Don't create runnable platform jars anymore, since all they really do is increase build time. Also fix texts and Gradle deprecations. Also also publish common with its shadowed configuration, not the plain java components.
* Make use of `TYPESAFE_PROJECT_ACCESSORS` and `VERSION_CATALOGS` Gradle feature previews to clean up build scripts
* Bump setup-java action to v2, specify AdoptOpenJDK distribution