New translations strings.yml (French)

src/main/resources/lang/fr-FR/strings.yml

@@ -212,26 +212,26 @@ stageEditorMobsPrompt: "Entrez les noms des éléments, <space>, <cancel>"
 stageEditorMobAmountsPrompt: "Entrez le nombre de monstre, <space>, <cancel>"
 stageEditorMobLocationPrompt: "Clic droit sur un bloc pour le sélectionner, <add>, <cancel>"
 stageEditorMobLocationRadiiPrompt: "Entrez le radius de l'emplacement de mort (nombre de blocs), <space>, <cancel>"
-stageEditorMobLocationNamesPrompt: "Entrez les noms des lieux en les séparant par une virgule, ou entrez « annuler » pour revenir en arrière"
+stageEditorMobLocationNamesPrompt: "Entrez les noms des lieux en les séparant par une virgule, <semicolon>, <cancel>"
-stageEditorReachLocationPrompt: "Clic droit sur un bloc pour le sélectionner, puis entrez « ajouter » pour l'ajouter a la liste de lieux accessibles, ou entrez « annuler » pour revenir en arrière"
+stageEditorReachLocationPrompt: "Clic droit sur un bloc pour le sélectionner, <add>, <cancel>"
-stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "Entrer le radius de la zone à rejoindre (Nombre de blocs) en séparant chacun par un espace, ou entrez « annuler » pour annuler"
+stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "Entrer le radius de la zone à rejoindre (nombre de blocs), <space>, <cancel>"
-stageEditorReachLocationNamesPrompt: "Entrez les noms des lieux en les séparant par une virgule, ou entrez « annuler » pour revenir en arrière"
+stageEditorReachLocationNamesPrompt: "Entrez les noms des lieux en les séparant par une virgule, <semicolon>, <cancel>"
-stageEditorTameAmountsPrompt: "Entrez le nombre d'animaux à apprivoiser, en les séparant chacun par un espace, ou entrer « annuler » pour annuler"
+stageEditorTameAmountsPrompt: "Entrez le nombre d'animaux à apprivoiser, <space>, <cancel>"
-stageEditorShearColorsPrompt: "Entrez les couleurs de mouton en les séparant entre eux par un espace, ou entrez « effacer » pour effacer tous les évènements de chat, ou « annuler » pour revenir en arrière"
+stageEditorShearColorsPrompt: "Entrez les couleurs de mouton, <space>, <cancel>"
-stageEditorShearAmountsPrompt: "Entrez le nombre de mouton à tondre, en les séparant chacun par un espace, ou entrer « annuler » pour annuler"
+stageEditorShearAmountsPrompt: "Entrez le nombre de mouton à tondre, <space>, <cancel>"
-stageEditorEventsPrompt: "Entrez un nom d'évènement, ou entrez « effacer » pour effacer tous les évènements de chat, ou « annuler » pour revenir en arrière"
+stageEditorEventsPrompt: "Entrez un nom d'évènement, <clear>, <cancel>"
-stageEditorChatEventsPrompt: "Entrez le nom d'un évènement à ajouter, ou entrez « effacer » pour effacer tous les évènements de chat, ou « annuler » pour revenir en arrière"
+stageEditorChatEventsPrompt: "Entrez le nom d'un évènement à ajouter, <clear>, <cancel>"
 stageEditorChatEventsTriggerPrompt: "%yellow%Enter a chat trigger for%aqua% <event>%yellow% <cancel>"
-stageEditorCommandEventsPrompt: "Entrez le nom d'un évènement à ajouter, ou entrez « effacer » pour effacer tous les évènements de chat, ou « annuler » pour revenir en arrière"
+stageEditorCommandEventsPrompt: "Entrez le nom d'un évènement à ajouter, <clear>, <cancel>"
 stageEditorCommandEventsTriggerPrompt: "%yellow%Enter a command trigger for%aqua% <event>%yellow% <cancel>"
-stageEditorDelayPrompt: "Entrer le temps (en secondes), tapez « effacer » pour effacer le délai, ou « annuler » pour annuler"
+stageEditorDelayPrompt: "Entrer le temps (en secondes), <clear>, <cancel>"
-stageEditorDelayMessagePrompt: "Entrez un message de délai, ou entrez « effacer » pour effacer le message, ou « annuler » pour revenir en arrière"
+stageEditorDelayMessagePrompt: "Entrez un message de délai, <clear>, <cancel>"
-stageEditorScriptPrompt: "Entrez le nom du script, ou entrez « effacer » pour supprimer le script, ou « annuler » pour annuler"
+stageEditorScriptPrompt: "Entrez le nom du script, <clear>, <cancel>"
-stageEditorStartMessagePrompt: "Entrez le message de départ, ou entrez « effacer » pour effacer le message, ou « annuler » pour revenir en arrière"
+stageEditorStartMessagePrompt: "Entrez le message de départ, <clear>, <cancel>"
-stageEditorCompleteMessagePrompt: "Entrez le message complet, ou entrez « effacer » pour effacer le message, ou « annuler » pour revenir en arrière"
+stageEditorCompleteMessagePrompt: "Entrez le message complet, <clear>, <cancel>"
-stageEditorPasswordDisplayPrompt: "Entrez le mot de passe que le joueur doit écrire dans le tchat, ou « annuler » pour annuler"
+stageEditorPasswordDisplayPrompt: "Entrez l'affichage du mot de passe, <cancel>"
 stageEditorPasswordDisplayHint: "(Ceci est le texte qui apparaîtra comme objectif pour le joueur)"
-stageEditorPasswordPhrasePrompt: "Entrez une phrase que le joueur doit écrire dans le tchat, ou « annuler » pour annuler"
+stageEditorPasswordPhrasePrompt: "Entrez les mots de passe, <semicolon>, <cancel>"
 stageEditorPasswordPhraseHint: "(Ceci est le texte qu’un joueur doit indiquer dans le chat pour terminer l’objectif)"
 stageEditorObjectiveOverridePrompt: "Enter objective display override, <clear>, <cancel>"
 stageEditorObjectiveOverrideHint: "(This override will display your own text as the objective)"
@@ -534,7 +534,7 @@ rewPermissionsPrompt: "Enter permission rewards, <space>, <clear>, <cancel>"
 rewQuestPointsPrompt: "Enter amount of Quest Points, or 0 to clear the Quest Point reward, or -1 to cancel"
 rewMcMMOPrompt: "Enter mcMMO skills, <space>, <cancel>"
 rewMcMMOPromptHint: "Remarque : Entrer 'All' donnera des niveaux à toutes les compétences."
-rewHeroesClassesPrompt: "Tapez chacune des classes Heroes séparées par un espace, ou tapez « annuler » pour annuler."
+rewHeroesClassesPrompt: "Entrer dans les classes Heroes, <space>, <cancel>"
 rewHeroesExperiencePrompt: "Enter experience amounts (numbers, decimals are allowed), <space>, <cancel>"
 rewPhatLootsPrompt: "Enter PhatLoots, <space>, <clear>, <cancel>"
 rewCustomRewardPrompt: "Enter the name of a custom reward to add, <clear>, <cancel>"