Chinese locale improvements by qsefthuopq

This commit is contained in:
Rsl1122 2019-04-15 10:00:09 +03:00
parent 42c1c2c7b3
commit 1e33f4ec64

View File

@ -1,9 +1,9 @@
Cmd - Click Me || 点击此处
Cmd - Click Me || 点击此处
Cmd - Link || §7 •§2 链接§f
Cmd Disable - Disabled || §a现已禁用计划系统。阁下仍可使用 /planbungee reload 重启插件。
Cmd Disable - Disabled || §a现已禁用计划系统。仍可使用 /planbungee reload 重启插件。
Cmd FAIL - Invalid Username || §c[计划] 此玩家不存在。
Cmd FAIL - No Feature || §e请定义要禁用的功能!(当前支持 ${0}
Cmd FAIL - No Permission || §c[计划] 阁下没有所需权限。
Cmd FAIL - No Feature || §e请设置要禁用的功能!(当前支持 ${0}
Cmd FAIL - No Permission || §c[计划] 没有所需权限。
Cmd FAIL - Require only one Argument || §c[计划] 命令需要一个参数。
Cmd FAIL - Requires Arguments || §c[计划] 命令缺少参数。${0}
Cmd FAIL - Unknown Username || §c[计划] 未在数据库中找到此玩家。
@ -18,16 +18,16 @@ Cmd Header - Search || §f»§2 玩家统计 - 搜
Cmd Header - Servers || > §2服务器
Cmd Header - Web Users || > §2${0} 个网页用户
Cmd Info - Bungee Connection || §2已连接至 Bungee§f${0}
Cmd Info - Database || §2活跃数据库§f${0}
Cmd Info - Database || §2可用数据库§f${0}
Cmd Info - Reload Complete || §a重新载入完毕
Cmd Info - Reload Failed || §c重载插件时发生错误建议重新启动服务器。
Cmd Info - Update || §2更新可用§f${0}
Cmd Info - Version || §2版本§f${0}
Cmd Notify - No WebUser || 阁下可能还没有网页账户,请输入 /plan register <密码>
Cmd Notify - No WebUser || 可能还没有网页账户,请输入 /plan register <密码>
Cmd Notify - WebUser register || 已注册新用户:'${0}' 权限级别:${1}
Cmd Qinspect - Activity Index || §2活动索引§f${0} | ${1}
Cmd Qinspect - Activity Index || §2活跃指数§f${0} | ${1}
Cmd Qinspect - Deaths || §2死亡数§f${0}
Cmd Qinspect - Geolocation || §2从 §f${0} 登录
Cmd Qinspect - Geolocation || §2从 §f${0} 登录
Cmd Qinspect - Last Seen || §2最后在线§f${0}
Cmd Qinspect - Longest Session || §2最长在线时间§f${0}
Cmd Qinspect - Mob Kills || §2怪物击杀数§f${0}
@ -44,7 +44,7 @@ Cmd Setup - Generic Fail || §e连接失败${0}
Cmd Setup - Internal Error || §e连接成功。${0},请检查接收服务器调试页面的错误日志。
Cmd Setup - Success || §a连接成功计划可能将在几秒内重启···
Cmd Setup - Unauthorized || §e连接成功但接收服务器并未授权此服务器。请在 Discord 上联系以寻求帮助
Cmd Setup - Url mistake || §c请确保阁下所输入的是完整地址(以 http:// 或 https:// 开头)- 请检查 Bungee 启用日志获取完整地址。
Cmd Setup - Url mistake || §c请确保所输入的是完整地址(以 http:// 或 https:// 开头)- 请检查 Bungee 启用日志获取完整地址。
Cmd Setup - WebServer not Enabled || §c未在此服务器上启用网页服务器请确保其在开机时启用
Cmd SUCCESS - Feature disabled || §a已在下次插件重载前暂时禁用 '${0}'。
Cmd SUCCESS - WebUser register || §a已成功添加新用户${0}
@ -53,11 +53,11 @@ Cmd Update - Cancelled || §c已取消更新。
Cmd Update - Change log || 更新日志 版本${0}
Cmd Update - Fail Cacnel || §c某个服务器更新失败正在取消所有服务器的更新···
Cmd Update - Fail Force Notify || §e${0} 无法更新,但使用了 -force正在继续更新。
Cmd Update - Fail Not Online || §c并非所有服务器均在线或可访问阁下仍可通过使用 /plan update -u -force 的方式强制更新。
Cmd Update - Notify Cancel || §a阁下可以使用 /plan update cancel 以取消尚未重启的服务器上的更新。
Cmd Update - Fail Not Online || §c并非所有服务器均在线或可访问仍可通过使用 /plan update -u -force 的方式强制更新。
Cmd Update - Notify Cancel || §a可以使用 /plan update cancel 以取消尚未重启的服务器上的更新。
Cmd Update - Online Check || 正在检查是否所有服务器均在线···
Cmd Update - Scheduled || §a已为 ${0} 计划了更新。
Cmd Update - Url mismatch || §c版本下载网址不以 ${0} 开头故可能不受信任。阁下可手动下载此版本(直接下载):
Cmd Update - Url mismatch || §c版本下载网址不以 ${0} 开头故可能不受信任。可手动下载此版本(直接下载):
Cmd Web - Permission Levels || >\§70访问所有页面\§71访问 '/players' 及所有玩家页\§72访问用户名与网页用户名一致的玩家页\§73+:无权限
Command Help - /plan analyze || 查看服务器分析
Command Help - /plan dev || 开发模式命令
@ -97,16 +97,16 @@ Database - Patches Applied Already || 已应用所有数据库补
Database MySQL - Launch Options Error || 启动参数出错,正使用默认参数(${0}
Database Notify - Clean || 移除了 ${0} 位用户的数据。
Database Notify - SQLite No WAL || 此服务器版本不支持 SQLite WAL 模式,正使用默认模式。这可能会影响性能。
Disable || 已禁用玩家分析
Disable || 已禁用插件
Disable - Processing || 正在处理未处理的关键任务。(${0}
Disable - Processing Complete || 处理完毕。
Disable - WebServer || 正在关闭网页服务器···
Enable || 已启用玩家分析
Enable || 已启用插件
Enable - Database || ${0}-已建立数据库连接。
Enable - Notify Address Confirmation || 确保此地址指向此服务器:${0}
Enable - Notify Empty IP || server.properties 中的 IP 为空且未使用替代 IP。这将给出错误地址
Enable - Notify Geolocations disabled || 地理位置收集不活跃Data.Geolocations: false
Enable - Notify Geolocations Internet Required || 计划需要在首次运行时访问互联网以下载 GeoLite2 地理位置数据库。
Enable - Notify Empty IP || server.properties 中的 IP 为空且未使用替代 IP。这将会导致地址出错
Enable - Notify Geolocations disabled || 已关闭地理位置收集。Data.Geolocations: false
Enable - Notify Geolocations Internet Required || 插件需要在首次运行时访问互联网以下载 GeoLite2 地理位置数据库。
Enable - Notify Webserver disabled || 未初始化网页服务器。WebServer.DisableWebServer: true
Enable - WebServer || 正在初始化网页服务器···
Enable FAIL - Database || ${0}-连接数据库失败:${1}
@ -114,7 +114,7 @@ Enable FAIL - Database Patch || 数据库补丁失败,插
Enable FAIL - GeoDB Write || 保存已下载的 GeoLite2 地理位置数据库时发生问题
Enable FAIL - WebServer (Bungee) || 网页服务器未初始化
Enable FAIL - Wrong Database Type || ${0} 此数据类型不存在。
HTML - ACTIVITY_INDEX || 活动索引
HTML - ACTIVITY_INDEX || 活跃指数
HTML - ALL || 全部
HTML - ALL_TIME_PEAK || 所有时间峰值
HTML - AVERAGE_PING || 平均延迟
@ -125,7 +125,7 @@ HTML - CALENDAR || 日历
HTML - CALENDAR_TEXT || 日历
HTML - CHUNKS || 区块
HTML - COMMAND || 命令
HTML - COMMNAND_USAGE || 命令用法
HTML - COMMNAND_USAGE || 使用命令
HTML - CONNECTION_INFORMATION || 连接信息
HTML - COUNTRY || 国家
HTML - CURRENT_PLAYERBASE || 当前玩家
@ -138,8 +138,8 @@ HTML - GEOLOCATION_TEXT || 地理位置
HTML - HEALTH_ESTIMATE || 预计健康度
HTML - INDEX_ACTIVE || 活跃
HTML - INDEX_INACTIVE || 不活跃
HTML - INDEX_IRREGULAR || 偶尔
HTML - INDEX_REGULAR || 经常
HTML - INDEX_IRREGULAR || 偶尔上线
HTML - INDEX_REGULAR || 经常上线
HTML - INDEX_VERY_ACTIVE || 非常活跃
HTML - IP_ADDRESS || IP 地址
HTML - KILLED || 被击杀
@ -160,25 +160,25 @@ HTML - LOW_TPS_SPIKES || 最低 TPS 值
HTML - MOB_CAUSED_DEATHS || 被怪物击杀数
HTML - MOB_KDR || 怪物击杀比
HTML - MOB_KILLS || 怪物击杀数
HTML - MOST_RECENT_SESSIONS || 最近会话
HTML - MOST_RECENT_SESSIONS || 最近时域
HTML - NAME || 名称
HTML - NAV_COMMAND_USAGE || 指令用法
HTML - NAV_COMMAND_USAGE || 使用指令
HTML - NAV_GEOLOCATIONS || 地理位置
HTML - NAV_INFORMATION || 信息
HTML - NAV_NETWORK_PLAYERS || 网络玩家
HTML - NAV_ONLINE_ACTIVITY || 在线活动
HTML - NAV_ONLINE_ACTIVITY || 在线玩家
HTML - NAV_OVERVIEW || 预览
HTML - NAV_PERFORMANCE || 性能
HTML - NAV_PLAYERS || 玩家
HTML - NAV_PLUGINS || 插件
HTML - NAV_SESSIONS || 会话
HTML - NAV_SESSIONS || 时域
HTML - NAV_SEVER_HEALTH || 服务器健康度
HTML - NETWORK || 网络
HTML - NETWORK_INFORMATION || 网络信息
HTML - NETWORK || 服务器网络
HTML - NETWORK_INFORMATION || 服务器网络信息
HTML - NEW || 新建
HTML - NEW_CALENDAR || 新:
HTML - NEW_PLAYERS_TEXT || 新玩家
HTML - NEW_RETENTION || 新玩家
HTML - NEW_RETENTION || 新玩家留坑率
HTML - NEW_TEXT || 新建
HTML - NICKNAME || 昵称
HTML - NO_KILLS || 无击杀数
@ -186,7 +186,7 @@ HTML - NO_PLAYER_CAUSED_DEATHS || 无被玩家击杀数
HTML - OFFLINE || 离线
HTML - ONLINE || 在线
HTML - ONLINE_ACTIVITY || 在线活动
HTML - OPERATOR || 操作
HTML - OPERATOR || 管理
HTML - OVERVIEW || 预览
HTML - PER_DAY || / 天
HTML - PLAYER_CAUSED_DEATHS || 被玩家击杀数
@ -199,39 +199,39 @@ HTML - PLAYERS_ONLINE_TEXT || 在线玩家
HTML - PLAYERS_TEXT || 玩家
HTML - PLAYTIME || 游玩时间
HTML - PLEASE_WAIT || 请稍候···
HTML - PREDICETED_RETENTION || 预计
HTML - PREDICETED_RETENTION || 预计留坑率
HTML - PUNCH_CARD || 打卡签到
HTML - PUNCHCARD || 打卡签到
HTML - RECENT_LOGINS || 近期登陆
HTML - REGISTERED || 已注册
HTML - REGISTERED_TEXT || 已注册
HTML - REGULAR || 经常
HTML - SEEN_NICKNAMES || 可昵称
HTML - SEEN_NICKNAMES || 可昵称
HTML - SERVER || 服务器
HTML - SERVER_ANALYSIS || 服务器分析
HTML - SERVER_HEALTH_ESTIMATE || 服务器健康估计
HTML - SERVER_INFORMATION || 服务器信息
HTML - SERVER_PREFERENCE || 服务器偏好设置
HTML - SERVERS || 服务器
HTML - SESSION || 会话
HTML - SESSION_ENDED || 会话已结束
HTML - SESSION_LENGTH || 会话长度
HTML - SESSION_MEDIAN || 会话中位数
HTML - SESSIONS || 会话
HTML - SESSION || 时域
HTML - SESSION_ENDED || 时域之末
HTML - SESSION_LENGTH || 时域长度
HTML - SESSION_MEDIAN || 平均时域
HTML - SESSIONS || 时域
# Not sure if this is the time or count of numbers.
HTML - TIME || 次数
HTML - TIMES_KICKED || 被踢次数
HTML - TIMES_USED || 使用次数
HTML - TIMES_USED || 占用
HTML - TOTAL_ACTIVE_TEXT || 总活跃玩家
HTML - TOTAL_AFK || 总挂机玩家
HTML - TOTAL_PLAYERS || 总玩家
HTML - TOTAL_PLAYTIME || 总在线时长
HTML - UNIQUE || 唯一
HTML - UNIQUE_CALENDAR || 唯一:
HTML - UNIQUE_PLAYERS || 唯一玩家
HTML - UNIQUE_PLAYERS_TEXT || 唯一玩家
HTML - UNIQUE_TEXT || 唯一
HTML - USAGE || 用
HTML - UNIQUE || 普通
HTML - UNIQUE_CALENDAR || 普通玩家:
HTML - UNIQUE_PLAYERS || 普通玩家
HTML - UNIQUE_PLAYERS_TEXT || 普通玩家
HTML - UNIQUE_TEXT || 普通玩家
HTML - USAGE ||
HTML - USED_COMMANDS || 使用的命令
HTML - USER_AND_PASS_NOT_SPECIFIED || 未指定用户名与密码
HTML - USER_DOES_NOT_EXIST || 用户不存在
@ -239,13 +239,13 @@ HTML - USER_INFORMATION || 用户信息
HTML - USER_PASS_MISMATCH || 用户名与密码不匹配
HTML - WITH || <th> 与
HTML - WORLD || 世界
HTML - WORLD_LOAD || 世界载
HTML - WORLD_LOAD || 世界
HTML - WORLD_PLAYTIME || 世界游玩时间
HTML - WORST_PING || 最高延迟
HTML ERRORS - ACCESS_DENIED_403 || 拒绝访问
HTML ERRORS - ANALYSIS_REFRESH || 正在刷新分析···
HTML ERRORS - ANALYSIS_REFRESH_LONG || 正在执行分析,请在几秒后刷新页面···
HTML ERRORS - AUTH_FAIL_TIPS_401 || - 确保阁下已使用 <b>/plan register</b> 注册用户<br>- 检查用户名与密码是否正确<br>- 用户名与密码区分大小写<br><br>若阁下忘记了密码,请让工作人员删除阁下的旧密码并重新注册。
HTML ERRORS - AUTH_FAIL_TIPS_401 || - 确保已使用 <b>/plan register</b> 注册用户<br>- 检查用户名与密码是否正确<br>- 用户名与密码区分大小写<br><br>若您忘记了密码,请让工作人员删除您的旧密码并重新注册。
HTML ERRORS - AUTHENTICATION_FAIlED_401 || 认证失败。
HTML ERRORS - FORBIDDEN_403 || 禁止访问
HTML ERRORS - NO_SERVERS_404 || 无可执行此请求的在线服务器。
@ -253,7 +253,7 @@ HTML ERRORS - NOT_FOUND_404 || 未找到
HTML ERRORS - NOT_PLAYED_404 || 玩家从未在此服务器上游玩过。
HTML ERRORS - PAGE_NOT_FOUND_404 || 页面不存在。
HTML ERRORS - UNAUTHORIZED_401 || 未认证
HTML ERRORS - UNKNOWN_PAGE_404 || 请确保阁下正通过命令所给出的链接访问,示例:</p><p>/player/玩家名<br>/server/服务器名</p>
HTML ERRORS - UNKNOWN_PAGE_404 || 请确保正通过命令所给出的链接访问,示例:</p><p>/player/玩家名<br>/server/服务器名</p>
HTML ERRORS - UUID_404 || 未在数据库中找到玩家的 UUID。
In Depth Help - /plan ? || §2/plan - 主命令\§f 用于访问所有子命令及帮助\§7 /plan - 列出子命令\§7 /plan <子命令> ? - 详细帮助
In Depth Help - /plan analyze ? || §2分析命令\§f 用于刷新分析缓存及访问结果页面\§7 /plan status 可用于在网页在线时检查分析状态fen.\§7 别名analyze, analyse, analysis, a
@ -266,7 +266,7 @@ In Depth Help - /plan manage disable ? || > §2禁用命令\ 用于在
In Depth Help - /plan manage import ? || §2管理导入命令\§f 用于从其它来源导入数据\§7 在导入过程中将禁用数据分析。
In Depth Help - /plan manage move ? || > §2移动指令\ 将数据从 SQLite 移动至 MySQL反之亦然。\ 目标数据库将在转移前被清除。
In Depth Help - /plan manage remove ? || §2管理移除命令\§f 用于从活跃数据库中移除用户数据。
In Depth Help - /plan manage restore ? || > §2恢复命令\ 从先前备份的 SQLite 数据库中恢复数据(.db 文件)\ 阁下也可以从其他服务器中恢复 database.db 到 MySQL。\ 目标数据库将在传输前被清除。
In Depth Help - /plan manage restore ? || > §2恢复命令\ 从先前备份的 SQLite 数据库中恢复数据(.db 文件)\ 也可以从其他服务器中恢复 database.db 到 MySQL。\ 目标数据库将在传输前被清除。
In Depth Help - /plan manage setup ? || > §2安装命令\ 设置 Bungee 与此服务器之间的网络连接。\ Bungee 地址可在计划于 Bungee 上启动时的控制台日志中找到。
In Depth Help - /plan network ? || > §2网络命令\ 显示到网络页的链接。\ 若不在群组网络上,此页面将显示为服务器页面。
In Depth Help - /plan players ? || > §2玩家命令\ 显示到玩家页的链接。
@ -289,8 +289,8 @@ Manage - Fail Same Database || > §c[计划] 无法移动至
Manage - Fail, Confirmation || > §c[计划] 请添加 -a 以确认执行!${0}
Manage - Fail, Connection Exception || §e失败原因
Manage - Fail, No Servers || §c未在数据库中找到服务器。
Manage - Fail, Old version || §e失败原因接收服务器正运行计划的老版本
Manage - Fail, Unauthorized || §e失败原因未授权。服务器可能使用不同的数据库。
Manage - Fail, Old version || §e失败原因接收服务器使用了旧版本的插件
Manage - Fail, Unauthorized || §e失败原因获得授权。服务器可能使用不同的数据库。
Manage - Fail, Unexpected Exception || §e异常例外${0}
Manage - List Importers || 导入器:
Manage - Notify External Url || §e非本地地址请检查端口是否开放
@ -301,11 +301,11 @@ Negative || 否
Positive || 是
Unknown || 未知
Version - DEV || 这是开发者版本。
Version - Latest || 阁下正使用最新版本。
Version - Latest || 正使用最新版本。
Version - New || 新版本(${0})可用 ${1}
Version - New (old) || 新版本在 ${0} 可用
Version FAIL - Read info (old) || 无法检查最新版本号
Version FAIL - Read versions.txt || 无法从 Github/versions.txt 载入版本信息
Version FAIL - Read versions.txt || 无法从 Github/versions.txt 载入版本信息
Web User Listing || §2${0} §7§f${1}
WebServer - Notify HTTP || 网页服务器:无证书 -> 正使用 HTTP 服务器提供可视化效果。
WebServer - Notify HTTP User Auth || 网页服务器已禁用用户认证HTTP 方式不安全)
@ -313,25 +313,25 @@ WebServer - Notify no Cert file || 网页服务器:未找到
WebServer FAIL - Port Bind || 未成功初始化网页服务器。端口(${0})是否被占用?
WebServer FAIL - SSL Context || 网页服务器SSL 环境初始化失败。
WebServer FAIL - Store Load || 网页服务器SSL 证书载入失败。
Yesterday || 'Yesterday'
Today || 'Today'
Health - Active Playtime Comparison Decrease || Active players might be running out of things to do (Played ${0} vs ${1}, last two weeks vs weeks 2-4)
Health - Active Playtime Comparison Increase || Active players seem to have things to do (Played ${0} vs ${1}, last two weeks vs weeks 2-4)
Health - Downtime || Total Server downtime (No Data) was ${0}
Health - New Player Join Players, No || New Players may not have players to play with when they join (${0} on average)
Health - New Player Join Players, Yes || New Players have players to play with when they join (${0} on average)
Health - New Player Stickiness || ${0} of new players have stuck around (${1}/${2})
Health - No Servers Inaccuracy || No Bukkit/Sponge servers to gather session data - These measures are inaccurate.
Health - Player Play on Network || players played on the network:
Health - Player Register Server || players register on servers per day/server on average.
Health - Player Visit Server || players visit on servers per day/server on average.
Health - Regular Activity Change || Number of regular players has
Health - Regular Activity Change Decrease || decreased (${0})
Health - Regular Activity Change Increase || increased (+${0})
Health - Regular Activity Change Zero || stayed the same (+${0})
Health - Regular Activity Remain || ${0} of regular players have remained active (${1}/${2})
Health - Single Servers Inaccuracy || Single Bukkit/Sponge server to gather session data.
Health - TPS Above Low Threshold || Average TPS was above Low Threshold ${0} of the time
Health - TPS Low Dips || Average TPS dropped below Low Threshold (${0}) ${1} times
HTML - FREE_DISK_SPACE || Free Disk Space
HTML - DISK_SPACE || DISK SPACE
Yesterday || '昨天'
Today || '今天'
Health - Active Playtime Comparison Decrease || 玩家可能闲得没事干了 (活跃玩家数 ${0} vs ${1}, 最近2周 vs 2-4周)
Health - Active Playtime Comparison Increase || 玩家可能有很多事要做 (活跃玩家数 ${0} vs ${1}, 最近2周 vs 2-4周)
Health - Downtime || 服务器停机时间为 (无数据传输的时间) ${0}
Health - New Player Join Players, No || 新玩家里也许很少有人继续玩下去 (平均为 ${0} )
Health - New Player Join Players, Yes || 新玩家里有人玩了下去 (平均为 ${0} )
Health - New Player Stickiness || ${0} 的新玩家留了下来 (${1}/${2})
Health - No Servers Inaccuracy || 没有可收集数据的 Bukkit/Sponge 服务器 - 这些数据不准确.
Health - Player Play on Network || 在这个服务器网络内游玩的玩家:
Health - Player Register Server || 平均每日每服务器注册玩家数.
Health - Player Visit Server || 平均每日每服务器登录服务器玩家数.
Health - Regular Activity Change || 普通玩家数
Health - Regular Activity Change Decrease || 减少了 (${0})
Health - Regular Activity Change Increase || 增加了 (+${0})
Health - Regular Activity Change Zero || 保持不变 (+${0})
Health - Regular Activity Remain || ${0} 普通玩家仍保持活跃 (${1}/${2})
Health - Single Servers Inaccuracy || 收集单个 Bukkit/Sponge 服务器的时域数据.
Health - TPS Above Low Threshold || ${0} 的平均TPS超过了最低门槛
Health - TPS Low Dips || 平均TPS低于最低门槛 (${0}) ${1} 此
HTML - FREE_DISK_SPACE || 剩余磁盘空间
HTML - DISK_SPACE || 磁盘空间