Japanese Locale update by inductor (#3016)

Plan/common/src/main/java/com/djrapitops/plan/delivery/rendering/html/Contributors.java

@@ -101,6 +101,7 @@ public class Contributors {
             new Contributor("PikaMug", CODE),
             new Contributor("DubHacker", LANG),
             new Contributor("TheLittle_Yang", LANG),
+            new Contributor("inductor", LANG),
     };
 
     private Contributors() {

Plan/common/src/main/java/com/djrapitops/plan/settings/locale/LangCode.java

@@ -32,7 +32,7 @@ public enum LangCode {
     FI("suomi", "AuroraLS3, KasperiP"),
     FR("français", "CyanTech, Aurelien & Nogapra"),
     IT("Italiano", "Malachiel & Mastory_Md5"),
-    JA("\u65E5\u672C\u8A9E", "yukieji"),
+    JA("\u65E5\u672C\u8A9E", "yukieji & inductor"),
     KO("\uD55C\uAD6D\uC5B4", "Guinness_Akihiko"),
     NL("Nederlands", "Sander0542"),
     RU("русский", "Saph1s, Perhun_Pak, BratishkaErik & stashenko"),

Plan/common/src/main/resources/assets/plan/locale/locale_JA.yml

@@ -237,9 +237,9 @@ html:
         new: "New:"
         unique: "接続したプレイヤーの総数:"
     description:
-        newPlayerRetention: "This value is a prediction based on previous players."
+        newPlayerRetention: "この値は、以前のプレイヤーに基づいた予測です。"
         noGameServers: "Some data requires Plan to be installed on game servers."
-        noGeolocations: "Geolocation gathering needs to be enabled in the config (Accept GeoLite2 EULA)."
+        noGeolocations: "位置情報の収集は設定で有効にする必要があります(GeoLite2のEULAに同意してください)。"
         noServerOnlinActivity: "オンラインアクティビティを表示するサーバーがありません"
         noServers: "データーベース内に登録されたサーバーが見つかりません"
         noServersLong: 'It appears that Plan is not installed on any game servers or not connected to the same database. See <a href="https://github.com/plan-player-analytics/Plan/wiki">wiki</a> for Network tutorial.'
@@ -266,35 +266,35 @@ html:
         noServersOnline: "リクエストを処理するサーバーがオンラインではありません"
         playerNotSeen: "プレイヤーはこのサーバーでプレイしていません"
         serverNotExported: "Server doesn't exist, its data might not have been exported yet."
-        serverNotSeen: "Server doesn't exist"
+        serverNotSeen: "サーバーが存在しません"
     generic:
         none: "なし"
     label:
         active: "よくログインしている"
-        activePlaytime: "Active Playtime"
+        activePlaytime: "アクティブなプレイ時間"
         activityIndex: "活動指数"
         afk: "離席"
         afkTime: "離席時間"
         all: "全て"
         allTime: "全体"
-        alphabetical: "Alphabetical"
-        apply: "Apply"
+        alphabetical: "アルファベット順"
+        apply: "適用"
         asNumbers: "の情報"
-        average: "Average first session length"
-        averageActivePlaytime: "Average Active Playtime"
-        averageAfkTime: "Average AFK Time"
-        averageChunks: "Average Chunks"
-        averageCpuUsage: "Average CPU Usage"
-        averageEntities: "Average Entities"
+        average: "平均の初回セッション時間"
+        averageActivePlaytime: "平均アクティブプレイ時間"
+        averageAfkTime: "平均AFK時間"
+        averageChunks: "平均チャンク数"
+        averageCpuUsage: "平均CPU使用率"
+        averageEntities: "平均エンティティ数"
         averageKdr: "平均KDR"
         averageMobKdr: "モブに対してのKDR"
         averagePing: "平均Ping値"
-        averagePlayers: "Average Players"
+        averagePlayers: "平均プレイヤー数"
         averagePlaytime: "平均プレイ時間"
-        averageRamUsage: "Average RAM Usage"
-        averageServerDowntime: "Average Downtime / Server"
+        averageRamUsage: "平均メモリ使用量"
+        averageServerDowntime: "平均ダウンタイム / サーバー"
         averageSessionLength: "平均接続時間"
-        averageSessions: "Average Sessions"
+        averageSessions: "平均セッション"
         averageTps: "平均TPS"
         averageTps7days: "Average TPS (7 days)"
         banned: "BAN履歴"
@@ -306,9 +306,9 @@ html:
         country: "国/地域"
         cpu: "CPU"
         cpuRam: "CPUとメモリー"
-        cpuUsage: "CPU Usage"
+        cpuUsage: "CPU使用率"
         currentPlayerbase: "ログインプレイヤー"
-        currentUptime: "Current Uptime"
+        currentUptime: "現状のアップタイム"
         dayByDay: "詳細情報"
         dayOfweek: "曜日"
         deadliestWeapon: "最もPvPで使用されている武器"
@@ -322,8 +322,8 @@ html:
         favoriteServer: "お気に入りのサーバー"
         firstSession: "初参加"
         firstSessionLength:
-            average: "Average first session length"
-            median: "Median first session length"
+            average: "平均の初回セッション時間"
+            median: "初回セッション時間の中央値"
         geoProjection:
             dropdown: "Select projection"
             equalEarth: "Equal Earth"
@@ -374,7 +374,7 @@ html:
             thresholdUnit: "hours / week"
             tips: "Tips"
             usingTheGraph: "Using the Graph"
-        hourByHour: "Hour by Hour"
+        hourByHour: "1時間ごと"
         inactive: "休止中"
         indexInactive: "休止中"
         indexRegular: "しばしばログインしている"
@@ -382,8 +382,8 @@ html:
         insights: "Insights"
         insights30days: "1ヶ月のパンチボード"
         irregular: "たまにログインしている"
-        joinAddress: "Join Address"
-        joinAddresses: "Join Addresses"
+        joinAddress: "参加したサーバーのアドレス"
+        joinAddresses: "参加したサーバーのアドレス"
         kdr: "KDR"
         killed: "殺した人"
         last24hours: "24時間"
@@ -392,7 +392,7 @@ html:
         lastConnected: "直近の接続"
         lastPeak: "直近のピークタイム"
         lastSeen: "直近のオンライン"
-        latestJoinAddresses: "Latest Join Addresses"
+        latestJoinAddresses: "最後に参加したサーバーのアドレス"
         length: " 長さ"
         links: "LINKS"
         loadedChunks: "ロードされたチャンク数"
@@ -403,7 +403,7 @@ html:
         lowTpsSpikes: "TPSの低下値"
         lowTpsSpikes7days: "Low TPS Spikes (7 days)"
         maxFreeDisk: "ディスクの最大空き容量"
-        medianSessionLength: "Median Session Length"
+        medianSessionLength: "セッションの長さの中央値"
         minFreeDisk: "ディスクの最低空き容量"
         mobDeaths: "Mobによって殺された回数"
         mobKdr: "Mobに対してのKDR"
@@ -416,12 +416,12 @@ html:
         networkOnlineActivity: "ネットワーク内の接続状況"
         networkOverview: "ネットワーク概要"
         networkPage: "ネットワークページ"
-        new: "New"
+        new: "新規"
         newPlayerRetention: "新規プレイヤーの継続率"
         newPlayers: "新規プレイヤー"
         newPlayers7days: "New Players (7 days)"
         nickname: "ニックネーム"
-        noDataToDisplay: "No Data to Display"
+        noDataToDisplay: "表示するデータがありません"
         now: "現在"
         onlineActivity: "接続状況"
         onlineActivityAsNumbers: "接続状況の情報"
@@ -429,8 +429,8 @@ html:
         operator: "管理者"
         overview: "概要"
         perDay: "/日"
-        perPlayer: "/プレイヤー(1プレイヤーあたりの)"
-        perRegularPlayer: "/登録済みプレイヤー(1登録済みプレイヤーあたりの)"
+        perPlayer: "/プレイヤー(1プレイヤーあたり)"
+        perRegularPlayer: "/登録済みプレイヤー(1登録済みプレイヤーあたり)"
         performance: "パフォーマンス"
         performanceAsNumbers: "パフォーマンスの情報"
         ping: "Ping"
@@ -451,15 +451,15 @@ html:
         playersOnlineOverview: "接続状況の概要"
         playtime: "プレイ時間"
         plugins: "プラグイン"
-        pluginsOverview: "Plugins Overview"
+        pluginsOverview: "プラグイン一覧"
         punchcard: "パンチカード"
         punchcard30days: "1ヶ月のパンチボード"
         pvpPve: "PvPとPvE"
         pvpPveAsNumbers: "PVPとPvEの情報"
-        query: "Make a query"
+        query: "クエリを作る"
         quickView: "クイックビュー"
-        ram: "RAM"
-        ramUsage: "RAM Usage"
+        ram: "メモリ"
+        ramUsage: "メモリ使用量"
         recentKills: "最近のキル"
         recentPvpDeaths: "最近のPVPによる死亡"
         recentPvpKills: "最近のPVPによるキル"
@@ -488,84 +488,84 @@ html:
         server: "サーバー"
         serverAnalysis: "サーバーの分析結果"
         serverAsNumberse: "サーバーの状況"
-        serverCalendar: "Server Calendar"
+        serverCalendar: "サーバーカレンダー"
         serverDowntime: "サーバーダウンタイム"
         serverOccupied: "プレイヤーがログインしている時間"
         serverOverview: "サーバーの概要"
         serverPage: "サーバーページ"
         serverPlaytime: "各サーバーのプレイ時間"
         serverPlaytime30days: "各サーバーでの1ヶ月のプレイ時間"
-        serverSelector: "Server selector"
+        serverSelector: "サーバーセレクター"
         servers: "接続されているサーバー"
         serversTitle: "接続されているサーバー"
         session: "オンライン"
-        sessionCalendar: "Session Calendar"
+        sessionCalendar: "セッションカレンダー"
         sessionEnded: " ログアウトした時間"
         sessionMedian: "平均オンライン"
         sessionStart: "接続した時間"
         sessions: "接続履歴"
-        sortBy: "Sort By"
-        stacked: "Stacked"
+        sortBy: "並べ替え"
+        stacked: "スタックビュー"
         themeSelect: "テーマ選択"
         thirdDeadliestWeapon: "3番目にPvPで使用されている武器"
         thirtyDays: "1ヶ月"
         thirtyDaysAgo: "1ヶ月前"
         time:
-            date: "Date"
-            day: "Day"
-            days: "Days"
-            hours: "Hours"
-            month: "Month"
-            months: "Months"
-            week: "Week"
-            weeks: "Weeks"
-            year: "Year"
+            date: "日付"
+            day: "日"
+            days: "日"
+            hours: "時間"
+            month: "月"
+            months: "月"
+            week: "週"
+            weeks: "週"
+            year: "年"
         timesKicked: "キック回数"
         toMainPage: "メインページに戻る"
-        total: "Total"
+        total: "合計"
         totalActive: "累計活動時間"
         totalAfk: "累計離席時間"
-        totalPlayers: "トータルプレイヤー数"
+        totalPlayers: "合計プレイヤー数"
         totalPlayersOld: "全プレイヤー数"
-        totalPlaytime: "トータルプレイ時間"
-        totalServerDowntime: "Total Server Downtime"
+        totalPlaytime: "合計プレイ時間"
+        totalServerDowntime: "サーバーの合計ダウンタイム"
         tps: "TPS"
         trend: "増減"
         trends30days: "1ヶ月間の増減"
         uniquePlayers: "接続したプレイヤーの総数"
-        uniquePlayers7days: "Unique Players (7 days)"
+        uniquePlayers7days: "直近7日間のユニークプレイヤー数"
         unit:
-            percentage: "Percentage"
-            playerCount: "Player Count"
+            percentage: "パーセンテージ"
+            playerCount: "プレイヤー数"
         veryActive: "とてもログインしている"
         weekComparison: "直近1周間での比較"
         weekdays: "'月曜日', '火曜日', '水曜日', '木曜日', '金曜日', '土曜日', '日曜日'"
         world: "ワールドのロード数"
         worldPlaytime: "ワールドごとのプレイ時間"
         worstPing: "最低Ping値"
-        xAxis: "X Axis"
-        yAxis: "Y Axis"
+        xAxis: "X軸"
+        yAxis: "Y軸"
     login:
-        failed: "Login failed: "
-        forgotPassword: "Forgot Password?"
+        failed: "ログインに失敗: "
+        forgotPassword: "パスワードを忘れた?"
         forgotPassword1: "Forgot password? Unregister and register again."
         forgotPassword2: "Use the following command in game to remove your current user:"
         forgotPassword3: "Or using console:"
         forgotPassword4: "After using the command, "
-        login: "Login"
-        logout: "Logout"
-        password: "Password"
-        register: "Create an Account!"
-        username: "Username"
+        login: "ログイン"
+        logout: "ログアウト"
+        password: "パスワード"
+        register: "アカウントを作ろう!"
+        username: "ユーザー名"
     modal:
         info:
             bugs: "バグ報告"
             contributors:
                 bugreporters: "& Bug reporters!"
-                code: ":プログラミング貢献者　"
+                code: ":プログラミング貢献者 "
                 donate: "このプラグイン開発に募金して頂いた人々へ特別な感謝を"
                 text: '加えて、以下の<span class="col-plan">素晴らしい人々</span>が開発に貢献しています'
-                translator: ":翻訳者　"
+                translator: ":翻訳者 "
             developer: "開発者:"
             discord: "Discordのサポートチャンネル"
             license: "「Player Analytics」は以下のライセンスの下、開発されています"