New translations strings.yml (Portuguese, Brazilian)

main/src/main/resources/lang/pt-BR/strings.yml

@@ -235,51 +235,51 @@ stageEditorEventsPrompt: "Digite um nome de evento, <clear>, <cancel>"
 stageEditorChatEventsPrompt: "Digite o nome do Evento para adicionar, <clear>, <cancel>"
 stageEditorChatEventsTriggerPrompt: "%yellow%Insira um gatilho de chat para%aqua% <action>%yellow% <cancel>"
 stageEditorCommandEventsPrompt: "Digite o nome do Evento para adicionar, <clear>, <cancel>"
-stageEditorCommandEventsTriggerPrompt: "%yellow%Enter a command trigger for%aqua% <action>%yellow% <cancel>"
+stageEditorCommandEventsTriggerPrompt: "%yellow%Insira um gatilho de comando para%aqua% <action>%yellow% <cancel>"
-stageEditorDelayMessagePrompt: "Enter delay message, <clear>, <cancel>"
+stageEditorDelayMessagePrompt: "Digite a mensagem de atraso, <clear>, <cancel>"
-stageEditorScriptPrompt: "Enter script name, <clear>, <cancel>"
+stageEditorScriptPrompt: "Digite o nome do script, <clear>, <cancel>"
 stageEditorStartMessagePrompt: "Digite a mensagem inicial. <clear>, <cancel>"
 stageEditorCompleteMessagePrompt: "Digite a mensagem final. <clear>, <cancel>"
-stageEditorPasswordDisplayPrompt: "Enter password display, <cancel>"
+stageEditorPasswordDisplayPrompt: "Digite a exibição de senha, <cancel>"
 stageEditorPasswordDisplayHint: "(Este texto será mostrado ao jogador como o seu objetivo)"
-stageEditorPasswordPhrasePrompt: "Enter password phrases, <semicolon>, <cancel>"
+stageEditorPasswordPhrasePrompt: "Digite as frases de senha, <semicolon>, <cancel>"
 stageEditorPasswordPhraseHint: "(Este é o texto que um jogador deve inserir para completar o objetivo)"
-stageEditorObjectiveOverridePrompt: "Enter objective display override, <clear>, <cancel>"
+stageEditorObjectiveOverridePrompt: "Digite a substituição de exibição objectiva, <clear>, <cancel>"
-stageEditorObjectiveOverrideHint: "(This override will display your own text as the objective)"
+stageEditorObjectiveOverrideHint: "(Esta substituição irá exibir seu próprio texto como o objetivo)"
-stageEditorObjectiveOverrideCleared: "Objective display override cleared."
+stageEditorObjectiveOverrideCleared: "Substituição de exibição de objetivos limpa."
 stageEditorDeliveryAddItem: "Adicionar item"
 stageEditorDeliveryNPCs: "Definir IDs de NPC"
 stageEditorDeliveryMessages: "Definir mensagens de entrega"
-stageEditorNotSolid: "is not a solid block!"
+stageEditorNotSolid: "não é um bloco sólido!"
 stageEditorInvalidBlockName: "não é um nome de bloco válido!"
 stageEditorInvalidEnchantment: "não é um nome de encantamento válido!"
 stageEditorInvalidNPC: "não é um ID de NPC válido!"
 stageEditorInvalidMob: "não é um nome válido de um mob!"
 stageEditorInvalidItemName: "não é um válido nome de item!"
 stageEditorInvalidDye: "não é uma cor de tinta válida!"
-stageEditorInvalidEvent: "is not a valid action name!"
+stageEditorInvalidEvent: "não é um nome de ação válido!"
 stageEditorDuplicateEvent: "O evento já está na lista!"
 stageEditorInvalidScript: "Script do Denizen não encontrado!"
 stageEditorNoCitizens: "Plugin Citizens não encontrado!"
 stageEditorNoDenizen: "Plugin Denizen não está instalado!"
 stageEditorPositiveAmount: "Digite um número positivo!"
 stageEditorNotListofNumbers: "não é uma lista de números!"
-stageEditorNoDelaySet: "You must set a delay first!"
+stageEditorNoDelaySet: "Você deve definir um atraso primeiro!"
 stageEditorNoBlockNames: "Deve definir os nomes dos blocos primeiro!"
 stageEditorNoEnchantments: "Deve definir os nomes dos encantamentos primeiro!"
 stageEditorNoItems: "Você deve adicionar itens primeiro!"
-stageEditorNoDeliveryMessage: "You must set at least one delivery message!"
+stageEditorNoDeliveryMessage: "Você deve definir pelo menos uma mensagem de entrega!"
-stageEditorNoNPCs: "You must set NPC IDs first!"
+stageEditorNoNPCs: "Você deve definir o ID do NPC primeiro!"
-stageEditorNoMobTypes: "You must set mob types first!"
+stageEditorNoMobTypes: "Você deve definir os tipos de mobs primeiro!"
-stageEditorNoKillLocations: "You must set kill locations first!"
+stageEditorNoKillLocations: "Você deve definir locais de morte primeiro!"
 stageEditorNoBlockSelected: "Você precisa selecionar um bloco primeiro."
-stageEditorNoColors: "You must set colors first!"
+stageEditorNoColors: "Você deve definir as cores primeiro!"
-stageEditorNoLocations: "You must set locations first!"
+stageEditorNoLocations: "Você deve definir locais primeiro!"
 stageEditorMustSetPasswordDisplays: "Você deve adicionar primeiro exibir pelo menos uma senha!"
 stageEditorDelayCleared: "Atraso desmarcada."
 stageEditorDenizenCleared: "Script de habitante desmarcada."
-stageEditorObjectiveCleared: "Objective cleared."
+stageEditorObjectiveCleared: "Objetivo apagado."
-stageEditorMessageCleared: "Message cleared."
+stageEditorMessageCleared: "Mensagem removida."
 stageEditorConfirmStageDelete: "Você deseja deletar este estilo?"
 stageEditorConfirmStageNote: "Palcos depois vão ser deslocados de volta um lugar"
 stageEditorDeleteSucces: "Contato excluído com sucesso."
@@ -300,9 +300,9 @@ eventEditorErrorReadingFile: "Erro ao ler arquivo."
 eventEditorErrorSaving: "Ocorreu um erro ao gravar."
 eventEditorDeleted: "Quest deletada! Quests e Eventos foram reiniciados."
 eventEditorSaved: "Quest deletada! Quests e Eventos foram reiniciados."
-eventEditorEnterEventName: "Enter Action name, <cancel>"
+eventEditorEnterEventName: "Digite o nome da ação, <cancel>"
-eventEditorDeletePrompt: "Are you sure you want to delete the Action?"
+eventEditorDeletePrompt: "Tem certeza que deseja excluir a Ação?"
-eventEditorQuitWithoutSaving: "Are you sure you want to quit without saving?"
+eventEditorQuitWithoutSaving: "Tem certeza que deseja sair sem salvar?"
 eventEditorModifiedNote: 'Note: You have modified an Action that the following Quests use:'
 eventEditorForcedToQuit: "If you save the Action, anyone who is actively doing any of these Quests will be forced to quit them."
 eventEditorEventInUse: "The following Quests use the Action"
@@ -847,9 +847,9 @@ valRequired: "Value required"
 experience: "Experience"
 timePrompt: "Enter amount of time (in seconds), <clear>, <cancel>"
 timerMessage: "%green%Time left to finish the quest/stage:%red% <time> seconds"
-timerStart: "%green%You have%red% <time> seconds%green% to finish this quest/stage"
+timerStart: "%greencontrar%Você tem%red% <time> segundos%green% para concluir esta missão/etapa"
-questErrorReadingFile: "Error reading Quests file."
+questErrorReadingFile: "Erro ao ler o arquivo de Missões."
-questSaveError: "An error occurred while saving."
+questSaveError: "Ocorreu um erro ao gravar."
-noPermission: "You do not have permission to do that."
+noPermission: "Você não tem permissão para fazer isso."
-duplicateEditor: "You are already using an editor!"
+duplicateEditor: "Você já está usando um editor!"
-difference: "The difference is '<data>'."
+difference: "A diferença é '<data>'."