
+tpallCommandUsage1=/<command> [hráč]
 tpallCommandUsage1Description=Teleportuje na tebe všechny hráče, nebo jiného hráče, pokud je uveden
 tpautoCommandDescription=Automaticky přijímat žádosti o teleportaci.
+tpautoCommandUsage=/<command> [hráč]
+tpautoCommandUsage1=/<command> [hráč]
 tpautoCommandUsage1Description=Přepne automatický příjem tpa žádostí pro tebe nebo jiného hráče, pokud je uveden
 tpdenyCommandDescription=Odmítne žádost o teleportování.
+tpdenyCommandUsage=/<command>
+tpdenyCommandUsage1=/<command>
 tpdenyCommandUsage1Description=Odmítne nejnovější žádost o teleportování
+tpdenyCommandUsage2=/<command> <player>
 tpdenyCommandUsage2Description=Odmítne žádost o teleportování od určeného hráče
+tpdenyCommandUsage3=/<command> *
 tpdenyCommandUsage3Description=Odmítne všechny žádosti o teleportování
 tphereCommandDescription=Teleportuje hráče k tobě.
+tphereCommandUsage=/<command> <player>
+tphereCommandUsage1=/<command> <player>
 tphereCommandUsage1Description=Teleportuje na tebe určitého hráče
 tpoCommandDescription=Teleportovat a přitom nebrat ohled na tptoggle.
+tpoCommandUsage=/<command> <player> [jiný_hráč]
+tpoCommandUsage1=/<command> <player>
 tpoCommandUsage1Description=Teleportuje na tebe určitého hráče a ignoruje jeho předvolby
+tpoCommandUsage2=/<command> <player> <other player>
 tpoCommandUsage2Description=Teleportuje prvního určitého hráče na druhého a ignoruje jeho předvolby
 tpofflineCommandDescription=Teleportovat na poslední známé místo odhlášení hráče
+tpofflineCommandUsage=/<command> <player>
+tpofflineCommandUsage1=/<command> <player>
 tpofflineCommandUsage1Description=Teleportuje tě na místo, kde se určitý hráč odpojil
 tpohereCommandDescription=Teleportovat sem bez ohledu na tptoggle.
+tpohereCommandUsage=/<command> <player>
+tpohereCommandUsage1=/<command> <player>
+tpohereCommandUsage1Description=Teleportuje na tebe určitého hráče a ignoruje jeho předvolby
 tpposCommandDescription=Teleportace na souřadnice.
 tpposCommandUsage=/<command> <x> <y> <z> [natočení] [náklon_hlavy] [svět]
+tpposCommandUsage1=/<command> <x> <y> <z> [vodorovné_natočení] [svislé_natočení] [svět]
 tpposCommandUsage1Description=Teleportuje tě na určité místo a na nepovinné otočení, výšku pohledu a/nebo svět
 tprCommandDescription=Náhodná teleportace.
+tprCommandUsage=/<command>
+tprCommandUsage1=/<command>
 tprCommandUsage1Description=Teleportuje tě na náhodné místo
 tprSuccess=<primary>Teleportace na náhodnou polohu...
 tps=<primary>Aktuální TPS \= {0}
 tptoggleCommandDescription=Blokuje všechny druhy teleportace.
+tptoggleCommandUsage=/<command> [hráč] [on|off]
+tptoggleCommandUsage1=/<command> [hráč]
 tptoggleCommandUsageDescription=Přepne, jestli jsou pro tebe, nebo pro jiného hráče, pokud je uveden, povoleny teleporty
 tradeSignEmpty=<dark_red>Tato obchodní cedule již nemá pro tebe nic dostupného.
 tradeSignEmptyOwner=<dark_red>Z této obchodní cedule už není co brát.
@@ -1311,6 +1416,7 @@ tradeSignFull=<dark_red>Tato cedule je plná\!
 tradeSignSameType=<dark_red>Nemůžeš obchodovat za stejný typ předmětu.
 treeCommandDescription=Vytvoří strom na místě, kam se díváš.
 treeCommandUsage=/<command> <tree|birch|redwood|redmushroom|brownmushroom|jungle|junglebush|swamp>
+treeCommandUsage1=/<command> <tree|birch|redwood|redmushroom|brownmushroom|jungle|junglebush|swamp>
 treeCommandUsage1Description=Vytvoří strom určitého typu na bloku, na který se díváš
 treeFailure=<dark_red>Vytváření stromu selhalo. Zkus to znovu na trávě nebo na hlíně.
 treeSpawned=<primary>Strom vytvořen.
@@ -1322,9 +1428,12 @@ typeWorldName=<primary>Můžes také uvést název konkrétního světa.
 unableToSpawnItem=<dark_red>Nepodařilo se vyvolat <secondary>{0}<dark_red>, nejedná se předmět, který lze vyvolat.
 unableToSpawnMob=<dark_red>Nelze vyvolat stvoření.
 unbanCommandDescription=Odblokuje daného hráče.
+unbanCommandUsage=/<command> <player>
+unbanCommandUsage1=/<command> <player>
 unbanCommandUsage1Description=Odbanuje určitého hráče
 unbanipCommandDescription=Odblokuje danou IP adresu.
 unbanipCommandUsage=/<command> [adresa]
+unbanipCommandUsage1=/<command> <address>
 unbanipCommandUsage1Description=Odbanuje určitou IP adresu
 unignorePlayer=<primary>Přestal jsi ignorovat hráče<secondary> {0}<primary>.
 unknownItemId=<dark_red>Neznámé ID předmětu\:<reset> {0}<dark_red>.
@@ -1341,6 +1450,9 @@ unlimitedCommandUsage3Description=Vymaže všechny neomezené předměty pro teb
 unlimitedItemPermission=<dark_red>Nemáš oprávnění na neomezené množství předmětu <secondary>{0}<dark_red>.
 unlimitedItems=<primary>Neomezené předměty\:<reset>
 unlinkCommandDescription=Odpojí aktuálně propojený Minecraft účet s tvým Discord účtem.
+unlinkCommandUsage=/<command>
+unlinkCommandUsage1=/<command>
+unlinkCommandUsage1Description=Odpojí tvůj Minecraft účet od tvého aktuálně propojeného Discord účtu.
 unmutedPlayer=<primary>Hráč <secondary>{0}<primary> může znovu hovořit.
 unsafeTeleportDestination=<dark_red>Cíl teleportace je nebezpečný a teleport-safety je vypnuto.
 unsupportedBrand=<dark_red>Platforma, na které běží tvůj server, momentálně tuto funkci nepodporuje.
@@ -1369,6 +1481,8 @@ userUnknown=<dark_red>Upozornění\: Hráč „<secondary>{0}<dark_red>“ se k
 usingTempFolderForTesting=Používá se dočasná složka na testování\:
 vanish=<primary>Neviditelnost pro hráče <secondary>{0}<primary>\: {1}
 vanishCommandDescription=Skrýt se před ostatními hráči.
+vanishCommandUsage=/<command> [hráč] [on|off]
+vanishCommandUsage1=/<command> [hráč]
 vanishCommandUsage1Description=Přepne vanish tobě, nebo jinému hráči, pokud je uveden
 vanished=<primary>Nyní jsi zcela neviditelný pro běžné hráče a skrytý z herních příkazů.
 versionCheckDisabled=<primary>Kontrola aktualizací je v konfiguračním souboru vypnuta.
@@ -1399,12 +1513,15 @@ voiceSilencedReasonTime=<primary>Tvůj hlas byl ztlumen na {0}\! Důvod\: <secon
 walking=chůze
 warpCommandDescription=Seznam všech warpů nebo warp na zadané místo.
 warpCommandUsage=/<command> <číslo_stránky|warp> [hráč]
+warpCommandUsage1=/<command> [strana]
 warpCommandUsage1Description=Vypíše seznam všech warpů na první, nebo uvedené stránce
 warpCommandUsage2=/<command> <warp> [hráč]
 warpCommandUsage2Description=Teleportuje na warp tebe, nebo určitého hráče
 warpDeleteError=<dark_red>Vyskytl se problém s mazáním souboru warpu.
 warpInfo=<primary>Informace o warpu<secondary> {0}<primary>\:
 warpinfoCommandDescription=Najde informace o poloze pro zadaný warp.
+warpinfoCommandUsage=/<command> <warp>
+warpinfoCommandUsage1=/<command> <warp>
 warpinfoCommandUsage1Description=Poskytne informace o daném warpu
 warpingTo=<primary>Přenášení na<secondary> {0}<primary>.
 warpList={0}
@@ -1431,6 +1548,8 @@ whoisAFK=<primary> - mimo počítač\:<reset> {0}
 whoisAFKSince=<primary> - mimo počítač\:<reset> {0} (Od {1})
 whoisBanned=<primary> - Zablokován\:<reset> {0}
 whoisCommandDescription=Zjistí uživatelské jméno ukryté pod přezdívkou.
+whoisCommandUsage=/<command> <nickname>
+whoisCommandUsage1=/<command> <player>
 whoisCommandUsage1Description=Poskytne základní informace o určitém hráči
 whoisExp=<primary> - Zkušenosti\:<reset> {0} (Úroveň {1})
 whoisFly=<primary> - Létání\:<reset> {0} ({1})
@@ -1454,17 +1573,23 @@ whoisTop=<primary> \=\=\=\=\=\= Kdo je\:<secondary> {0} <primary>\=\=\=\=\=\=
 whoisUuid=§6 - UUID\:§r {0}
 whoisWhitelist=<primary> - Bílá listina\:<reset> {0}
 workbenchCommandDescription=Otevře pracovní stůl.
+workbenchCommandUsage=/<command>
 worldCommandDescription=Přepínání mezi světy.
 worldCommandUsage=/<command> <svět>
+worldCommandUsage1=/<command>
 worldCommandUsage1Description=Teleportuje tě na odpovídající umístění v netheru nebo v overworldu
 worldCommandUsage2=/<command> <svět>
 worldCommandUsage2Description=Teleportuje tě na umístění v daném světě
 worth=<green>Stack {0} ceny <secondary>{1}<green> ({2} kus(u) za {3} kus)
 worthCommandDescription=Vypočte hodnotu předmětů v ruce nebo předmětů zadaných.
 worthCommandUsage=/<command> <<název_předmětu>|<id>|hand|inventory|blocks> [-][počet]
+worthCommandUsage1=/<command> <itemname> [množství]
 worthCommandUsage1Description=Spočítá hodnotu všech (nebo daného množství, pokud je uvedeno) daných předmětů ve tvém inventáři
+worthCommandUsage2=/<command> hand [množství]
 worthCommandUsage2Description=Spočítá hodnotu všech (nebo daného množství, pokud je uvedeno) držených předmětů
+worthCommandUsage3=/<command> all
 worthCommandUsage3Description=Spočítá hodnotu úplně všech předmětů ve tvém inventáři
+worthCommandUsage4=/<command> blocks [množství]
 worthCommandUsage4Description=Spočítá hodnotu všech (nebo daného množství, pokud je uvedeno) bloků ve tvém inventáři
 worthMeta=<green>Stack {0} s metadaty {1} ceny <secondary>{2}<green> ({3} kus(u) za {4} kus)
 worthSet=<primary>Cena nastavena