Spanish locale update by Elguerrero (#1483, #1484, #1485)

* Update locale_ES.txt (#1483)

I have improved the translation, fixing some small bugs and removing points that did not look good visually.

* Elquerro to contributors (#1484)

* Update Contributors.java

* Update LangCode.java

Co-authored-by: Elguerrero11 <37558093+Elguerrero11@users.noreply.github.com>

* Update LangCode.java

Co-authored-by: Elguerrero11 <37558093+Elguerrero11@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Risto Lahtela 2020-06-07 14:19:28 +03:00 committed by GitHub
parent f76fb73ede
commit cadcda54d0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
3 changed files with 124 additions and 123 deletions

View File

@ -37,6 +37,7 @@ public class Contributors {
new Contributor("Aurelien", CODE, LANG),
new Contributor("BrainStone", CODE),
new Contributor("Catalina", LANG),
new Contributor("Elguerrero", LANG),
new Contributor("Combustible", CODE),
new Contributor("Creeperface01", CODE),
new Contributor("CyanTech", LANG),

View File

@ -25,7 +25,7 @@ public enum LangCode {
CUSTOM("Custom", ""),
EN("English", "Rsl1122"),
ES("Spanish", "Catalina & itaquito"),
ES("Spanish", "Catalina & itaquito & Elguerrero"),
CN("Simplified Chinese", "f0rb1d (\u4f5b\u58c1\u706f) & qsefthuopq & shaokeyibb & Fur_xia"),
DE("Deutsch", "Eyremba & fuzzlemann & Morsmorse & hallo1142"),
FI("Finnish", "Rsl1122"),

View File

@ -1,6 +1,6 @@
Cmd - Click Me || Hazme click
Cmd - Link || §2Link: §f
Cmd Disable - Disabled || §aLos sistemas de Plan estan deshabilitados. Puedes usar /planbungee reload para reiniciar el plugin.
Cmd Disable - Disabled || §aLos sistemas de Plan estan ahora deshabilitados. Puedes usar /planbungee reload para recargar el plugin.
Cmd FAIL - Database not open || §cLa base de datos es ${0} - Por favor, prueba un poco más tarde.
Cmd FAIL - Invalid Username || §cEste usuario no tiene UUID.
Cmd FAIL - No Feature || §e¡Define una característica para deshabilitarla! (currently supports ${0})
@ -13,7 +13,7 @@ Cmd FAIL - WebUser exists || §c¡Este usuario ya existe!
Cmd Header - Analysis || > §2Resultados del análisis
Cmd Header - Info || > §2Análisis del jugador
Cmd Header - Inspect || > §2Jugador: §f${0}
Cmd Header - Network || > §2Paágina de red
Cmd Header - Network || > §2Página de red
Cmd Header - Players || > §2Jugadores
Cmd Header - Search || > §2${0} Resultados para §f${1}§2:
Cmd Header - Servers || > §2Servidores
@ -31,45 +31,45 @@ Cmd Qinspect - Deaths || §2Muertes: §f${0}
Cmd Qinspect - Geolocation || §2Logueado desde: §f${0}
Cmd Qinspect - Last Seen || §2Última vez visto: §f${0}
Cmd Qinspect - Longest Session || §2Sesión más larga: §f${0}
Cmd Qinspect - Mob Kills || §2Asesinatos a mobs: §f${0}
Cmd Qinspect - Player Kills || §2Asesinatos a jugadores: §f${0}
Cmd Qinspect - Mob Kills || §2Mobs asesinados: §f${0}
Cmd Qinspect - Player Kills || §2Jugadores asesinados: §f${0}
Cmd Qinspect - Playtime || §2Tiempo de juego: §f${0}
Cmd Qinspect - Registered || §2Registrado: §f${0}
Cmd Qinspect - Times Kicked || §2Veces echado: §f${0}
Cmd Qinspect - Times Kicked || §2Veces kickeado: §f${0}
Cmd SUCCESS - Feature disabled || §aDeshabilitado '${0}' temporalmente hasta la próxima recarga del plugin.
Cmd SUCCESS - WebUser register || §a¡Se ha añadido al nuevo usuario (${0}) exitosamente! Puedes ver el panel web en el siguiente link.
Cmd WARN - Database not open || §eLa base de datos es ${0} - Esto puede durar más de lo esperado..
Cmd Web - Permission Levels || >\§70: Acceso a todas las páginas\§71: Acceso '/players' y de todas las páginas de los jugadores\§72: Accede a la página del usuario con su nick o con su nombre web\§73+: Sin permisos.
Command Help - /plan analyze || Mira la página del servidor.
Command Help - /plan dev || Comando para el modo desarrollador.
Command Help - /plan help || Mostrar la lista de comandos.
Command Help - /plan info || Muestra la version de Plan.
Command Help - /plan inspect || Ver la página de un jugador.
Command Help - /plan manage || Gestiona la base de datos de un jugador.
Command Help - /plan manage backup || Recupera una base de datos.
Command Help - /plan manage clear || Borra una base de datos.
Command Help - /plan manage disable || Deshabilita una característica temporalmente.
Command Help - /plan manage export || Provoca la exportación manualmente.
Command Help - /plan manage hotswap || Cambia la base de datos rápidamente.
Command Help - /plan manage import || Importa los datos en otra parte.
Command Help - /plan manage move || Mueve los datos entre base de datos.
Command Help - /plan manage raw || Ver los datos JSON frescos de un jugador.
Command Help - /plan manage remove || Borra los datos de un jugador.
Command Help - /plan manage restore || Restaura un anterior Backup.
Command Help - /plan manage uninstalled || Marca como desinstalado un servidor en la base de datos.
Command Help - /plan network || Ver la página de la red.
Command Help - /plan players || Ver la página de los jugadores.
Command Help - /plan qinspect || Ver información de los jugadores en el juego.
Command Help - /plan register || Registrar un usuario web.
Command Help - /plan reload || Resetear Plan.
Command Help - /plan search || Buscar el nombre de un jugador.
Command Help - /plan servers || Listar los servidores en la base de datos.
Command Help - /plan web check || Inspeccionar un usuario web.
Command Help - /plan web delete || Eliminar un usuario web.
Command Help - /plan web level || Información sobre niveles de permisos.
Command Help - /plan web list || Listar usuarios web.
Command Help - /plan webuser || Gestiona usuarios web.
Command Help - /planbungee disable || Deshabilita el plugin temporalmente.
Cmd Web - Permission Levels || >\§70: Acceso a todas las páginas\§71: Acceso '/players' y a todas las páginas de los jugadores\§72: Acceso a la pagina del jugador con el mismo nombre de usuario que el usuario web\§73+: Sin permisos
Command Help - /plan analyze || Mira la página del servidor
Command Help - /plan dev || Comando para el modo desarrollador
Command Help - /plan help || Mostrar la lista de comandos
Command Help - /plan info || Muestra la version de Plan
Command Help - /plan inspect || Ver la página de un jugador
Command Help - /plan manage || Gestiona la base de datos de un jugador
Command Help - /plan manage backup || Recupera una base de datos
Command Help - /plan manage clear || Borra una base de datos
Command Help - /plan manage disable || Deshabilita una característica temporalmente
Command Help - /plan manage export || Provoca la exportación manualmente
Command Help - /plan manage hotswap || Cambia la base de datos rápidamente
Command Help - /plan manage import || Importa los datos en otra parte
Command Help - /plan manage move || Mueve los datos entre base de datos
Command Help - /plan manage raw || Ver los datos JSON frescos de un jugador
Command Help - /plan manage remove || Borra los datos de un jugador
Command Help - /plan manage restore || Restaura un anterior Backup
Command Help - /plan manage uninstalled || Marca como desinstalado un servidor en la base de datos
Command Help - /plan network || Ver la página de la red
Command Help - /plan players || Ver la página de los jugadores
Command Help - /plan qinspect || Ver información de los jugadores en el juego
Command Help - /plan register || Registrar un usuario web
Command Help - /plan reload || Resetear Plan
Command Help - /plan search || Buscar el nombre de un jugador
Command Help - /plan servers || Listar los servidores en la base de datos
Command Help - /plan web check || Inspeccionar un usuario web
Command Help - /plan web delete || Eliminar un usuario web
Command Help - /plan web level || Información sobre niveles de permisos
Command Help - /plan web list || Listar usuarios web
Command Help - /plan webuser || Gestiona usuarios web
Command Help - /planbungee disable || Deshabilita el plugin temporalmente
Database - Apply Patch || Aplicar parche: ${0}..
Database - Patches Applied || Los parches de la base de datos se han aplicado correctamente.
Database - Patches Applied Already || Los parches de la base de datos ya se han aplicado anteriormente.
@ -81,98 +81,98 @@ Disable - Processing || Procesando las tareas no proc
Disable - Processing Complete || Procesado completado.
Disable - Unsaved Session Save || Salvando sesiones incompletas..
Disable - WebServer || Servidores web han sido deshabilitados.
Enable || Análisis de jugadores habilitado.
Enable || Analisis de jugadores habilitado.
Enable - Database || ${0}-conexion a la base de datos establecido.
Enable - Notify Bad IP || 0.0.0.0 no es una dirección válida, establece los ajustes AlternativeIP. ¡Se darán los links incorrectos!
Enable - Notify Empty IP || La IP en el server.properties esta vacía y AlternativeIP no está en uso. ¡Se darán los links incorrectos!
Enable - Notify Geolocations disabled || La recolección por Geolocalizacion no está activada. (Data.Geolocations: false)
Enable - Notify Geolocations Internet Required || Plan requiere acceso a internet la primera vez para descargar la base de datos de GeoLite2 Geolocation.
Enable - Notify Webserver disabled || WebServer no ha sido iniciado. (WebServer.DisableWebServer: true)
Enable - WebServer || Webserver funcionando en el puerto ${0} (${1})
Enable - Notify Webserver disabled || El servidor web no se ha iniciado. (WebServer.DisableWebServer: true)
Enable - WebServer || Eñ servidor web esta funcionando en el puerto ${0} (${1})
Enable FAIL - Database || ${0}-Conexion a la base de datos incorrecta: ${1}
Enable FAIL - Database Patch || El parcheado de la base de datos ha fallado, el plugin tiene que ser deshabilitado. Por favor, reporta este error.
Enable FAIL - GeoDB Write || Ha ocurrido un error al intentar descargar la base de datos GeoLite2 Geolocation.
Enable FAIL - WebServer (Proxy) || ¡WebServer no ha sido iniciado!
Enable FAIL - WebServer (Proxy) || ¡El servidor web no se ha iniciado!
Enable FAIL - Wrong Database Type || ${0} no es una base de datos sostenible.
HTML - COMPARING_15_DAYS || Comparando 15 dias.
HTML - COMPARING_60_DAYS || Comparando hace 30d hasta hoy.
HTML - COMPARING_7_DAYS || Comparando 7 dias.
HTML - COMPARING_15_DAYS || Comparando 15 dias
HTML - COMPARING_60_DAYS || Comparando desde hace 30d hasta ahora
HTML - COMPARING_7_DAYS || Comparando 7 dias
HTML - DATABASE_NOT_OPEN || La base de datos no está abierta, mira su estado con /plan info
HTML - ERROR || La autenticación ha llevado a error.
HTML - INDEX_ACTIVE || Activo.
HTML - INDEX_INACTIVE || Inactivo.
HTML - INDEX_IRREGULAR || Irregular.
HTML - INDEX_REGULAR || Regular.
HTML - INDEX_VERY_ACTIVE || Muy activo.
HTML - KILLED || Muerto.
HTML - LABEL_1ST_WEAPON || Arma PvP más mortal.
HTML - LABEL_2ND_WEAPON || 2ª arma PvP.
HTML - LABEL_3RD_WEAPON || 3ª arma PvP.
HTML - LABEL_ACTIVITY_INDEX || índice de actividad.
HTML - LABEL_AFK || AFK.
HTML - LABEL_AFK_TIME || Tiempo AFK.
HTML - LABEL_AVG || Promedio.
HTML - LABEL_AVG_KDR || KDR promedio.
HTML - LABEL_AVG_MOB_KDR || KDR de mobs promedio.
HTML - LABEL_AVG_PLAYTIME || Jugabilidad promedio.
HTML - LABEL_AVG_SESSION_LENGTH || Duración de sesion promedio.
HTML - LABEL_AVG_TPS || TPS promedio.
HTML - LABEL_BANNED || Baneado.
HTML - LABEL_BEST_PEAK || Mejor pico.
HTML - LABEL_DAY_OF_WEEK || Dia de la semana.
HTML - LABEL_DEATHS || Muertes.
HTML - LABEL_DOWNTIME || Falta de tiempo.
HTML - ERROR || La autenticación ha llevado a error
HTML - INDEX_ACTIVE || Activo
HTML - INDEX_INACTIVE || Inactivo
HTML - INDEX_IRREGULAR || Irregular
HTML - INDEX_REGULAR || Regular
HTML - INDEX_VERY_ACTIVE || Muy activo
HTML - KILLED || Muerto
HTML - LABEL_1ST_WEAPON || Arma PvP más mortal
HTML - LABEL_2ND_WEAPON || 2ª arma PvP
HTML - LABEL_3RD_WEAPON || 3ª arma PvP
HTML - LABEL_ACTIVITY_INDEX || Índice de actividad
HTML - LABEL_AFK || AFK
HTML - LABEL_AFK_TIME || Tiempo AFK
HTML - LABEL_AVG || Promedio
HTML - LABEL_AVG_KDR || KDR promedio
HTML - LABEL_AVG_MOB_KDR || KDR de mobs promedio
HTML - LABEL_AVG_PLAYTIME || Jugabilidad promedio
HTML - LABEL_AVG_SESSION_LENGTH || Duración de sesion promedio
HTML - LABEL_AVG_TPS || TPS promedio
HTML - LABEL_BANNED || Baneado
HTML - LABEL_BEST_PEAK || Mejor pico
HTML - LABEL_DAY_OF_WEEK || Dia de la semana
HTML - LABEL_DEATHS || Muertes
HTML - LABEL_DOWNTIME || Falta de tiempo
HTML - LABEL_DURING_LOW_TPS || Durante picos bajos de TPS:
HTML - LABEL_ENTITIES || Entidades
HTML - LABEL_FAVORITE_SERVER || Servidor favorito.
HTML - LABEL_FIRST_SESSION_LENGTH || Duración de primera sesion.
HTML - LABEL_FREE_DISK_SPACE || Espacio libre en el disco.
HTML - LABEL_INACTIVE || Inactivo.
HTML - LABEL_LAST_PEAK || Último pico.
HTML - LABEL_LAST_SEEN || Última vez visto.
HTML - LABEL_LOADED_CHUNKS || Chunks cargados.
HTML - LABEL_LOADED_ENTITIES || Entidades cargadas.
HTML - LABEL_LONE_JOINS || Uniones solitarias.
HTML - LABEL_LONE_NEW_JOINS || Uniones solitarias nuevas.
HTML - LABEL_LONGEST_SESSION || Sesión más larga.
HTML - LABEL_LOW_TPS || Picos bajos TPS.
HTML - LABEL_MAX_FREE_DISK || Máximo disco libre.
HTML - LABEL_MIN_FREE_DISK || Mínimo disco libre.
HTML - LABEL_MOB_DEATHS || Muertes causadas por mobs.
HTML - LABEL_MOB_KDR || KDR de mobs.
HTML - LABEL_MOB_KILLS || Asesinatos de mobs.
HTML - LABEL_MOST_ACTIVE_GAMEMODE || Modo de juego mas activo.
HTML - LABEL_NAME || Nombre.
HTML - LABEL_NEW || Nuevo.
HTML - LABEL_NEW_PLAYERS || Jugadores nuevos.
HTML - LABEL_NICKNAME || Nick.
HTML - LABEL_NO_SESSION_KILLS || Nada.
HTML - LABEL_ONLINE_FIRST_JOIN || Jugadores en línea en primera unión.
HTML - LABEL_FAVORITE_SERVER || Servidor favorito
HTML - LABEL_FIRST_SESSION_LENGTH || Duración de primera sesion
HTML - LABEL_FREE_DISK_SPACE || Espacio libre en el disco duro
HTML - LABEL_INACTIVE || Inactivo
HTML - LABEL_LAST_PEAK || Último pico
HTML - LABEL_LAST_SEEN || Última vez visto
HTML - LABEL_LOADED_CHUNKS || Chunks cargados
HTML - LABEL_LOADED_ENTITIES || Entidades cargadas
HTML - LABEL_LONE_JOINS || Uniones solitarias
HTML - LABEL_LONE_NEW_JOINS || Uniones solitarias nuevas
HTML - LABEL_LONGEST_SESSION || Sesión más larga
HTML - LABEL_LOW_TPS || Picos bajos TPS
HTML - LABEL_MAX_FREE_DISK || Máximo espacio libre en el disco duro
HTML - LABEL_MIN_FREE_DISK || Mínimo espacio libre en el disco duro
HTML - LABEL_MOB_DEATHS || Muertes causadas por mobs
HTML - LABEL_MOB_KDR || KDR de mobs
HTML - LABEL_MOB_KILLS || Asesinatos de mobs
HTML - LABEL_MOST_ACTIVE_GAMEMODE || Modo de juego mas activo
HTML - LABEL_NAME || Nombre
HTML - LABEL_NEW || Nuevo
HTML - LABEL_NEW_PLAYERS || Jugadores nuevos
HTML - LABEL_NICKNAME || Nick
HTML - LABEL_NO_SESSION_KILLS || Nada
HTML - LABEL_ONLINE_FIRST_JOIN || Jugadores en línea en primera unión
HTML - LABEL_OPERATOR || Operador.
HTML - LABEL_PER_PLAYER || / Jugador.
HTML - LABEL_PER_REGULAR_PLAYER || / Jugador normal.
HTML - LABEL_PLAYER_DEATHS || Muertes causadas por jugadores.
HTML - LABEL_PLAYER_KILLS || Muertes del jugador.
HTML - LABEL_PLAYERS_ONLINE || Jugadores en línea.
HTML - LABEL_PLAYTIME || Tiempo de juego.
HTML - LABEL_REGISTERED || Registrado.
HTML - LABEL_REGISTERED_PLAYERS || Jugadores registrados.
HTML - LABEL_REGULAR || Normal.
HTML - LABEL_REGULAR_PLAYERS || Jugadores normal.
HTML - LABEL_RELATIVE_JOIN_ACTIVITY || Actividad de unión relativa.
HTML - LABEL_RETENTION || Retención nuevo jugador.
HTML - LABEL_SERVER_DOWNTIME || Tiempo de falta de servidor.
HTML - LABEL_SERVER_OCCUPIED || Servidor ocupado.
HTML - LABEL_SESSION_ENDED || Acabado.
HTML - LABEL_PER_PLAYER || / Jugador
HTML - LABEL_PER_REGULAR_PLAYER || / Jugador regular
HTML - LABEL_PLAYER_DEATHS || Muertes causadas por jugadores
HTML - LABEL_PLAYER_KILLS || Muertes del jugador
HTML - LABEL_PLAYERS_ONLINE || Jugadores en línea
HTML - LABEL_PLAYTIME || Tiempo de juego
HTML - LABEL_REGISTERED || Registrado
HTML - LABEL_REGISTERED_PLAYERS || Jugadores registrados
HTML - LABEL_REGULAR || Normal
HTML - LABEL_REGULAR_PLAYERS || Jugadores normal
HTML - LABEL_RELATIVE_JOIN_ACTIVITY || Actividad de unión relativa
HTML - LABEL_RETENTION || Retención nuevo jugador
HTML - LABEL_SERVER_DOWNTIME || Tiempo de falta de servidor
HTML - LABEL_SERVER_OCCUPIED || Servidor ocupado
HTML - LABEL_SESSION_ENDED || Acabado
HTML - LABEL_SESSION_MEDIAN || Sesión media.
HTML - LABEL_TIMES_KICKED || Veces echado.
HTML - LABEL_TIMES_KICKED || Veces kickeado
HTML - LABEL_TOTAL_PLAYERS || Jugadores totales
HTML - LABEL_TOTAL_PLAYTIME || Jugabilidad total
HTML - LABEL_UNIQUE_PLAYERS || Jugadores únicos
HTML - LABEL_WEEK_DAYS || 'Lunes', 'Martes', 'Miércoles', 'Jueves', 'Viernes', 'Sábado', 'Domingo'
HTML - LINK_BACK_NETWORK || Página web.
HTML - LINK_BACK_NETWORK || Página web
HTML - LINK_BACK_SERVER || Página del servidor
HTML - LINK_CHANGELOG || Ver el registro de cambios.
HTML - LINK_CHANGELOG || Ver el registro de cambios
HTML - LINK_DISCORD || Soporte general en Discord
HTML - LINK_DOWNLOAD || Descarga
HTML - LINK_ISSUES || Reportar errores
@ -180,7 +180,7 @@ HTML - LINK_NIGHT_MODE || Modo noche
HTML - LINK_PLAYER_PAGE || Pagina de jugador
HTML - LINK_QUICK_VIEW || Vista rápida
HTML - LINK_SERVER_ANALYSIS || Análisis de servidor
HTML - LINK_WIKI || Plan Wiki, Tutoriales & Documentación.
HTML - LINK_WIKI || Plan Wiki, Tutoriales & Documentación
HTML - LOCAL_MACHINE || Máquina local
HTML - NAV_PLUGINS || Plugins
HTML - NEW_CALENDAR || Nuevo:
@ -302,8 +302,8 @@ HTML ERRORS - UNAUTHORIZED_401 || No autorizado
HTML ERRORS - UNKNOWN_PAGE_404 || Asegurate que estas entrando por un link dado por un comando, Ejemplos:</p><p>/player/NombreJugador<br>/server/NombreServidor</p>
HTML ERRORS - UUID_404 || La UUID del jugador no ha sido encontrada.
In Depth Help - /plan ? || > §2Comando principal\ Acceso a subcomandos y ayuda\ §2/plan §fList subcommands\ §2/plan <subcomando> ? §fPara ayuda profunda
In Depth Help - /plan analyze ? || > §2Comando analisis\ Refresca pagina del servidor y proporciona el link a la página.
In Depth Help - /plan inspect ? || > §2Comando inspeccionar\ Refresca la página del jugador y proporciona un link a la página.
In Depth Help - /plan analyze ? || > §2Comando analisis\ Recarga la pagina del servidor y proporciona el link a la página.
In Depth Help - /plan inspect ? || > §2Comando inspeccionar\ Recarga la página del jugador y proporciona un link a la página.
In Depth Help - /plan manage ? || > §2Comando gestionar\ Gestiona las bases de datos de MySQL y SQLite de Plan.\ §2/plan m §fLista subcomandos\ §2/plan m <subcomando> ? §fPara ayuda profunda
In Depth Help - /plan manage backup ? || > §2Subcomando backup\ Crea una nueva base de datos (archivo .db) SQLite con contenidos de base de datos ya activos en la carpeta del plugin Plan.
In Depth Help - /plan manage clear ? || > §2Subcomando borrar\ Elimina todo de la base de datos activa. Usar con precaución.
@ -345,19 +345,19 @@ Today || 'Hoy'
Unavailable || No disponible
Unknown || Desconocido
Version - DEV || Este es un lanzamiento para DEV.
Version - Latest || Estas usando la versión más reciente.
Version - Latest || Estas usando la version más reciente.
Version - New || Nuevo lanzamiento (${0}) disponible ${1}
Version - New (old) || Nueva versión disponible en ${0}
Version FAIL - Read info (old) || Error en comprobar el numero de la nueva versión.
Version FAIL - Read versions.txt || La información de la version no se ha podido cargar desde Github/versions.txt
Web User Listing || §2${0} §7: §f${1}
WebServer - Notify HTTP || WebServer: No Certificado -> Usando HTTP-server para visualización.
WebServer - Notify HTTP User Auth || WebServer: ¡Autorización del usuario desactivada! (No seguro en HTTP)
WebServer - Notify HTTPS User Auth || WebServer: ¡Autorización del usuario desactivada! (Deshabilitada en la configuracion)
WebServer - Notify no Cert file || WebServer: Certificado de archivo KeyStore no encontrado: ${0}
WebServer - Notify Using Proxy || WebServer: Modo Proxy HTTPS habilitado, asegurate que tu reverse-proxy está usando HTTPS y los puntos del Proxy Plan AlternativeIP.Link
WebServer FAIL - EOF || WebServer: EOF leyendo el archivo de Certificado. (Comprueba que el archivo no está vacío)
WebServer FAIL - Port Bind || WebServer no se ha iniciado exitosamente. ¿Esta el puerto (${0}) en uso?
WebServer FAIL - SSL Context || WebServer: Inicialización de Contexto SSL erroneo.
WebServer FAIL - Store Load || WebServer: Carga del Certificado SSL erronea.
WebServer - Notify HTTP || Servidor web: No Certificado -> Usando HTTP-server para visualización.
WebServer - Notify HTTP User Auth || Servidor web: Autorizacion del usuario desactivada! (No seguro en HTTP)
WebServer - Notify HTTPS User Auth || Servidor web: Autorizacion del usuario desactivada! (Deshabilitada en la configuracion)
WebServer - Notify no Cert file || Servidor web: Certificado de archivo KeyStore no encontrado: ${0}
WebServer - Notify Using Proxy || Servidor web: Modo Proxy HTTPS habilitado, asegurate que tu reverse-proxy está usando HTTPS y los puntos del Proxy Plan AlternativeIP.Link
WebServer FAIL - EOF || Servidor web: EOF leyendo el archivo de Certificado. (Comprueba que el archivo no está vacío)
WebServer FAIL - Port Bind || El servidor web no se ha iniciado exitosamente. ¿Esta el puerto (${0}) en uso?
WebServer FAIL - SSL Context || Servidor web: Inicialización de Contexto SSL erroneo.
WebServer FAIL - Store Load || Servidor web: Carga del Certificado SSL erronea.
Yesterday || 'Ayer'