mirror of
https://github.com/plan-player-analytics/Plan.git
synced 2024-10-05 01:47:49 +02:00
French Translation updated for Interface-redesign (#1157)
* FR Translation updated for 5.0 * Small fixes of mistakes
This commit is contained in:
Aurélien
Risto Lahtela
parent
e4e252cf0d
commit
d06e665e61
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||||||
Cmd - Click Me || Cliquez ici
|
Cmd - Click Me || Cliquez ici
|
||||||
Cmd - Link || §2Lien : §f
|
Cmd - Link || §2Lien : §f
|
||||||
Cmd Disable - Disabled || §aLes systèmes de Plan sont maintenant désactivés. Vous pouvez toujours exécuter la commande '/planbungee reload' pour les redémarrer.
|
Cmd Disable - Disabled || §aLes systèmes de Plan sont maintenant désactivés. Vous pouvez toujours exécuter la commande '/planbungee reload' pour les redémarrer.
|
||||||
Cmd FAIL - Database not open || §cDatabase is ${0} - Please try again a bit later.
|
Cmd FAIL - Database not open || §cLa base de données est : ${0} - Merci de réessayer plus tard.
|
||||||
Cmd FAIL - Invalid Username || §cCet utilisateur ne possède pas d'UUID.
|
Cmd FAIL - Invalid Username || §cCet utilisateur ne possède pas d'UUID.
|
||||||
Cmd FAIL - No Feature || §eDéfinir une fonctionnalité à désactiver ! (supporte actuellement ${0})
|
Cmd FAIL - No Feature || §eDéfinir une fonctionnalité à désactiver ! (supporte actuellement ${0})
|
||||||
Cmd FAIL - No Permission || §cVous ne possédez pas la permission requise.
|
Cmd FAIL - No Permission || §cVous ne possédez pas la permission requise.
|
||||||
@ -38,35 +38,35 @@ Cmd Qinspect - Registered || §2Incrit depuis : §f${0}
|
|||||||
Cmd Qinspect - Times Kicked || §2Nombre d'éjections : §f${0}
|
Cmd Qinspect - Times Kicked || §2Nombre d'éjections : §f${0}
|
||||||
Cmd SUCCESS - Feature disabled || §aFontionnalité '${0}' temporairement désactivée jusqu'au prochain rechargement du plugin.
|
Cmd SUCCESS - Feature disabled || §aFontionnalité '${0}' temporairement désactivée jusqu'au prochain rechargement du plugin.
|
||||||
Cmd SUCCESS - WebUser register || §aAjout d'un nouvel utilisateur (${0}) avec succès ! Vous pouvez afficher le panneau Web dans le lien suivant.
|
Cmd SUCCESS - WebUser register || §aAjout d'un nouvel utilisateur (${0}) avec succès ! Vous pouvez afficher le panneau Web dans le lien suivant.
|
||||||
Cmd WARN - Database not open || §eDatabase is ${0} - This might take longer than expected..
|
Cmd WARN - Database not open || §eLa base de données est : ${0} - Cela pourrait prendre plus de temps que prévu...
|
||||||
Cmd Web - Permission Levels || >\§70: Accéder à toutes les pages.\§71: Accéder au '/players' et à toutes les pages des joueurs.\§72: Accéder à la page du joueur avec le même nom d'utilisateur que l'utilisateur Web.\§73+: Pas de permission.
|
Cmd Web - Permission Levels || >\§70: Accéder à toutes les pages.\§71: Accéder au '/players' et à toutes les pages des joueurs.\§72: Accéder à la page du joueur avec le même nom d'utilisateur que l'utilisateur Web.\§73+: Pas de permission.
|
||||||
Command Help - /plan analyze || Voir la page du serveur.
|
Command Help - /plan analyze || Voir la page du serveur.
|
||||||
Command Help - /plan dev || Commande du mode de développement.
|
Command Help - /plan dev || Commande du mode de développement.
|
||||||
Command Help - /plan help || Afficher la liste des commandes.
|
Command Help - /plan help || Visualiser la liste des commandes.
|
||||||
Command Help - /plan info || Vérifier la version de Plan.
|
Command Help - /plan info || Visualiser la version de Plan.
|
||||||
Command Help - /plan inspect || Visionner la page d'un joueur.
|
Command Help - /plan inspect || Visualiser la page d'un joueur.
|
||||||
Command Help - /plan manage || Gérer la base de données de Plan.
|
Command Help - /plan manage || Gérer la base de données de Plan.
|
||||||
Command Help - /plan manage backup || Sauvegarder une base de données.
|
Command Help - /plan manage backup || Sauvegarder une base de données.
|
||||||
Command Help - /plan manage clear || Effacer une base de données.
|
Command Help - /plan manage clear || Effacer une base de données.
|
||||||
Command Help - /plan manage disable || Désactiver temporairement une fonctionnalité.
|
Command Help - /plan manage disable || Désactiver temporairement une fonctionnalité.
|
||||||
Command Help - /plan manage export || Trigger export manually
|
Command Help - /plan manage export || Déclencher l'exportation manuelle.
|
||||||
Command Help - /plan manage hotswap || Changer rapidement de base de données.
|
Command Help - /plan manage hotswap || Changer rapidement de base de données.
|
||||||
Command Help - /plan manage import || Importer des données externes.
|
Command Help - /plan manage import || Importer des données externes.
|
||||||
Command Help - /plan manage move || Déplacer des données entre des bases de données.
|
Command Help - /plan manage move || Déplacer des données entre des bases de données.
|
||||||
Command Help - /plan manage raw || View raw JSON of player data
|
Command Help - /plan manage raw || Visualiser le JSON brut des données du joueur.
|
||||||
Command Help - /plan manage remove || Supprimer les données d'un joueur.
|
Command Help - /plan manage remove || Supprimer les données d'un joueur.
|
||||||
Command Help - /plan manage restore || Restaurer une sauvegarde précédente.
|
Command Help - /plan manage restore || Restaurer une sauvegarde précédente.
|
||||||
Command Help - /plan manage uninstalled || Mark a server as uninstalled in the database.
|
Command Help - /plan manage uninstalled || Mark a server as uninstalled in the database.
|
||||||
Command Help - /plan network || Visionner la page du réseau.
|
Command Help - /plan network || Visualiser la page du réseau.
|
||||||
Command Help - /plan players || Visionner la page des joueurs.
|
Command Help - /plan players || Visualiser la page des joueurs.
|
||||||
Command Help - /plan qinspect || Visionner les informations d'un joueur (en jeu).
|
Command Help - /plan qinspect || Visualiser les informations d'un joueur (en jeu).
|
||||||
Command Help - /plan register || Enregistrer un utilisateur Web.
|
Command Help - /plan register || Enregistrer un utilisateur Web.
|
||||||
Command Help - /plan reload || Recharger Plan.
|
Command Help - /plan reload || Recharger Plan.
|
||||||
Command Help - /plan search || Rechercher un joueur.
|
Command Help - /plan search || Rechercher un joueur.
|
||||||
Command Help - /plan servers || Obtenir la liste des serveurs dans la base de données.
|
Command Help - /plan servers || Obtenir la liste des serveurs dans la base de données.
|
||||||
Command Help - /plan web check || Inspecter un utilisateur Web.
|
Command Help - /plan web check || Inspecter un utilisateur Web.
|
||||||
Command Help - /plan web delete || Supprimer un utilisateur Web.
|
Command Help - /plan web delete || Supprimer un utilisateur Web.
|
||||||
Command Help - /plan web level || Informations sur les niveaux de permission.
|
Command Help - /plan web level || Visualiser les informations sur les niveaux de permission.
|
||||||
Command Help - /plan web list || Liste des utilisateurs Web.
|
Command Help - /plan web list || Liste des utilisateurs Web.
|
||||||
Command Help - /plan webuser || Gérer les utilisateurs Web.
|
Command Help - /plan webuser || Gérer les utilisateurs Web.
|
||||||
Command Help - /planbungee disable || Désactiver temporairement Plan.
|
Command Help - /planbungee disable || Désactiver temporairement Plan.
|
||||||
@ -77,14 +77,14 @@ Database MySQL - Launch Options Error || Configurations défectueuses,
|
|||||||
Database Notify - Clean || Suppression des données de ${0} joueurs.
|
Database Notify - Clean || Suppression des données de ${0} joueurs.
|
||||||
Database Notify - SQLite No WAL || Le mode WAL de SQLite n'est pas pris en charge sur cette version du serveur, en utilisant le mode par défaut. Cela peut possiblement affecter les performances.
|
Database Notify - SQLite No WAL || Le mode WAL de SQLite n'est pas pris en charge sur cette version du serveur, en utilisant le mode par défaut. Cela peut possiblement affecter les performances.
|
||||||
Disable || Plan a été désactivé.
|
Disable || Plan a été désactivé.
|
||||||
Disable - Processing || Traitement des tâches critiques non traitées. (${0})
|
Disable - Processing || Traitement des tâches critiques inachevées... (${0})
|
||||||
Disable - Processing Complete || Traitement complété.
|
Disable - Processing Complete || Traitement complété.
|
||||||
Disable - Unsaved Session Save || Saving unfinished sessions..
|
Disable - Unsaved Session Save || Sauvegarde des sessions inachevées...
|
||||||
Disable - WebServer || Le serveur Web a été désactivé.
|
Disable - WebServer || Le serveur Web a été désactivé.
|
||||||
Enable || Plan a été activé.
|
Enable || Plan a été activé.
|
||||||
Enable - Database || Connexion à la base de données établie. (${0})
|
Enable - Database || Connexion à la base de données établie. (${0})
|
||||||
Enable - Notify Empty IP || L'adresse IP située dans le fichier 'server.properties' est vide et l'option 'AlternativeIP' n'est pas utilisée. Attention, des liens incorrects seront donnés !
|
Enable - Notify Empty IP || L'adresse IP située dans le fichier 'server.properties' est vide et l'option 'AlternativeIP' n'est pas utilisée. Attention, des liens incorrects seront donnés !
|
||||||
Enable - Notify Geolocations disabled || La géolocalisation n'est pas active. (Data.Geolocations: false)
|
Enable - Notify Geolocations disabled || La Géolocalisation n'est pas active. (Data.Geolocations: false)
|
||||||
Enable - Notify Geolocations Internet Required || Plan nécessite un accès à Internet lors de sa première utilisation pour télécharger la base de données 'GeoLite2 Geolocation'.
|
Enable - Notify Geolocations Internet Required || Plan nécessite un accès à Internet lors de sa première utilisation pour télécharger la base de données 'GeoLite2 Geolocation'.
|
||||||
Enable - Notify Webserver disabled || Le serveur Web n'a pas été initialisé. (WebServer.DisableWebServer: true)
|
Enable - Notify Webserver disabled || Le serveur Web n'a pas été initialisé. (WebServer.DisableWebServer: true)
|
||||||
Enable - WebServer || Le serveur Web communique à travers le port ${0} (${1}).
|
Enable - WebServer || Le serveur Web communique à travers le port ${0} (${1}).
|
||||||
@ -93,85 +93,85 @@ Enable FAIL - Database Patch || L'application de correctifs p
|
|||||||
Enable FAIL - GeoDB Write || Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de la base de données 'GeoLite2 Geolocation' téléchargée précédemment.
|
Enable FAIL - GeoDB Write || Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de la base de données 'GeoLite2 Geolocation' téléchargée précédemment.
|
||||||
Enable FAIL - WebServer (Proxy) || Le serveur Web n'a pas été initialisé !
|
Enable FAIL - WebServer (Proxy) || Le serveur Web n'a pas été initialisé !
|
||||||
Enable FAIL - Wrong Database Type || ${0} n'est pas une base de données prise en charge.
|
Enable FAIL - Wrong Database Type || ${0} n'est pas une base de données prise en charge.
|
||||||
HTML - COMPARING_15_DAYS || Comparing 15 days
|
HTML - COMPARING_15_DAYS || Comparaison des 15 derniers jours
|
||||||
HTML - COMPARING_60_DAYS || Comparing 30d ago to Now
|
HTML - COMPARING_60_DAYS || Comparaison des 60 derniers jours
|
||||||
HTML - COMPARING_7_DAYS || Comparing 7 days
|
HTML - COMPARING_7_DAYS || Comparaison des 7 derniers jours
|
||||||
HTML - DATABASE_NOT_OPEN || Database is not open, check db status with /plan info
|
HTML - DATABASE_NOT_OPEN || La base de données n'est pas ouverte, vérifiez son état avec la commande /plan info
|
||||||
HTML - ERROR || Authentification échouée à cause d'une erreur
|
HTML - ERROR || Authentification échouée à cause d'une erreur
|
||||||
HTML - INDEX_ACTIVE || Actif
|
HTML - INDEX_ACTIVE || Actif
|
||||||
HTML - INDEX_INACTIVE || Inactif
|
HTML - INDEX_INACTIVE || Inactif
|
||||||
HTML - INDEX_IRREGULAR || Irrégulier
|
HTML - INDEX_IRREGULAR || Irrégulier
|
||||||
HTML - INDEX_REGULAR || Régulier
|
HTML - INDEX_REGULAR || Régulier
|
||||||
HTML - INDEX_VERY_ACTIVE || Très actif
|
HTML - INDEX_VERY_ACTIVE || Très actif
|
||||||
HTML - LABEL_1ST_WEAPON || Deadliest PvP Weapon
|
HTML - LABEL_1ST_WEAPON || 1ère Arme de combat (la plus mortelle)
|
||||||
HTML - LABEL_2ND_WEAPON || 2nd PvP Weapon
|
HTML - LABEL_2ND_WEAPON || 2ème Arme de combat
|
||||||
HTML - LABEL_3RD_WEAPON || 3rd PvP Weapon
|
HTML - LABEL_3RD_WEAPON || 3ème Arbe de combat
|
||||||
HTML - LABEL_ACTIVITY_INDEX || Indice d'activité
|
HTML - LABEL_ACTIVITY_INDEX || Indice d'activité
|
||||||
HTML - LABEL_AFK || AFK
|
HTML - LABEL_AFK || AFK
|
||||||
HTML - LABEL_AFK_TIME || AFK Time
|
HTML - LABEL_AFK_TIME || Temps AFK
|
||||||
HTML - LABEL_AVG || Average
|
HTML - LABEL_AVG || Moyen(ne)
|
||||||
HTML - LABEL_AVG_KDR || Average KDR
|
HTML - LABEL_AVG_KDR || Ratio Kills / Morts moyen
|
||||||
HTML - LABEL_AVG_MOB_KDR || Average Mob KDR
|
HTML - LABEL_AVG_MOB_KDR || Ratio Kills / Morts de Mobs moyen
|
||||||
HTML - LABEL_AVG_PLAYTIME || Average Playtime
|
HTML - LABEL_AVG_PLAYTIME || Temps de jeu moyen
|
||||||
HTML - LABEL_AVG_SESSION_LENGTH || Average Session Length
|
HTML - LABEL_AVG_SESSION_LENGTH || Durée moyenne d'une session
|
||||||
HTML - LABEL_AVG_TPS || Average TPS
|
HTML - LABEL_AVG_TPS || TPS moyen
|
||||||
HTML - LABEL_BANNED || Banni
|
HTML - LABEL_BANNED || Banni(e)
|
||||||
HTML - LABEL_BEST_PEAK || Pic maximal de joueurs connectés
|
HTML - LABEL_BEST_PEAK || Pic maximal de joueurs connectés
|
||||||
HTML - LABEL_DEATHS || Morts
|
HTML - LABEL_DEATHS || Morts
|
||||||
HTML - LABEL_DOWNTIME || Downtime
|
HTML - LABEL_DOWNTIME || Temps hors-ligne
|
||||||
HTML - LABEL_DURING_LOW_TPS || During Low TPS Spikes:
|
HTML - LABEL_DURING_LOW_TPS || Pendant les pics de TPS bas :
|
||||||
HTML - LABEL_ENTITIES || Entités
|
HTML - LABEL_ENTITIES || Entités
|
||||||
HTML - LABEL_FAVORITE_SERVER || Serveur favori
|
HTML - LABEL_FAVORITE_SERVER || Serveur favori
|
||||||
HTML - LABEL_FIRST_SESSION_LENGTH || First session length
|
HTML - LABEL_FIRST_SESSION_LENGTH || Durée de la première session
|
||||||
HTML - LABEL_FREE_DISK_SPACE || Espace disque disponible
|
HTML - LABEL_FREE_DISK_SPACE || Espace disque disponible
|
||||||
HTML - LABEL_INACTIVE || Inactive
|
HTML - LABEL_INACTIVE || Inactif(ve)
|
||||||
HTML - LABEL_LAST_PEAK || Dernier pic de joueurs connectés
|
HTML - LABEL_LAST_PEAK || Dernier pic de joueurs connectés
|
||||||
HTML - LABEL_LAST_SEEN || Dernière connexion
|
HTML - LABEL_LAST_SEEN || Dernière connexion
|
||||||
HTML - LABEL_LOADED_CHUNKS || Tronçons chargés
|
HTML - LABEL_LOADED_CHUNKS || Tronçons chargés
|
||||||
HTML - LABEL_LOADED_ENTITIES || Entités chargés
|
HTML - LABEL_LOADED_ENTITIES || Entités chargés
|
||||||
HTML - LABEL_LONE_JOINS || Lone joins
|
HTML - LABEL_LONE_JOINS || Connexions de joueurs seuls
|
||||||
HTML - LABEL_LONE_NEW_JOINS || Lone newbie joins
|
HTML - LABEL_LONE_NEW_JOINS || Connexions de débutants seuls
|
||||||
HTML - LABEL_LONGEST_SESSION || Longest Session
|
HTML - LABEL_LONGEST_SESSION || Session la plus longue
|
||||||
HTML - LABEL_LOW_TPS || Low TPS Spikes
|
HTML - LABEL_LOW_TPS || Pics de TPS bas
|
||||||
HTML - LABEL_MOB_DEATHS || Morts causées par un Mob
|
HTML - LABEL_MOB_DEATHS || Morts causées par un Mob
|
||||||
HTML - LABEL_MOB_KDR || Mob KDR
|
HTML - LABEL_MOB_KDR || Ratio Kills / Morts de Mobs
|
||||||
HTML - LABEL_MOB_KILLS || Kills de Mobs
|
HTML - LABEL_MOB_KILLS || Kills de Mobs
|
||||||
HTML - LABEL_MOST_ACTIVE_GAMEMODE || Most Active Gamemode
|
HTML - LABEL_MOST_ACTIVE_GAMEMODE || Mode de jeu le plus utilisé
|
||||||
HTML - LABEL_NEW || New
|
HTML - LABEL_NEW || Nouveau(elle)
|
||||||
HTML - LABEL_NEW_PLAYERS || Nouveaux joueurs
|
HTML - LABEL_NEW_PLAYERS || Nouveaux joueurs
|
||||||
HTML - LABEL_NICKNAME || Surnom
|
HTML - LABEL_NICKNAME || Surnom
|
||||||
HTML - LABEL_ONLINE_FIRST_JOIN || Players online on first join
|
HTML - LABEL_ONLINE_FIRST_JOIN || Joueurs en ligne lors de la première connexion
|
||||||
HTML - LABEL_OPERATOR || Opérateur
|
HTML - LABEL_OPERATOR || Opérateur
|
||||||
HTML - LABEL_PER_PLAYER || / Player
|
HTML - LABEL_PER_PLAYER || / Joueur
|
||||||
HTML - LABEL_PER_REGULAR_PLAYER || / Regular Player
|
HTML - LABEL_PER_REGULAR_PLAYER || / Joueur régulier
|
||||||
HTML - LABEL_PLAYER_DEATHS || Décès causés par le joueur
|
HTML - LABEL_PLAYER_DEATHS || Décès causés par le joueur
|
||||||
HTML - LABEL_PLAYER_KILLS || Kills de joueurs
|
HTML - LABEL_PLAYER_KILLS || Kills de joueurs
|
||||||
HTML - LABEL_PLAYERS_ONLINE || Joueurs en ligne
|
HTML - LABEL_PLAYERS_ONLINE || Joueurs en ligne
|
||||||
HTML - LABEL_PLAYTIME || Temps de jeu
|
HTML - LABEL_PLAYTIME || Temps de jeu
|
||||||
HTML - LABEL_REGISTERED || Inscription
|
HTML - LABEL_REGISTERED || Inscription
|
||||||
HTML - LABEL_REGISTERED_PLAYERS || Registered Players
|
HTML - LABEL_REGISTERED_PLAYERS || Joueurs enregistrés
|
||||||
HTML - LABEL_REGULAR || Regular
|
HTML - LABEL_REGULAR || Régulier(ère)
|
||||||
HTML - LABEL_REGULAR_PLAYERS || Regular Players
|
HTML - LABEL_REGULAR_PLAYERS || Joueurs réguliers
|
||||||
HTML - LABEL_RETENTION || Rétention des nouveaux joueurs
|
HTML - LABEL_RETENTION || Rétention des nouveaux joueurs
|
||||||
HTML - LABEL_SERVER_DOWNTIME || Server Downtime
|
HTML - LABEL_SERVER_DOWNTIME || Temps hors-ligne du serveur
|
||||||
HTML - LABEL_SERVER_OCCUPIED || Server occupied
|
HTML - LABEL_SERVER_OCCUPIED || Serveur inoccupé
|
||||||
HTML - LABEL_SESSION_ENDED || Session terminée
|
HTML - LABEL_SESSION_ENDED || Session terminée
|
||||||
HTML - LABEL_SESSION_LENGTH || Durée de la session
|
HTML - LABEL_SESSION_LENGTH || Durée de la session
|
||||||
HTML - LABEL_SESSION_MEDIAN || Session médiane
|
HTML - LABEL_SESSION_MEDIAN || Session médiane
|
||||||
HTML - LABEL_TIMES_KICKED || Nombre d'éjections
|
HTML - LABEL_TIMES_KICKED || Nombre d'éjections
|
||||||
HTML - LABEL_TOTAL_PLAYERS || Total Players
|
HTML - LABEL_TOTAL_PLAYERS || Joueurs totaux
|
||||||
HTML - LABEL_TOTAL_PLAYTIME || Total Playtime
|
HTML - LABEL_TOTAL_PLAYTIME || Temps de jeu total
|
||||||
HTML - LABEL_UNIQUE_PLAYERS || Joueurs uniques
|
HTML - LABEL_UNIQUE_PLAYERS || Joueurs uniques
|
||||||
HTML - LINK_BACK_NETWORK || Network page
|
HTML - LINK_BACK_NETWORK || Page du réseau
|
||||||
HTML - LINK_BACK_SERVER || Server page
|
HTML - LINK_BACK_SERVER || Page du serveur
|
||||||
HTML - LINK_CHANGELOG || View Changelog
|
HTML - LINK_CHANGELOG || Visualiser les changements
|
||||||
HTML - LINK_DISCORD || General Support on Discord
|
HTML - LINK_DISCORD || Support général sur Discord
|
||||||
HTML - LINK_DOWNLOAD || Download
|
HTML - LINK_DOWNLOAD || Téléchargement
|
||||||
HTML - LINK_ISSUES || Report Issues
|
HTML - LINK_ISSUES || Rapport de bogues
|
||||||
HTML - LINK_NIGHT_MODE || Night Mode
|
HTML - LINK_NIGHT_MODE || Mode Nuit
|
||||||
HTML - LINK_QUICK_VIEW || Quick view
|
HTML - LINK_QUICK_VIEW || Aperçu rapide
|
||||||
HTML - LINK_SERVER_ANALYSIS || Analyse du serveur
|
HTML - LINK_SERVER_ANALYSIS || Analyse du serveur
|
||||||
HTML - LINK_WIKI || Plan Wiki, Tutorials & Documentation
|
HTML - LINK_WIKI || Wiki, Documentation & Tutoriaux de Plan
|
||||||
HTML - LOCAL_MACHINE || Machine locale
|
HTML - LOCAL_MACHINE || Machine locale
|
||||||
HTML - NAV_PLUGINS || Plugins
|
HTML - NAV_PLUGINS || Plugins
|
||||||
HTML - NEW_CALENDAR || Nouveau :
|
HTML - NEW_CALENDAR || Nouveau :
|
||||||
@ -182,94 +182,94 @@ HTML - PER_DAY || / Jour
|
|||||||
HTML - PLAYERS_TEXT || Joueurs
|
HTML - PLAYERS_TEXT || Joueurs
|
||||||
HTML - SIDE_GEOLOCATIONS || Géolocalisation
|
HTML - SIDE_GEOLOCATIONS || Géolocalisation
|
||||||
HTML - SIDE_INFORMATION || INFORMATION
|
HTML - SIDE_INFORMATION || INFORMATION
|
||||||
HTML - SIDE_NETWORK_OVERVIEW || Network Overview
|
HTML - SIDE_NETWORK_OVERVIEW || Aperçu du réseau
|
||||||
HTML - SIDE_OVERVIEW || Vue d'ensemble
|
HTML - SIDE_OVERVIEW || Vue d'ensemble
|
||||||
HTML - SIDE_PERFORMANCE || Performance
|
HTML - SIDE_PERFORMANCE || Performance
|
||||||
HTML - SIDE_PLAYER_LIST || Liste des joueurs
|
HTML - SIDE_PLAYER_LIST || Liste des joueurs
|
||||||
HTML - SIDE_PLAYERBASE || Playerbase
|
HTML - SIDE_PLAYERBASE || Base de joueurs
|
||||||
HTML - SIDE_PLAYERBASE_OVERVIEW || Playerbase Overview
|
HTML - SIDE_PLAYERBASE_OVERVIEW || Aperçu de la base de joueurs
|
||||||
HTML - SIDE_PLUGINS || PLUGINS
|
HTML - SIDE_PLUGINS || PLUGINS
|
||||||
HTML - SIDE_PVP_PVE || PvP & PvE
|
HTML - SIDE_PVP_PVE || PvP & PvE
|
||||||
HTML - SIDE_SERVERS || Serveurs
|
HTML - SIDE_SERVERS || Serveurs
|
||||||
HTML - SIDE_SERVERS_TITLE || SERVERS
|
HTML - SIDE_SERVERS_TITLE || SERVEURS
|
||||||
HTML - SIDE_SESSIONS || Sessions
|
HTML - SIDE_SESSIONS || Sessions
|
||||||
HTML - SIDE_TO_MAIN_PAGE || to main page
|
HTML - SIDE_TO_MAIN_PAGE || Retour à la page principale
|
||||||
HTML - TEXT_CLICK_TO_EXPAND || Click to expand
|
HTML - TEXT_CLICK_TO_EXPAND || Cliquez pour agrandir
|
||||||
HTML - TEXT_CONTRIBUTORS_CODE || code contributor
|
HTML - TEXT_CONTRIBUTORS_CODE || Contributeurs au code
|
||||||
HTML - TEXT_CONTRIBUTORS_LOCALE || translator
|
HTML - TEXT_CONTRIBUTORS_LOCALE || Traducteurs
|
||||||
HTML - TEXT_CONTRIBUTORS_MONEY || Extra special thanks to those who have monetarily supported the development.
|
HTML - TEXT_CONTRIBUTORS_MONEY || Un merci spécial à ceux qui ont financièrement soutenu le développement.
|
||||||
HTML - TEXT_CONTRIBUTORS_THANKS || In addition following <span class="col-plan">awesome people</span> have contributed:
|
HTML - TEXT_CONTRIBUTORS_THANKS || En outre, ces <span class="col-plan">gens formidables</span> ont contribué :
|
||||||
HTML - TEXT_DEV_VERSION || This version is a DEV release.
|
HTML - TEXT_DEV_VERSION || Cette version est une version de développement.
|
||||||
HTML - TEXT_DEVELOPED_BY || is developed by
|
HTML - TEXT_DEVELOPED_BY || est développé par
|
||||||
HTML - TEXT_LICENSED_UNDER || is developed and licensed under
|
HTML - TEXT_LICENSED_UNDER || est développé et fait l'objet d'une licence en vertu de
|
||||||
HTML - TEXT_METRICS || bStats Metrics
|
HTML - TEXT_METRICS || Métriques bStats
|
||||||
HTML - TEXT_NO_EXTENSION_DATA || No Extension Data
|
HTML - TEXT_NO_EXTENSION_DATA || Pas de données d'extension
|
||||||
HTML - TEXT_NO_LOW_TPS || No low tps spikes
|
HTML - TEXT_NO_LOW_TPS || Pas de pics de TPS bas
|
||||||
HTML - TEXT_PLUGIN_INFORMATION || Information about the plugin
|
HTML - TEXT_PLUGIN_INFORMATION || Informations concernant le plugin
|
||||||
HTML - TEXT_VERSION || A new version has been released and is now available for download.
|
HTML - TEXT_VERSION || Une nouvelle version a été publiée et est maintenant disponible en téléchargement.
|
||||||
HTML - TITLE_30_DAYS || 30 days
|
HTML - TITLE_30_DAYS || 30 jours
|
||||||
HTML - TITLE_30_DAYS_AGO || 30 days ago
|
HTML - TITLE_30_DAYS_AGO || Il y a 30 jours
|
||||||
HTML - TITLE_ALL || Tout
|
HTML - TITLE_ALL || Tout
|
||||||
HTML - TITLE_ALL_TIME || All Time
|
HTML - TITLE_ALL_TIME || Tout le temps
|
||||||
HTML - TITLE_AS_NUMBERS || as Numbers
|
HTML - TITLE_AS_NUMBERS || en Nombres
|
||||||
HTML - TITLE_AVG_PING || Average Ping
|
HTML - TITLE_AVG_PING || Latence moyenne
|
||||||
HTML - TITLE_BEST_PING || Best Ping
|
HTML - TITLE_BEST_PING || Meilleure latence
|
||||||
HTML - TITLE_CALENDAR || Calendrier
|
HTML - TITLE_CALENDAR || Calendrier
|
||||||
HTML - TITLE_CONNECTION_INFO || Connection Information
|
HTML - TITLE_CONNECTION_INFO || Renseignements sur la connexion
|
||||||
HTML - TITLE_COUNTRY || Pays
|
HTML - TITLE_COUNTRY || Pays
|
||||||
HTML - TITLE_CPU_RAM || CPU & RAM
|
HTML - TITLE_CPU_RAM || CPU & RAM
|
||||||
HTML - TITLE_CURRENT_PLAYERBASE || Base de joueurs actuelle
|
HTML - TITLE_CURRENT_PLAYERBASE || Base de joueurs actuelle
|
||||||
HTML - TITLE_DISK || Espace disque
|
HTML - TITLE_DISK || Espace disque
|
||||||
HTML - TITLE_GRAPH_DAY_BY_DAY || Day by Day
|
HTML - TITLE_GRAPH_DAY_BY_DAY || Jour par Jour
|
||||||
HTML - TITLE_GRAPH_NETWORK_ONLINE_ACTIVITY || Network Online Activity
|
HTML - TITLE_GRAPH_NETWORK_ONLINE_ACTIVITY || Activité en ligne du réseau
|
||||||
HTML - TITLE_GRAPH_PUNCHCARD || Carte perforée for 30 days
|
HTML - TITLE_GRAPH_PUNCHCARD || Carte perforée sur 30 jours
|
||||||
HTML - TITLE_INSIGHTS || Insights for 30 days
|
HTML - TITLE_INSIGHTS || Perspectives sur 30 jours
|
||||||
HTML - TITLE_IS_AVAILABLE || is Available
|
HTML - TITLE_IS_AVAILABLE || est Disponible
|
||||||
HTML - TITLE_LAST_24_HOURS || 24 Dernières heures
|
HTML - TITLE_LAST_24_HOURS || 24 Dernières heures
|
||||||
HTML - TITLE_LAST_30_DAYS || 30 Derniers jours
|
HTML - TITLE_LAST_30_DAYS || 30 Derniers jours
|
||||||
HTML - TITLE_LAST_7_DAYS || 7 Derniers jours
|
HTML - TITLE_LAST_7_DAYS || 7 Derniers jours
|
||||||
HTML - TITLE_LAST_CONNECTED || Dernier connecté
|
HTML - TITLE_LAST_CONNECTED || Dernier connecté
|
||||||
HTML - TITLE_LENGTH || Length
|
HTML - TITLE_LENGTH || Longueur
|
||||||
HTML - TITLE_MOST_PLAYED_WORLD || Most played World
|
HTML - TITLE_MOST_PLAYED_WORLD || Monde le plus joué
|
||||||
HTML - TITLE_NETWORK || Réseau
|
HTML - TITLE_NETWORK || Réseau
|
||||||
HTML - TITLE_NETWORK_AS_NUMBERS || Network as Numbers
|
HTML - TITLE_NETWORK_AS_NUMBERS || Réseau en Nombres
|
||||||
HTML - TITLE_NOW || Now
|
HTML - TITLE_NOW || Maintenant
|
||||||
HTML - TITLE_ONLINE_ACTIVITY || Online Activity
|
HTML - TITLE_ONLINE_ACTIVITY || Activité en ligne
|
||||||
HTML - TITLE_ONLINE_ACTIVITY_AS_NUMBERS || Online Activity as Numbers
|
HTML - TITLE_ONLINE_ACTIVITY_AS_NUMBERS || Activité en ligne en Nombres
|
||||||
HTML - TITLE_ONLINE_ACTIVITY_OVERVIEW || Online Activity Overview
|
HTML - TITLE_ONLINE_ACTIVITY_OVERVIEW || Aperçu de l'activité en ligne
|
||||||
HTML - TITLE_PERFORMANCE_AS_NUMBERS || Performance as Numbers
|
HTML - TITLE_PERFORMANCE_AS_NUMBERS || Performances en Nombres
|
||||||
HTML - TITLE_PING || Ping
|
HTML - TITLE_PING || Latence
|
||||||
HTML - TITLE_PLAYER || Player
|
HTML - TITLE_PLAYER || Joueur
|
||||||
HTML - TITLE_PLAYER_OVERVIEW || Player Overview
|
HTML - TITLE_PLAYER_OVERVIEW || Aperçu des joueurs
|
||||||
HTML - TITLE_PLAYERBASE_DEVELOPMENT || Évolution de la base de joueurs
|
HTML - TITLE_PLAYERBASE_DEVELOPMENT || Évolution de la base de joueurs
|
||||||
HTML - TITLE_PVP_DEATHS || Recent PvP Deaths
|
HTML - TITLE_PVP_DEATHS || Décets récents en PvP
|
||||||
HTML - TITLE_PVP_KILLS || Recent PvP Kills
|
HTML - TITLE_PVP_KILLS || Kills récents en PvP
|
||||||
HTML - TITLE_PVP_PVE_NUMBERS || PvP & PvE as Numbers
|
HTML - TITLE_PVP_PVE_NUMBERS || PvP & PvE en Nombres
|
||||||
HTML - TITLE_RECENT_KILLS || Recent Kills
|
HTML - TITLE_RECENT_KILLS || Kills récents
|
||||||
HTML - TITLE_RECENT_SESSIONS || Sessions récentes
|
HTML - TITLE_RECENT_SESSIONS || Sessions récentes
|
||||||
HTML - TITLE_SEEN_NICKNAMES || Surnoms Vus
|
HTML - TITLE_SEEN_NICKNAMES || Surnoms Vus
|
||||||
HTML - TITLE_SERVER || Serveur
|
HTML - TITLE_SERVER || Serveur
|
||||||
HTML - TITLE_SERVER_AS_NUMBERS || Server as Numbers
|
HTML - TITLE_SERVER_AS_NUMBERS || Serveur en Nombres
|
||||||
HTML - TITLE_SERVER_OVERVIEW || Server Overview
|
HTML - TITLE_SERVER_OVERVIEW || Aperçu du serveur
|
||||||
HTML - TITLE_SERVER_PLAYTIME || Server Playtime
|
HTML - TITLE_SERVER_PLAYTIME || Temps de jeu du serveur
|
||||||
HTML - TITLE_SERVER_PLAYTIME_30 || Server Playtime for 30 days
|
HTML - TITLE_SERVER_PLAYTIME_30 || Temps de jeu du serveur sur 30 jours
|
||||||
HTML - TITLE_SESSION_START || Session Started
|
HTML - TITLE_SESSION_START || Début de la session
|
||||||
HTML - TITLE_THEME_SELECT || Theme Select
|
HTML - TITLE_THEME_SELECT || Sélection du thème
|
||||||
HTML - TITLE_TITLE_PLAYER_PUNCHCARD || Punchcard
|
HTML - TITLE_TITLE_PLAYER_PUNCHCARD || Carte perforée
|
||||||
HTML - TITLE_TPS || TPS
|
HTML - TITLE_TPS || TPS
|
||||||
HTML - TITLE_TREND || Trend
|
HTML - TITLE_TREND || Tendances
|
||||||
HTML - TITLE_TRENDS || Trends for 30 days
|
HTML - TITLE_TRENDS || Tendances sur 30 jours
|
||||||
HTML - TITLE_VERSION || Version
|
HTML - TITLE_VERSION || Version
|
||||||
HTML - TITLE_WEEK_COMPARISON || Week Comparison
|
HTML - TITLE_WEEK_COMPARISON || Comparaison hebdomadaire
|
||||||
HTML - TITLE_WORLD || World Load
|
HTML - TITLE_WORLD || Charge du monde
|
||||||
HTML - TITLE_WORLD_PLAYTIME || Temps de jeu par monde
|
HTML - TITLE_WORLD_PLAYTIME || Temps de jeu par monde
|
||||||
HTML - TITLE_WORST_PING || Worst Ping
|
HTML - TITLE_WORST_PING || Pire latence
|
||||||
HTML - TOTAL_ACTIVE_TEXT || Temps actif total
|
HTML - TOTAL_ACTIVE_TEXT || Temps actif total
|
||||||
HTML - TOTAL_AFK || Temps inactif total
|
HTML - TOTAL_AFK || Temps inactif total
|
||||||
HTML - TOTAL_PLAYERS || Joueurs totaux
|
HTML - TOTAL_PLAYERS || Joueurs totaux
|
||||||
HTML - UNIQUE_CALENDAR || Unique :
|
HTML - UNIQUE_CALENDAR || Unique :
|
||||||
HTML - UNIT_NO_DATA || No Data
|
HTML - UNIT_NO_DATA || Aucune donnée
|
||||||
HTML - UNIT_THE_PLAYERS || Players
|
HTML - UNIT_THE_PLAYERS || Joueurs
|
||||||
HTML - USER_AND_PASS_NOT_SPECIFIED || Utilisateur et mot de passe non spécifiés
|
HTML - USER_AND_PASS_NOT_SPECIFIED || Utilisateur et mot de passe non spécifiés
|
||||||
HTML - USER_DOES_NOT_EXIST || Cet utilisateur n'existe pas
|
HTML - USER_DOES_NOT_EXIST || Cet utilisateur n'existe pas
|
||||||
HTML - USER_PASS_MISMATCH || L'utilisateur et le mot de passe ne correspondent pas
|
HTML - USER_PASS_MISMATCH || L'utilisateur et le mot de passe ne correspondent pas
|
||||||
@ -291,17 +291,17 @@ In Depth Help - /plan inspect ? || > §2Commande d'inspection\
|
|||||||
In Depth Help - /plan manage ? || > §2Commande de gestion\ Gestion des bases de données MySQL et SQLite de Plan.\ §2/plan m §fListe des sous-commandes\ §2/plan m <subcommand> ? §fAide en profondeur
|
In Depth Help - /plan manage ? || > §2Commande de gestion\ Gestion des bases de données MySQL et SQLite de Plan.\ §2/plan m §fListe des sous-commandes\ §2/plan m <subcommand> ? §fAide en profondeur
|
||||||
In Depth Help - /plan manage backup ? || > §2Sous-commande de sauvegarde\ Crée une nouvelle base de données SQLite (fichier .db) avec le contenu de la base de données actuellement active dans la configuration de Plan.
|
In Depth Help - /plan manage backup ? || > §2Sous-commande de sauvegarde\ Crée une nouvelle base de données SQLite (fichier .db) avec le contenu de la base de données actuellement active dans la configuration de Plan.
|
||||||
In Depth Help - /plan manage clear ? || > §2Sous-commande d'effacement\ Supprime l'intégralité de la base de données active. À utiliser avec précaution.
|
In Depth Help - /plan manage clear ? || > §2Sous-commande d'effacement\ Supprime l'intégralité de la base de données active. À utiliser avec précaution.
|
||||||
In Depth Help - /plan manage disable ? || > §2Disable Subcommand\ Can disable parts of the plugin until next reload.\ Accepted arguments:\ §2kickcount §fDisables kick counts in case /kickall is used on shutdown macro.
|
In Depth Help - /plan manage disable ? || > §2Sous-commande de désactivation\ Peut désactivert des parties du plugin jusqu'au prochain redémarrage.\ Arguments acceptés :\ §2kickcounts §fDésactive le comptage d'éjections au cas où /kickall est utilisé sur la commande d'arrêt.
|
||||||
In Depth Help - /plan manage export ? || > §2Export Subcommand\ Trigger export to result folders.\ Accepted Arguments:\ §2list §fList possible arguments.\ §2players §fExport /players, /player pages + /player/raw json depending on config values.\ §2server_json §fExport /server/raw JSON if enabled in config.
|
In Depth Help - /plan manage export ? || > §2Sous-commande d'exportation\ Déclenche l'exportation vers les dossiers de résultats.\ Arguements acceptés :\ §2list §fListe des arguments possibles.\ §2players §fExporte /players, /player pages + /player/raw JSON en fonction des valeurs de la configuration.\ §2server_json §fExporte /server/raw JSON si activé dans la configuration.
|
||||||
In Depth Help - /plan manage import ? || > §2Sous-commande d'importation\ Importe des données depuis d'autres sources.\ Arguments acceptés :\ §2offline §fDonnées du joueur Bukkit, uniquement la date d'enregistrement et le nom.
|
In Depth Help - /plan manage import ? || > §2Sous-commande d'importation\ Importe des données depuis d'autres sources.\ Arguments acceptés :\ §2offline §fDonnées du joueur Bukkit, uniquement la date d'enregistrement et le nom.
|
||||||
In Depth Help - /plan manage move ? || > §2Sous-commande de déplacement\ Déplace les données de SQLite vers MySQL ou autre.\ La base de données cible est effacée avant le transfert.
|
In Depth Help - /plan manage move ? || > §2Sous-commande de déplacement\ Déplace les données de SQLite vers MySQL ou autre.\ La base de données cible est effacée avant le transfert.
|
||||||
In Depth Help - /plan manage raw ? || > §2Raw Data Subcommand\ Displays link to raw JSON data page.\ Not available if Plan webserver is not enabled.
|
In Depth Help - /plan manage raw ? || > §2Sous-commande des données brutes\ Affiche le lien vers la page de données JSON brutes.\ Indisponible si le serveur Web de Plan n'est pas activé.
|
||||||
In Depth Help - /plan manage remove ? || > §2Sous-commande de suppression\ Supprime les données d'un joueur de la base de données active.
|
In Depth Help - /plan manage remove ? || > §2Sous-commande de suppression\ Supprime les données d'un joueur de la base de données active.
|
||||||
In Depth Help - /plan manage restore ? || > §2Sous-commande de restauration\ Restaure une sauvegarde de base de données SQLite précédente (fichier .db)\ Vous pouvez également restaurer le fichier database.db d'un autre serveur vers MySQL.\ La base de données cible est effacée avant le transfert.
|
In Depth Help - /plan manage restore ? || > §2Sous-commande de restauration\ Restaure une sauvegarde de base de données SQLite précédente (fichier .db)\ Vous pouvez également restaurer le fichier database.db d'un autre serveur vers MySQL.\ La base de données cible est effacée avant le transfert.
|
||||||
In Depth Help - /plan manage uninstalled ? || > §2Uninstalled Server Subcommand\ Marks a server as uninstalled in the database.\ Can not mark the server the command is being used on as uninstalled.\ Will affect ConnectionSystem.
|
In Depth Help - /plan manage uninstalled ? || > §2Sous-commande de serveur désinstallé\ Marque un serveur comme désinstallé dans la base de données.\ Impossible de marquer le serveur sur lequel la commande est utilisée comme désinstallé.\ Influencera le ConnectionSystem.
|
||||||
In Depth Help - /plan network ? || > §2Sous-commande du réseau\ Affiche le lien vers la page du réseau.\ S'il ne s'agit pas d'un réseau, elle affiche la page du serveur.
|
In Depth Help - /plan network ? || > §2Sous-commande du réseau\ Affiche le lien vers la page du réseau.\ S'il ne s'agit pas d'un réseau, elle affiche la page du serveur.
|
||||||
In Depth Help - /plan players ? || > §2Commande des joueurs\ Affiche un lien vers la page des joueurs.
|
In Depth Help - /plan players ? || > §2Commande des joueurs\ Affiche un lien vers la page des joueurs.
|
||||||
In Depth Help - /plan qinspect ? || > §2Quick Inspect CommandCommande d'inspection rapide\ Affiche des informations sur un joueur en jeu.
|
In Depth Help - /plan qinspect ? || > §2Commande d'inspection rapide\ Affiche des informations sur un joueur en jeu.
|
||||||
In Depth Help - /plan reload ? || > §2Commande de rechargement\ Redémarre le plugin en utilisant onDisable et onEnable.\ §bNe supporte pas l'échange de .jar à la volée (sans redémarrage complet)
|
In Depth Help - /plan reload ? || > §2Commande de rechargement\ Redémarre le plugin en utilisant onDisable et onEnable.\ §bNe supporte pas l'échange de .jar à la volée (sans redémarrage complet)
|
||||||
In Depth Help - /plan search ? || > §2Commande de recherches\ Obtient une liste des joueurs correspondant à l'argument donné.\§7 Exemple: /plan search 123 - Recherche tous les utilisateurs dont le nom comporte '123'.
|
In Depth Help - /plan search ? || > §2Commande de recherches\ Obtient une liste des joueurs correspondant à l'argument donné.\§7 Exemple: /plan search 123 - Recherche tous les utilisateurs dont le nom comporte '123'.
|
||||||
In Depth Help - /plan servers ? || > §2Commande des serveurs\ Affiche la liste des serveurs de Plan présents dans la base de données.\ Peut être utilisé pour résoudre les problèmes d'enregistrement de base de données sur un réseau.
|
In Depth Help - /plan servers ? || > §2Commande des serveurs\ Affiche la liste des serveurs de Plan présents dans la base de données.\ Peut être utilisé pour résoudre les problèmes d'enregistrement de base de données sur un réseau.
|
||||||
@ -313,11 +313,11 @@ Manage - Confirm Removal || Les données ${0} seront supp
|
|||||||
Manage - Fail || > §cUne erreur est survenue : ${0}.
|
Manage - Fail || > §cUne erreur est survenue : ${0}.
|
||||||
Manage - Fail File not found || > §cAucun fichier trouvé depuis ${0}.
|
Manage - Fail File not found || > §cAucun fichier trouvé depuis ${0}.
|
||||||
Manage - Fail Incorrect Database || > §c'${0}' n'est pas une base de données prise en charge.
|
Manage - Fail Incorrect Database || > §c'${0}' n'est pas une base de données prise en charge.
|
||||||
Manage - Fail No Exporter || §eExporter '${0}' doesn't exist
|
Manage - Fail No Exporter || §eL'exportateur '${0}' n'existe pas.
|
||||||
Manage - Fail No Importer || §eL'importateur '${0}' n'existe pas.
|
Manage - Fail No Importer || §eL'importateur '${0}' n'existe pas.
|
||||||
Manage - Fail No Server || No server found with given parameters.
|
Manage - Fail No Server || Aucun serveur trouvé avec les paramètres suivants.
|
||||||
Manage - Fail Same Database || > §cNe peut pas opérer sur et depuis la même base de données !
|
Manage - Fail Same Database || > §cNe peut pas opérer sur et depuis la même base de données !
|
||||||
Manage - Fail Same server || Can not mark this server as uninstalled (You are on it)
|
Manage - Fail Same server || Impossible de marquer ce serveur comme désinstallé (vous y êtes).
|
||||||
Manage - Fail, Confirmation || > §cAjoutez l'argmenter '-a' afin de confirmer l'éxécution : ${0}
|
Manage - Fail, Confirmation || > §cAjoutez l'argmenter '-a' afin de confirmer l'éxécution : ${0}
|
||||||
Manage - List Importers || Importateurs :
|
Manage - List Importers || Importateurs :
|
||||||
Manage - Remind HotSwap || §eN'oubliez pas de passer à la nouvelle base de données (/plan m hotswap ${0}) & de recharger Plan.
|
Manage - Remind HotSwap || §eN'oubliez pas de passer à la nouvelle base de données (/plan m hotswap ${0}) & de recharger Plan.
|
||||||
|
|||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user