New translations strings.yml (Italian)

src/main/resources/lang/it-IT/strings.yml

@@ -438,10 +438,10 @@ eventEditorPotionsCleared: "Potion effects cleared."
 eventEditorInvalidPotionType: "is not a valid potion effect type!"
 eventEditorEnterNPCId: "Enter NPC ID (or -1 to return)"
 eventEditorNoNPCExists: "No NPC exists with that id!"
-eventEditorExplosionPrompt: "Fai clic con il tasto destro del mouse su un blocco per generare un'esplosione, quindi inserisci 'aggiungi' per aggiungerlo alla lista, o digita 'cancella' per cacellare l'elenco delle esplosioni, o 'cancellare' per tornari"
+eventEditorExplosionPrompt: "Fai clic con il tasto destro del mouse su un blocco per generare un'esplosione, quindi inserisci 'aggiungi' per aggiungerlo alla lista, o digita 'cancella' per cacellare l'elenco delle esplosioni, o 'cancellare' per tornare"
 eventEditorSelectBlockFirst: "Devi prima selezionare un blocco."
-eventEditorSetMessagePrompt: "Inserisci il mmessaggio, o digta 'none' per cancellare, (o 'cancella' per tornare)"
+eventEditorSetMessagePrompt: "Inserisci il messaggio, o digta 'none' per cancellare, (o 'cancella' per tornare)"
-eventEditorSetItemNamesPrompt: "Inserici i nomi degli elementi che li separano in base a uno spazio, oppure digita 'anulla' per tornare."
+eventEditorSetItemNamesPrompt: "Inserisci i nomi degli elementi che li separano in base a uno spazio, oppure digita 'anulla' per tornare."
 eventEditorSetItemAmountsPrompt: "Inserisci gli importi degli articoli (numeri) che separano ciascuno di essi da uno spazio, oppure inserisci 'anulla' per tornare."
 eventEditorSetMobTypesPrompt: "Inserisci il nome del mob o digita 'anullare' per tornare"
 eventEditorSetMobAmountsPrompt: "Inserisci importo mob o inserisci 'anulla' per tornare"
@@ -476,17 +476,17 @@ reqHeroesSetSecondary: "Impostare la classe secondaria"
 reqMoneyPrompt: "Inserisci l'importo di <money>, o 0 per cancellare il requisito di denaro, o -1 per anullare"
 reqQuestPointsPrompt: "Inserisci la quantità di punti missione o 0 per cancellare il requisito del punto ricerca o -1 per anullare"
 reqQuestPrompt: "Inserisci un elenco di nomi di ricerca che separano ciascuno da un <comma>, inserisci 'cancella' per cancellare l'elenco, o cancella per tornare."
-reqRemoveItemsPrompt: "Inserici una lista di valori vero/falso, separandoli uno per uno spazio, o digita 'anullare' per tornare."
+reqRemoveItemsPrompt: "Inserire una lista di valori vero/falso, separandoli uno per uno spazio, o digita 'anullare' per tornare."
-reqPermissionsPrompt: "Immetere i requisiti di autorizzazione che separano ciacuno di essi da uno spazio o immetere 'cancellare' per cancellare l'elenco o immettere 'anulla' per tornare."
+reqPermissionsPrompt: "Immettere i requisiti di autorizzazione che separano ciascuno di essi da uno spazio o immetere 'cancellare' per cancellare l'elenco o immettere 'anulla' per tornare."
 reqCustomPrompt: "Inserisci il nome di un requisito personalizzato da aggiungere o digita 'cancellare' per cancellare tutti i requisiti personalizzati o 'anulla' per tornare."
 reqMcMMOPrompt: "Inserisci le abilità mcMMO, separandole ciascuna per uno spazio, oppure inserisci 'cancellare' per cancellare l'elenco, o 'cancella' per tornare."
-reqMcMMOAmountsPrompt: "Inserisci gli importi delle abilità mcMMO, separandoli uno per uno spazio o immetti 'cancellare' per cancelllare l'elenco o 'anulla' per tornare."
+reqMcMMOAmountsPrompt: "Inserisci gli importi delle abilità mcMMO, separandoli uno per uno spazio o immetti 'cancellare' per cancellare l'elenco o 'anulla' per tornare."
-reqHeroesPrimaryPrompt: "Inserisci il nome di una classse primaria di Heroes o inserisci 'anullare' per cancellare il requisito o 'cancellare' per tornare."
+reqHeroesPrimaryPrompt: "Inserisci il nome di una classe primaria di Heroes o inserisci 'anullare' per cancellare il requisito o 'cancellare' per tornare."
 reqHeroesSecondaryPrompt: "Inserisci il nome di una seconda classe di Heroes o inserisci 'cancellare' per cancellare il requisito o 'cancel' per tornare."
 reqFailMessagePrompt: "Inserisci il messaggio sui requisiti di errore o digita 'annulla' per tornare."
 reqAddItem: "Aggiungi articolo"
 reqSetRemoveItems: "Imposta elementi rimuove"
-reqNoItemsSet: "Nessunn elemento impostato"
+reqNoItemsSet: "Nessun elemento impostato"
 reqNoValuesSet: "Nessun valore impostato"
 reqHeroesPrimaryDisplay: "Classe primaria:"
 reqHeroesSecondaryDisplay: "Classe secondaria:"
@@ -504,7 +504,7 @@ reqMcMMOAmountsCleared: "requiiti i quantità di abilità mcMMO azzerati."
 reqHeroesNotPrimary: "La classe<class>non è primaria!"
 reqHeroesPrimaryCleared: "Requisito di classe primaria Heroes eliminato."
 reqHeroesNotSecondary: "La classe<class> non è secondaria!"
-reqHeroesSecondaryCleared: "Requisito di classe seccondaria Heroes eliminata."
+reqHeroesSecondaryCleared: "Requisito di classe secondaria Heroes eliminata."
 reqHeroesClassNotFound: "Classe non trovata!"
 reqNone: "Nessun requisito impostato"
 reqNotANumber: "<input>non è un numero!"
@@ -525,10 +525,10 @@ rewSetCustom: "Set Custom Rewards"
 rewSetHeroesClasses: "Set classes"
 rewSetHeroesAmounts: "Set experience amounts"
 rewMoneyPrompt: "Inserisci l'importo di<money>, o 0 per cancellare il premio in denaro, o -1 per annullare"
-rewExperiencePrompt: "Inserisci la quantità di esperienza o 0 per cacellare la ricompensa esperienza o -1 per annullare"
+rewExperiencePrompt: "Inserisci la quantità di esperienza o 0 per cancellare la ricompensa esperienza o -1 per annullare"
 rewCommandPrompt: "Inserisci i premi di comando che separano ciascuno con una <comma>, o inserisci 'cancellare' per cancellare l'elenco, o digita 'cancella' per tornare."
 rewCommandPromptHint: 'Nota: Puoi mettere<player> per specificare il giocatore che ha completato la missione.per esempio: colpisci<player>'
-rewPermissionsPrompt: "Inserisci i premi di autorrizzazione che separano ciascuno di essi da uno spazio, oppure digita 'cancellare' per cancellare l'elenco, oppure digita 'annulla' per tornare."
+rewPermissionsPrompt: "Inserisci i premi di autorizzazione che separano ciascuno di essi da uno spazio, oppure digita 'cancellare' per cancellare l'elenco, oppure digita 'annulla' per tornare."
 rewQuestPointsPrompt: "Enter amount of Quest Points, or 0 to clear the Quest Point reward, or -1 to cancel"
 rewMcMMOPrompt: "Enter mcMMO skills, separating each one by a space, or enter 'cancel' to return."
 rewMcMMOPromptHint: 'Note: Typing ''All'' will give levels to all skills.'
@@ -580,46 +580,46 @@ itemCreateNoNameAmount: "Devi prima impostare un nome e un importo!"
 itemCreateCriticalError: "Si è verificato un errore critico."
 questTitle: "--<quest>--"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
-questCompleteTitle: '**RICERCA COMPLETA:<quest>**'
+questCompleteTitle: '**RICERCA COMPLETA: <quest>**'
 questRewardsTitle: "Premi:"
 journalTitle: "Giornale di ricerca"
-questsTitle: "-Missioni-"
+questsTitle: "- Missioni -"
-questHelpTitle: "-Missioni-"
+questHelpTitle: "- Missioni -"
-questListTitle: "-Missioni-"
+questListTitle: "- Missioni -"
-questNPCListTitle: "-Missioni | <npc>-"
+questNPCListTitle: "- Missioni | <npc> -"
-questAdminHelpTitle: "-Questadmin-"
+questAdminHelpTitle: "- Questadmin -"
-questEditorTitle: "- Editor Ricerca-"
+questEditorTitle: "- Editor Ricerca -"
-eventEditorTitle: "-Editor Eventi- "
+eventEditorTitle: "- Editor Eventi - "
-questCreateTitle: "-Crea una missione-"
+questCreateTitle: "- Crea una Missione -"
-questEditTitle: "-Modificare ricerca-"
+questEditTitle: "- Modificare Ricerca -"
-questDeleteTitle: "-Eliminare la ricerca-"
+questDeleteTitle: "- Eliminare la Ricerca -"
-requirementsTitle: "-<quest>|Requisiti-"
+requirementsTitle: "- <quest> | Requisiti -"
-rewardsTitle: "-<quest>|Premi-"
+rewardsTitle: "- <quest> | Premi -"
-itemRequirementsTitle: "- Requisiti per l'oggetto-"
+itemRequirementsTitle: "- Requisiti per L'oggetto -"
-itemRewardsTitle: "-Ricompensa oggetti-"
+itemRewardsTitle: "- Ricompensa Oggetti -"
-mcMMORequirementsTitle: "-mcMMO Requisiti-"
+mcMMORequirementsTitle: "- mcMMO Requisiti -"
-mcMMORewardsTitle: "-mcMMO premi-"
+mcMMORewardsTitle: "- mcMMO Premi -"
-heroesRequirementsTitle: "-Requisiti Heroes-"
+heroesRequirementsTitle: "- Requisiti Heroes -"
-heroesRewardsTitle: "-Ricompense Heroes-"
+heroesRewardsTitle: "- Ricompense Heroes -"
-heroesClassesTitle: "-Classi Heroes-"
+heroesClassesTitle: "- Classi Heroes -"
-heroesExperienceTitle: "-Esperienza di Heroes-"
+heroesExperienceTitle: "- Esperienza di Heroes -"
-heroesPrimaryTitle: "-Classe primaria-"
+heroesPrimaryTitle: "- Classe Primaria -"
-heroesSecondaryTitle: "-Classe secondaria-"
+heroesSecondaryTitle: "- Classe Secondaria -"
-phatLootsRewardsTitle: "-Ricompense PhatLoots-"
+phatLootsRewardsTitle: "- Ricompense PhatLoots -"
-customRequirementsTitle: "-Requisiti personalizzati-"
+customRequirementsTitle: "- Requisiti Personalizzati -"
-customRewardsTitle: "-Premi personalizzati-"
+customRewardsTitle: "- Premi Personalizzati -"
-skillListTitle: "-Lista delle abilità-"
+skillListTitle: "- Lista delle Abilità -"
-eventTitle: "-Eventi-"
+eventTitle: "- Eventi -"
-completedQuestsTitle: "-Missioni completate-"
+completedQuestsTitle: "- Missioni Completate -"
-topQuestersTitle: "-Superiore<number>Questers-"
+topQuestersTitle: "- Superiore <number> Questers -"
-createItemTitle: "-Crea elemento-"
+createItemTitle: "- Crea Elemento -"
-enchantmentsTitle: "-Incantesimi-"
+enchantmentsTitle: "- Incantesimi -"
-questGUITitle: "-Display articoli GUI-"
+questGUITitle: "- Display Articoli GUI -"
-questRegionTitle: "-Regione Ricerca-"
+questRegionTitle: "- Regione Ricerca -"
-eventEditorGiveItemsTitle: "-Dare articoli-"
+eventEditorGiveItemsTitle: "- Dare Articoli -"
-eventEditorEffectsTitle: "-Effetti-"
+eventEditorEffectsTitle: "- Effetti -"
-eventEditorStormTitle: "- Tempestad di eventi -"
+eventEditorStormTitle: "- Tempesta di eventi -"
-eventEditorThunderTitle: "-Evento Tuono-"
+eventEditorThunderTitle: "- Evento Tuono -"
 eventEditorMobSpawnsTitle: "- Event Mob Spawns -"
 eventEditorMobsTitle: "- Mobs -"
 eventEditorAddMobTypesTitle: "- Add Mob -"
@@ -667,20 +667,20 @@ redoCompleted: "(Completed)"
 consoleError: "This command may only be performed in-game."
 invalidSelection: "Invalid selection!"
 noActiveQuest: "Al momento non hai alcuna missione attiva."
-speakTo: 'Inizio: Parla con<npc>'
+speakTo: 'Inizio: Parla con <npc>'
-mustSpeakTo: "Devi parlare con<npc> per iniziare questa missione."
+mustSpeakTo: "Devi parlare con <npc> per iniziare questa missione."
-noCommandStart: "<quest>potrebbe non essere avviato tramite comando."
+noCommandStart: "<quest> potrebbe non essere avviato tramite comando."
 permissionDisplay: "Autorizzazione:"
 heroesClass: "classe"
 mcMMOLevel: "livello"
-haveCompleted: "Hai completato<quest>"
+haveCompleted: "Hai completato <quest>"
-cannotComplete: "Impossibile completare<quest>"
+cannotComplete: "Impossibile completare <quest>"
 questNotFound: "Missione non trovata."
 alreadyConversing: "Sei già in una conversazione!"
 inputNum: "L'input deve essere un numero."
 inputPosNum: "L'input deve essere un numero positivo."
-questModified: "La tua missione attiva<quest>è stata modificata. Sei stato costretto a lasciare la missione."
+questModified: "La tua missione attiva <quest> è stata modificata. Sei stato costretto a lasciare la missione."
-questNotExist: "La tua missione attiva<quest>non esiste più. Sei stato costretto a lasciare la missione."
+questNotExist: "La tua missione attiva <quest> non esiste più. Sei stato costretto a lasciare la missione."
 questInvalidChoice: "Scelta non valida. Digita 'Si' o 'No'"
 questPointsDisplay: "Punti di ricerca:"
 questNoDrop: "Non puoi lasciare oggetti di missione."
@@ -705,17 +705,17 @@ questEditorNoPerms: "Non hai il permesso di usare l'editor di missioni."
 eventEditorNoPerms: "Non sei autorizzato a utilizzare l'editor di eventi."
 questsUnknownCommand: "Comando missione sconosciute. Scrivi / cerca aiuto."
 pageNotExist: "La pagina non esiste."
-pageFooter: "-Pagina<current>di<all>-"
+pageFooter: "- Pagina <current> di <all> -"
 questsReloaded: "Missioni reloaded."
-numQuestsLoaded: "<number>Missioni caricato."
+numQuestsLoaded: "<number> Missioni caricato."
-questForceTake: "<player>con la forza ha iniziato la ricerca<quest>."
+questForceTake: "<player> con la forza ha iniziato la ricerca <quest>."
-questForcedTake: "<player>ha costretto a prendere la missione<quest>."
+questForcedTake: "<player> ha costretto a prendere la missione <quest>."
-questForceQuit: "<player>ha forzatamente abbandonato la missione<quest>."
+questForceQuit: "<player> ha forzatamente abbandonato la missione <quest>."
-questForcedQuit: "<player>Ti ha costretto a lasciare la missione<quest>."
+questForcedQuit: "<player> ti ha costretto a lasciare la missione <quest>."
-questForceFinish: "<player>ha forzato la sua missione<quest>."
+questForceFinish: "<player> ha forzato la sua missione <quest>."
-questForcedFinish: "<player>ti ha costretto a finire la tua missione<quest>."
+questForcedFinish: "<player> ti ha costretto a finire la tua missione <quest>."
-questForceNextStage: "<player>ha avanzato alla fase successiva della missione<quest>."
+questForceNextStage: "<player> ha avanzato alla fase successiva della missione <quest>."
-questForcedNextStage: "<player>ha avanzato alla fase successiva della tua missione<quest>."
+questForcedNextStage: "<player> ha avanzato alla fase successiva della tua missione <quest>."
 questPurged: "<player> has been purged and blacklisted."
 questReset: "<player> has been reset."
 questRemoved: "Quest <quest> has been removed from player <player>'s completed Quests."
@@ -771,7 +771,7 @@ ENCHANTMENT_PROTECTION_EXPLOSIONS: "BlastProtection"
 ENCHANTMENT_PROTECTION_FALL: "FeatherFalling"
 ENCHANTMENT_PROTECTION_FIRE: "FireProtection"
 ENCHANTMENT_PROTECTION_PROJECTILE: "ProjectileProtection"
-ENCHANTMENT_SILK_TOUCH: "SkillTouch"
+ENCHANTMENT_SILK_TOUCH: "SilkTouch"
 ENCHANTMENT_SWEEPING_EDGE: "SweepingEdge"
 ENCHANTMENT_THORNS: "Spine"
 ENCHANTMENT_VANISHING_CURSE: "VanishingCurse"