New translations strings.yml (French)

This commit is contained in:
FlyingPikachu 2018-06-11 01:20:36 -04:00
parent aa089f9a03
commit 65b23b865a

View File

@ -715,30 +715,30 @@ settingAllQuestPoints: "Définition des Points de quête de tous les joueurs..."
allQuestPointsSet: "Points de quête tous les joueurs ont été mis à <number> !"
setQuestPoints: "<player>Points de quête ont été mis à <number>."
questPointsSet: "<player> a défini votre quête Points à <number>."
takeQuestPoints: "Took away <number> Quest Points from <player>."
questPointsTaken: "<player> took away <number> Quest Points."
giveQuestPoints: "Gave <number> Quest Points from <player>."
takeQuestPoints: "Retiré <number> Points de quête de <player>."
questPointsTaken: "<player> vous a donné <number> Points de quête."
giveQuestPoints: "A donné <number> Points de quête de <player>."
questPointsGiven: "<player> vous a donné <number> Points de quête."
enableNPCGUI: "<npc> will now provide a GUI Quest Display."
disableNPCGUI: "<npc> will no longer provide a GUI Quest Display."
invalidMinimum: "Input must be at least <number>!"
invalidRange: "Input must be between <least> and <greatest>!"
enableNPCGUI: "<npc> fournira maintenant un affichage de la quête GUI."
disableNPCGUI: "<npc> ne fournira plus un affichage de la quête GUI."
invalidMinimum: "L'entrée doit être supérieur a <number>!"
invalidRange: "L'entrée doit être entre <least> et <greatest>!"
invalidOption: "Option invalide!"
invalidNumber: "Nombre invalide."
invalidStageNum: "Nombre d'étape invalide pour la quête <quest>"
noCurrentQuest: "<player> n'a aucune quête active actuellement."
playerNotFound: "Joueur introuvable."
errorNPCID: 'Erreur: Il n''y a pas de NPC avec l''ID <number>'
errorReading: "Error reading <file>, skipping.."
errorReadingSuppress: "Error reading <file>, suppressing further errors."
errorDataFolder: "Error: Unable to read Quests data folder!"
questsPlayerHasQuestAlready: "<player> is already on the Quest <quest>!"
errorReading: "Erreur lors de la lecture de <file>, ignore le fichier.."
errorReadingSuppress: "Erreur lors de la lecture de <file>, supprimer les autres erreurs."
errorDataFolder: "Erreur: Impossible de lire le dossier de données Quêtes!"
questsPlayerHasQuestAlready: "<player> à déjà la quête <quest>!"
questsUnknownAdminCommand: "Votre commande de quête administrateur n'est pas valide. Écrivez /questadmin pour recevoir de l'aide."
unknownError: "Une erreur c'est produite. Veuillez vérifier la sortie vidéo de la console."
journalTitle: "Journal de quêtes"
journalTaken: "Vous sortez votre journal de quêtes."
journalPutAway: "Vous rangez votre journal de quête."
journalAlreadyHave: "You already have your Quest Journal out."
journalAlreadyHave: "Vous avez déjà sorti votre Journal de quête."
journalNoRoom: "Vous n'avez plus de place dans votre inventaire pour votre journal de quête !"
journalNoQuests: "Vous n'avez acceptée aucune quêtes !"
journalDenied: "Vous ne pouvez pas faire cela avec votre journal de quête."
@ -746,7 +746,7 @@ ENCHANTMENT_ARROW_DAMAGE: "Puissance"
ENCHANTMENT_ARROW_FIRE: "Flamme"
ENCHANTMENT_ARROW_INFINITE: "Infini"
ENCHANTMENT_ARROW_KNOCKBACK: "Frappe"
ENCHANTMENT_BINDING_CURSE: "BindingCurse"
ENCHANTMENT_BINDING_CURSE: "Malédiction de la possession"
ENCHANTMENT_DAMAGE_ALL: "Tranchant"
ENCHANTMENT_DAMAGE_ARTHROPODS: "Fléau des arthropodes"
ENCHANTMENT_DEPTH_STRIDER: "Agilité Aquatique"
@ -754,7 +754,7 @@ ENCHANTMENT_DAMAGE_UNDEAD: "Châtiment"
ENCHANTMENT_DIG_SPEED: "Efficacité"
ENCHANTMENT_DURABILITY: "Solidité"
ENCHANTMENT_FIRE_ASPECT: "Aspect de Feu"
ENCHANTMENT_FROST_WALKER: "FrostWalker"
ENCHANTMENT_FROST_WALKER: "Marche sur glace"
ENCHANTMENT_KNOCKBACK: "Recul"
ENCHANTMENT_LOOT_BONUS_BLOCKS: "Fortune"
ENCHANTMENT_LOOT_BONUS_MOBS: "Butin"
@ -768,9 +768,9 @@ ENCHANTMENT_PROTECTION_FALL: "Chute Amortie"
ENCHANTMENT_PROTECTION_FIRE: "ProtectionContreLeFeu"
ENCHANTMENT_PROTECTION_PROJECTILE: "ProtectionContreLesProjectiles"
ENCHANTMENT_SILK_TOUCH: "ToucherDeSoie"
ENCHANTMENT_SWEEPING_EDGE: "SweepingEdge"
ENCHANTMENT_SWEEPING_EDGE: "Dégâts de zone"
ENCHANTMENT_THORNS: "Épines"
ENCHANTMENT_VANISHING_CURSE: "VanishingCurse"
ENCHANTMENT_VANISHING_CURSE: "Malédiction de la Disparition"
ENCHANTMENT_WATER_WORKER: "AffiniterAquatique"
COLOR_BLACK: "Noir"
COLOR_BLUE: "Bleu"
@ -846,7 +846,7 @@ requirements: "Prérequis"
money: "Argent"
with: "Avec"
to: "à"
blocksWithin: "within <amount> blocks of"
blocksWithin: "dans <amount> blocs de"
valRequired: "Valeur requise"
experience: "Expérience"
timerMessage: "%green%Temps restant pour terminer la quête / l'étape:%red% <time> seconds"